Jueves, 31 Marzo 2011 17: 29

Casos de Estudio de Controladores de Tránsito Aéreo en Estados Unidos e Italia

Valora este artículo
(0 votos)

Estados Unidos

Los altos niveles de estrés entre los controladores de tránsito aéreo (ATC, por sus siglas en inglés) se informaron ampliamente por primera vez en los Estados Unidos en el Informe Corson de 1970 (Senado de los EE. , entorno de trabajo físico deficiente y “resentimiento y antagonismo mutuos” entre la dirección y los trabajadores. Tales condiciones contribuyeron a las acciones laborales de ATC en 1970–1968. Además, las primeras investigaciones médicas, incluido un importante estudio de la Universidad de Boston de 69–1975 (Rose, Jenkins y Hurst 78), sugirieron que los ATC pueden enfrentar un mayor riesgo de enfermedades relacionadas con el estrés, incluida la hipertensión.

Después de la huelga de ATC de EE. UU. de 1981, en la que el estrés laboral fue un problema importante, el Departamento de Transporte nuevamente nombró un grupo de trabajo para examinar el estrés y la moral. El Informe Jones de 1982 resultante indicó que los empleados de la FAA en una amplia variedad de títulos de trabajo informaron resultados negativos para el diseño del trabajo, la organización del trabajo, los sistemas de comunicación, el liderazgo de supervisión, el apoyo social y la satisfacción. La forma típica de estrés ATC fue un incidente episódico agudo (como una colisión en el aire) junto con tensiones interpersonales derivadas del estilo de gestión. El grupo de trabajo informó que el 6 % de la muestra de ATC estaba “agotada” (que tenía una gran y debilitante pérdida de confianza en sí mismo en su capacidad para hacer el trabajo). Este grupo representaba el 21% de los mayores de 41 años y el 69% de los que tenían 19 años o más de servicio.

Una revisión de 1984 realizada por el grupo de trabajo Jones de sus recomendaciones concluyó que "las condiciones son tan malas como en 1981, o quizás un poco peor". Las principales preocupaciones eran el aumento del volumen de tráfico, la falta de personal, la baja moral y una tasa cada vez mayor de agotamiento. Tales condiciones llevaron a la reunión de los ATC de EE. UU. en 1987 con la elección de la Organización Nacional de Controladores de Tráfico Aéreo (NATCA) como su representante negociador.

En una encuesta de 1994, los ATC del área de la ciudad de Nueva York informaron sobre la continua escasez de personal y preocupaciones sobre el estrés laboral, el trabajo por turnos y la calidad del aire interior. Las recomendaciones para mejorar la moral y la salud incluyeron oportunidades de transferencia, jubilación anticipada, horarios más flexibles, instalaciones para hacer ejercicio en el trabajo y mayor dotación de personal. En 1994, una mayor proporción de ATC de nivel 3 y 5 informaron un alto agotamiento que los ATC de las encuestas nacionales de 1981 y 1984 (excepto los ATC que trabajaban en centros en 1984). Las instalaciones del Nivel 5 tienen el nivel más alto de tráfico aéreo y el Nivel 1, el más bajo (Landsbergis et al. 1994). Los sentimientos de agotamiento estaban relacionados con haber experimentado un “casi accidente” en los últimos 3 años, la edad, los años trabajando como ATC, trabajando en instalaciones de nivel 5 de alto tráfico, la mala organización del trabajo y el apoyo deficiente del supervisor y los compañeros de trabajo.

También continúa la investigación sobre los horarios de turnos apropiados para los ATC, incluida la posibilidad de un horario de turnos de 10 horas y 4 días. Se desconocen los efectos a largo plazo en la salud de la combinación de turnos rotativos y semanas laborales comprimidas.

Un programa negociado colectivamente para reducir el estrés laboral de ATC en Italia

La empresa encargada de todo el tráfico aéreo civil en Italia (AAAV) emplea 1,536 ATC. La AAAV y los representantes sindicales firmaron varios convenios entre 1982 y 1991 para mejorar las condiciones de trabajo. Éstas incluyen:

1. Modernización de los sistemas de radio y automatización de la información aeronáutica, procesamiento de datos de vuelo y gestión del tráfico aéreo. Esto proporcionó información más confiable y más tiempo para tomar decisiones, eliminando muchos picos de tráfico riesgosos y brindando una carga de trabajo más equilibrada.

2.  Reducir las horas de trabajo. La semana laboral operativa es ahora de 28 a 30 horas.

3. Cambiar los horarios de los turnos:

  • velocidad de cambio rápido: un día en cada turno
  • un turno de noche seguido de 2 días de descanso
  • ajuste de la duración del turno a la carga de trabajo: 5 a 6 horas por la mañana; 7 horas por la tarde; 11 a 12 horas por la noche
  • siestas cortas en el turno de noche
  • mantener la rotación de turnos lo más regular posible para permitir una mejor organización de la vida personal, familiar y social
  • un descanso largo (45 a 60 minutos) para comer durante los turnos de trabajo.

