Domingo, febrero 27 2011 06: 36

Estudios epidemiológicos

Valora este artículo
(0 votos)

En las décadas de 1920 y 1930, informes del Reino Unido mostraron que los trabajadores del caucho tenían tasas de mortalidad más altas que la población general y que el exceso de muertes se debía a cánceres. Se utilizan miles de materiales diferentes en la fabricación de productos de caucho y no se sabía si alguno de ellos podría estar asociado con el exceso de muertes en la industria. La continua preocupación por la salud de los trabajadores del caucho condujo a programas de investigación de salud ocupacional conjuntos entre la empresa y el sindicato dentro de la industria del caucho de EE. UU. en la Universidad de Harvard y en la Universidad de Carolina del Norte. Los programas de investigación continuaron durante la década de 1970, después de lo cual fueron reemplazados por programas de mantenimiento de la salud y vigilancia de la salud patrocinados conjuntamente por la empresa y el sindicato basados, al menos en parte, en los hallazgos del esfuerzo de investigación.

El trabajo en el programa de investigación de Harvard se centró generalmente en la mortalidad en la industria del caucho (Monson y Nakano 1976a, 1976b; Delzell y Monson 1981a, 1981b; Monson y Fine 1978) y en la morbilidad respiratoria entre los trabajadores del caucho (Fine y Peters 1976a, 1976b, 1976c ; Fine et al. 1976). Se ha publicado un resumen de la investigación de Harvard (Peters et al. 1976).

El grupo de la Universidad de Carolina del Norte participó en una combinación de investigación epidemiológica y ambiental. Los primeros esfuerzos fueron principalmente estudios descriptivos de la experiencia de mortalidad de los trabajadores del caucho e investigaciones de las condiciones de trabajo (McMichael, Spirtas y Kupper 1974; McMichael et al. 1975; Andjelkovich, Taulbee y Symons 1976; Gamble y Spirtas 1976; Williams et al. 1980). ; Van Ert et al. 1980). Sin embargo, el enfoque principal estuvo en los estudios analíticos sobre las asociaciones entre las exposiciones relacionadas con el trabajo y las enfermedades (McMichael et al. 1976a; McMichael et al. 1976b; McMichael, Andjelkovich y Tyroler 1976; Lednar et al. 1977; Blum et al. 1979). ; Goldsmith, Smith y McMichael 1980; Wolf et al. 1981; Checkoway et al. 1981; Symons et al. 1982; Delzell, Andjelkovich y Tyroler 1982; Arp, Wolf y Checkoway 1983; Checkoway et al. 1984; Andjelkovich et al. 1988). Cabe destacar los hallazgos relacionados con las asociaciones entre exposiciones a vapores de solventes de hidrocarburos y cánceres (McMichael et al. 1975; McMichael et al. 1976b; Wolf et al. 1981; Arp, Wolf y Checkoway 1983; Checkoway et al. 1984) y asociaciones entre exposiciones a materiales particulados en el aire y discapacidad pulmonar (McMichael, Andjelkovich y Tyroler 1976; Lednar et al. 1977).

En la Universidad de Carolina del Norte, los estudios analíticos iniciales de leucemia entre los trabajadores del caucho mostraron un exceso de casos entre los trabajadores que tenían un historial de trabajo en trabajos en los que se usaban solventes (McMichael et al. 1975). Inmediatamente se sospechó de la exposición al benceno, un solvente común en la industria del caucho hace muchos años y una causa reconocida de leucemia. Sin embargo, análisis más detallados mostraron que el exceso de leucemias era generalmente linfocítica, mientras que las exposiciones al benceno se habían asociado comúnmente con el tipo mieloblástico (Wolf et al. 1981). Se supuso que podría estar implicado algún agente distinto del benceno. Una revisión muy minuciosa de los registros de uso de solventes y fuentes de suministro de solventes para una gran empresa mostró que el uso de solventes a base de carbón, incluidos el benceno y el xileno, tenía una asociación mucho más fuerte con la leucemia linfocítica que el uso de solventes a base de petróleo ( Arp, Wolf y Checkoway 1983). Los solventes a base de carbón generalmente están contaminados con hidrocarburos aromáticos polinucleares, incluidos compuestos que se ha demostrado que causan leucemia linfocítica en animales de experimentación. Análisis posteriores en este estudio mostraron una asociación aún más fuerte de leucemia linfocítica con exposiciones a disulfuro de carbono y tetracloruro de carbono que con exposiciones a benceno (Checkoway et al. 1984). Las exposiciones al benceno son peligrosas y las exposiciones al benceno en los lugares de trabajo deben eliminarse o minimizarse en la medida de lo posible. Sin embargo, la conclusión de que la eliminación del uso del benceno en los procesos del caucho eliminará futuros excesos de leucemia, particularmente de leucemia linfocítica, entre los trabajadores del caucho puede ser incorrecta.

