الخميس، مارس 24 2011 19: 38

البث الإذاعي والتلفزيوني

قيم هذا المقال
(1 صوت)

يتضمن إنتاج البث التلفزيوني والإذاعي تصوير الكاميرا والتسجيلات في الموقع وفي الاستوديو ، وتحرير مقاطع الفيديو والشرائط الصوتية ، ونقل البث واستقباله ، وإدارة المعلومات والرسومات الإلكترونية ، وصيانة المعدات والأشرطة. ينتج مهندسو وفنيو البث البث المباشر والمسجل مسبقًا لشركات الشبكات والكابلات الكبرى والمحطات المحلية وشركات الإنتاج. تشمل المهن الرئيسية: مشغل الكاميرا ، ومسؤول الصوت ، ومحرر الأشرطة ، ومشغل الكمبيوتر ، ومهندس الصيانة ، ومذيع الأخبار ، وفناني التلفزيون والراديو الآخرين.

يمكن أن يتم البث وأنشطة دعمه في مواقع بعيدة ، في الاستوديو أو في متاجر الصيانة والمتخصصة المختلفة. يمكن أن يتعرض الموظفون للعديد من المخاطر النموذجية في مكان العمل التكنولوجي ، بما في ذلك نوعية الهواء الداخلي الرديء ، وتصميم مكان العمل الرديء ، والإشعاع الكهرومغناطيسي منخفض التردد (نظرًا لاستخدام تقنية الميكروويف لنقل واستقبال البث ، وتنتج كثافة المعدات الإلكترونية مستويات عالية نسبيًا من مجالات الطاقة منخفضة التردد). التدريع المناسب ووضع المعدات هي تدابير حكيمة لحماية المشغلين من هذه المجالات.

المخاطر والاحتياطات

المواقع البعيدة

تغطي أطقم الكاميرا والصوت المتجولة الأخبار والمناسبات الخاصة للشبكات والمحطات المحلية. تنقل الأطقم إلى الموقع كل ما يلزم للبث ، بما في ذلك الكاميرا ومسجل الصوت والأضواء والحامل ثلاثي القوائم والأسلاك الكهربائية. منذ ظهور الكاميرات خفيفة الوزن المجهزة بأجهزة تسجيل الصوت ، قد يتم تعيين شخص واحد لتشغيل الجهاز. يمكن أن تشمل المخاطر التعثر والانزلاق والسقوط والإجهاد العضلي الهيكلي. يمكن أن يؤدي العنف في أعمال الشغب والحروب إلى وقوع إصابات ووفيات. يؤدي سوء الأحوال الجوية والحشود والكوارث البيئية والأراضي الوعرة إلى زيادة احتمالية حدوث إصابات وأمراض خطيرة بين أفراد الطاقم.

يمكن تقليل الخطر من خلال تقييم الموقع لاحتمال العنف وتأمين مواقع التشغيل الآمنة. قد تكون هناك حاجة أيضًا إلى معدات الحماية الشخصية ، مثل السترات والخوذات الواقية من الرصاص. يمكن أن يقلل التوظيف الكافي ومعدات مناولة المواد وممارسات الرفع الآمنة من إجهاد العضلات والعظام.

يتم تسجيل الأخبار وتقارير المرور بشكل متكرر أو بثها من طائرات الهليكوبتر. لقى موظفو البث مصرعهم وجرحوا في حوادث وهبوط غير مخطط. يعد الالتزام الصارم بالتدريب المناسب ومنح الشهادات للطيارين ، والصيانة الوقائية للمعدات وحظر ممارسات الطيران غير الآمنة (مثل الطيران بالقرب من طائرات الهليكوبتر الأخرى أو الهياكل) أمرًا ضروريًا لحماية هؤلاء الموظفين. انظر مقال "طائرات الهليكوبتر" في مكان آخر من هذا المجلد.

غالبًا ما يتم تصوير الأحداث الرياضية ، مثل بطولات الجولف وسباقات السيارات والأحداث الخاصة الأخرى من منصات مرتفعة وسقالات. تستخدم المصاعد والرافعات الآلية أيضًا لوضع المعدات والأفراد. تعتبر هذه الهياكل والآلات نموذجية لتلك المستخدمة في إنشاء المباني العامة وإنتاج الصور المتحركة ، وقد يواجه المرء نفس المخاطر ، مثل السقوط من الهيكل ، أو الاصطدام بالأجسام المتساقطة ، أو التعرض للصاعقة في المناطق المفتوحة ، أو الصعق بالكهرباء من الاتصال بخطوط الطاقة العلوية والمعدات الكهربائية الحية.

