الأربعاء، فبراير 16 2011 23: 44

الساعد والمعصم واليد

قيم هذا المقال
(1 صوت)

التهاب غمد الوتر والتهاب الصفاق

الباسطات والأطراف المثنية للمعصم والأصابع

تُحاط الأوتار في الرسغ واليد بأغلفة الأوتار ، وهي هياكل أنبوبية تحتوي على سوائل لتوفير التزليق والحماية للأوتار. يسمى التهاب غمد الوتر التهاب الغدد الصماء. يسمى التهاب الموقع حيث تلتقي العضلة بالوتر التهاب الصفاق يكون موضع التهاب غمد الوتر الرسغي في منطقة غمد الوتر في الرسغ ، وموقع التهاب الصفاق فوق منطقة غمد الوتر في الساعد. التهاب أوتار الإدخال يشير إلى التهاب الوتر في الموقع حيث يلتقي بالعظم (الشكل 1).

الشكل 1. وحدة وتر العضلات.

MUS110F1

غالبًا ما يتم استخدام المصطلحات الخاصة بأمراض الأوتار والبنى المجاورة لها بشكل فضفاض ، وفي بعض الأحيان تم استخدام مصطلح "التهاب الأوتار" لجميع الحالات المؤلمة في منطقة الساعد والرسغ ، بغض النظر عن نوع المظهر السريري. في أمريكا الشمالية ، تم استخدام التشخيص الشامل "اضطراب الصدمة التراكمية" (CTD) لجميع اضطرابات الأنسجة الرخوة في الأطراف العلوية التي يُعتقد أنها ناجمة عن المجهودات المتكررة في اليد ، أو تتسبب فيها ، أو تتفاقم. في أستراليا وبعض البلدان الأخرى ، تم استخدام تشخيص "إصابة الإجهاد المتكرر" (RSI) أو "إصابة الإفراط في الاستخدام" ، بينما في اليابان ، غطى مفهوم "اضطراب عنق الرحم المهني" (OCD) اضطرابات الأنسجة الرخوة في الجزء العلوي من الجسم. فرع الشجره. يشمل التشخيصان الأخيران أيضًا اضطرابات الكتف والرقبة.

يختلف حدوث التهاب غمد الوتر أو التهاب الصفاق بشكل كبير حسب نوع العمل. تم الإبلاغ عن حدوث حالات عالية بشكل نموذجي بين عمال التصنيع ، مثل عمال تجهيز الأغذية والجزارين والتعبئة والتجميع. تظهر بعض الدراسات الحديثة أن معدلات الإصابة عالية موجودة حتى في الصناعات الحديثة ، كما هو موضح في الجدول 1. تعد اضطرابات الأوتار أكثر شيوعًا في الجانب الخلفي منها على الجانب المثني من المعصم. ينتشر ألم الأطراف العلوية وأعراض أخرى أيضًا في أنواع أخرى من المهام ، مثل عمل لوحة المفاتيح الحديثة. ومع ذلك ، نادرًا ما تكون العلامات السريرية التي يظهرها العاملون في لوحة المفاتيح متوافقة مع التهاب غمد الوتر أو التهاب الصفاق.

الجدول 1. حدوث التهاب غمد الوتر / التهاب الصفاق في مجموعات سكانية مختلفة.

مجتمع الدراسة

المعدل لكل 100

سنوات شخص

الرقم المرجعي

700 عبوة شاي موسكوفيت

40.5

Obolenskaja و Goljanitzki 1927

12,000 عامل مصنع سيارات

0.3

طومسون وآخرون. 1951

7,600 عامل من مختلف المهن

0.4

كيفي 1982

102 قاطع لحوم ذكور

12.5

كوربا وآخرون 1991

107 صانعات السجق

16.8

كوربا وآخرون 1991

118 أنثى باكر

25.3

كوربا وآخرون 1991

141 رجلاً في وظائف غير شاقة

0.9

كوربا وآخرون 1991

197 امرأة في وظائف غير شاقة

0.7

كوربا وآخرون 1991

 

التكرار المتكرر لحركات العمل ومتطلبات القوة العالية على اليد هي عوامل خطر قوية ، خاصة عندما تحدث معًا (Silverstein، Fine and Armstrong 1986). ومع ذلك ، فإن القيم المقبولة عمومًا للتكرار المقبول واستخدام القوة غير موجودة (هاجبرج وآخرون 1995). عدم الاعتياد على العمل اليدوي ، سواء كعامل جديد أو بعد التغيب عن العمل ، يزيد من المخاطر. كما تم اعتبار المواقف المنحرفة أو المنحنية للرسغ في العمل ودرجة الحرارة البيئية المنخفضة من عوامل الخطر ، على الرغم من ضعف الأدلة الوبائية التي تدعم ذلك. يحدث التهاب غمد الوتر والتهاب الصفاق في جميع الأعمار. توجد بعض الأدلة على أن النساء قد يكونن أكثر عرضة من الرجال (Silverstein، Fine and Armstrong 1986). ومع ذلك ، كان من الصعب التحقيق في ذلك ، لأن المهام في العديد من الصناعات تختلف بشكل كبير بين النساء والرجال. قد يكون التهاب غمد الوتر ناتجًا عن عدوى بكتيرية ، وغالبًا ما ترتبط بعض الأمراض الجهازية مثل التهاب المفاصل الروماتويدي والنقرس بالتهاب غمد الوتر. لا يُعرف سوى القليل عن عوامل الخطر الفردية الأخرى.