 

4.  Reducir los estresores ambientales. Se han hecho intentos para reducir el ruido y proporcionar más luz.

5.  Mejorando la ergonomía de las nuevas consolas, pantallas y sillas.

6.  Mejorar la forma física. Los gimnasios se proporcionan en las instalaciones más grandes.

La investigación durante este período sugiere que el programa fue beneficioso. El turno de noche no era muy estresante; El desempeño de los ATC no empeoró significativamente al final de los tres turnos; solo 28 ATC fueron despedidos por motivos de salud en 7 años; y se produjo una gran disminución de los “casi accidentes” a pesar de los importantes aumentos en el tráfico aéreo.

 

Atrás

Leer 7920 veces Última modificación en sábado, 30 julio 2022 22: 48

" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

Contenido

Referencias de la Industria del Transporte y Almacenamiento

Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI). 1967. Iluminación. ANSI A11.1-1967. Nueva York: ANSI.

Antón, DJ. 1988. Dinámica de colisiones y sistemas de sujeción. En Aviation Medicine, 2ª edición, editada por J Ernsting y PF King. Londres: Butterworth.

Beiler, H y U Tränkle. 1993. Fahrerarbeit als Lebensarbeitsperpektive. En Europäische Forschungsansätze zur Gestaltung der Fahrtätigkeit im ÖPNV (S. 94-98) Bundesanstat für Arbeitsschutz. Bremerhaven: Wirtschaftsverlag NW.

Oficina de Estadísticas Laborales (BLS). 1996. Estadísticas de Seguridad y Salud. Washington, DC: BLS.

Asociación Canadiense de Tránsito Urbano. 1992. Estudio Ergonómico del Puesto de Trabajo del Conductor en Autobuses Urbanos. Toronto: Asociación Canadiense de Tránsito Urbano.

Decker, JA. 1994. Evaluación de peligros para la salud: Southwest Airlines, Aeropuerto Hobby de Houston, Houston, Texas. HETA-93-0816-2371. Cincinnati, OH: NIOSH.

DeHart RL. 1992. Medicina aeroespacial. En Public Health and Preventive Medicine, 13.ª edición, editado por ML Last y RB Wallace. Norwalk, CT: Appleton y Lange.

Cervezas DeHart, RL y KN. 1985. Accidentes de aeronaves, supervivencia y rescate. En Fundamentos de Medicina Aeroespacial, editado por RL DeHart. Filadelfia, PA: Lea y Febiger.

Eisenhardt, D y E Olmsted. 1996. Investigación de infiltración de escape de chorro en un edificio ubicado en la calle de rodaje del aeropuerto John F. Kennedy (JFK). Nueva York: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU., Servicio de Salud Pública, División de Salud Ocupacional Federal, Oficina Local de Nueva York.

Firth, R. 1995. Pasos para instalar con éxito un sistema de gestión de almacenes. Ingeniería Industrial 27(2):34–36.

Friedberg, W, L Snyder, DN Faulkner, EB Darden, Jr. y K O'Brien. 1992. Exposición a la radiación de los miembros de la tripulación del transporte aéreo II. DOT/FAA/AM-92-2.19. Oklahoma City, OK: Instituto Aeromédico Civil; Washington, DC: Administración Federal de Aviación.

Gentry, JJ, J Semeijn y DB Vellenga. 1995. El futuro del transporte por carretera en la nueva Unión Europea: 1995 y más allá. Revista de Logística y Transporte 31(2):149.

Giesser-Weigt, M y G Schmidt. 1989. Verbesserung des Arbeitssituation von Fahrern im öffentlichen Personennahverkehr. Bremerhaven: Wirtschaftsverlag NW.

Glaister, DH. 1988a. Los efectos de la aceleración de larga duración. En Aviation Medicine, 2ª edición, editada por J Ernsting y PF King. Londres: Butterworth.

—. 1988b. Protección contra aceleración de larga duración. En Aviation Medicine, 2ª edición, editada por J Ernsting y PF King. Londres: Butterworth.

Haas, J, H Petry y W Schühlein. 1989. Untersuchung zurVerringerung berufsbedingter Gesundheitsrisien im Fahrdienst des öffentlichen Personennahverkehr. Bremerhaven; Wirtschaftsverlag NW.

Cámara Naviera Internacional. 1978. Guía internacional de seguridad para petroleros y terminales. Londres: Witherby.

