الخميس، مارس 17 2011 18: 09

مراقبة المخاطر المهنية

قيم هذا المقال
(الاصوات 2)

مراقبة المخاطر هي عملية تقييم التوزيع ، والاتجاهات العلمانية في ، واستخدام ومستويات التعرض للمخاطر المسؤولة عن المرض والإصابة (Wegman 1992). في سياق الصحة العامة ، تحدد مراقبة المخاطر عمليات العمل أو العمال الأفراد المعرضين لمستويات عالية من مخاطر محددة في صناعات وفئات وظيفية معينة. نظرًا لأن مراقبة المخاطر لا تستهدف أحداث المرض ، فإن استخدامها في توجيه تدخل الصحة العامة يتطلب عمومًا وجود علاقة واضحة بين التعرض والنتيجة. يمكن بعد ذلك تبرير المراقبة على افتراض أن تقليل التعرض سيؤدي إلى تقليل المرض. يسمح الاستخدام السليم لبيانات مراقبة المخاطر بالتدخل في الوقت المناسب ، مما يسمح بالوقاية من الأمراض المهنية. ومن ثم فإن أهم فوائدها هي القضاء على الحاجة إلى انتظار حدوث مرض واضح أو حتى الموت قبل اتخاذ تدابير لحماية العمال.

هناك ما لا يقل عن خمس مزايا أخرى لمراقبة المخاطر تكمل تلك التي يوفرها مراقبة الأمراض. أولاً ، عادةً ما يكون تحديد الأحداث الخطرة أسهل بكثير من تحديد أحداث الأمراض المهنية ، خاصة بالنسبة لأمراض مثل السرطان التي لها فترات كمون طويلة. ثانيًا ، يتميز التركيز على المخاطر (بدلاً من الأمراض) بميزة توجيه الانتباه إلى حالات التعرض التي يجب السيطرة عليها في النهاية. على سبيل المثال ، قد تركز مراقبة سرطان الرئة على المعدلات لدى عمال الأسبستوس. ومع ذلك ، يمكن أن تكون نسبة كبيرة من سرطان الرئة في هذه الفئة من السكان ناتجة عن تدخين السجائر ، إما بشكل مستقل عن التعرض للأسبستوس أو التفاعل معه ، لذلك قد يلزم دراسة أعداد كبيرة من العمال للكشف عن عدد صغير من السرطانات المرتبطة بالأسبستوس. من ناحية أخرى ، يمكن أن توفر مراقبة التعرض للأسبستوس معلومات عن مستويات وأنماط التعرض (وظائف أو عمليات أو صناعات) حيث يوجد التحكم الأكثر فقراً في التعرض. بعد ذلك ، حتى بدون إحصاء فعلي لحالات سرطان الرئة ، سيتم تنفيذ الجهود لتقليل التعرض أو القضاء عليه بشكل مناسب.

ثالثًا ، نظرًا لأنه لا يؤدي كل تعرض إلى الإصابة بالمرض ، فإن الأحداث الخطرة تحدث بوتيرة أعلى بكثير من أحداث المرض ، مما يؤدي إلى فرصة ملاحظة النمط الناشئ أو التغيير بمرور الوقت بسهولة أكبر من مراقبة المرض. ترتبط هذه الميزة بفرصة الاستفادة بشكل أكبر من أحداث الحارس. يمكن أن يكون الخطر الخافر ببساطة وجود التعرض (مثل البريليوم) ، كما هو مبين من خلال القياس المباشر في مكان العمل ؛ وجود التعرض المفرط ، كما هو موضح من خلال مراقبة المؤشرات الحيوية (على سبيل المثال ، ارتفاع مستويات الرصاص في الدم) ؛ أو تقرير عن حادث (على سبيل المثال ، انسكاب كيميائي).

الميزة الرابعة لمراقبة المخاطر هي أن البيانات التي يتم جمعها لهذا الغرض لا تنتهك خصوصية الفرد. إن سرية السجلات الطبية ليست في خطر ويتم تجنب وصم الفرد بوصم المرض. هذا مهم بشكل خاص في البيئات الصناعية حيث قد تكون وظيفة الشخص في خطر أو قد تؤثر مطالبة التعويض المحتملة على اختيار الطبيب لخيارات التشخيص.

أخيرًا ، يمكن أن تستفيد مراقبة المخاطر من الأنظمة المصممة لأغراض أخرى. تتضمن أمثلة الجمع المستمر لمعلومات الخطر الموجودة بالفعل سجلات استخدام المواد السامة أو تصريفات المواد الخطرة ، وسجلات المواد الخطرة المحددة والمعلومات التي جمعتها الهيئات التنظيمية لاستخدامها في الامتثال. في كثير من النواحي ، يكون خبير حفظ الصحة الصناعية الممارس على دراية تامة باستخدامات المراقبة لبيانات التعرض.

