Viernes, febrero 18 2011 23: 53

Sistema Reproductivo: Introducción

Valora este artículo
(0 votos)

La toxicidad reproductiva masculina y femenina son temas de creciente interés en la consideración de los riesgos para la salud ocupacional. Toxicidad reproductiva ha sido definida como la ocurrencia de efectos adversos en el sistema reproductivo que pueden resultar de la exposición a agentes ambientales. La toxicidad puede expresarse como alteraciones en los órganos reproductores y/o el sistema endocrino relacionado. Las manifestaciones de tal toxicidad pueden incluir:

    • alteraciones en el comportamiento sexual
    • fertilidad reducida
    • resultados adversos del embarazo
    • modificaciones de otras funciones que dependen de la integridad del sistema reproductivo.

             

            Los mecanismos subyacentes a la toxicidad para la reproducción son complejos. Se han probado más sustancias xenobióticas y se ha demostrado que son tóxicas para el proceso reproductivo masculino que para el femenino. Sin embargo, no se sabe si esto se debe a las diferencias subyacentes en la toxicidad oa la mayor facilidad para estudiar los espermatozoides que los ovocitos.

            Toxicidad para el desarrollo

            La toxicidad para el desarrollo se ha definido como la aparición de efectos adversos en el organismo en desarrollo que pueden resultar de la exposición antes de la concepción (cualquiera de los padres), durante el desarrollo prenatal o después del nacimiento hasta el momento de la maduración sexual. Los efectos adversos del desarrollo pueden detectarse en cualquier momento de la vida del organismo. Las principales manifestaciones de la toxicidad del desarrollo incluyen:

              • muerte del organismo en desarrollo
              • anormalidad estructural
              • crecimiento alterado
              • deficiencia funcional.

                     

                    En la siguiente discusión, toxicidad del desarrollo se utilizará como un término que incluye todo para referirse a las exposiciones a la madre, el padre o el producto de la concepción que conducen a un desarrollo anormal. El termino teratogénesis se utilizará para referirse más específicamente a las exposiciones del concepto que producen una malformación estructural. Nuestra discusión no incluirá los efectos de las exposiciones postnatales en el desarrollo.

                    Mutagénesis

                    Además de la toxicidad reproductiva, la exposición a cualquiera de los padres antes de la concepción tiene el potencial de resultar en defectos de desarrollo a través de mutagénesis, cambios en el material genético que se transmite de padres a hijos. Dichos cambios pueden ocurrir a nivel de genes individuales oa nivel cromosómico. Los cambios en los genes individuales pueden dar como resultado la transmisión de mensajes genéticos alterados, mientras que los cambios a nivel cromosómico pueden dar como resultado la transmisión de anomalías en el número o la estructura de los cromosomas.

                    Es interesante que algunas de las pruebas más sólidas del papel de las exposiciones previas a la concepción en las anomalías del desarrollo provienen de estudios de exposiciones paternas. Por ejemplo, el síndrome de Prader-Willi, un defecto congénito caracterizado por hipotonicidad en el período neonatal y, posteriormente, obesidad marcada y problemas de conducta, se ha asociado con exposiciones ocupacionales paternas a hidrocarburos. Otros estudios han mostrado asociaciones entre exposiciones paternas previas a la concepción a agentes físicos y malformaciones congénitas y cánceres infantiles. Por ejemplo, la exposición ocupacional paterna a la radiación ionizante se ha asociado con un mayor riesgo de defectos del tubo neural y un mayor riesgo de leucemia infantil, y varios estudios han sugerido asociaciones entre la exposición ocupacional paterna a campos electromagnéticos antes de la concepción y los tumores cerebrales infantiles (Gold y Sever 1994). ). Al evaluar los riesgos reproductivos y de desarrollo de las exposiciones en el lugar de trabajo, se debe prestar mayor atención a los posibles efectos entre los hombres.

                    Es muy probable que algunos defectos de etiología desconocida involucren un componente genético que puede estar relacionado con la exposición de los padres. Debido a las asociaciones demostradas entre la edad del padre y las tasas de mutación, es lógico creer que otros factores y exposiciones paternos pueden estar asociados con mutaciones genéticas. La asociación bien establecida entre la edad materna y la no disyunción cromosómica, que da como resultado anomalías en el número cromosómico, sugiere un papel significativo de las exposiciones maternas en las anomalías cromosómicas.

                    A medida que aumenta nuestra comprensión del genoma humano, es probable que podamos rastrear más defectos de desarrollo hasta cambios mutagénicos en el ADN de genes individuales o cambios estructurales en porciones de cromosomas.

                    teratogénesis

                    Los efectos adversos sobre el desarrollo humano de la exposición del producto de la concepción a agentes químicos exógenos han sido reconocidos desde el descubrimiento de la teratogenicidad de la talidomida en 1961. Wilson (1973) ha desarrollado seis "principios generales de teratología" que son relevantes para esta discusión. Estos principios son:

                    1. Las manifestaciones finales del desarrollo anormal son la muerte, la malformación, el retraso del crecimiento y el trastorno funcional.
                    2. La susceptibilidad del producto de la concepción a los agentes teratogénicos varía según la etapa de desarrollo en el momento de la exposición.
                    3. Los agentes teratogénicos actúan de maneras específicas (mecanismos) sobre células y tejidos en desarrollo al iniciar la embriogénesis anormal (patogénesis).
                    4. Las manifestaciones de desarrollo anormal aumentan en grado desde el nivel sin efecto hasta el nivel totalmente letal a medida que aumenta la dosis.
                    5. El acceso de las influencias ambientales adversas a los tejidos en desarrollo depende de la naturaleza del agente.
                    6. La susceptibilidad a un teratógeno depende del genotipo del embrión y de la forma en que el genotipo interactúa con los factores ambientales.

                     

                    Los primeros cuatro de estos principios se discutirán con mayor detalle, al igual que la combinación de los principios 1, 2 y 4 (resultado, tiempo de exposición y dosis).