في التهاب غمد الوتر تكون منطقة غمد الوتر مؤلمة ، خاصة في نهايات غمد الوتر. حركات الأوتار مقيدة أو مقفلة ، وهناك ضعف في الإمساك به. غالبًا ما تكون الأعراض أسوأ في الصباح ، وتتحسن القدرة الوظيفية بعد بعض النشاط. تكون منطقة غمد الوتر حساسة عند الجس ، ويمكن العثور على العقد الرقيقة. يزيد ثني الرسغ من الألم. قد تتورم منطقة غمد الوتر أيضًا ، وقد يؤدي ثني الرسغ للخلف وللأمام إلى حدوث تشققات أو طقطقة. في التهاب الصفاق ، غالبًا ما يكون التورم المغزلي النموذجي مرئيًا على الجانب الخلفي من الساعد.

قد يتسبب التهاب غمد الوتر في الأوتار المثنية في الجانب الراحي للمعصم في انحباس العصب المتوسط ​​أثناء مروره عبر المعصم ، مما يؤدي إلى متلازمة النفق الرسغي.

يتميز علم الأمراض في المرحلة الحادة من المرض بتراكم السوائل ومادة تسمى الفيبرين في غمد الوتر في التهاب غمد الوتر ، وفي الباراتينون وبين الخلايا العضلية في التهاب الصفاق. لاحقًا ، لوحظ نمو الخلايا (Moore 1992).

يجب التأكيد على أن التهاب غمد الوتر أو التهاب الصفاق الذي يمكن تحديده سريريًا على أنه مهني موجود في نسبة ضئيلة فقط من حالات آلام الرسغ والساعد بين السكان العاملين. يسعى غالبية العمال أولاً إلى الحصول على الرعاية الطبية مع ظهور أعراض الحنان على الجس باعتباره النتيجة السريرية الوحيدة. ليس من المعروف تمامًا ما إذا كانت الحالة المرضية في مثل هذه الظروف مشابهة لتلك الموجودة في التهاب غمد الوتر أو التهاب الصفاق.

في الوقاية من التهاب غمد الوتر والتهاب الصفاق ، ينبغي تجنب حركات العمل الشديدة التكرار والقوية. بالإضافة إلى الاهتمام بأساليب العمل ، فإن العوامل التنظيمية للعمل (كمية وسرعة العمل ، التوقفات وتناوب العمل) تحدد أيضًا الحمل المحلي المفروض على الطرف العلوي ، وإمكانية إدخال التباين في العمل من خلال التأثير على هذه العوامل يجب أن يؤخذ في الاعتبار أيضًا. يجب أن يعتاد العمال والعمال الجدد العائدون من الإجازة أو تغيير المهام تدريجياً على العمل المتكرر.

بالنسبة للعمال الصناعيين الذين يقومون بمهام كثيفة اليد ، كانت المدة النموذجية للإجازة المرضية بسبب التهاب غمد الوتر أو التهاب الصفاق حوالي عشرة أيام. عادة ما يكون تشخيص التهاب غمد الوتر والتهاب الصفاق جيدًا ، ويستطيع معظم العمال استئناف مهام عملهم السابقة.

التهاب غمد الوتر لدي كيرفان

التهاب غمد الوتر لـ De Quervain هو التهاب غمد غمد الوتر تضيق (أو انقباض) لأغماد أوتار العضلات التي تمد وتبتعد الإبهام عند الجانب الخارجي من الرسغ. تحدث الحالة في مرحلة الطفولة المبكرة وفي أي عمر لاحق. قد يكون أكثر شيوعًا بين النساء منه بين الرجال. تم اقتراح الحركات المتكررة المطولة للمعصم والصدمات الحادة كعوامل مسببة ، ولكن لم يتم التحقيق في ذلك وبائيًا.

تشمل الأعراض ألمًا موضعيًا في الرسغ وضعفًا في القبضة. قد يمتد الألم أحيانًا إلى الإبهام أو حتى الساعد. هناك حنان وسماكة في نهاية المطاف عند الجس في موقع الانقباض. في بعض الأحيان قد يكون التثخين العقدي مرئيًا. عادةً ما يؤدي ثني الرسغ تجاه الإصبع الصغير مع ثني الإبهام في راحة اليد (اختبار Finkelstein) إلى تفاقم الأعراض. تظهر بعض الحالات تحريك الإبهام أو التقاطه عند تحريك الإبهام.

وتشمل التغيرات المرضية طبقات خارجية سميكة من أغلفة الأوتار. قد يكون الوتر مقيدًا ويظهر تضخمًا خارج موقع الانقباض.

تضيق غمد الوتر في الأصابع

تُثبت أغلفة الأوتار للأوتار المثنية للأصابع بالقرب من محاور المفصل بواسطة شرائط ضيقة تسمى البكرات . قد تتكاثف البكرات وقد يُظهر الوتر تورمًا عقديًا خلف البكرة ، مما يؤدي إلى التهاب غمد الوتر الضيق غالبًا مصحوبًا بقفل مؤلم أو تحريك الإصبع. تم استخدام إصبع الزناد أو إبهام الزناد للإشارة إلى مثل هذه الحالات.

أسباب الإصبع الزنادية غير معروفة إلى حد كبير. من المحتمل أن تكون بعض الحالات التي تحدث في مرحلة الطفولة المبكرة خلقية ، ويبدو أن بعضها يظهر بعد الصدمة. تم افتراض أن إصبع الزناد ناتج عن حركات متكررة ، ولكن لم يتم إجراء دراسات وبائية لاختبار ذلك.

يعتمد التشخيص على التورم الموضعي ، وتثخين العقيدات في نهاية المطاف ، والالتقاط أو الانغلاق. غالبًا ما تصادف الحالة في راحة اليد على مستوى رؤوس المشط (المفاصل) ، ولكنها قد تحدث أيضًا في أماكن أخرى وفي مواقع متعددة.