يمكن لبيانات مراقبة المخاطر أن تكمل مراقبة المرض لكل من البحث لإنشاء أو تأكيد ارتباط الخطر والأمراض ، وكذلك لتطبيقات الصحة العامة ، ويمكن استخدام البيانات التي تم جمعها في أي من الحالتين لتحديد الحاجة إلى العلاج. يتم تقديم وظائف مختلفة من خلال بيانات المراقبة الوطنية (كما يمكن تطويرها باستخدام بيانات نظام معلومات الإدارة المتكاملة لإدارة السلامة والصحة المهنية في الولايات المتحدة حول نتائج عينة الامتثال للنظافة الصناعية - انظر أدناه) على عكس تلك التي تخدمها بيانات مراقبة المخاطر على مستوى المصنع ، حيث يكون أكثر تفصيلاً التركيز والتحليل ممكن.

قد تكون البيانات الوطنية مهمة للغاية في استهداف عمليات التفتيش لنشاط الامتثال أو لتحديد التوزيع المحتمل للمخاطر التي ستؤدي إلى مطالب محددة على الخدمات الطبية لمنطقة ما. ومع ذلك ، فإن مراقبة الأخطار على مستوى المصنع توفر التفاصيل اللازمة للفحص الدقيق للاتجاهات بمرور الوقت. في بعض الأحيان ، يحدث الاتجاه بشكل مستقل عن التغييرات في الضوابط ولكن بدلاً من ذلك استجابة لتغيرات المنتج التي لن تكون واضحة في البيانات المجمعة إقليمياً. يمكن أن تكون المقاربات على المستوى الوطني والنباتي مفيدة في تحديد ما إذا كانت هناك حاجة إلى دراسات علمية مخططة أو برامج تعليمية للعاملين والإدارة.

من خلال الجمع بين بيانات مراقبة المخاطر من عمليات التفتيش الروتينية في مجموعة واسعة من الصناعات التي تبدو غير مرتبطة ، فمن الممكن في بعض الأحيان تحديد مجموعات العمال الذين قد يتم التغاضي عن التعرض الشديد لهم. على سبيل المثال ، حدد تحليل تركيزات الرصاص المحمولة جواً على النحو المحدد في عمليات التفتيش على الامتثال OSHA للفترة 1979 إلى 1985 ، 52 صناعة تم فيها تجاوز حد التعرض المسموح به (PEL) في أكثر من ثلث عمليات التفتيش (Froines et al. 1990). وشملت هذه الصناعات الصهر الأولي والثانوي ، وتصنيع البطاريات ، وصناعة الأصباغ ، ومسابك النحاس / البرونز. نظرًا لأن هذه الصناعات جميعها ذات تعرض مرتفع للرصاص تاريخيًا ، فإن التعرض المفرط يشير إلى ضعف السيطرة على المخاطر المعروفة. ومع ذلك ، فإن بعض أماكن العمل هذه صغيرة جدًا ، مثل عمليات مصهر الرصاص الثانوية ، وقد يكون من غير المرجح أن يقوم مديرو أو مشغلو المصانع الفرديون بأخذ عينات التعرض المنتظم ، وبالتالي قد لا يكونون على دراية بمشاكل التعرض الخطيرة للرصاص في أماكن عملهم. على عكس المستويات العالية من التعرض للرصاص المحيط الذي كان متوقعًا في هذه الصناعات الأساسية ، فقد لوحظ أيضًا أن أكثر من ثلث المصانع في المسح الذي تم فيه تجاوز معدلات التعرض للرصاص نتجت عن عمليات الطلاء في مجموعة متنوعة من إعدادات الصناعة العامة. من المعروف أن رسامي الفولاذ الإنشائي معرضون لخطر التعرض للرصاص ، ولكن تم توجيه القليل من الاهتمام للصناعات التي تستخدم الرسامين في عمليات طلاء الآلات الصغيرة أو أجزاء الآلات. هؤلاء العمال معرضون لخطر التعرض للمخاطر ، ومع ذلك لا يُعتبرون في كثير من الأحيان عمال رئيسيين لأنهم يعملون في صناعة لا تعتمد على الرصاص. إلى حد ما ، كشف هذا المسح عن دليل على وجود خطر معروف ولكن تم نسيانه حتى تم تحديده من خلال تحليل بيانات المراقبة هذه.