                    Espectro de resultados adversos asociados con la exposición

                    Hay un espectro de resultados adversos potencialmente asociados con la exposición. Estudios ocupacionales que se enfocan en un solo resultado de riesgo pasando por alto otros efectos reproductivos importantes.

                    La Figura 1 enumera algunos ejemplos de resultados de desarrollo potencialmente asociados con la exposición a teratógenos ocupacionales. Los resultados de algunos estudios ocupacionales han sugerido que las malformaciones congénitas y los abortos espontáneos están asociados con las mismas exposiciones, por ejemplo, gases anestésicos y solventes orgánicos.

                    El aborto espontáneo es un resultado importante a considerar porque puede resultar de diferentes mecanismos a través de varios procesos patogénicos. Un aborto espontáneo puede ser el resultado de toxicidad para el embrión o el feto, alteraciones cromosómicas, efectos de un solo gen o anomalías morfológicas. Es importante tratar de diferenciar entre conceptos cariotípicamente normales y anormales en estudios de abortos espontáneos.

                    Figura 1. Anormalidades del desarrollo y resultados reproductivos potencialmente asociados con exposiciones ocupacionales.

                    REP040T1

                    Momento de la exposición

                    El segundo principio de Wilson relaciona la susceptibilidad al desarrollo anormal con el tiempo de exposición, es decir, la edad gestacional del concepto. Este principio ha sido bien establecido para la inducción de malformaciones estructurales y los períodos sensibles para la organogénesis son conocidos para muchas estructuras. Teniendo en cuenta una gama ampliada de resultados, el período sensible durante el cual se puede inducir cualquier efecto debe extenderse a lo largo de la gestación.

                    Al evaluar la toxicidad del desarrollo ocupacional, la exposición debe determinarse y clasificarse para el período crítico apropiado, es decir, la(s) edad(es) gestacional(es), para cada resultado. Por ejemplo, es probable que los abortos espontáneos y las malformaciones congénitas estén relacionados con la exposición en el primer y segundo trimestre, mientras que el bajo peso al nacer y los trastornos funcionales como los trastornos convulsivos y el retraso mental tienen más probabilidades de estar relacionados con la exposición en el segundo y tercer trimestre.

                    Mecanismos teratogénicos

                    El tercer principio es la importancia de considerar los mecanismos potenciales que podrían iniciar la embriogénesis anormal. Se han sugerido varios mecanismos diferentes que podrían conducir a la teratogénesis (Wilson 1977). Éstas incluyen:

                      • cambios mutacionales en las secuencias de ADN
                      • anomalías cromosómicas que conducen a cambios estructurales o cuantitativos en el ADN
                      • alteración o inhibición del metabolismo intracelular, por ejemplo, bloqueos metabólicos y falta de coenzimas, precursores o sustratos para la biosíntesis
                      • interrupción de la síntesis de ADN o ARN
                      • interferencia con la mitosis
                      • interferencia con la diferenciación celular
                      • fracaso de las interacciones célula a célula
                      • fracaso de las migraciones celulares
                      • muerte celular por efectos citotóxicos directos
                      • efectos sobre la permeabilidad de la membrana celular y los cambios osmolares
                      • disrupción física de células o tejidos.

                                           

                                          Al considerar los mecanismos, los investigadores pueden desarrollar agrupaciones de resultados biológicamente significativas. Esto también puede proporcionar información sobre posibles teratógenos; por ejemplo, las relaciones entre carcinogénesis, mutagénesis y teratogénesis se han discutido durante algún tiempo. Desde la perspectiva de evaluar los riesgos reproductivos ocupacionales, esto es de particular importancia por dos razones distintas: (1) las sustancias que son cancerígenas o mutagénicas tienen una mayor probabilidad de ser teratogénicas, lo que sugiere que se debe prestar especial atención a los efectos reproductivos de tales sustancias y (2) los efectos sobre el ácido desoxirribonucleico (ADN), que producen mutaciones somáticas, se cree que son mecanismos tanto para la carcinogénesis como para la teratogénesis.

                                          Dosis y Resultado

                                          El cuarto principio relacionado con la teratogénesis es la relación entre el resultado y la dosis. Este principio está claramente establecido en muchos estudios con animales, y Selevan (1985) ha discutido su relevancia potencial para la situación humana, señalando la importancia de múltiples resultados reproductivos dentro de rangos de dosis específicos y sugiriendo que una relación dosis-respuesta podría reflejarse en un aumento tasa de un resultado particular con el aumento de la dosis y/o un cambio en el espectro de los resultados observados.

                                          Con respecto a la teratogénesis y la dosis, existe una preocupación considerable acerca de los trastornos funcionales resultantes de los posibles efectos conductuales de la exposición prenatal a agentes ambientales. La teratología del comportamiento animal se está expandiendo rápidamente, pero la teratología ambiental del comportamiento humano se encuentra en una etapa relativamente temprana de desarrollo. En la actualidad, existen limitaciones críticas en la definición y determinación de los resultados conductuales apropiados para los estudios epidemiológicos. Además, es posible que las exposiciones de bajo nivel a los tóxicos del desarrollo sean importantes para algunos efectos funcionales.

                                          Múltiples resultados y tiempo de exposición y dosis

                                          De particular importancia con respecto a la identificación de los riesgos para el desarrollo en el lugar de trabajo son los conceptos de resultados múltiples y tiempo y dosis de exposición. Sobre la base de lo que sabemos sobre la biología del desarrollo, está claro que existen relaciones entre los resultados reproductivos, como el aborto espontáneo y el retraso del crecimiento intrauterino y las malformaciones congénitas. Además, se han demostrado efectos múltiples para muchos tóxicos del desarrollo (tabla 1).