Estudios especiales en la Universidad de Carolina del Norte de trabajadores del caucho que se habían jubilado por discapacidad mostraron que la enfermedad pulmonar incapacitante, como el enfisema, era más probable que ocurriera entre personas con antecedentes de trabajo en curado, preparación de curado, acabado e inspección que entre trabajadores en otros trabajos (Lednar et al. 1977). Todas estas áreas de trabajo implican exposiciones a polvos y humos que se pueden inhalar. En estos estudios se encontró que un historial de tabaquismo generalmente más que duplicaba el riesgo de jubilación por discapacidad pulmonar, incluso en los trabajos polvorientos que en sí mismos estaban asociados con la discapacidad.

Se estaban realizando estudios epidemiológicos en las industrias del caucho europeas y asiáticas (Fox, Lindars y Owen 1974; Fox y Collier 1976; Nutt 1976; Parkes et al. 1982; Sorahan et al. 1986; Sorahan et al. 1989; Kilpikari et al. 1982; Kilpikari 1982; Bernardinelli, Marco y Tinelli 1987; Negri et al. 1989; Norseth, Anderson y Giltvedt 1983; Szeszenia-Daborowaska et al. 1991; Solionova y Smulevich 1991; Gustavsson, Hogstedt y Holmberg 1986; Wang et al. 1984 ; Zhang et al. 1989) aproximadamente al mismo tiempo y continuó después de los de Harvard y la Universidad de Carolina del Norte en los Estados Unidos. Comúnmente se informaron hallazgos de exceso de cánceres en varios sitios. Varios estudios mostraron un exceso de cáncer de pulmón (Fox, Lindars y Owen 1974; Fox y Collier 1976; Sorahan et al. 1989; Szeszenia-Daborowaska et al. 1991; Solionova y Smulevich 1991; Gustavsson, Hogstedt y Holmberg 1986; Wang et al. . 1984), asociado, en algunos casos, a una historia de trabajo en la curación. Este hallazgo se repitió en algunos estudios en los Estados Unidos (Monson y Nakano 1976a; Monson y Fine 1978) pero no en otros (Delzell, Andjelkovich y Tyroler 1982; Andjelkovich et al. 1988).

Se ha informado sobre la experiencia de mortalidad entre una cohorte de trabajadores en la industria alemana del caucho (Weiland et al. 1996). La mortalidad por todas las causas y por todos los tipos de cáncer fue significativamente elevada en la cohorte. Se identificaron excesos estadísticamente significativos en la mortalidad por cáncer de pulmón y cáncer pleural. El exceso de mortalidad por leucemia entre los trabajadores alemanes del caucho apenas logró alcanzar significación estadística.

Un estudio de casos y controles de cánceres linfáticos y hematopoyéticos en ocho instalaciones de caucho de estireno-butadieno (SBR) identificó una fuerte asociación entre la mortalidad por leucemia y la exposición al butadieno. La IARC ha concluido que el 1,3-butadieno es probablemente cancerígeno para los humanos (IARC 1992). Un estudio epidemiológico más reciente ha proporcionado datos que confirman el exceso de mortalidad por leucemia entre los trabajadores de SBR expuestos al butadieno (Delzell et al. 1996).

A lo largo de los años, los estudios epidemiológicos entre los trabajadores del caucho han llevado a la identificación de peligros en el lugar de trabajo y a mejoras en su control. El área de investigación epidemiológica ocupacional que más necesita mejorar en este momento es la evaluación de exposiciones pasadas de sujetos de estudio. Se está avanzando tanto en las técnicas de investigación como en las bases de datos en este ámbito. Aunque quedan dudas sobre las asociaciones causales, el progreso epidemiológico continuo seguramente conducirá a mejoras continuas en el control de las exposiciones en la industria del caucho y, en consecuencia, a una mejora continua en la salud de los trabajadores del caucho.