يعتبر الفحص السليم للمنصات وتثبيتها ، وحواجز الحماية الكاملة مع ألواح أصابع القدم لمنع الأشياء من السقوط ، والوصول إلى السلالم ، وتأريض المعدات الكهربائية وحراستها ومراعاة تنبيهات الطقس ، كما هو الحال في أعمال البناء ، بعض الاحتياطات المناسبة التي يجب اتخاذها.

إنتاجات الاستوديو

تتمتع إنتاجات الاستوديو بمزايا البيئة المألوفة حيث يقوم الموظفون بتشغيل الكاميرات ومعدات الصوت ومعدات المؤثرات الخاصة. تتشابه المخاطر مع تلك الموصوفة في إنتاج الصور المتحركة وتشمل: الإجهاد العضلي الهيكلي ، والمخاطر الكهربائية ، والضوضاء (خاصة في استوديوهات راديو الصخور) والتعرض للدخان والضباب المسرحي. إن التصميم المريح لأماكن العمل والمعدات ، والضمانات الكهربائية ، والتحكم في مستويات الصوت ، والاختيار الدقيق للدخان والضباب ، والتهوية الكافية كلها تدابير وقائية ممكنة.

تحرير الفيلم والتعامل معه وتخزينه

قبل البث ، يجب تحرير أشرطة الفيديو والأشرطة الصوتية. ستعتمد الشروط على حجم المنشأة ، ولكن ليس من غير المألوف إجراء العديد من عمليات التحرير في نفس الوقت. يتطلب عمل التحرير اهتمامًا وثيقًا بالمواد ، ويمكن أن تكون غرف التحرير صاخبة ومزدحمة وضعيفة الإضاءة ، مع نوعية هواء داخلية رديئة ومخاطر كهربائية. يمكن أن يكون للمساحة والمعدات تصميم مريح ضعيف ؛ قد تكون المهام متكررة. قد يكون هناك ضوضاء ومخاطر حريق. التصميم المناسب لمساحة العمل بما في ذلك المساحة والإضاءة والتهوية وعازل الصوت والضمانات الكهربائية كلها ضرورية. مطلوب إجراءات فحص ومعالجة خاصة لتخزين الأفلام القديمة. تمتلك بعض شركات الإنتاج مكتبات تحتوي على أفلام نترات السليلوز القديمة (النيتروسليلوز). لم تعد هذه الأفلام تُصنع ، لكن تلك الموجودة في المخازن تشكل حرائق شديدة ومخاطر على الحياة. يمكن أن يحترق النيتروسليلوز وينفجر بسهولة.

رسومات الكمبيوتر شائعة في البرامج المسجلة وتتطلب ساعات طويلة في وحدات العرض المرئية. تختلف ظروف العمل بناءً على حجم وتصميم المنشأة. تتشابه متطلبات تصميم مساحة العمل مع محطات عمل الكمبيوتر الأخرى.

ورش الصيانة

يحتفظ الفنيون والمهندسون بالكاميرات والمسجلات وآلات التحرير ومعدات البث الأخرى ، وظروف عملهم تشبه ظروف عمل نظرائهم الصناعيين. تستخدم المذيبات العضوية منخفضة البقايا ، مثل الفريونات والأسيتون والميثانول وميثيل إيثيل كيتون وكلوريد الميثيلين لتنظيف الأجزاء الإلكترونية والملامسات الكهربائية. يتم إصلاح المكونات المعدنية باستخدام أدوات اللحام واللحام والكهرباء. يمكن أن تشمل المخاطر استنشاق أبخرة المذيبات والأبخرة المعدنية ، وملامسة الجلد للمذيبات ، ومخاطر الحريق والآلات. إن استبدال المواد الأكثر أمانًا ، وتهوية العادم المحلي بأبخرة المذيبات والأبخرة الناتجة عن اللحام واللحام ، بالإضافة إلى واقيات الماكينة ، كلها ضمانات ممكنة.