أهداف مراقبة المخاطر

يمكن أن يكون لبرامج مراقبة المخاطر مجموعة متنوعة من الأهداف والهياكل. أولاً ، تسمح بالتركيز على إجراءات التدخل وتساعد على تقييم البرامج الحالية وتخطيط برامج جديدة. يمكن أن يؤدي الاستخدام الدقيق لمعلومات مراقبة المخاطر إلى الاكتشاف المبكر لفشل النظام ولفت الانتباه إلى الحاجة إلى تحسين الضوابط أو الإصلاحات قبل التعرض الفعلي للإفراط أو الإصابة بالأمراض. يمكن أن توفر البيانات المستمدة من هذه الجهود أيضًا دليلًا على الحاجة إلى تنظيم جديد أو منقح لخطر معين. ثانيًا ، يمكن دمج بيانات المراقبة في توقعات المرض في المستقبل للسماح بالتخطيط لكل من الامتثال واستخدام الموارد الطبية. ثالثًا ، باستخدام منهجيات التعرض الموحدة ، يمكن للعاملين في مختلف المستويات التنظيمية والحكومية إنتاج بيانات تسمح بالتركيز على أمة أو مدينة أو صناعة أو مصنع أو حتى وظيفة. مع هذه المرونة ، يمكن استهداف المراقبة ، وتعديلها حسب الحاجة ، وصقلها عند توفر معلومات جديدة أو عند حل المشكلات القديمة أو ظهور مشاكل جديدة. أخيرًا ، يجب أن تثبت بيانات مراقبة المخاطر قيمتها في التخطيط للدراسات الوبائية من خلال تحديد المجالات التي تكون فيها مثل هذه الدراسات مثمرة للغاية.

أمثلة على مراقبة المخاطر

سجل المواد المسرطنة - فنلندا. في عام 1979 ، بدأت فنلندا في طلب الإبلاغ الوطني عن استخدام 50 مادة مسرطنة مختلفة في الصناعة. تم الإبلاغ عن الاتجاهات خلال السنوات السبع الأولى من المراقبة في عام 1988 (Alho و Kauppinen و Sundquist 1988). أكثر من ثلثي العمال المعرضين لمواد مسرطنة كانوا يعملون مع ثلاثة أنواع فقط من المواد المسرطنة: الكرومات والنيكل والمركبات غير العضوية أو الأسبستوس. كشفت مراقبة المخاطر أن عددًا صغيرًا بشكل مدهش من المركبات هو المسؤول عن معظم حالات التعرض لمواد مسرطنة ، مما أدى إلى تحسن كبير في تركيز الجهود المبذولة للحد من استخدام المواد السامة وكذلك الجهود المبذولة للتحكم في التعرض.

ومن الاستخدامات المهمة الأخرى للسجل تقييم الأسباب التي أدت إلى "خروج" القوائم من النظام - وهذا هو سبب الإبلاغ عن استخدام مادة مسرطنة مرة واحدة ولكن ليس في المسوحات اللاحقة. وكان عشرين في المائة من حالات الخروج بسبب التعرض المستمر ولكن غير المبلغ عنه. وقد أدى ذلك إلى توعية الصناعات المبلغة عن قيمة التقارير الدقيقة وإبداء الملاحظات عليها. خرج ثمانية وثلاثون في المائة لأن التعرض قد توقف ، ومن بين هؤلاء أكثر من نصفهم خرجوا بسبب الاستعاضة عن مادة غير مسرطنة. من الممكن أن تكون نتائج تقارير نظام المراقبة قد حفزت الاستبدال. نتج معظم المخارج المتبقية عن التخلص من التعرض عن طريق الضوابط الهندسية أو تغييرات العمليات أو الانخفاض الكبير في الاستخدام أو وقت التعرض. 5٪ فقط من المخارج نتجت عن استخدام معدات الحماية الشخصية. يوضح هذا المثال كيف يمكن لسجل التعرض توفير مورد غني لفهم استخدام المواد المسرطنة ولتتبع التغيير في الاستخدام بمرور الوقت.

مسح التعرض المهني الوطني (NOES). أجرت NIOSH بالولايات المتحدة دراستين وطنيتين للتعرض المهني (NOES) تفصل بينهما عشر سنوات لتقدير عدد العمال وأماكن العمل التي يحتمل أن تتعرض لكل من مجموعة متنوعة من المخاطر. تم إعداد الخرائط الوطنية وخرائط الولاية التي تُظهر العناصر التي تم مسحها ، مثل نمط مكان العمل وتعرض العمال للفورمالديهايد (Frazier، Lalich and Pedersen 1983). إن تراكب هذه الخرائط على خرائط الوفيات لأسباب محددة (على سبيل المثال ، سرطان الجيوب الأنفية) يوفر الفرصة لإجراء فحوصات بيئية بسيطة مصممة لتوليد فرضيات يمكن بعد ذلك التحقيق فيها من خلال دراسة وبائية مناسبة.