Reconocimiento: Quisiera reconocer los esfuerzos pioneros de Peter Bommarito, ex presidente del Sindicato Unido de Trabajadores del Caucho, quien fue el principal responsable de hacer que se realizaran investigaciones en la industria del caucho de los EE. UU. en las décadas de 1970 y 1980 sobre la salud de los trabajadores del caucho.


Atrás

Leer 4502 veces Ultima modificacion el Martes, junio 28 2011 13: 26

" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

Contenido

Referencias de la industria del caucho

Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH). 1995. Ventilación industrial: Manual de prácticas recomendadas, 22ª ed. Cincinnati: OH: ACGIH.

Andjelkovich, D, JD Taulbee y MJ Symons. 1976. Experiencia de mortalidad en una cohorte de trabajadores del caucho, 1964–1973. J Ocupa Med 18:386–394.

Andjelkovich, D, H Abdelghany, RM Mathew y S Blum. 1988. Estudio de casos y controles de cáncer de pulmón en una planta de fabricación de caucho. Am J Ind Med 14:559–574.

Arp, EW, PH Wolf y H Checkoway. 1983. Leucemia linfocítica y exposiciones al benceno y otros solventes en la industria del caucho. J Occup Med 25:598–602.

Bernardinelli, L, RD Marco y C Tinelli. 1987. Mortalidad por cáncer en una fábrica de caucho italiana. Br J Ind Med 44:187–191.

Blum, S, EW Arp, AH Smith y HA Tyroler. 1979. Cáncer de estómago entre los trabajadores del caucho: una investigación epidemiológica. En Polvos y enfermedades. Park Forest, IL: SOEH, Pathotox Publishers.

Checkoway, H, AH Smith, AJ McMichael, FS Jones, RR Monson y HA Tyroler. 1981. Un estudio de casos y controles de cáncer de vejiga en la industria de neumáticos de EE.UU. Br J Ind Med 38:240–246.

Checkoway, H, T Wilcosky, P Wolf y H Tyroler. 1984. Una evaluación de las asociaciones de leucemia y exposición a solventes de la industria del caucho. Am J Ind Med 5:239–249.

Delzell, E y RR Monson. 1981a. Mortalidad entre los trabajadores del caucho. tercero Mortalidad por causas específicas 1940–1978. J Ocupa Med 23:677–684.

—. 1981b. Mortalidad entre los trabajadores del caucho. IV. Patrones generales de mortalidad. J Occup Med 23: 850–856.

Delzell, E, D Andjelkovich y HA Tyroler. 1982. Un estudio de casos y controles de la experiencia laboral y el cáncer de pulmón entre los trabajadores del caucho. Am J Ind Med 3:393–404.

Delzell, E, N Sathiakumar, M Hovinga, M Macaluso, J Julian, R Larson, P Cole y DCF Muir. 1996. Un estudio de seguimiento de los trabajadores del caucho sintético. Toxicología 113:182–189.

Fajen, J, RA Lunsford y DR Roberts. 1993. Exposición industrial al 1,3-butadieno en las industrias de monómeros, polímeros y usuarios finales. En Butadiene and Styrene: Assessment of Health Hazards, editado por M Sorsa, K Peltonen, H Vainio y K Hemminki. Lyon: Publicaciones científicas de la IARC.

Bien, LJ y JM Peters. 1976a. Morbilidad respiratoria en trabajadores del caucho. I. Prevalencia de síntomas y enfermedades respiratorias en trabajadores de curado. Arch Environ Health 31:5–9.

—. 1976b. Morbilidad respiratoria en trabajadores del caucho. II. Función pulmonar en la curación de los trabajadores. Arch Environ Health 31:10–14.

—. 1976c. Estudios de morbilidad respiratoria en trabajadores del caucho. tercero Morbilidad respiratoria en trabajadores de procesos. Arch Environ Health 31: 136–140.

Fine, LJ, JM Peters, WA Burgess y LJ DiBerardinis. 1976. Estudios de morbilidad respiratoria en trabajadores del caucho. IV. Morbilidad respiratoria en trabajadores del talco. Arch Environ Health 31: 195–200.