                                          Tabla 1. Ejemplos de exposiciones asociadas con múltiples puntos finales reproductivos adversos

                                          Exposición Resultado
                                            Aborto espontáneo Malformación congénita Bajo peso al nacer Discapacidades del desarrollo
                                          Alcohol X X X X
                                          Anestésico
                                          gases de efecto                                          		 X X    
                                          Lidera X   X X
                                          Disolventes orgánicos X X   X
                                          Fumar X X X  

                                           

                                          Relevantes a esto son las cuestiones del tiempo de exposición y las relaciones dosis-respuesta. Durante mucho tiempo se ha reconocido que el período embrionario durante el cual ocurre la organogénesis (de dos a ocho semanas después de la concepción) es el momento de mayor sensibilidad a la inducción de malformaciones estructurales. El período fetal desde las ocho semanas hasta el término es el momento de la histogénesis, con un rápido aumento en el número de células y la diferenciación celular durante este tiempo. Es entonces cuando es más probable que se induzcan anomalías funcionales y retraso del crecimiento. Es posible que pueda haber relaciones entre la dosis y la respuesta durante este período en el que una dosis alta podría provocar un retraso del crecimiento y una dosis más baja podría provocar un trastorno funcional o conductual.

                                          Toxicidad del desarrollo mediada por hombres

                                          Aunque generalmente se considera que la toxicidad para el desarrollo es el resultado de la exposición de la hembra y el producto de la concepción, es decir, los efectos teratogénicos, cada vez hay más evidencia de estudios en animales y humanos sobre los efectos en el desarrollo mediados por machos. Los mecanismos propuestos para tales efectos incluyen la transmisión de sustancias químicas del padre al producto de la concepción a través del líquido seminal, la contaminación indirecta de la madre y el producto de la concepción por sustancias transportadas desde el lugar de trabajo al entorno doméstico a través de la contaminación personal y, como se señaló anteriormente, exposiciones paternas previas a la concepción. que resultan en cambios genéticos transmisibles (mutaciones).

                                           

                                          Atrás

                                          Leer 7555 veces Última modificación en sábado, 23 julio 2022 19: 39
                                          Publicado en 9. Sistema reproductivo
                                          Más en esta categoría: Introducción a la función reproductiva masculina y femenina »
                                          Volver arriba

                                          " EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

                                          Contenido

                                          Referencias del sistema reproductivo

                                          Agencia para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades. 1992. Toxicidad por mercurio. Am Fam Phys 46(6):1731-1741.

                                          Ahlborg, JR, L Bodin y C Hogstedt. 1990. Levantamiento pesado durante el embarazo: ¿un peligro para el feto? Un estudio prospectivo. Int J Epidemiol 19:90-97.

                                          Alderson, M. 1986. Cáncer ocupacional. Londres: Butterworths.
                                          Anderson, HA, R Lilis, SM Daum, AS Fischbein e IJ Selikoff. 1976. Riesgo neoplásico del asbesto en contacto con el hogar. Ann NY Acad Sci 271:311-332.

                                          Apostoli, P, L Romeo, E Peroni, A Ferioli, S Ferrari, F Pasini y F Aprili. 1989. Sulfatación de hormonas esteroides en trabajadores del plomo. Br J Ind Med 46:204-208.

                                          Assennato, G, C Paci, ME Baser, R Molinini, RG Candela, BM Altmura y R Giogino. 1986. Supresión del recuento de espermatozoides con disfunción endocrina en hombres expuestos al plomo. Arch Environ Salud 41: 387-390.

                                          Awumbila, B y E Bokuma. 1994. Encuesta de plaguicidas utilizados en el control de ectoparásitos en animales de granja en Ghana. Tropic Animal Health Prod 26(1):7-12.

                                          Baker, HWG, TJ Worgul, RJ Santen, LS Jefferson y CW Bardin. 1977. Efecto de la prolactina sobre los andrógenos nucleares en los órganos sexuales accesorios masculinos perfundidos. En The Testis in Normal and Infertile Men, editado por P y HN Troen. Nueva York: Raven Press.

                                          Bakir, F, SF Damluji, L Amin-Zaki, M Murtadha, A Khalidi, NY Al-Rawi, S Tikriti, HT Dhahir, TW Clarkson, JC Smith y RA Doherty. 1973. Envenenamiento por metilmercurio en Irak. Ciencia 181:230-241.

                                          Bardin, CW. 1986. Eje pituitario-testicular. En Endocrinología reproductiva, editado por SSC Yen y RB Jaffe. Filadelfia: WB Saunders.

                                          Bellinger, D, A Leviton, C Waternaux, H Needleman y M Rabinowitz. 1987. Análisis longitudinales de la exposición al plomo prenatal y posnatal y el desarrollo cognitivo temprano. New Engl J Med 316: 1037-1043.

                                          Bellinger, D, A Leviton, E Allred y M Rabinowitz. 1994. Exposición al plomo prenatal y posnatal y problemas de comportamiento en niños en edad escolar. Ambiente Res 66:12-30.

                                          Berkowitz, GS. 1981. Un estudio epidemiológico del parto prematuro. Am J Epidemiol 113:81-92.

                                          Bertucat, I, N Mamelle y F Muñoz. 1987. Conditions de travail des femmes enceintes–étude dans cinq secteurs d'activité de la région Rhône-Alpes. Arch mal prof méd trav secur soc 48:375-385.

                                          Bianchi, C, A Brollo y C Zuch. 1993. Mesotelioma familiar relacionado con el asbesto. Eur J Cancer 2(3) (mayo):247-250.

                                          Bonde, JPE. 1992. Subfertilidad en relación con la soldadura: un estudio de referencia de caso entre soldadores masculinos. Danés Med Bull 37: 105-108.

                                          Bornschein, RL, J Grote y T Mitchell. 1989. Efectos de la exposición prenatal al plomo sobre el tamaño del bebé al nacer. En Exposición al plomo y desarrollo infantil, editado por M Smith y L Grant. Boston: Kluwer Academic.

                                          Brody, DJ, JL Pirkle, RA Kramer, KM Flegal, TD Matte, EW Gunter y DC Pashal. 1994. Niveles de plomo en la sangre en la población de EE. UU.: Fase uno de la encuesta del Tercer Examen Nacional de Salud y Nutrición (NHANES III, 1988 a 1991). J Am Med Assoc 272: 277-283.

                                          Casey, PB, JP Thompson y JA Vale. 1994. Sospecha de envenenamiento pediátrico en el Reino Unido; Sistema de vigilancia de accidentes I-Home 1982-1988. Hum Exp Toxicol 13:529-533.