كما تم فحص التغييرات بين المسحين - على سبيل المثال ، نسب المنشآت التي كان فيها تعرض محتمل للضوضاء المستمرة دون ضوابط وظيفية (Seta and Sundin 1984). عندما تم فحصها من قبل الصناعة ، لوحظ تغير طفيف بالنسبة لمقاولي البناء العامين (92.5٪ إلى 88.4٪) ، في حين لوحظ انخفاض مذهل في المواد الكيميائية والمنتجات المرتبطة بها (88.8٪ إلى 38.0٪) وخدمات الإصلاح المتنوعة (81.1٪ إلى 21.2٪) ). وشملت التفسيرات المحتملة إصدار قانون السلامة والصحة المهنية ، واتفاقيات المفاوضة الجماعية ، والمخاوف المتعلقة بالمسؤولية القانونية وزيادة وعي الموظفين.

إجراءات التفتيش (التعرض) (OSHA). تقوم إدارة السلامة والصحة المهنية الأمريكية بتفتيش أماكن العمل لتقييم مدى كفاية ضوابط التعرض لأكثر من عشرين عامًا. وفي معظم ذلك الوقت ، كانت البيانات موضوعة في قاعدة بيانات ، هي نظام المعلومات الإدارية المتكامل (OSHA / IMIS). تم فحص الاتجاهات العلمانية الشاملة في حالات مختارة من 1979 إلى 1987. بالنسبة للأسبستوس ، هناك أدلة جيدة على الضوابط الناجحة إلى حد كبير. في المقابل ، بينما انخفض عدد العينات التي تم جمعها للتعرض للسيليكا والرصاص خلال تلك السنوات ، استمرت كلتا المادتين في إظهار عدد كبير من التعرض المفرط. كما أظهرت البيانات أنه على الرغم من انخفاض عدد عمليات التفتيش ، فإن نسبة عمليات التفتيش التي تم فيها تجاوز حدود التعرض ظلت ثابتة بشكل أساسي. يمكن أن تكون هذه البيانات مفيدة للغاية لإدارة السلامة والصحة المهنية عند التخطيط لاستراتيجيات الامتثال للسيليكا والرصاص.

استخدام آخر لقاعدة بيانات التفتيش في مكان العمل هو الفحص الكمي لمستويات التعرض للسيليكا لتسع صناعات ووظائف داخل تلك الصناعات (Froines، Wegman and Dellenbaugh 1986). تم تجاوز حدود التعرض بدرجات متفاوتة من 14٪ (مسابك الألمنيوم) إلى 73٪ (الفخار). داخل الفخار ، تم فحص وظائف محددة وتراوحت النسبة التي تم فيها تجاوز حدود التعرض من 0 ٪ (عمال) إلى 69 ٪ (عمال المنزل). تختلف الدرجة التي تجاوزت بها العينات حد التعرض حسب الوظيفة. بالنسبة لعمال غرف الانزلاق ، كان التعرض الزائد ، في المتوسط ​​، ضعف حد التعرض ، في حين أن الرشاشات الانزلاقية / الصقيل لديها متوسط ​​تعرضات زائدة تزيد عن ثمانية أضعاف الحد الأقصى. يجب أن يكون هذا المستوى من التفاصيل ذا قيمة للإدارة والعاملين في صناعة الفخار وكذلك للوكالات الحكومية المسؤولة عن تنظيم التعرض المهني.

نبذة عامة

حددت هذه المقالة الغرض من مراقبة المخاطر ، ووصفت فوائدها وبعض حدودها وقدمت العديد من الأمثلة التي قدمت فيها معلومات مفيدة عن الصحة العامة. ومع ذلك ، لا ينبغي أن تحل مراقبة المخاطر محل مراقبة الأمراض غير المعدية. في عام 1977 ، أكدت فرقة عمل NIOSH على الترابط النسبي بين النوعين الرئيسيين من المراقبة ، قائلة:

لا يمكن أن تستمر مراقبة الأخطار والأمراض بمعزل عن بعضها البعض. إن التوصيف الناجح للمخاطر المرتبطة بالصناعات أو المهن المختلفة ، بالاقتران مع المعلومات السمية والطبية المتعلقة بالمخاطر ، يمكن أن يشير إلى الصناعات أو المجموعات المهنية المناسبة للمراقبة الوبائية (Craft et al. 1977).

 

الرجوع

عرض 6616 مرات آخر تعديل يوم الخميس ، 13 أكتوبر 2011 20:46

"إخلاء المسؤولية: لا تتحمل منظمة العمل الدولية المسؤولية عن المحتوى المعروض على بوابة الويب هذه والذي يتم تقديمه بأي لغة أخرى غير الإنجليزية ، وهي اللغة المستخدمة للإنتاج الأولي ومراجعة الأقران للمحتوى الأصلي. لم يتم تحديث بعض الإحصائيات منذ ذلك الحين. إنتاج الطبعة الرابعة من الموسوعة (4). "

المحتويات

أنظمة التسجيل ومراجع المراقبة

Agricola، G. 1556. De Re Metallica. ترجمه HC Hoover و LH Hoover. 1950. نيويورك: دوفر.