هشاشة العظام

انتشار هشاشة العظام التي يمكن اكتشافها بالأشعة في الرسغ واليد نادر الحدوث في السكان العاديين الذين تقل أعمارهم عن 40 عامًا ، وهو أكثر شيوعًا بين الرجال أكثر من النساء (Kärkkäinen 1985). بعد سن الخمسين ، يكون التهاب مفاصل اليد أكثر انتشارًا بين النساء منه بين الرجال. ارتبط العمل اليدوي الثقيل مع التعرض للاهتزاز منخفض التردد (أقل من 50 هرتز) وبدونه ، وإن لم يكن بشكل متسق ، مع الانتشار المفرط للفصال العظمي في المعصم واليد. بالنسبة للترددات العالية للاهتزاز ، لم يتم الإبلاغ عن أمراض المفاصل الزائدة (Gemne and Saraste 40).

يحدث الفصال العظمي للمفصل الأول بين قاعدة الإبهام والرسغ (المفصل الرسغي الرسغي) بشكل شائع إلى حد ما بين عامة السكان وهو أكثر شيوعًا بين النساء أكثر من الرجال. الفصال العظمي أقل شيوعًا في المفاصل (مفاصل السبطان السلامي) ، باستثناء المفصل المشطي السلامي للإبهام. أسباب هذه الاضطرابات غير معروفة جيدًا.

تشيع التغيرات الفُصالية في المفاصل الأقرب إلى الإصبع (مفاصل الأصابع البعيدة) ، حيث يتراوح معدل انتشار التغيرات التي يمكن اكتشافها بالأشعة (خفيفة إلى شديدة) في الأصابع المختلفة بين 9 و 16٪ بين الرجال و 13 عامًا 22٪ بين النساء من السكان العاديين. يمكن الكشف عن هشاشة العظام البينية القاصية عن طريق الفحص السريري على أنها نتوءات عقيدية على المفاصل تسمى عقد هيبردين. في دراسة سكانية سويدية بين رجال ونساء يبلغون من العمر 55 عامًا ، تم اكتشاف عقد Heberden في 5 ٪ من الرجال و 28 ٪ من النساء. أظهر معظم الأشخاص تغيرات في كلتا اليدين. أظهر وجود عقد Heberden وجود علاقة مع العمل اليدوي الثقيل (Bergenudd و Lindgärde و Nilsson 1989).

تم اعتبار الحمل المشترك المرتبط بالتلاعب بالأدوات والحركات المتكررة لليد والذراع جنبًا إلى جنب مع الصدمات البسيطة وتحميل أسطح المفصل في المواقف المتطرفة والعمل الساكن من العوامل المسببة المحتملة لهشاشة العظام واليد. على الرغم من أن الفصال العظمي لم يتم اعتباره خاصًا بالاهتزاز منخفض التردد ، إلا أن العوامل التالية قد تلعب دورًا أيضًا: تلف الغضروف المفصلي من الصدمات من الأداة ، وحمل المفصل الإضافي المرتبط بالزيادة الناتجة عن الاهتزاز في الحاجة إلى تثبيت المفصل ، انعكاس الاهتزاز المنشط وقبضة أقوى على مقبض الأداة يحدث عندما تقل حساسية اللمس عن طريق الاهتزاز (Gemne and Saraste 1987).

تشمل أعراض الفصال العظمي الألم أثناء الحركة في المراحل الأولية ، ولاحقًا أيضًا أثناء الراحة. لا يتعارض تقييد الحركة في المعصم بشكل ملحوظ مع أنشطة العمل أو الأنشطة الأخرى للحياة اليومية ، في حين أن هشاشة العظام في مفاصل الأصابع قد تتداخل مع الإمساك بها.

لتجنب هشاشة العظام ، يجب تطوير أدوات تساعد على تقليل العمل اليدوي الثقيل. يجب تقليل الاهتزازات الناتجة عن الأدوات أيضًا.

متلازمة الحيز

توجد العضلات والأعصاب والأوعية الدموية في الساعد واليد في أجزاء محددة مقيدة بالعظام والأغشية والأنسجة الضامة الأخرى. تشير متلازمة الحيز إلى حالة يزداد فيها الضغط داخل الأجزاء باستمرار أو بشكل متكرر إلى المستوى الذي قد تتضرر فيه الهياكل الجزئية (مبارك 1981). قد يحدث هذا بعد الصدمة ، مثل كسر أو إصابة الذراع. متلازمة الحيز بعد المجهود الشاق للعضلات هي مرض معروف في الأطراف السفلية. تم أيضًا وصف بعض حالات متلازمة الحيز الجهدية في الساعد واليد ، على الرغم من أن سبب هذه الحالات غير معروف. لم يتم قبول معايير التشخيص ولم يتم تحديد مؤشرات للعلاج. كان العمال المصابون عادة ما يقومون بعمل كثيف اليد ، على الرغم من عدم نشر دراسات وبائية حول العلاقة بين العمل وهذه الأمراض.

تشمل أعراض متلازمة الحيز توترًا في الحدود اللفافية للحيز ، والألم أثناء تقلص العضلات وفي وقت لاحق أيضًا أثناء الراحة ، وضعف العضلات. في الفحص السريري ، تكون منطقة المقصورة مؤلمة عند التمدد السلبي ، وقد تكون هناك حساسية متضائلة في توزيع الأعصاب التي تمر عبر الحيز. تم استخدام قياسات الضغط داخل الأجزاء أثناء الراحة والنشاط وبعد النشاط لتأكيد التشخيص ، ولكن لا يوجد اتفاق كامل على القيم الطبيعية.