                                          Chapin, RE, SL Dutton, MD Ross, BM Sumrell y JC Lamb IV. 1984. Los efectos del éter monometílico del etilenglicol en la histología testicular en ratas F344. JAndrol 5:369-380.

                                          Chapin, RE, SL Dutton, MD Ross y JC Lamb IV. 1985. Efectos del éter monometílico de etilenglicol (EGME) sobre el rendimiento de apareamiento y los parámetros espermáticos del epidídimo en ratas F344. Fund Appl Toxicol 5:182-189.

                                          Charlton, A. 1994. Los niños y el tabaquismo pasivo. J Fam Pract 38(3)(marzo):267-277.

                                          Chia, SE, CN Ong, ST Lee y FHM Tsakok. 1992. Concentraciones en sangre de plomo, cadmio, mercurio, zinc y cobre y parámetros de semen humano. Arco Androl 29 (2): 177-183.

                                          Chisholm, JJ Jr. 1978. Ensuciando el nido. Pediatría 62:614-617.

                                          Chilmonczyk, BA, LM Salmun, KN Megathlin, LM Neveux, GE Palomaki, GJ Knight, AJ Pulkkinen y JE Haddow. 1993. Asociación entre la exposición al humo de tabaco ambiental y las exacerbaciones del asma en niños. New Engl J Med 328: 1665-1669.

                                          Clarkson, TW, GF Nordberg y PR Sager. 1985. Toxicidad de los metales para la reproducción y el desarrollo. Scand J Work Environ Health 11:145-154.
                                          Clemente Corporación Internacional. 1991. Perfil toxicológico del plomo. Washington, DC: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Agencia de Servicios de Salud Pública para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades.

                                          ——. 1992. Perfil toxicológico de A-, B-, G- y D-hexaclorociclohexano. Washington, DC: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Agencia de Servicios de Salud Pública para Sustancias Tóxicas y Registro de Enfermedades.

                                          Culler, MD y A Negro-Vilar. 1986. Evidencia de que la secreción pulsátil de hormona estimulante del folículo es independiente de la hormona liberadora de hormona luteinizante endógena. Endocrinología 118:609-612.

                                          Dabeka, RW, KF Karpinski, AD McKenzie y CD Bajdik. 1986. Encuesta de plomo, cadmio y fluoruro en la leche humana y correlación de niveles con factores ambientales y alimentarios. Food Chem Toxicol 24:913-921.

                                          Daniell, WE y TL Vaughn. 1988. Empleo paterno en ocupaciones relacionadas con solventes y resultados adversos del embarazo. Br J Ind Med 45:193-197.
                                          Davies, JE, HV Dedhia, C Morgade, A Barquet y HI Maibach. 1983. Intoxicaciones por lindano. Arch Dermatol 119 (febrero): 142-144.

                                          Davis, JR, RC Bronson y R García. 1992. Uso familiar de pesticidas en el hogar, jardín, huerta y patio. Arch Environ Contam Toxicol 22(3):260-266.

                                          Dawson, A, A Gibbs, K Browne, F Pooley y M Griffiths. 1992. Mesotelioma familiar. Detalles de diecisiete casos con hallazgos histopatológicos y análisis de minerales. Cáncer 70(5):1183-1187.

                                          D'Ercole, JA, RD Arthur, JD Cain y BF Barrentine. 1976. Exposición a insecticidas de madres y recién nacidos en una zona agrícola rural. Pediatría 57(6):869-874.

                                          Ehling, UH, L Machemer, W Buselmaier, J Dycka, H Froomberg, J Dratochvilova, R Lang, D Lorke, D Muller, J Peh, G Rohrborn, R Roll, M Schulze-Schencking y H Wiemann. 1978. Protocolo estándar para la prueba letal dominante en ratones macho. Arco Toxicol 39:173-185.

                                          Evenson, DP. 1986. La citometría de flujo de espermatozoides teñidos con naranja de acridina es un método rápido y práctico para monitorear la exposición ocupacional a genotóxicos. En Monitoring of Occupational Genotoxicants, editado por M Sorsa y H Norppa. Nueva York: Alan R Liss.

                                          Fabro, S. 1985. Fármacos y función sexual masculina. Rep Toxicol Med Lettr 4:1-4.

                                          Farfel, MR, JJ Chisholm Jr y CA Rohde. 1994. La efectividad a largo plazo de la reducción de pintura con plomo residencial. Medio Ambiente Res 66:217-221.

                                          Fein, G, JL Jacobson, SL Jacobson, PM Schwartz y JK Dowler. 1984. Exposición prenatal a bifenilos policlorados: efectos sobre el tamaño al nacer y la edad gestacional. J Pedat 105:315-320.

                                          Fenske, RA, KG Black, KP Elkner, C Lee, MM Methner y R Soto. 1994. Exposición potencial y riesgos para la salud de los bebés después de aplicaciones residenciales de pesticidas en interiores. Am J Public Health 80(6):689-693.

                                          Fischbein, A y MS Wolff. 1987. Exposición conyugal a bifenilos policlorados (PCB). Br J Ind Med 44:284-286.

                                          Florentino, MJ y DJ II Sanfilippo. 1991. Envenenamiento por mercurio elemental. Clin Pharmacol 10(3):213-221.

                                          Frischer, T, J Kuehr, R Meinert, W Karmaus, R Barth, E Hermann-Kunz y R Urbanek. 1992. Tabaquismo materno en la primera infancia: un factor de riesgo para la respuesta bronquial al ejercicio en niños de escuela primaria. J Pediat 121 (julio): 17-22.

                                          Gardner, MJ, AJ Hall y MP Snee. 1990. Métodos y diseño básico del estudio de casos y controles de leucemia y linfoma entre jóvenes cerca de la planta nuclear de Sellafield en West Cumbria. Br Med J 300:429-434.

                                          Oro, EB y LE Sever. 1994. Cánceres infantiles asociados con exposiciones ocupacionales de los padres. Ocupar Med.

                                          Goldman, LR y J Carra. 1994. Envenenamiento infantil por plomo en 1994. J Am Med Assoc 272(4):315-316.