Fox, AJ y PF Collier. 1976. Una encuesta sobre el cáncer ocupacional en las industrias del caucho y la fabricación de cables: análisis de las muertes que ocurrieron en 1972–74. Br J Ind Med 33:249–264.

Fox, AJ, DC Lindars y R Owen. 1974. Una encuesta sobre el cáncer ocupacional en las industrias del caucho y la fabricación de cables: resultados de un análisis de cinco años, 1967–71. Br J Ind Med 31:140–151.

Gamble, JF y R Spirtas. 1976. Clasificación de puestos y utilización de historiales completos de trabajo en epidemiología ocupacional. J Ocupa Med 18:399–404.

Goldsmith, D, AH Smith y AJ McMichael. 1980. Un estudio de casos y controles de cáncer de próstata en una cohorte de trabajadores del caucho y los neumáticos. J Ocupa Med 22:533–541.

Granata, KP y WS Marras. 1993. Un modelo asistido por EMG de cargas en la columna lumbar durante extensiones de tronco asimétricas. J Biomech 26: 1429–1438.

Griego, BF. 1991. Se espera que la demanda de caucho crezca después de 1991. C & EN (13 de mayo): 37-54.

Gustavsson, P, C Hogstedt y B Holmberg. 1986. Mortalidad e incidencia de cáncer entre los trabajadores del caucho suecos. Scand J Work Environ Health 12:538–544.

Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC). 1992. 1,3-butadieno. En Monografías de IARC sobre la evaluación de riesgos cancerígenos para los seres humanos: exposiciones ocupacionales a nieblas y vapores de ácidos inorgánicos fuertes y otros productos químicos industriales. Lyon: IARC.

Instituto Internacional de Productores de Caucho Sintético. 1994. Estadísticas mundiales del caucho. Houston, TX: Instituto Internacional de Productores de Caucho Sintético.

Kilpikari, I. 1982. Mortalidad entre los trabajadores masculinos del caucho en Finlandia. Arch Environ Health 37:295–299.

Kilpikari, I, E Pukkala, M Lehtonen y M Hakama. 1982. Incidencia del cáncer entre los trabajadores finlandeses del caucho. Int Arch Occup Environ Health 51:65–71.

Lednar, WM, HA Tyroler, AJ McMichael y CM Shy. 1977. Los determinantes ocupacionales de la enfermedad pulmonar discapacitante crónica en los trabajadores del caucho. J Ocupe Med 19:263–268.

Marras, WS y CM Sommerich. 1991. Un modelo de movimiento tridimensional de cargas en la columna lumbar, Parte I: Estructura del modelo. Hum Factors 33:123–137.

Marras, WS, SA Lavender, S Leurgans, S Rajulu, WG Allread, F Fathallah y SA Ferguson. 1993. El papel del movimiento tridimensional dinámico del tronco en los trastornos lumbares relacionados con el trabajo: los efectos de los factores del lugar de trabajo, la posición del tronco y las características del movimiento del tronco sobre las lesiones. Lomo 18: 617–628.

Marras, WS, SA Lavender, S Leurgans, F Fathallah, WG Allread, SA Ferguson y S Rajulu. 1995. Factores de riesgo biomecánicos para el riesgo de trastorno lumbar relacionado con el trabajo. Ergonomía 35:377–410.

McMichael, AJ, DA Andjelkovich y HA Tyroler. 1976. Mortalidad por cáncer entre los trabajadores del caucho: un estudio epidemiológico. Ann NY Acad Sci 271: 125–137.

McMichael, AJ, R Spirtas y LL Kupper. 1974. Un estudio epidemiológico de la mortalidad dentro de una cohorte de trabajadores del caucho, 1964–72. J Ocupa Med 16:458–464.

McMichael, AJ, R Spirtas, LL Kupper y JF Gamble. 1975. Exposición a solventes y leucemia entre trabajadores del caucho: un estudio epidemiológico. J Ocupe Med 17:234–239.

McMichael, AJ, R Spirtas, JF Gamble y PM Tousey. 1976a. Mortalidad entre los trabajadores del caucho: Relación con trabajos específicos. J Ocupe Med 18:178–185.

McMichael, AJ, WS Gerber, JF Gamble y WM Lednar. 1976b. Síntomas respiratorios crónicos y tipo de trabajo dentro de la industria del caucho. J Ocupe Med 18:611–617.