يزداد الضغط داخل الأجزاء عندما يزداد حجم المحتويات في المقصورة الصلبة. ويتبع ذلك زيادة في ضغط الدم الوريدي ، وانخفاض في فرق ضغط الدم الوريدي والشرياني مما يؤثر بدوره على إمداد العضلات بالدم. يتبع ذلك إنتاج الطاقة اللاهوائية وإصابة العضلات.

يشمل الوقاية من متلازمة الحيز الجهدية تجنب أو تقييد النشاط الذي يسبب الأعراض إلى مستوى يمكن تحمله.

تجلط الشريان الزندي (متلازمة المطرقة الباطنية)

قد يتعرض الشريان الزندي للتلف والتخثر وانسداد الوعاء الدموي في قناة جويون على الجانب الداخلي (الزندي) من راحة اليد. غالبًا ما سبق المرض تاريخ من الصدمات المتكررة للجانب الزندي من راحة اليد (البروز الضخم) ، مثل الطرق المكثفة أو استخدام البروز الضخم كمطرقة (Jupiter and Kleinert 1988).

تشمل الأعراض الألم والتشنج وعدم تحمل البرد في الإصبعين الرابع والخامس. قد تكون هناك أيضًا شكاوى عصبية ، مثل الألم والخدر والوخز ، لكن أداء العضلات طبيعي عادة. في الفحص السريري ، يمكن ملاحظة البرودة والتبييض في الأصابع الرابعة والخامسة ، وكذلك التغيرات التغذوية للجلد. عادةً ما يكون اختبار ألين إيجابيًا ، مما يشير إلى أنه بعد ضغط الشريان الكعبري ، لا يتدفق الدم إلى راحة اليد عبر الشريان الزندي. يمكن العثور على كتلة طرية محسوسة في منطقة الوطاء.

انكماش دوبوترين

تقفع دوبويتران هو تقفع تدريجي (تليف) لللفافة الراحية (النسيج الضام الذي يربط الأوتار المثنية للأصابع) في اليد ، مما يؤدي إلى تقلص دائم للأصابع في وضعية الانثناء. إنها حالة شائعة لدى الأشخاص من أصل شمال أوروبي ، وتؤثر على حوالي 3 ٪ من عامة السكان. يبلغ معدل انتشار المرض بين الرجال ضعف معدل انتشاره بين النساء ، وقد يصل إلى 20٪ بين الذكور الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا. ويرتبط تقلص دوبويتران بالصرع ومرض السكري من النوع 1 واستهلاك الكحول والتدخين. هناك دليل على وجود ارتباط بين التعرض للاهتزاز من الأدوات المحمولة وتقفع دوبويتران. ارتبط وجود المرض أيضًا بإصابة واحدة والعمل اليدوي الثقيل. توجد بعض الأدلة لدعم الارتباط بين العمل اليدوي الثقيل وتقلص دوبويتران ، في حين أن دور الإصابة الفردية لم يتم تناوله بشكل كافٍ (Liss and Stock 1996).

يظهر التغيير الليفي أولاً كعقدة. في وقت لاحق ، تتكاثف اللفافة وتتقلص ، وتشكل ارتباطًا يشبه الوتر بالإصبع. مع تقدم العملية ، تتحول الأصابع إلى ثني دائم. عادةً ما تتأثر الإصبعان الخامس والرابع أولاً ، ولكن قد تتأثر الأصابع الأخرى أيضًا. يمكن رؤية وسادات المفصل على الجانب الخلفي للأصابع.

المعصم واليد العقد

العقدة عبارة عن كيس صغير ناعم مملوء بالسائل ؛ تمثل العقد غالبية أورام الأنسجة الرخوة في اليد. العقد العصبية شائعة ، على الرغم من أن انتشارها بين السكان غير معروف. في المجموعات السريرية ، أظهرت النساء معدل انتشار أعلى من الرجال ، وتم تمثيل كل من الأطفال والبالغين. يوجد جدل حول أسباب العقد. يعتبرهم البعض فطريًا بينما يعتقد البعض الآخر أن الصدمات الحادة أو المتكررة تلعب دورًا في تطورهم. توجد آراء مختلفة أيضًا حول عملية التنمية (Angelides 1982).

الموقع الأكثر شيوعًا للعقدة هو الجانب الخارجي من الجزء الخلفي من الرسغ (العقدة الظهرية) ، حيث يمكن أن تظهر كتكوين رقيق مرئي بوضوح. قد لا تكون العقدة الظهرية الأصغر ملحوظة دون ثني المعصم بشكل ملحوظ. تقع عقدة الرسغ الراحي (عند الجانب الراحي للمعصم) عادةً على الجانب الخارجي من وتر العضلة الشعاعية للمعصم. تقع العقدة الثالثة التي تحدث بشكل شائع في بكرة غمد وتر الإصبع عند مستوى المفاصل. قد تتسبب العقدة الرسغية الرسغية في انحباس العصب المتوسط ​​في الرسغ ، مما يؤدي إلى متلازمة النفق الرسغي. في حالات نادرة ، قد توجد العقدة في القناة الزندية (قناة جويون) في راحة اليد الداخلية وتتسبب في انحباس العصب الزندي.

تشمل أعراض عقد الرسغ ألمًا موضعيًا عادةً أثناء المجهود وانحراف أوضاع الرسغ. عادة ما تكون العقد في راحة اليد والأصابع مؤلمة أثناء الإمساك.