 

الرجوع

عرض 5650 مرات تم إجراء آخر تعديل يوم الأربعاء ، 29 حزيران (يونيو) 2011 10:55

"إخلاء المسؤولية: لا تتحمل منظمة العمل الدولية المسؤولية عن المحتوى المعروض على بوابة الويب هذه والذي يتم تقديمه بأي لغة أخرى غير الإنجليزية ، وهي اللغة المستخدمة للإنتاج الأولي ومراجعة الأقران للمحتوى الأصلي. لم يتم تحديث بعض الإحصائيات منذ ذلك الحين. إنتاج الطبعة الرابعة من الموسوعة (4). "

المحتويات

الترفيه والفنون المراجع

الأكاديمية الأمريكية لجراحي العظام. 1991. معدات الحماية. في التدريب الرياضي والطب الرياضي. بارك ريدج ، إلينوي: APOS.

أرهايم ، د. 1986. إصابات الرقص: الوقاية والرعاية. سانت لويس ، ميزوري: CV Mosby Co.

أرمسترونج ، أر إيه ، بي نيل ، وآر موسوب. 1988. الربو الناجم عن غبار العاج: سبب مهني جديد. صدر 43 (9): 737-738.

أكسلسون ، و A و F Lindgren. 1981. الاستماع إلى الموسيقيين الكلاسيكيين. أكتا أوتو لارينوجولوجيكا 92 ملحق. 377: 3-74.

بابين ، 1996. قياسات مستوى صوت حفرة الأوركسترا في عروض برودواي. قدمت في الاجتماع السنوي 26th لجمعية الصحة العامة الأمريكية. نيويورك ، 20 نوفمبر.

Baker و EL و WA Peterson و JL Holtz و C Coleman و PJ Landrigan. 1979. تسمم الكادميوم تحت الحاد في عمال المجوهرات: تقييم الإجراءات التشخيصية. قوس البيئة الصحية 34: 173-177.

بلفرج ، أ ، ج بيلاخدار ، م الحاتم ، خادري. 1984. شلل بسبب الغراء لدى صانعي الأحذية المبتدئين الصغار في مدينة فاس. القس طب الأطفال 20 (1): 43-47.

Ballesteros و M و CMA Zuniga و OA Cardenas. 1983. تركيزات الرصاص في دماء أطفال أسر صناعة الفخار المعرضين لأملاح الرصاص في قرية مكسيكية. جهاز ب بان آم الصحي 17 (1): 35-41.

باستيان ، RW. 1993. اضطرابات الغشاء المخاطي والحقيقي الحميدة. أورام الحنجرة الحميدة. في جراحة الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرقبة، الذي حرره CW Cumming. سانت لويس ، ميزوري: CV Mosby Co.

-. 1996. جراحة الطيات الصوتية المجهرية عند المطربين. مجلة الصوت 10 (4): 389-404

باستيان ، آر ، أ كيدار ، وك فيردوليني مارستون. 1990. مهام صوتية بسيطة لاكتشاف تورم الطيات الصوتية. مجلة الصوت 4 (2): 172-183.

بولينج ، أ. 1989. إصابات الراقصين: انتشار الأسباب وعلاجها وإدراكها. المجلة الطبية البريطانية 6675: 731-734.

برونو وبي جيه و دبليو إن سكوت وجي هوي. 1995. كرة السلة. في دليل فريق الأطباء، تم تحريره بواسطة MB Mellion و WM Walsh و GL Shelton. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: كتاب موسبي السنوي.

بور ، GA ، TJ Van Gilder ، DB Trout ، TG Wilcox ، و R Friscoll. 1994. تقرير تقييم المخاطر الصحية: رابطة حقوق الممثلين / رابطة المسارح والمنتجين الأمريكية. وثيقة. HETA 90-355-2449. سينسيناتي ، أوهايو: المعهد الوطني الأمريكي للسلامة والصحة المهنية.

كالابريس ، إل إتش ، دي تي كيركيندال ، إم فلويد. 1983. شذوذ الدورة الشهرية وأنماط التغذية وتكوين الجسم في راقصات الباليه الكلاسيكي. فيز سبورتس ميد 11: 86-98.

Cardullo و AC و AM Ruszkowski و VA DeLeo. 1989. أكزيما التلامس التحسسية الناتجة عن الحساسية لقشر الحمضيات ، الجرينول والسترال. J آم أكاد Dermatol 21 (2): 395-397.

كارلسون ، ت. 1989. أضواء! الة تصوير! مأساة. دليل التلفزيون (26 أغسطس): 8-11.

شاسين ، إم وجي بي تشونغ. 1992. برنامج حماية السمع الفعال سريريًا للموسيقيين. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 7 (2): 40-43.