                                          Grandjean, P y E Bach. 1986. Exposiciones indirectas: la importancia de los espectadores en el trabajo y en el hogar. Am Ind Hyg Assoc J 47(12):819-824.
                                          Hansen, J, NH de-Klerk, JL Eccles, AW Musk y MS Hobbs. 1993. Mesotelioma maligno después de la exposición ambiental al asbesto azul. Int J Cancer 54(4):578-581.

                                          Hecht, NB. 1987. Detección de los efectos de agentes tóxicos en la espermatogénesis utilizando sondas de ADN. Salud Ambiental Persp 74:31-40.
                                          Holly, EA, DA Aston, DK Ahn y JJ Kristiansen. 1992. Sarcoma óseo de Ewing, exposición ocupacional paterna y otros factores. Am J Epidemiol 135:122-129.

                                          Homer, CJ, SA Beredford y SA James. 1990. Esfuerzo físico relacionado con el trabajo y riesgo de parto prematuro con bajo peso al nacer. Paediat Perin Epidemiol 4:161-174.

                                          Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC). 1987. Monografías sobre la evaluación de los riesgos cancerígenos para los seres humanos, Evaluaciones generales de la carcinogenicidad: una actualización de las monografías de la IARC. vol. 1-42, Supl. 7. Lyon: IARC.

                                          Organización Internacional del Trabajo (OIT). 1965. Protección de la maternidad: un estudio mundial de la legislación y la práctica nacionales. Extracto del informe del trigésimo quinto período de sesiones de la Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones, párr. 199, nota 1, p.235. Ginebra: OIT.

                                          ——. 1988. Igualdad en el Empleo y la Ocupación, Informe III (4B). Conferencia Internacional del Trabajo, 75.ª reunión. Ginebra: OIT.

                                          Isenman, AW y LJWarshaw. 1977. Directrices sobre embarazo y trabajo. Chicago: Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos.

                                          Jacobson, SW, G Fein, JL Jacobson, PM Schwartz y JK Dowler. 1985. El efecto de la exposición intrauterina de PCB en la memoria de reconocimiento visual. Desarrollo Infantil 56:853-860.

                                          Jensen, NE, IB Sneddon y AE Walker. 1972. Tetraclorobenzodioxina y cloracné. Trans St Johns Hosp Dermatol Soc 58:172-177.


                                          Källén, B. 1988. Epidemiología de la Reproducción Humana. Boca Ratón:CRC Press

                                          Kaminski, M, C Rumeau y D Schwartz. 1978. Consumo de alcohol en mujeres embarazadas y el resultado del embarazo. Alcohol, Clin Exp Res 2:155-163.

                                          Kaye, WE, TE Novotny y M Tucker. 1987. Nueva industria relacionada con la cerámica implicada en niveles elevados de plomo en sangre en niños. Arco Salud Ambiental 42:161-164.

                                          Klebanoff, MA, PH Shiono y JC Carey. 1990. El efecto de la actividad física durante el embarazo sobre el parto prematuro y el peso al nacer. Soy J Obstet Gynecol 163: 1450-1456.

                                          Kline, J, Z Stein y M Susser. 1989. Concepción al nacimiento-epidemiología del desarrollo prenatal. vol. 14. Monografía en Epidemiología y Bioestadística. Nueva York: Universidad de Oxford. Presionar.

                                          Kotsugi, F, SJ Winters, HS Keeping, B Attardi, H Oshima y P Troen. 1988. Efectos de la inhibina de las células de sertoli de primates sobre la hormona estimulante del folículo y la liberación de la hormona luteinizante por células pituitarias de rata perfundidas. Endocrinología 122:2796-2802.

                                          Kramer, MS, TA Hutchinson, SA Rudnick, JM Leventhal y AR Feinstein. 1990. Criterios operativos para las reacciones adversas a medicamentos en la evaluación de la sospecha de toxicidad de un escabicida popular. Clin Pharmacol Ther 27(2):149-155.

                                          Kristensen, P, LM Irgens, AK Daltveit y A Andersen. 1993. Resultado perinatal entre hijos de hombres expuestos a plomo y solventes orgánicos en la industria de la impresión. Am J Epidemiol 137:134-144.

                                          Kucera, J. 1968. Exposición a solventes grasos: Una posible causa de agenesia sacra en el hombre. J Pedat 72:857-859.

                                          Landrigan, PJ y CC Campbell. 1991. Agentes químicos y físicos. Cap. 17 en Fetal and Neonatal Effects of Maternal Disease, editado por AY Sweet y EG Brown. St. Louis: Anuario de Mosby.

                                          Launer, LJ, J Villar, E Kestler y M de Onis. 1990. El efecto del trabajo materno sobre el crecimiento fetal y la duración del embarazo: un estudio prospectivo. Br J Obstet Gynaec 97:62-70.

                                          Lewis, RG, RC Fortmann y DE Camann. 1994. Evaluación de métodos para monitorear la exposición potencial de niños pequeños a pesticidas en el ambiente residencial. Arco Environ Contam Toxicol 26:37-46.


                                          Li, FP, MG Dreyfus y KH Antman. 1989. Pañales contaminados con asbesto y mesotelioma familiar. Lanceta 1:909-910.

                                          Lindbohm, ML, K Hemminki y P Kyyronen. 1984. Exposición ocupacional de los padres y abortos espontáneos en Finlandia. Am J Epidemiol 120:370-378.

                                          Lindbohm, ML, K Hemminki, MG Bonhomme, A Anttila, K Rantala, P Heikkila y MJ Rosenberg. 1991a. Efectos de la exposición ocupacional paterna sobre los abortos espontáneos. Am J Public Health 81:1029-1033.

                                          Lindbohm, ML, M Sallmen, A Antilla, H Taskinen y K Hemminki. 1991b. Exposición ocupacional paterna al plomo y aborto espontáneo. Scand J Work Environ Health 17:95-103.

                                          Luke, B, N Mamelle, L Keith y F Muñoz. 1995. La asociación entre los factores ocupacionales y el parto prematuro en la encuesta de enfermeras de EE. UU. Obstet Gynecol Ann 173(3):849-862.