اضطرابات التحكم الحركي في اليد (تشنج الكاتب)

قد يؤدي الرعاش والحركات الأخرى غير المنضبطة إلى اضطراب وظائف اليد التي تتطلب دقة وتحكمًا عاليين ، مثل الكتابة وتجميع الأجزاء الصغيرة ولعب الآلات الموسيقية. الشكل الكلاسيكي للاضطراب هو تشنج الكاتب . معدل حدوث تشنج الكاتب غير معروف. يصيب كلا الجنسين ويبدو أنه شائع في العقود الثالث والرابع والخامس.

أسباب تقلص الكاتب والاضطرابات ذات الصلة ليست مفهومة بالكامل. تم اقتراح الاستعداد الوراثي. تعتبر الظروف في الوقت الحاضر شكلاً من أشكال خلل التوتر العضلي الخاص بالمهمة. (خلل التوتر العضلي هو مجموعة من الاضطرابات التي تتميز بانقباضات عضلية مستمرة لا إرادية ، مما يؤدي إلى حركات ملتوية ومتكررة ، أو أوضاع غير طبيعية.) لم يتم الإبلاغ عن أدلة مرضية على مرض الدماغ للمرضى الذين يعانون من تقلصات الكاتب. كشفت التحقيقات الفيزيولوجية الكهربية عن تنشيط مطول بشكل غير طبيعي للعضلات المشاركة في الكتابة ، وتنشيط مفرط لتلك العضلات التي لا تشارك بشكل مباشر في المهمة (مارسدن وشيهي 1990).

في تشنج الكاتب ، عادة ما يظهر تشنج العضلات غير المؤلم فورًا أو بعد وقت قصير من بدء الكتابة. قد تتخذ الأصابع والرسغ واليد أوضاعًا غير طبيعية ، وغالبًا ما يتم إمساك القلم بقوة مفرطة. قد تكون الحالة العصبية طبيعية. في بعض الحالات ، لوحظ زيادة في التوتر أو الرعشة في الذراع المصابة.

بعض الأشخاص الذين يعانون من تشنج الكاتب يتعلمون الكتابة بيد غير مهيمنة ، ونسبة صغيرة منهم يصابون بتشنج في اليد غير المسيطرة أيضًا. من النادر الشفاء التلقائي لتقلصات الكاتب.

 

الرجوع

عرض 10291 مرات آخر تعديل يوم الخميس، 21 يوليو 2011 11: 43
المزيد في هذه الفئة: " مِرفَق الورك والركبة »

"إخلاء المسؤولية: لا تتحمل منظمة العمل الدولية المسؤولية عن المحتوى المعروض على بوابة الويب هذه والذي يتم تقديمه بأي لغة أخرى غير الإنجليزية ، وهي اللغة المستخدمة للإنتاج الأولي ومراجعة الأقران للمحتوى الأصلي. لم يتم تحديث بعض الإحصائيات منذ ذلك الحين. إنتاج الطبعة الرابعة من الموسوعة (4). "

المحتويات

مراجع الجهاز العضلي الهيكلي

وكالة سياسة وأبحاث الرعاية الصحية (AHCPR). 1994. مشاكل أسفل الظهر الحادة عند البالغين. إرشادات الممارسة السريرية 14. واشنطن العاصمة: AHCPR.

Allander، E. 1974. انتشار ووقوع ومعدلات مغفرة بعض الأمراض أو المتلازمات الروماتيزمية الشائعة. سكاند جي روماتول 3: 145-153.

الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام. 1988. حركة مشتركة. نيويورك: تشرشل ليفينجستون.
أندرسون ، جاد. 1988. التهاب المفاصل وعلاقته بالعمل. Scand J Work Environ Health 10: 429-433.

أندرسون ، جي جي ودي تي فيلسون. 1988. العوامل المرتبطة بهشاشة العظام في الركبة في المسح الوطني الأول للصحة والتغذية (HANES 1): دليل على الارتباط بزيادة الوزن والعرق ومتطلبات العمل البدنية. Am J Epidemiol 128: 179-189.

Angelides ، AC. 1982. عصابات اليد والمعصم. في جراحة اليد الجراحية ، تم تحريره بواسطة DP Green. نيويورك: تشرشل ليفينجستون.

أرمسترونج ، تي جيه ، و. دبليو كاستيلي ، جي إيفانز ، وري دياز بيريز. 1984. بعض التغيرات النسيجية في محتويات النفق الرسغي وآثارها الميكانيكية الحيوية. J احتلال ميد 26 (3): 197-201.

أرمسترونج ، تي جيه ، بي بوكلي ، إل فاين ، إم هاجبرج ، بي جونسون ، إيه كيلبوم ، آي كورينكا ، بي سيلفرشتاين ، بي سيجوجارد ، وإي فيكاري-جونتورا. 1993. نموذج مفاهيمي للرقبة المرتبطة بالعمل واضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي للطرف العلوي. Scand J Work Environ Health 19: 73-84.

Arnett و FC و SM Edworthy و DA Bloch و DJ McShane و JF Fries و NS Cooper و LA Healey و SR Kaplan و MH Liang و HS Luthra و TAJ Medsger و DM Mitchell و DH Neustadt و RS Pinals و JG Schaller و JT Sharp و RL وايلدر وجي جي هاندر. 1988. جمعية الروماتيزم الأمريكية 1987 معايير منقحة لتصنيف التهاب المفاصل الروماتويدي. التهاب المفاصل الرومات 31: 315-324.

Aronsson و G و U Bergkvist و S Almers. 1992. تنظيم العمل واضطرابات الجهاز العضلي الهيكلي في VDU-Work (السويدية مع ملخص باللغة الإنجليزية). سولنا: المعهد الوطني للصحة المهنية.
Axmacher و B و H Lindberg. 1993. داء مفصل اللفافة في المزارعين. كلين أورثوب 287: 82-86.