Monson, RR y KK Nakano. 1976a. Mortalidad entre los trabajadores del caucho. I. Empleados sindicales varones blancos en Akron, Ohio. Am J Epidemiol 103:284–296.

—. 1976b. Mortalidad entre los trabajadores del caucho. II. Otros empleados. Am J Epidemiol 103:297–303.

Monson, RR y LJ Fine. 1978. Mortalidad y morbilidad por cáncer entre los trabajadores del caucho. J Natl Cancer Inst 61:1047–1053.

Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). 1995. Norma para Hornos y Hornos. NFPA 86. Quincy, MA: NFPA.

Consejo Nacional Mixto Industrial de la Industria Manufacturera del Caucho. 1959. Accidentes de Nip corriendo. Londres: Consejo Industrial Conjunto Nacional para la Industria de Fabricación de Caucho.

—.1967. Trabajo seguro de calandrias. Londres: Consejo Industrial Conjunto Nacional para la Industria de Fabricación de Caucho.

Negri, E, G Piolatto, E Pira, A Decarli, J Kaldor y C LaVecchia. 1989. Mortalidad por cáncer en una cohorte de trabajadores del caucho del norte de Italia. Br J Ind Med 46:624–628.

Norseth, T, A Anderson y J Giltvedt. 1983. Incidencia del cáncer en la industria del caucho en Noruega. Scand J Work Environ Health 9:69–71.

Nutt, A. 1976. Medición de algunos materiales potencialmente peligrosos en la atmósfera de las fábricas de caucho. Salud ambiental Persp 17:117–123.

Parkes, HG, CA Veys, JAH Waterhouse y A Peters. 1982. Mortalidad por cáncer en la industria británica del caucho. Br J Ind Med 39:209–220.

Peters, JM, RR Monson, WA Burgess y LJ Fine. 1976. Enfermedad profesional en la industria del caucho. Salud ambiental Persp 17:31–34.

Solionova, LG y VB Smulevich. 1991. Mortalidad e incidencia de cáncer en una cohorte de trabajadores del caucho en Moscú. Scand J Work Environ Health 19:96–101.

Sorahan, R, HG Parkes, CA Veys y JAH Waterhouse. 1986. Mortalidad por cáncer en la industria del caucho británica 1946–80. Br J Ind Med 43:363–373.

Sorahan, R, HG Parkes, CA Veys, JAH Waterhouse, JK Straughan y A Nutt. 1989. Mortalidad en la industria británica del caucho 1946–85. Br J Ind Med 46:1–11.

Szeszenia-Daborowaska, N, U Wilezynska, T Kaczmarek y W Szymezak. 1991. Mortalidad por cáncer entre los trabajadores masculinos en la industria polaca del caucho. Revista polaca de medicina ocupacional y salud ambiental 4: 149–157.

Van Ert, MD, EW Arp, RL Harris, MJ Symons y TM Williams. 1980. Exposición de los trabajadores a agentes químicos en la fabricación de llantas de caucho: Estudios de vapores de solventes. Am Ind Hyg Assoc J 41:212–219.

Wang, HW, XJ You, YH Qu, WF Wang, DA Wang, YM Long y JA Ni. 1984. Investigación de la epidemiología del cáncer y estudio de agentes cancerígenos en la industria del caucho de Shanghai. Cáncer Res. 44:3101–3105.

Weiland, SK, KA Mundt, U Keil, B Kraemer, T Birk, M Person, AM Bucher, K Straif, J Schumann y L Chambless. 1996. Mortalidad por cáncer entre los trabajadores de la industria alemana del caucho. Ocupe Environ Med 53: 289–298.

Williams, TM, RL Harris, EW Arp, MJ Symons y MD Van Ert. 1980. Exposición de trabajadores a agentes químicos en la fabricación de neumáticos y cámaras de caucho: Partículas. Am Ind Hyg Assoc J 41:204–211.

Wolf, PH, D Andjelkovich, A Smith y H Tyroler. 1981. Un estudio de casos y controles de leucemia en la industria del caucho de EE.UU. J Ocupe Med 23:103–108.

Zhang, ZF, SZ Yu, WX Li y BCK Choi. 1989. Tabaquismo, exposición ocupacional al caucho y cáncer de pulmón. Br J Ind Med 46:12–15.