Ahrens و W و KH Jöckel و P Brochard و U Bolm-Audorf و K Grossgarten و Y Iwatsubo و E Orlowski و H Pohlabeln و F Berrino. 1993. التقييم بأثر رجعي للتعرض للأسبستوس. ل. تحليل الحالات والشواهد في دراسة لسرطان الرئة: كفاءة الاستبيانات الخاصة بالوظيفة ومصفوفات التعرض للوظيفة. Int J Epidemiol 1993 ملحق. 2: S83-S95.

Alho و J و T Kauppinen و E Sundquist. 1988. استخدام تسجيل التعرض في الوقاية من السرطان المهني في فنلندا. Am J Ind Med 13: 581-592.

المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI). 1963. الطريقة الأمريكية الوطنية المعيارية لتسجيل الحقائق الأساسية المتعلقة بطبيعة إصابات العمل ووقوعها. نيويورك: ANSI.

بيكر ، إل. 1986. الخطة الشاملة لمراقبة الأمراض والإصابات المهنية في الولايات المتحدة. واشنطن العاصمة: NIOSH.

Baker و EL و PA Honchar و LJ Fine. 1989. المراقبة في الأمراض والإصابات المهنية: المفاهيم والمحتوى. Am J Public Health 79: 9-11.

Baker و EL و JM Melius و JD Millar. 1988. مراقبة الأمراض والإصابات المهنية في الولايات المتحدة: وجهات النظر الحالية والتوجهات المستقبلية. J Publ Health Policy 9: 198-221.

Baser و ME و D Marion. 1990. سجل حالة على مستوى الولاية لمراقبة امتصاص المعادن الثقيلة المهنية. Am J Public Health 80: 162-164.

بينيت ، ب. 1990. السجل العالمي لحالات الساركوما الوعائية للكبد (ASL) بسبب مونومر كلوريد الفينيل: سجل ICI.

Brackbill و RM و TM Frazier و S Shilling. 1988. خصائص تدخين العمال ، 1978-1980. Am J Ind Med 13: 4-41.

Burdoff ، A. 1995. تقليل خطأ القياس العشوائي في تقييم الحمل الوضعي على الظهر في المسوحات الوبائية. Scand J Work Environ Health 21: 15-23.

مكتب إحصاءات العمل (BLS). 1986. مبادئ توجيهية لحفظ السجلات للإصابات والأمراض المهنية. واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية.

-. 1989. إصابات العمل والمرض في كاليفورنيا. واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية.

-. 1992. دليل تصنيف الإصابات والأمراض المهنية. واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية.

-. 1993 أ. الإصابات والأمراض المهنية في الولايات المتحدة حسب الصناعة ، 1991. واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية.

-. 1993 ب. مسح الإصابات والأمراض المهنية. واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية.

-. 1994. مسح الإصابات والأمراض المهنية ، 1992. واشنطن العاصمة: وزارة العمل الأمريكية.

مكتب التعداد. 1992. قائمة أبجدية للصناعات والمهن. واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة.

-. 1993. مسح السكان الحالي ، يناير حتى ديسمبر 1993 (ملفات البيانات المقروءة آليًا). واشنطن العاصمة: مكتب التعداد.

بورستين ، جي إم وبي إس ليفي. 1994. تدريس الصحة المهنية في كليات الطب بالولايات المتحدة. تحسن طفيف في تسع سنوات. Am J Public Health 84: 846-849.

Castorino و J و L Rosenstock. 1992. نقص الأطباء في الطب المهني والبيئي. آن انترن ميد 113: 983-986.

Checkoway و H و NE Pearce و DJ Crawford-Brown. 1989. طرق البحث في علم الأوبئة المهنية. نيويورك: جامعة أكسفورد. يضعط.

تشودري ، NH ، C Fowler ، و FJ Mycroft. 1994. وبائيات الرصاص في دم البالغين ومراقبتها - الولايات المتحدة ، 1992-1994. مورب مورتال ، الرد الأسبوعي 43: 483-485.

كوينين ، دبليو 1981. استراتيجيات القياس ومفاهيم التوثيق لجمع مواد العمل الخطرة. الوقاية الحديثة من الحوادث (في المانيا). وزارة الدفاع Unfallverhütung: 52-57.

كوينين و W و LH Engels. 1993. إتقان المخاطر في العمل. البحث لتطوير استراتيجيات وقائية جديدة (في المانيا). BG 2: 88-91.

كرافت ، ب ، دي سبوندين ، آر سبيرتاس ، في بيرينز. 1977. مشروع تقرير فرقة العمل المعنية بمراقبة الصحة المهنية. في مراقبة المخاطر في الأمراض المهنية ، تم تحريره بواسطة J Froines و DH Wegman و Eisen. Am J Pub Health 79 (ملحق) 1989.