-. 1995. أربع تقنيات بيئية للحد من تأثير التعرض للموسيقى على السمع. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 10 (2): 66-69.

شاترجي ، م. 1990. عمال الملابس الجاهزة في أحمد آباد. ب- احتل السلامة الصحية 19: 2-5.

كلير ، العلاقات العامة. 1990. كرة القدم. في دليل فريق الأطباء، تم تحريره بواسطة MB Mellion و WM Walsh و GL Shelton. سانت لويس ، ميزوري: CV Mosby Co.

كورنيل ، سي. 1988. الخزافون ، الرصاص والصحة - السلامة المهنية في قرية مكسيكية (ملخص الاجتماع). أبستر باب آم تشيم إس 196: 14.

مجلس الشؤون العلمية للجمعية الطبية الأمريكية. 1983. إصابة الدماغ في الملاكمة. JAMA 249: 254-257.

Das و PK و KP Shukla و FG Ory. 1992. برنامج الصحة المهنية للكبار والأطفال في صناعة حياكة السجاد ، ميرزابور ، الهند: دراسة حالة في القطاع غير الرسمي. سوك العلمي ميد 35 (10): 1293-1302.

ديلاكوست ، إف أند بي ألكسندر. 1987. العمل بالجنس: كتابات النساء في صناعة الجنس. سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا: مطبعة كليس.

Depue و RH و BT Kagey. 1985. دراسة نسبة الوفيات لمهنة التمثيل. أنا J إند ميد 8: 57-66.

دومينغيز ، آر ، جي آر دي خوانيس باردو ، إم جارسيا بادروس ، وإف رودريغيز أرتاليجو. 1987. التطعيم ضد التيتيتانيك لدى السكان المعرضين لمخاطر عالية. ميد سيغور تراب 34: 50-56.

دريسكول ، آر جيه ، دبليو جي موليجان ، دي شولتز ، وكانديلاريا. 1988. ورم الظهارة المتوسطة الخبيث: مجموعة في السكان الأمريكيين الأصليين. New Engl J Med 318: 1437-1438.

Estébanez، P، K Fitch، and Nájera 1993. فيروس نقص المناعة البشرية والمشتغلات بالجنس. الثور منظمة الصحة العالمية 71(3/4):397-412.

إيفانز ، و RW ، و RI Evans ، و S Carjaval ، و S Perry. 1996. مسح للإصابات بين فناني الأداء في برودواي. صباحا J الصحة العامة 86: 77-80.

فيدر ، الملكية الأردنية. 1984. الصوت الاحترافي ورحلة الطيران. جراحة الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرقبة، شنومكس (شنومكس): شنومكس-شنومكس.

فيلدمان ، آر أند تي سيدمان. 1975. هواة العمل مع الرصاص. New Engl J Med 292: 929.

Fishbein، M. 1988. المشاكل الطبية بين موسيقيي ICSOM. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 3: 1-14.

فيشر ، AA. 1976. "مرض بلاك جاك" وألغاز كرومات أخرى. كوتي 18 (1): 21-22.

فري ، HJH. 1986. الإصابة بمتلازمة فرط الاستخدام في الأوركسترا السيمفونية. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 1: 51-55.

جاريك ، جي إم. 1977. وتيرة الإصابة وآلية الإصابة ووبائيات التواء الكاحل. أنا J الرياضة ميد 5: 241-242.

غريفين ، آر ، كيه دي بيترسون ، جي هالسيث ، وبي رينولدز. 1989. دراسة شعاعية لإصابات الكوع لدى رعاة البقر المحترفين. فيز سبورتس ميد 17: 85-96.

هاميلتون ، LH و WG هاميلتون. 1991. الباليه الكلاسيكي: موازنة تكاليف الفن والألعاب الرياضية. فنانو ميد بروب بيرفورمانس 6: 39-44.

هاميلتون ، دبليو جي. 1988. إصابات القدم والكاحل عند الراقصين. في العيادات الرياضية بأمريكا الشمالية، الذي حرره L Yokum. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: ويليامز وويلكينز.

هارداكر ، WTJ. 1987. اعتبارات طبية في تدريب الرقص للأطفال. أنا فام فيز 35 (5): 93-99.

هيناو ، س. 1994. الظروف الصحية لعمال أمريكا اللاتينية. واشنطن العاصمة: جمعية الصحة العامة الأمريكية.