                                          Mamelle, N, I Bertucat y F Muñoz. 1989. Mujeres embarazadas en el trabajo: ¿Períodos de descanso para prevenir el parto prematuro? Pediat Perin Epidemiol 3:19-28.

                                          Mamelle, N, B Laumon y PH Lazar. 1984. Prematuridad y actividad laboral durante el embarazo. Am J Epidemiol 119:309-322.

                                          Mamelle, N y F Muñoz. 1987. Condiciones de trabajo ocupacional y parto prematuro: un sistema de puntuación confiable. Am J Epidemiol 126:150-152.

                                          Mamelle, N, J Dreyfus, M Van Lierde y R Renaud. 1982. Mode de vie et grossesse. J Gynecol Obstet Biol Reprod 11:55-63.

                                          Mamelle, N, I Bertucat, JP Auray y G Duru. 1986. Quelles mesures de la prevent de la prématurité en milieu professionel? Rev Epidemiol Santé Publ 34:286-293.

                                          Marbury, MC, SK Hammon y NJ Haley. 1993. Medición de la exposición al humo de tabaco ambiental en estudios de efectos agudos en la salud. Am J Epidemiol 137(10):1089-1097.

                                          Marks, R. 1988. Papel de la infancia en el desarrollo del cáncer de piel. Aust Paediat J 24:337-338.

                                          Martín, RH. 1983. Un método detallado para obtener preparaciones de cromosomas de esperma humano. Cytogenet Cell Genet 35:252-256.

                                          Matsumoto, AM. 1989. Control hormonal de la espermatogénesis humana. En The Testis, editado por H Burger y D de Kretser. Nueva York: Raven Press.

                                          Mattison, DR, DR Plowchalk, MJ Meadows, AZ Al-Juburi, J Gandy y A Malek. 1990. Toxicidad para la reproducción: los sistemas reproductores masculino y femenino como objetivos para las lesiones químicas. Med Clin N Am 74:391-411.

                                          Maxcy Rosenau-Last. 1994. Salud Pública y Medicina Preventiva. Nueva York: Appleton-Century-Crofts.

                                          McConnell, R. 1986. Pesticidas y compuestos relacionados. En Clinical Occupational Medicine, editado por L Rosenstock y MR Cullen. Filadelfia: WB Saunders.

                                          McDonald, AD, JC McDonald, B Armstrong, NM Cherry, AD Nolin y D Robert. 1988. Prematuridad y trabajo en el embarazo. Br J Ind Med 45:56-62.

                                          ——. 1989. Ocupación de los padres y resultado del embarazo. Br J Ind Med 46:329-333.

                                          McLachlan, RL, AM Matsumoto, HG Burger, DM de Kretzer y WJ Bremner. 1988. Funciones relativas de la hormona foliculoestimulante y la hormona luteinizante en el control de la secreción de inhibina en hombres normales. J Clin Invest 82:880-884.

                                          Meeks, A, PR Keith y MS Tanner. 1990. Síndrome nefrótico en dos miembros de una familia con intoxicación por mercurio. J Trace Elements Electrol Health Dis 4(4):237-239.

                                          Consejo Nacional de Investigaciones. 1986. Humo de Tabaco Ambiental: Medición de Exposiciones y Evaluación de Efectos en la Salud. Washington, DC: Prensa de la Academia Nacional.

                                          ——. 1993. Pesticidas en las Dietas de Infantes y Niños. Washington, DC: Prensa de la Academia Nacional.

                                          Needleman, HL y D Bellinger. 1984. Las consecuencias en el desarrollo de la exposición infantil al plomo. Adv Clin Child Psychol 7:195-220.

                                          Nelson, K y LB Holmes. 1989. Malformaciones debidas a presuntas mutaciones espontáneas en recién nacidos. New Engl J Med 320(1):19-23.

                                          Nicholson, WJ. 1986. Actualización de la evaluación de la salud del asbesto en el aire. Documento No. EPS/600/8084/003F. Washington, DC: Evaluación y criterios ambientales.

                                          O'Leary, LM, AM Hicks, JM Peters y S London. 1991. Exposición ocupacional de los padres y riesgo de cáncer infantil: una revisión. Am J Ind Med 20:17-35.

                                          Olsen, J. 1983. Riesgo de exposición a teratógenos entre el personal de laboratorio y pintores. Danés Med Bull 30: 24-28.

                                          Olsen, JH, PDN Brown, G Schulgen y OM Jensen. 1991. Empleo de los padres en el momento de la concepción y riesgo de cáncer en la descendencia. Eur J Cancer 27:958-965.

                                          Otte, KE, TI Sigsgaard y J Kjaerulff. 1990. Agrupamiento de mesotelioma maligno en una familia que produce cemento de asbesto en su hogar. Br J Ind Med 47:10-13.

                                          Paul, M. 1993. Riesgos reproductivos ocupacionales y ambientales: una guía para médicos. Baltimore: Williams & Wilkins.

                                          Peoples-Sheps, MD, E Siegel, CM Suchindran, H Origasa, A Ware y A Barakat. 1991. Características del empleo materno durante el embarazo: Efectos sobre el bajo peso al nacer. Am J Public Health 81:1007-1012.

                                          Pirkle, JL, DJ Brody, EW Gunter, RA Kramer, DC Paschal, KM Flegal y TD Matte. 1994. La disminución de los niveles de plomo en sangre en los Estados Unidos. J Am Med Assoc 272 (julio): 284-291.

                                          Planta, TM. 1988. Pubertad en primates. En Fisiología de la Reproducción, editado por E Knobil y JD Neill. Nueva York: Raven Press.

                                          Plowchalk, DR, MJ Meadows y DR Mattison. 1992. Toxicidad reproductiva femenina. En Riesgos reproductivos ocupacionales y ambientales: una guía para médicos, editado por M Paul. Baltimore: Williams y Wilkins.

                                          Potashnik, G y D Abeliovich. 1985. Análisis cromosómico y estado de salud de niños concebidos de hombres durante o después de la supresión espermatogénica inducida por dibromocloropropano. Andrología 17:291-296.