Dubrow و R و JP Sestito و NR Lalich و CA Burnett و JA Salg. 1987. مراقبة الوفيات المهنية القائمة على شهادة الوفاة في الولايات المتحدة. Am J Ind Med 11: 329-342.

Figgs و LW و M Dosemeci و A Blair. 1995. الولايات المتحدة ترصد ليمفوما اللاهودجكين بالاحتلال 1984-1989: دراسة عن شهادة وفاة من أربع وعشرين ولاية. Am J Ind Med 27: 817-835.

Frazier و TM و NR Lalich و DH Pederson. 1983. استخدامات الخرائط الحاسوبية في مراقبة الأخطار المهنية والوفيات. Scand J Work Environ Health 9: 148-154.

Freund و E و PJ Seligman و TL Chorba و SK Safford و JG Drachmann و HF Hull. 1989. الإبلاغ الإلزامي عن الأمراض المهنية من قبل الأطباء. جاما 262: 3041-3044.

Froines و JR و DH Wegman و CA Dellenbaugh. 1986. نهج لتوصيف التعرض للسيليكا في الصناعة الأمريكية. Am J Ind Med 10: 345-361.

Froines ، JR ، S Baron ، DH Wegman ، و S O'Rourke. 1990. توصيف تركيزات الرصاص المحمولة جواً في الصناعة الأمريكية. Am J Ind Med 18: 1-17.

Gallagher و RF و WJ Threlfall و PR Band و JJ Spinelli. 1989. الوفيات المهنية في كولومبيا البريطانية 1950-1984. فانكوفر: وكالة مكافحة السرطان في كولومبيا البريطانية.

Guralnick، L. 1962. معدل الوفيات حسب المهنة والصناعة بين الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 46 عامًا: الولايات المتحدة ، 1950. إحصاءات حيوية - تقارير خاصة 53 (2). واشنطن العاصمة: المركز الوطني للإحصاءات الصحية.

-. 1963 أ. معدل الوفيات حسب الصناعة وسبب الوفاة بين الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 40 عامًا: الولايات المتحدة ، 1950. إحصاءات حيوية - تقارير خاصة ، 53 (4). واشنطن العاصمة: المركز الوطني للإحصاءات الصحية.

-. 1963 ب. معدل الوفيات حسب المهنة وسبب الوفاة بين الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 64 عامًا: الولايات المتحدة ، 1950. إحصاءات حيوية - تقارير خاصة 53 (3). واشنطن العاصمة: المركز الوطني للإحصاءات الصحية.

هالبرين ، WE و TM Frazier. 1985. مراقبة آثار التعرض في مكان العمل. آن ريف للصحة العامة 6: 419-432.

هانسن ودي جي و إل دبليو وايتهيد. 1988. تأثير المهمة والموقع على التعرض للمذيبات في المطبعة. Am Ind Hyg Assoc J 49: 259-265.

هايرتينج ، إف إتش و دبليو هيس. 1879. Der Lungenkrebs ، die Bergkrankheit in den Schneeberger Gruben Vierteljahrsschr gerichtl. Medizin und Öffentl. Gesundheitswesen 31: 296-307.

معهد الطب. 1988. دور طبيب الرعاية الأولية في الطب المهني والبيئي. واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديمية الوطنية.

الوكالة الدولية لأبحاث السرطان (IARC). 1990. مبيدات الأعشاب وملوثات حمض الفينوكسي: وصف سجل IARC الدولي للعمال. Am J Ind Med 18: 39-45.

منظمة العمل الدولية. 1980. المبادئ التوجيهية لاستخدام منظمة العمل الدولية التصنيف الدولي للصور الشعاعية لتضخم الرئة. سلسلة السلامة والصحة المهنية ، رقم 22. جنيف: منظمة العمل الدولية.

جاكوبي ، دبليو ، ك هنريكس ، ودي باركلي. 1992. Verursachungswahrscheinlichkeit von Lungenkrebs durch die berufliche Strahlenexposition von Uran-Bergarbeitem der Wismut AG. نويربيرج: GSF-Bericht S-14/92.

جاكوبي ، دبليو ، وبي. روث. 1995. Risiko und Verursachungs-Wahrscheinlichkeit von extrapulmonalen Krebserkrankungen durch die berufliche Strahlenexposition von Beschäftigten der ehemaligen. نويربيرج: GSF-Bericht S-4/95.

Kauppinen و T و M Kogevinas و E Johnson و H Becher و PA Bertazzi و HB de Mesquita و D Coggon و L Green و M Littorin و E Lynge. 1993. التعرض الكيميائي في تصنيع مبيدات الأعشاب الفينوكسية والكلوروفينول وفي رش مبيدات الأعشاب الفينوكسية. Am J Ind Med 23: 903-920.