بيرجينود ، إتش ، إف ليندجاردي ، وباء نيلسون. 1989. انتشار وتزامن التغيرات التنكسية في اليدين والقدمين في منتصف العمر وعلاقتها بعبء العمل المهني والذكاء والخلفية الاجتماعية. كلين أورثوب 239: 306-310.

Brinckmann ، P and MH Pope. 1990. آثار الأحمال المتكررة والاهتزازات. في العمود الفقري القطني ، تم تحريره بواسطة J Weinstein و SW Weisel. فيلادلفيا: دبليو بي سوندرز.

كالين ، إيه ، جي إلسود ، إس ريج ، إس إم سكيفينجتون. 1988. التهاب الفقار اللاصق - مراجعة تحليلية لـ 1500 مريض: النمط المتغير للمرض. J روماتول 15: 1234-1238.

شافين ، دي ، جي بي جي أندرسون. 1991. الميكانيكا الحيوية المهنية. نيويورك: وايلي.

دانيال و RK و WC Breidenbach. 1982. وتر: الهيكل والتنظيم والشفاء. الفصل. 14 في الجهاز العضلي الهيكلي: علم الأجنة والكيمياء الحيوية وعلم وظائف الأعضاء ، حرره RL Cruess. نيويورك: تشرشل ليفينجستون.

دوغادوس ، إم ، إس فان دير ليندن ، آر يوهلين ، بي هويتفيلدت ، بي أمور ، آ كالين ، إيه كاتس ، بي ديكمانز ، آي أوليفيري ، جي بايزيرو ، إي فيز ، إتش زيدلر. 1991. المعايير الأولية لمجموعة دراسة اعتلال مفاصل الفقار الأوروبي لتصنيف اعتلال المفاصل الفقاري. التهاب المفاصل الرومات 34: 1218-1227.

إدواردز ، RHT. 1988. فرضيات الآليات الطرفية والمركزية الكامنة وراء آلام العضلات المهنية وإصابتها. Eur J Appl Physiol 57 (3): 275-281.

فيلسون ، دي تي. 1990. وبائيات هشاشة العظام في الركبة: نتائج دراسة فرامنغهام هشاشة العظام. سيم آرثريت رومات 20: 42-50.

Felson و DT و JJ Anderson و A Naimark و AM Walker و RF Meenan. 1988. السمنة وهشاشة العظام في الركبة: دراسة فرامنغهام. آن متدرب ميد 109: 18-24.

فونغ ، واي بي. 1972. العلاقات التاريخية بين الإجهاد والانفعال للأنسجة الرخوة في استطالة بسيطة. الفصل. 7 في الميكانيكا الحيوية: أسسها وأهدافها ، من تحرير YC Fung و N Perrone و M Anliker. إنجليوود كليفس ، نيوجيرسي: برنتيس هول.

جيلبرمان ، آر ، في غولدبرغ ، كيه أن ، وأيه بانيس. 1987. وتر. الفصل. رقم 1 في إصابة وإصلاح الأنسجة الرخوة للعضلات الهيكلية ، تم تحريره بواسطة SL Woo و JA Buckwalter. بارك ريدج ، إلينوي: الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام.

جيمني ، جي ، وإتش ساراستي. 1987. أمراض العظام والمفاصل لدى العمال الذين يستخدمون أدوات هزازة يدوية. Scand J Work Environ Health 13: 290-300.

غولدبرغ ، دل. 1987. متلازمة فيبروميالغيا. حالة ناشئة لكنها مثيرة للجدل. جاما 257: 2782-2787.

غولدشتاين ، سا ، تي جيه أرمسترونج ، دي بي تشافين ، وإل إس ماثيوز. 1987. تحليل الإجهاد التراكمي في الأوتار وأغلفة الأوتار. J Biomech 20 (1): 1-6.

جران وجي تي وجي هوسبي. 1993. وبائيات التهاب الفقار اللاصق. سيم آرثريت رومات 22: 319-334.

إرشادات وإجراءات تدقيق للإشراف المتخصص على مرضى التهاب المفاصل الروماتويدي. تقرير مجموعة العمل المشتركة للجمعية البريطانية لأمراض الروماتيزم ووحدة الأبحاث بالكلية الملكية للأطباء. 1992. J Royal Coll Phys 26: 76-82.

هاجبرج ، م 1982. أعراض إجهاد عضلي الكتف المحلي واضطرابات. J Hum Ergol 11: 99-108.
هاجبرج ، إم و دي إتش ويجمان. 1987. معدلات انتشار ونسب الأرجحية لأمراض الكتف والرقبة في مختلف الفئات المهنية. بريت J إند ميد 44: 602-610.

هاجبرج ، إم ، إتش هندريك ، بي سيلفرشتاين ، إم جي سميث ، آر ويل وبي بي كارايون. 1995. الاضطرابات العضلية الهيكلية المرتبطة بالعمل (WMSDs): كتاب مرجعي للوقاية ، من تحرير I Kuorinka و L Forcier. لندن: تايلور وفرانسيس.

Hägg و GM و J Suurküla و Å Kilbom. 1990. المتنبئين لاضطرابات الكتف والرقبة المرتبطة بالعمل (السويدية مع ملخص باللغة الإنجليزية). سولنا: المعهد الوطني للصحة المهنية.

هالبيرن ، م. 1992. الوقاية من آلام أسفل الظهر: بيئة العمل الأساسية في مكان العمل والعيادة. Bailliere's Clin Rheum 6: 705-730.

هامرمان ، دي ، إس تايلور. 1993. العوامل الخلطية في التسبب في هشاشة العظام. في العوامل الخلطية في تنظيم نمو الأنسجة ، تم تحريره بواسطة PP Foá. نيويورك: سبرينغر.