                                          Rabinowitz, M, A Leviton y H Needleman. 1985. Plomo en leche y sangre infantil: un modelo de dosis-respuesta. Arco Salud Ambiental 40:283-286.

                                          Ratcliffe, JM, SM Schrader, K Steenland, DE Clapp, T Turner y RW Hornung. 1987. Calidad del semen en trabajadores de papaya con exposición prolongada al dibromuro de etileno. Br J Ind Med 44:317-326.

                                          Árbitro (El). 1994. J Assoc Anal Chem 18(8):1-16.

                                          Rinehart, RD y YYanagisawa. 1993. Exposiciones paraocupacionales al plomo y al estaño transportadas por empalmadores de cables eléctricos. Am Ind Hyg Assoc J 54(10):593-599.

                                          Rodamilans, M, MJM Osaba, J To-Figueras, F Rivera Fillat, JM Marques, P Perez, and J Corbella. 1988. Toxicidad por plomo en la función testicular endocrina en una población expuesta ocupacionalmente. Hum Toxicol 7:125-128.

                                          Rogan, WJ, BC Gladen, JD McKinney, N Carreras, P Hardy, J Thullen, J Tingelstad y M Tully. 1986. Efectos neonatales de la exposición transplacentaria a PCB y DDE. J Pedat 109:335-341.

                                          Roggli, VL y WE Longo. 1991. Contenido de fibra mineral del tejido pulmonar en pacientes con exposiciones ambientales: contactos domésticos frente a ocupantes de edificios. Ann NY Acad Sci 643 (31 de diciembre): 511-518.

                                          Roper, WL. 1991. Prevención del envenenamiento por plomo en niños pequeños: una declaración de los Centros para el Control de Enfermedades. Washington, DC: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

                                          Rowens, B, D Guerrero-Betancourt, CA Gottlieb, RJ Boyes y MS Eichenhorn. 1991. Insuficiencia respiratoria y muerte tras la inhalación aguda de vapor de mercurio. Una perspectiva clínica e histológica. Cofre 99(1):185-190.

                                          Rylander, E, G Pershagen, M Eriksson y L Nordvall. 1993. El tabaquismo de los padres y otros factores de riesgo de bronquitis sibilante en niños. Eur J Epidemiol 9(5):516-526.

                                          Ryu, JE, EE Ziegler y JS Fomon. 1978. Exposición materna al plomo y concentración de plomo en sangre en la infancia. J Pedat 93:476-478.

                                          Ryu, JE, EE Ziegler, SE Nelson y JS Fomon. 1983. Ingesta dietética de plomo y concentración de plomo en sangre en la primera infancia. Am J Dis Child 137:886-891.

                                          Sager, DB y DM Girard. 1994. Efectos a largo plazo sobre los parámetros reproductivos en ratas hembra después de la exposición translacional a los PCB. Ambiente Res 66:52-76.

                                          Sallmen, M, ML Lindbohm, A Anttila, H Taskinen y K Hemminki. 1992. Exposición ocupacional paterna al plomo y malformaciones congénitas. J Epidemiol Community Health 46(5):519-522.

                                          Saurel-Cubizolles, MJ y M Kaminski. 1987. Condiciones laborales de las mujeres embarazadas y sus cambios durante el embarazo: un estudio nacional en Francia. Br J Ind Med 44:236-243.

                                          Savitz, DA, NL Sonnerfeld y AF Olshaw. 1994. Revisión de estudios epidemiológicos de exposición ocupacional paterna y aborto espontáneo. Am J Ind Med 25:361-383.

                                          Savy-Moore, RJ y NB Schwartz. 1980. Control diferencial de la secreción de FSH y LH. Int Rev Physiol 22:203-248.

                                          Schaefer, M. 1994. Los niños y las sustancias tóxicas: Enfrentando un importante desafío de salud pública. Environ Health Persp 102 Supl. 2:155-156.

                                          Schenker, MB, SJ Samuels, RS Green y P Wiggins. 1990. Resultados reproductivos adversos entre veterinarias. Am J Epidemiol 132 (enero): 96-106.

                                          Schreiber, JS. 1993. Exposición infantil prevista al tetracloroeteno en la leche materna humana. Anal de riesgo 13(5):515-524.

                                          Segal, S, H Yaffe, N Laufer y M Ben-David. 1979. Hiperprolactinemia masculina: Efectos sobre la fertilidad. Fert Steril 32:556-561.

                                          Selevan, SG. 1985. Diseño de estudios de resultados de embarazo de exposiciones industriales. En Riesgos ocupacionales y reproducción, editado por K Hemminki, M Sorsa y H Vainio. Washington, DC: Hemisferio.

                                          Sever, LE, ES Gilbert, NA Hessol y JM McIntyre. 1988. Un estudio de casos y controles de malformaciones congénitas y exposición ocupacional a radiación de bajo nivel. Am J Epidemiol 127:226-242.

                                          Shannon, MW y JW Graef. 1992. Intoxicación por plomo en la infancia. Pediatría 89:87-90.

                                          Sharpe, RM. 1989. Hormona estimulante del folículo y espermatogénesis en el varón adulto. J Endocrinol 121:405-407.

                                          Shepard, T, AG Fantel y J Fitsimmons. 1989. Abortos con defectos congénitos: Veinte años de seguimiento. Teratología 39:325-331.

                                          Shilon, M, GF Paz y ZT Homonnai. 1984. El uso del tratamiento con fenoxibenzamina en la eyaculación precoz. Fert Steril 42:659-661.

                                          Smith, AG. 1991. Insecticidas de hidrocarburos clorados. En Handbook of Pesticide Toxicology, editado por WJ Hayes y ER Laws. Nueva York: Acedemic Press.

                                          Sockrider, MM y DB Coultras. 1994. Humo de tabaco ambiental: un peligro real y presente. J Resp Dis 15(8):715-733.

                                          Stachel, B, RC Dougherty, U Lahl, M Schlosser y B Zeschmar. 1989. Sustancias químicas ambientales tóxicas en el semen humano: método analítico y estudios de casos. Andrología 21:282-291.