لاندريجان ، PJ. 1989. تحسين مراقبة الأمراض المهنية. Am J Public Health 79: 1601-1602.

Lee و HS و WH Phoon. 1989. الربو المهني في سنغافورة. J احتل ميد ، سنغافورة 1: 22-27.

لينيت ، إم إس ، إتش مالكر ، وجي كي ماكلولين. 1988. اللوكيميا والاحتلال في السويد. تحليل قائم على التسجيل. Am J Ind Med 14: 319-330.

Lubin و JH و JD Boise و RW Hornung و C Edling و GR Howe و E Kunz و RA Kusiak و HI Morrison و EP Radford و JM Samet و M Tirmarche و A Woodward و TS Xiang و DA Pierce. 1994. الرادون ومخاطر سرطان الرئة: تحليل مشترك لـ 11 دراسة لعمال المناجم تحت الأرض. Bethesda ، MD: المعهد الوطني للصحة (NIH).

Markowitz، S. 1992. دور المراقبة في الصحة المهنية. في الطب البيئي والمهني ، حرره W Rom.

ماركويتز ، إس بي ، إي فيشر ، MD Fahs ، J Shapiro ، و P Landrigan. 1989. المرض المهني في ولاية نيويورك. Am J Ind Med 16: 417-435.

Matte و TD و RE Hoffman و KD Rosenman و M Stanbury. 1990. مراقبة الربو المهني تحت نموذج SENSOR. الصدر 98: 173S-178S.

ماكدويل ، مي. 1983. وفيات اللوكيميا في عمال الكهرباء في إنجلترا وويلز. لانسيت 1:246.

ميليوس ، جي إم ، جي بي سيستيتو ، وبي جي سيليجمان. 1989. مراقبة الأمراض المهنية بمصادر البيانات الموجودة. Am J Public Health 79: 46-52.

Milham، S. 1982. الوفيات من سرطان الدم لدى العمال المعرضين للمجالات الكهربائية والمغناطيسية. New Engl J Med 307: 249.

-. 1983. الوفيات المهنية في ولاية واشنطن 1950-1979. منشور NIOSH رقم 83-116. سبرينغفيلد ، فيرجينيا: National Technical Information Service.

Muldoon و JT و LA Wintermeyer و JA Eure و L Fuortes و JA Merchant و LSF Van و TB Richards. 1987. مصادر بيانات مراقبة الأمراض المهنية 1985. Am J Public Health 77: 1006-1008.

المجلس القومي للبحوث (NRC). 1984. استراتيجيات اختبار السمية لتحديد الاحتياجات والأولويات. واشنطن العاصمة: المطبعة الأكاديمية الوطنية.

مكتب الإدارة والميزانية (OMB). 1987. دليل التصنيف الصناعي القياسي. واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة.

OSHA. 1970. قانون السلامة والصحة المهنية لعام 1970 القانون العام 91-596 91 للكونغرس الأمريكي.

Ott، G. 1993. مقترحات استراتيجية لتقنية القياس في وقوع الضرر (في المانيا). دراجر هفت 355: 2-5.

بيرس ، إن إي ، آر إيه شيبارد ، جي كي هوارد ، جي فريزر ، وبي إم ليلي. 1985. سرطان الدم في عمال الكهرباء في نيوزيلندا. لانسيت الثاني: 811-812.

فون ، WH. 1989. الأمراض المهنية في سنغافورة. J احتلال ميد ، سنغافورة 1: 17-21.

بولاك ، و ES و DG Keimig (محرران). 1987. إحصاء الإصابات والأمراض في مكان العمل: مقترحات لنظام أفضل. واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديمية الوطنية.

Rajewsky، B. 1939. Bericht über die Schneeberger Untersuchungen. Zeitschrift für Krebsforschung 49: 315-340.

رابابورت ، SM. 1991. تقييم التعرض الطويل الأمد للمواد السامة في الهواء. آن احتل هيغ 35: 61-121.

عام مسجل. 1986. وفيات الاحتلال ، الملحق العشري لإنجلترا وويلز ، 1979-1980 ، 1982-1983 الجزء الأول تعليق. السلسلة DS ، رقم 6. لندن: مكتب قرطاسية صاحبة الجلالة.

Robinson و C و F Stern و W Halperin و H Venable و M Petersen و T Frazier و C Burnett و N Lalich و J Salg و J Sestito. 1995. تقييم معدل الوفيات في صناعة البناء في الولايات المتحدة ، 1984-1986. Am J Ind Med 28: 49-70.

روش ، إل إم. 1993. استخدام تقارير مرض صاحب العمل لمراقبة الأمراض المهنية بين الموظفين العموميين في نيو جيرسي. J احتلال ميد 35: 581-586.

روزنمان ، دينار كويتي. 1988. استخدام بيانات الخروج من المستشفى في مراقبة الأمراض المهنية. Am J Ind Med 13: 281-289.