Huie و G و EB Hershman. 1994. حقيبة طبيب الفريق. أنا أكاد فيز مساعد 7: 403-405.

Huie و G و WN Scott. 1995. تقييم التواء الكاحل عند الرياضيين. مساعدة فيزيائية J 19 (10): 23-24.

Kipen و HM و Y Lerman. 1986. شذوذ الجهاز التنفسي لدى مطوري التصوير: تقرير عدد 3 حالات. أنا J إند ميد 9: 341-347.

Knishkowy و B و EL Baker. 1986. انتقال المرض المهني إلى المخالطين الأسريين. أنا J إند ميد 9: 543-550.

Koplan و JP و AV Wells و HJP Diggory و EL Baker و J Liddle. 1977. امتصاص الرصاص في مجتمع الخزافين في بربادوس. Int J Epidemiol 6: 225-229.

مالهوترا ، هل. 1984. السلامة من الحريق في مباني التجميع. السلامة من الحرائق J 7 (3): 285-291.

Maloy، E. 1978. سلامة كشك العرض: نتائج جديدة وأخطار جديدة. Int Assoc Electr تفتيش الأخبار 50 (4): 20-21.

McCann، M. 1989. 5 قتلى في تحطم مروحية في الفيلم. أخبار مخاطر الفن 12: 1.

-. 1991. أضواء! الة تصوير! أمان! دليل الصحة والسلامة لإنتاج الصور المتحركة والتلفزيون. نيويورك: مركز السلامة في الفنون.

-. 1992 أ. فنان احذر. نيويورك: ليونز وبورفورد.

-. 1992 ب. إجراءات سلامة الفن: دليل الصحة والسلامة للمدارس الفنية وأقسام الفنون. نيويورك: مركز السلامة في الفنون.

-. 1996. المخاطر في الصناعات المنزلية في البلدان النامية. أنا J إند ميد 30: 125-129.

ماكان ، إم ، إن هول ، آر كلارنت ، وبا بلتز. 1986. مخاطر الإنجاب في الفنون والحرف اليدوية. تم تقديمها في المؤتمر السنوي لجمعية مؤتمر الصحة المهنية والبيئية حول المخاطر الإنجابية في البيئة ومكان العمل ، بيثيسدا ، ماريلاند ، 26 أبريل.

ميلر ، AB ، DT Silverman ، و A Blair. 1986. خطر الإصابة بالسرطان بين الرسامين الفنيين. أنا J إند ميد 9: 281-287.

MMWR. 1982. توعية الكروم في ورشة عمل للفنانين. رد مورب مورت الأسبوعي 31: 111.

-. 1996. إصابات الدماغ والنخاع الشوكي المرتبطة بركوب الثور - لويزيانا ، 1994-1995. رد مورب ومورت الأسبوعي 45: 3-5.

راهب ، TH. 1994. إيقاعات الساعة البيولوجية في التنشيط الذاتي والمزاج وكفاءة الأداء. في مبادئ وممارسة الطب النوم، الطبعة الثانية ، حرره M. Kryger و WC. روث. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: دبليو بي سوندرز.

المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH). 1991. دخان التبغ البيئي في مكان العمل: NIOSH Current Intelligence Bulletin 54. سينسيناتي ، أوهايو: NIOSH.

نوريس ، آر إن. 1990. الاضطرابات الجسدية للفنانين التشكيليين. أخبار مخاطر الفن 13 (2): 1.

نوبي ، ج. 1995. حاصرات بيتا والموسيقيين المسرحيين. أطروحة الدكتوراه. أمستردام: جامعة أمستردام.

O'Donoghue ، DH. 1950. العلاج الجراحي للإصابات الحديثة في الأربطة الرئيسية للركبة. J Bone Joint Surg 32: 721-738.

Olkinuora، M. 1984. إدمان الكحول والاحتلال. سكاند جي بيئة العمل الصحية 10 (6): 511-515.

-. 1976. إصابات الركبة. في علاج إصابات الرياضيين، الذي حرره DH O'Donoghue. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: دبليو بي سوندرز.

منظمة الصحة للبلدان الأمريكية (PAHO). 1994. الظروف الصحية في الأمريكتين. المجلد. 1. واشنطن العاصمة: منظمة الصحة للبلدان الأمريكية.

فيترسون ، ج .1989. دفاع عن حقوق العاهرات. سياتل ، واشنطن: مطبعة الختم.