حنان ، MT ، DT Felson ، JJ Anderson ، A Naimark ، و WB Kannel. 1990. استخدام الإستروجين والتهاب مفاصل الركبة الشعاعي عند النساء. التهاب المفاصل الرومات 33: 525-532.

هانسن ، SM. 1993. Arbejdsmiljø Og Samfundsøkonomi -En Metode Til Konsekvensbeskrivning. نورد: Nordisk Ministerråd.

هانسن ، SM و PL جنسن. 1993. Arbejdsmiljø Og Samfundsøkonomi -Regneark Og Dataunderlag. نورد: Nordisk Ministerråd. (ندوة نورديسكي - og Arbejdsrapporter 1993: 556.)

هانسون ، جي. 1987. Förararbetsplatser [محطات عمل للقيادة ، باللغة السويدية]. في Människan I Arbete ، تم تحريره بواسطة N Lundgren و G Luthman و K Elgstrand. ستوكهولم: Almqvist & Wiksell.

هيليوفارا ، إم ، ماكيلا ، وك سيفيرز. 1993. أمراض الجهاز العضلي الهيكلي في فنلندا (باللغة الفنلندية). هلسنكي: Kansaneläkelaitoksen julkaisuja AL.

يرفهولم يو ، جي بالميرود ، جي ستيف ، بي هيربيرتس ، آر كاديفورس. 1988. الضغط العضلي في العضلة فوق الشوكة. J Orthop Res 6: 230-238.

كوكب المشتري وجي بي وسعادة كلاينرت. 1988. إصابات الأوعية الدموية في الأطراف العلوية. في اليد ، حرره آر توبيانا. فيلادلفيا: دبليو بي سوندرز.

Kärkkäinen، A. 1985. هشاشة مفاصل اليد لدى السكان الفنلنديين الذين تزيد أعمارهم عن 30 عامًا (باللغة الفنلندية مع ملخص باللغة الإنجليزية). فنلندا: منشورات مؤسسة التأمين الاجتماعي.

Kivi، P. 1982. المسببات والعلاج التقليدي لالتهاب اللقيمة العضدي. سكاند جيه رحابيل ميد 15: 37-41.

Kivimäki، J. 1992. نتائج الموجات فوق الصوتية ذات الصلة المهنية في السجاد وطبقات الأرض. Scand J Work Environ Health 18: 400-402.

Kivimäki و J و H Riihimäki و K Hänninen. 1992. اضطرابات الركبة في السجاد وطبقات الأرضيات والرسامين. سكاند جي وورك إنفيرون هيلث 18: 310-316.

كوهاتسو ، إن دي ودي شورمان. 1990. عوامل الخطر لتطور هشاشة العظام في الركبة. كلين أورثوب 261: 242-246.

Kuorinka ، I ، B Jonsson ، Å Kilbom ، H Vinterberg ، F Biering-Sørensen ، G Andersson ، و K Jorgensen. 1987. استبيانات بلدان الشمال الموحدة لتحليل أعراض الجهاز العضلي الهيكلي. أبل إيرغون 18: 233 - 237.

Kurppa و K و E Viikari-Juntura و E Kuosma و M Huus-konen و P Kivi. 1991. حدوث التهاب غمد الوتر أو التهاب الصفاق والتهاب اللقيمة في مصنع تجهيز اللحوم. Scand J Work Environ Health 17: 32-37.

ليدبيتر ، دبليو بي. 1989. مفاهيم التدريج السريري في الصدمات الرياضية. الفصل. 39 في الالتهاب الناجم عن الرياضة: المفاهيم السريرية والعلوم الأساسية ، من تحرير WB Leadbetter و JA Buckwalter و SL Gordon. بارك ريدج ، إلينوي: الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام.

ليندبرج ، إتش و إف مونتغمري. 1987. الأشغال الشاقة وحدوث داء مفصل الركبة. كلين أورثوب 214: 235-236.

Liss و GM و S Stock. 1996. هل يمكن أن يكون عقد دوبويتران مرتبطًا بالعمل؟: مراجعة الأدلة. Am J Ind Med 29: 521-532.

لويس ، د. 1992. متلازمة النفق الرسغي في مكان العمل. الفصل. 12 في الاضطرابات المهنية في الطرف العلوي ، من تحرير LH Millender و DS Louis و BP Simmons. نيويورك: تشرشل ليفينجستون.

Lundborg، G. 1988. إصابات الأعصاب وإصلاحها. ادنبره: تشرشل ليفينجستون.
مانز ، إيه ، و دبليو راوش. 1965. Zur Pathogenese und Begutachtung der Epicondylondylitis humeri. Münch Med Wochenshcr 29: 1406-1413.

مارسدن ، CD و MP Sheehy. 1990. تشنج الكاتب. الاتجاهات العصبية 13: 148-153.

Mense، S. 1993. الآليات المحيطية لألم العضلات وألم العضلات الموضعي. J Musculoskel Pain 1 (1): 133-170.

مور ، شبيبة. 1992. وظيفة وتركيب واستجابات وحدة وتر العضلات. احتل ميد: State Art Rev 7 (4): 713-740.

مبارك ، SJ. 1981. متلازمات مقصورة الجهد. في متلازمات المقصورة وتقلص فولكمان ، تم تحريره بواسطة SJ Mubarak و AR Hargens. فيلادلفيا: دبليو بي سوندرز.

ناشمسون ، أ. 1992. الميكانيكا القطنية كما كشفت عنها قياسات الضغط القطني داخل القصبة. في العمود الفقري القطني وآلام الظهر ، حرره MIV Jayson. ادنبره: تشرشل ليفينجستون.