Rosenstock، L. 1981. الطب المهني: مهمل لفترة طويلة. آن انترن ميد 95: 994.

روثمان ، KJ. 1986. علم الأوبئة الحديث. بوسطن: Little، Brown & Co.

Seifert، B. 1987. إستراتيجية القياس وإجراءات القياس لفحوصات الهواء الداخلي. تقنية القياس وحماية البيئة (في المانيا). 2: M61-M65.

سيليكوف ، آي جيه. 1982. تعويض الإعاقة للأمراض المرتبطة بالأسبستوس في الولايات المتحدة. نيويورك: كلية الطب بجبل سيناء.

سيليكوف ، آي جيه ، إي سي هاموند ، وإتش سيدمان. 1979. تجربة وفاة عمال العزل في الولايات المتحدة وكندا ، 1943-1976. Ann NY Acad Sci 330: 91-116.

Selikoff ، IJ و H Seidman. 1991. الوفيات المرتبطة بالأسبستوس بين عمال العزل في الولايات المتحدة وكندا ، 1967-1987. Ann NY Acad Sci 643: 1-14.

سيتا وجا إيه ودي إس سوندين. 1984. اتجاهات العقد - منظور بشأن مراقبة الأخطار المهنية 1970-1983. مورب مورتال الرد الأسبوعي 34 (2): 15SS-24SS.

شلن ، S و RM Brackbill. 1987. مخاطر الصحة والسلامة المهنية والعواقب الصحية المحتملة التي يتصورها العاملون في الولايات المتحدة. Publ Health Rep 102: 36-46.

Slighter، R. 1994. اتصالات شخصية ، مكتب الولايات المتحدة لبرنامج تعويض العمال ، 13 سبتمبر 1994.

تاناكا ، S ، DK Wild ، PJ Seligman ، WE Halperin ، VJ Behrens ، و V Putz-Anderson. 1995. انتشار متلازمة النفق الرسغي المبلغ عنها ذاتيًا وارتباطها بالعمل بين العمال الأمريكيين - تحليل بيانات مكمل الصحة المهنية لمسح مقابلة الصحة الوطنية لعام 1988. Am J Ind Med 27: 451-470.

Teschke و K و SA Marion و A Jin و RA Fenske و C van Netten. 1994. استراتيجيات لتحديد التعرض المهني في تقييم المخاطر. مراجعة ومقترح لتقييم التعرض لمبيدات الفطريات في صناعة الأخشاب. Am Ind Hyg Assoc J 55: 443-449.

أولريش ، د. 1995. طرق تحديد تلوث الهواء الداخلي. جودة الهواء الداخلي (بالألمانية). تقرير BIA 2 / 95,91،96-XNUMX.

وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية (USDHHS). 1980. الخصائص الصناعية للأشخاص الذين يبلغون عن إصابتهم بالمرض خلال استطلاعات المقابلة الصحية التي أجريت في 1969-1974. واشنطن العاصمة: USDHHS.

-. يوليو / تموز 1993. الأحوال الصحية للإحصاءات الحيوية والصحية بين العاملين حاليًا: الولايات المتحدة 1988. واشنطن العاصمة: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية.

-. تموز / يوليو 1994. خطة الإحصاءات الحيوية والصحية وتشغيل المسح الوطني الثالث لفحص الصحة والتغذية ، 1988-94. المجلد. رقم 32. واشنطن العاصمة: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية.

وزارة العمل الأمريكية (USDOL). 1980. تقرير مؤقت للكونغرس حول الأمراض المهنية. واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة.

خدمات الصحة العامة الأمريكية (USPHS). 1989. التصنيف الدولي للأمراض ، المراجعة التاسعة ، التعديل السريري. واشنطن العاصمة: مكتب طباعة حكومة الولايات المتحدة.

ويجمان ، د. 1992. مراقبة المخاطر. الفصل. 6 in Public Health Surveillance ، محرر بواسطة W Halperin و EL Baker و RR Ronson. نيويورك: فان نوستراند رينهولد.

ويجمان ، DH و JR Froines. 1985. احتياجات المراقبة للصحة المهنية. Am J Public Health 75: 1259-1261.

ويلش ، ل. 1989. دور عيادات الصحة المهنية في مراقبة الأمراض المهنية. Am J Public Health 79: 58-60.

ويتشمان ، سعادة ، أنا بروسكي-هولفيلد ، وإم موهنر. 1995. Stichprobenerhebung und Auswertung von Personaldaten der Wismut Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften. Forschungsbericht 617.0-WI-02 ، سانكت أوجستين.

منظمة الصحة العالمية (WHO). 1977. دليل التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والإصابات وأسباب الوفاة ، بناءً على توصيات مؤتمر المراجعة التاسع ، 1975. جنيف: منظمة الصحة العالمية.