                                          Starr, HG, FD Aldrich, WD McDougall III y LM Mounce. 1974. Contribución del polvo doméstico a la exposición humana a pesticidas. Control de plagas J 8:209-212.

                                          Stein, ZA, MW Susser y G Saenger. 1975. Hambruna y Desarrollo Humano. El invierno holandés del hambre de 1944/45. Nueva York: Universidad de Oxford. Presionar.

                                          Taguchi, S y T Yakushiji. 1988. Influencia del tratamiento de termitas en el hogar sobre la concentración de clordano en la leche humana. Arco Environ Contam Toxicol 17:65-71.

                                          Taskinen, Hong Kong. 1993. Estudios epidemiológicos en el seguimiento de los efectos reproductivos. Environ Health Persp 101 Supl. 3:279-283.

                                          Taskinen, H, A Antilla, ML Lindbohm, M Sallmen y K Hemminki. 1989. Abortos espontáneos y malformaciones congénitas entre las esposas de hombres expuestos ocupacionalmente a solventes orgánicos. Scand J Work Environ Health 15:345-352.

                                          Teitelman, AM, LS Welch, KG Hellenbrand y MB Bracken. 1990. Los efectos de la actividad laboral materna en el parto prematuro y bajo peso al nacer. Am J Epidemiol 131:104-113.

                                          Thorner, MO, CRW Edwards, JP Hanker, G Abraham y GM Besser. 1977. Interacción de prolactina y gonadotropina en el hombre. En The Testis in Normal and Infertile Men, editado por P Troen y H Nankin. Nueva York: Raven Press.

                                          Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US EPA). 1992. Efectos sobre la salud respiratoria del tabaquismo pasivo: cáncer de pulmón y otros trastornos. Publicación No. EPA/600/6-90/006F. Washington, DC: EPA de EE. UU.

                                          Veulemans, H, O Steeno, R Masschelein y D Groesneken. 1993. Exposición a éteres de etilenglicol y trastornos espermatogénicos en el hombre: un estudio de casos y controles. Br J Ind Med 50:71-78.

                                          Villar, J and JM Belizan. 1982. La contribución relativa de la prematuridad y el retraso del crecimiento fetal al bajo peso al nacer en las sociedades desarrolladas y en desarrollo. Am J Obstet Gynecol 143(7):793-798.

                                          Welch, LS, SM Schrader, TW Turner y MR Cullen. 1988. Efectos de la exposición a éteres de etilenglicol en pintores de astilleros: ii. reproducción masculina. Am J Ind Med 14:509-526.

                                          Whorton, D, TH Milby, RM Krauss y HA Stubbs. 1979. Función testicular en trabajadores expuestos a pesticidas DBCP. J Ocupe Med 21:161-166.

                                          Wilcox, AJ, CR Weinberg, JF O'Connor, DD BBaird, JP Schlatterer, RE Canfield, EG Armstrong y BC Nisula. 1988. Incidencia de la pérdida temprana del embarazo. New Engl J Med 319: 189-194.

                                          Wilkins, JR y T Sumideros. 1990. Ocupación de los padres y neoplasias intracraneales de la infancia: resultados de un estudio de entrevistas de casos y controles. Am J Epidemiol 132:275-292.

                                          Wilson, JG. 1973. Ambiente y Defectos de Nacimiento. Nueva York: Prensa Académica.

                                          ——. 1977. estado actual de la teratología-principios generales y mecanismos derivados de estudios con animales. En Manual de Teratología, Volumen 1, Principios Generales y Etiología, editado por JG Fraser y FC Wilson. Nueva York: Pleno.

                                          Inviernos, SJ. 1990. Los testículos humanos liberan inhibina junto con testosterona. J Clin Endocrinol Metabol 70:548-550.

                                          Wolff, MS. 1985. Exposición ocupacional a bifenilos policlorados. Salud Ambiental Persp 60:133-138.

                                          ——. 1993. Lactancia. En Riesgos reproductivos ocupacionales y ambientales: una guía para médicos, editado por M Paul. Baltimore: Williams & Wilkins.

                                          Wolff, MS y A Schecter. 1991. Exposición accidental de niños a bifenilos policlorados. Arco Environ Contam Toxicol 20:449-453.

                                          Organización Mundial de la Salud (OMS). 1969. Prevención de la morbilidad y mortalidad perinatal. Public Health Papers, No. 42. Ginebra: OMS.

                                          ——. 1977. Modificación recomendada por FIGO. Definiciones, terminología y formato recomendados por la OMS para las tablas estadísticas relacionadas con el período perinatal y el uso de un nuevo certificado por causa de muerte perinatal. Acta Obstet Gynecol Scand 56:247-253.

                                          Zaneveld, LJD. 1978. La biología de los espermatozoides humanos. Obstet Gynecol Ann 7:15-40.

                                          Ziegler, EE, BB Edwards, RL Jensen, KR Mahaffey y JS Fomon. 1978. Absorción y retención de plomo por parte de los bebés. Pedat Res 12:29-34.

                                          Zikarge, A. 1986. Estudio transversal de las alteraciones de la bioquímica del plasma seminal inducidas por el dibromuro de etileno en función de la toxicidad postesticular con relaciones con algunos índices del análisis del semen y el perfil endocrino. Disertación, Houston, Texas: Univ. of Texas Health Science Center.

                                          Zirschky, J y L Wetherell. 1987. Limpieza de la contaminación por mercurio de las casas de los trabajadores de termómetros. Am Ind Hyg Assoc J 48:82-84.

                                          Zukerman, Z, LJ Rodríguez-Rigau, DB Weiss, AK Chowdhury, KD Smith y E Steinberger. 1978. Análisis cuantitativo del epitelio seminífero en biopsias testiculares humanas y la relación de la espermatogénesis con la densidad del esperma. Fert Steril 30:448-455.

                                          Zwiener, RJ y CM Ginsburg. 1988. Envenenamiento por organofosforados y carbamatos en bebés y niños. Pediatría 81(1):121-126