Prockup ، L. 1978. الاعتلال العصبي في الفنان. ممارسة مشفى (نوفمبر): 89.

كواللي ، كاليفورنيا. 1986. السلامة في Artroom. ووستر ، ماساتشوستس: منشورات ديفيس.

راماكريشنا ، آر إس ، بي موثوثامبي ، آر آر بروكس ، ودي ريان. 1982. مستويات الرصاص في الدم لدى الأسر السريلانكية التي تستعيد الذهب والفضة من نفايات الصائغ. قوس البيئة الصحية 37 (2): 118-120.

رامازيني ، ب. 1713. De morbis artificum (أمراض العمال). شيكاغو ، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو.

Rastogi و SK و BN Gupta و H Chandra و N Mathur و PN Mahendra و T Husain. 1991. دراسة انتشار أمراض الجهاز التنفسي بين عمال العقيق. Int قوس احتلال البيئة الصحية 63 (1): 21-26.

روسول ، م. 1994. دليل الفنان الكامل للصحة والسلامة. نيويورك: Allworth Press.

ساشار ، أ. (محرر). 1994 أ. القاعدة # 2. قسم IIC. في موسوعة NBA الرسمية لكرة السلة. نيويورك: كتب فيلارد.

-. 1994 ب. المبدأ الأساسي P: مبادئ توجيهية لمكافحة العدوى. في موسوعة NBA الرسمية لكرة السلة. نيويورك: كتب فيلارد.

ساماركو ، جي. 1982. القدم والكاحل في رقص الباليه الكلاسيكي والرقص الحديث. في اضطرابات القدم، الذي حرره MH Jahss. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: دبليو بي سوندرز.

ساتالوف ، آر تي. 1991. الصوت المهني: علم وفن الرعاية السريرية. نيويورك: مطبعة رافين.

-. 1995. الأدوية وتأثيرها على الصوت. مجلة الغناء 52 (1): 47-52.

-. 1996. التلوث: تداعياته على المطربين. مجلة الغناء 52 (3): 59-64.

Schall و EL و CH Powell و GA Gellin و MM Key. 1969. مخاطر تعرض الراقصين للضوء "الأسود" من المصابيح الفلورية. صباحا إند Hyg Assoc J 30: 413-416.

شنيت ، جي إم و دي شنيت. 1987. الجوانب النفسية للرقص. في علم تدريب الرقصتم تحريره بواسطة P Clarkson و M Skrinar. شامبين ، إلينوي: مطبعة حركية الإنسان.

الأختام ، J. 1987. أسطح الرقص. في طب الرقص: دليل شامل، الذي حرره A Ryan و RE Stephens. شيكاغو ، إلينوي: مطبعة بلوريبوس.

سوفو ، أنا ، يامامورا ، ك أندو ، إم إيدا ، وتاكاياناغي. 1968. اعتلال الأعصاب N-hexane. كلين نيورول 8: 393-403.

ستيوارت ، R و C Hake. 1976. خطر مزيل الطلاء. JAMA 235: 398.

Tan و TC و HC Tsang و LL Wong. 1990. مسح ضوضاء في مراقص الرقص في هونغ كونغ. إندي هيلث 28 (1): 37-40.

تيتز ، سي ، آر إم هارينجتون ، وإتش وايلي. 1985. الضغط على القدم في الأحذية ذات النقاط. الكاحل القدم 5: 216-221.

VanderGriend و RA و FH Savoie و JL Hughes. 1991. كسر في الكاحل. في كسور روكوود وغرين عند البالغينتم تحريره بواسطة CA Rockwood و DP Green و RW Bucholz. فيلادلفيا ، بنسلفانيا: شركة JB Lippincott Co.

وارن ، إم ، جي بروكس-جن ، وإل هاميلتون. 1986. الجنف والكسر في راقصات الباليه الصغار: العلاقة بتأخر سن الطمث وانقطاع الطمث. New Engl J Med 314: 1338-1353.

منظمة الصحة العالمية (WHO). 1976. اجتماع حول تنظيم الرعاية الصحية في الصناعات الصغيرة. جنيف: منظمة الصحة العالمية.

Zeitels، S. 1995. ظهارة ما قبل السرطان وسرطان الطية الصوتية الميكروي: تطور إدارة الجراحة التجميلية. منظار الحنجرة 105 (3): 1-51.