Obolenskaja ، AJ ، و Goljanitzki ، JA. 1927. Die seröse Tendovaginitis in der Klinik und im Experiment. Dtsch Z Chir 201: 388-399.

الحجل ، REH و JJR Duthie. 1968. الروماتيزم عند عمال الرصيف وموظفي الخدمة المدنية: مقارنة بين العمال اليدويين الثقيل والعاملين المستقرين. آن ريوم ديس 27: 559-568.

Rafusson V و OA Steingrímsdóttir و MH Olafsson و T Sveinsdóttir. 1989. Muskuloskeletala besvär bland islänningar. نورد ميد 104: 1070.

روبرتس ، س. 1990. أخذ عينات من القرص الفقري. في مناهج البحث في الغضاريف ، تحرير ماروداس وكويتنر. لندن: مطبعة أكاديمية.

Rydevik و BL و S Holm. 1992. الفيزيولوجيا المرضية للقرص الفقري والهياكل المجاورة. في The Spine ، حرره RH Rothman و FA Simeone. فيلادلفيا: دبليو بي سوندرز.

Schüldt، K. 1988. حول نشاط عضلات الرقبة وتقليل الحمل في أوضاع الجلوس. دكتوراه. أطروحة ، معهد كارولينسكا. ستوكهولم.

Schüldt، K، J Ekholm، J Toomingas، K Harms-Ringdahl، M Köster، and Stockholm MUSIC Study Group 1. 1993. العلاقة بين القدرة على التحمل / المجهود في عضلات الرقبة واضطرابات الرقبة المبلغ عنها (باللغة السويدية). في استقصاء ستوكهولم 1 ، حرره M Hagberg و C Hogstedt. ستوكهولم: كتب الموسيقى.

سيلفرشتاين ، بكالوريوس ، إل جي فاين ، وجي أرمسترونج. 1986. اضطرابات معصم اليد التراكمية في الصناعة. بريت J إند ميد 43: 779-784.

Sjøgaard، G. 1990. إجهاد العضلات الناجم عن التمرين: أهمية البوتاسيوم. اكتا فيسيول سكاند 140 ملحق. 593: 1-64.

Sjøgaard و G و OM Sejersted و J Winkel و J Smolander و K Jørgensen و R Westgaard. 1995. تقييم التعرض وآليات التسبب في الاضطرابات العضلية الهيكلية المرتبطة بالعمل: جوانب مهمة في توثيق عوامل الخطر. في العمل والصحة. الأساس العلمي للتقدم في بيئة العمل ، تحرير O Svane و C Johansen. لوكسمبورغ: المفوضية الأوروبية ، المديرية العامة ف.

Spitzer ، WO ، FE LeBlanc ، M Dupuis ، وآخرون. 1987. المنهج العلمي لتقييم وإدارة اضطرابات العمود الفقري المرتبطة بالنشاط. العمود الفقري 12 (7S).

تيدزويل ، م. 1992. كتاب كاش لجراحة العظام وأمراض الروماتيزم لأخصائيي العلاج الطبيعي. أوروبا: موسبي.

Thompson و AR و LW Plewes و EG Shaw. 1951. التهاب الغشاء البريتوني والتهاب غشاء الوتر البسيط: دراسة سريرية لـ 544 حالة في الصناعة. بريت جي إند ميد 8: 150-160.

Urban و JPG و S Roberts. 1994. كيمياء القرص الفقري فيما يتعلق بالمتطلبات الوظيفية. في Grieve's Modern Manual Therapy ، تم تحريره بواسطة JD Boyling و N Palastanga. ادنبره: تشرشل ليفينجستون.

Viikari-Juntura، E. 1984. التهاب غمد الوتر والتهاب الصفاق ومتلازمة مرفق التنس. Scand J Work Environ Health 10: 443-449.

Vingård و E و L Alfredsson و I Goldie و C Hogstedt. 1991. الاحتلال وهشاشة العظام في الورك والركبة. Int J Epidemiol 20: 1025-1031.

Vingård و E و L Alfredsson و I Goldie و C Hogstedt. 1993. الرياضة وهشاشة العظام في الورك. Am J Sports Med 21: 195-200.

ووترز و TR و V Putz-Anderson و A Garg و LJ Fine. 1993. معادلة NIOSH المنقحة لتصميم وتقييم مهام الرفع اليدوي. بيئة العمل 36: 739-776.

Wickström و G و K Hänninen و T Mattsson و T Niskanen و H Riihimäki و P Waris و A Zitting. 1983. تنكس الركبة لدى عمال تقوية الخرسانة. بريت J إند ميد 40: 216-219.

وولف ، ف. 1986. المتلازمة السريرية للالتهاب الليفي. أنا J Med 81 ملحق. 3 أ: 7-14.

Wolfe، F، HA Smythe، MB Yunus، RM Bennett، C Bombardier، DL Goldenberg، P Tugwell، SM Campbell، M Abeles، P Clark، AG Fam، SJ Farber، JJ Fiechtner، CM Franklin، RA Gatter، D Hamaty، J ليسارد ، أس ليشتبرون ، إيه تي ماسي ، جي إيه ماكين ، دبليو جي رينولدز ، تي جيه رومانو ، آي جيه راسل ، وآر بي شيون. 1990. معايير الكلية الأمريكية لأمراض الروماتيزم لتصنيف الألم العضلي الليفي. تقرير لجنة المعايير متعددة المراكز. التهاب المفاصل الرومات 33: 160-172.

يونس ، م. 1993. بحث في فيبروميالغيا ومتلازمات الألم الليفي العضلي: الوضع الحالي والمشاكل والاتجاهات المستقبلية. J Musculoskel Pain 1 (1): 23-41.