Organización Internacional del Trabajo (OIT). 1992. Desarrollos Recientes en el Transporte Interior. Informe I, Programa de Actividades Sectoriales, Duodécima Sesión. Ginebra: OIT.

—. 1996. Prevención de Accidentes a Bordo de Buques en el Mar y en Puerto. Un Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT. 2ª edición. Ginebra: OIT.

Joyner, KH y MJ Bangay. 1986. Encuesta de exposición de trabajadores de radares de aeropuertos civiles en Australia. Revista de potencia de microondas y energía electromagnética 21 (4): 209–219.

Landsbergis, PA, D Stein, D Iacopelli y J Fruscella. 1994. Encuesta de clima laboral de los controladores de tránsito aéreo y desarrollo de un programa de capacitación en seguridad y salud ocupacional. Presentado en la Asociación Estadounidense de Salud Pública, 1 de noviembre, Washington, DC.

Leverett, SD y JE Whinnery. 1985. Biodinámica: aceleración sostenida. En Fundamentos de Medicina Aeroespacial, editado por RL DeHart. Filadelfia, PA: Lea y Febiger.

Magnier, M. 1996. Expertos: Japón tiene la estructura pero no la voluntad para el intermodalismo. Revista de Comercio y Comercio 407:15.

Martín, RL. 1987. AS/RS: Del almacén a la planta de producción. Ingeniería de Manufactura 99:49–56.

Meifort, J, H Reiners y J Schuh. 1983. Arbeitshedingungen von Linienbus- und Strassenbahnfahrern des Dortmunder Staatwerke Aktiengesellschaft. Bremen-haven: Wirtschaftsverlag.

Miyamoto, Y. 1986. Irritantes oculares y respiratorios en los gases de escape de los motores a reacción. Medicina aeronáutica, espacial y ambiental 57(11):1104–1108.

Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). 1976. Manual de protección contra incendios, 14ª edición. Quincy, MA: NFPA.

Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). 1976. Exposición personal documentada de los sistemas de inspección de equipaje del aeropuerto. Publicación 77-105 del DHHS (NIOSH). Cincinnati, OH: NIOSH.

—. 1993a. Evaluación de peligros para la salud: Almacén de comestibles Big Bear. HETA 91-405-2340. Cincinnati, OH: NIOSH.

—. 1993b. Alerta: Prevención del Homicidio en el Trabajo. Publicación 93-108 del DHHS (NIOSH). Cincinatti, OH: NIOSH.

—. 1995. Evaluación de peligros para la salud: Kroger Grocery Warehouse. HETA 93-0920-2548. Cincinnati, OH: NIOSH.

Consejo Nacional de Seguridad. 1988. Manual de seguridad de las operaciones en tierra de la aviación, 4.ª edición. Chicago, IL: Consejo Nacional de Seguridad.

Nicogossian, AE, CL Huntoon y SL Pool (eds.). 1994. Fisiología y Medicina Espaciales, 3ª edición. Filadelfia, PA: Lea y Febiger.

Peters, Gustavsson, Morén, Nilsson y Wenäll. 1992. Forarplats I Buss, Etapp 3; Especificación de Krav. Linköping, Suecia: Väg och Trafikinstitutet.

Poitrast, BJ y deTreville. 1994. Consideraciones médicas ocupacionales en la industria de la aviación. En Medicina Ocupacional, 3.ª edición, editada por C Zenz, OB Dickerson y EP Hovarth. St. Louis, MO: Mosby.

Register, O. 1994. Haga que Auto-ID funcione en su mundo. Transporte y Distribución 35(10):102–112.

Reimann, J. 1981. Beanspruchung von Linienbusfahrern. Untersuchungen zur Beanspruchung von Linienbusfahrern im Innerstädtischen Verkehr. Bremerhaven: Wirtschafts-verlag NW.

Rogers, JW. 1980. Resultados del Programa de Monitoreo de Ozono en Cabina de la FAA en Aeronaves Comerciales en 1978 y 1979. FAA-EE-80-10. Washington, DC: Administración Federal de Aviación, Oficina de Medio Ambiente y Energía.

Rose, RM, CD Jenkins y MW Hurst. 1978. Estudio de cambio de salud del controlador de tránsito aéreo. Boston, MA: Facultad de Medicina de la Universidad de Boston.

Sampson, RJ, MT Farris y DL Shrock. 1990. Transporte nacional: práctica, teoría y política, 6ª edición. Boston, MA: Compañía Houghton Mifflin.

Streekvervoer Holanda. 1991. Chaufferscabine [Cabina del conductor]. Ámsterdam, Países Bajos: Streekvervoer Nederland.

Senado de los Estados Unidos. 1970. Controladores de Tránsito Aéreo (Informe Corson). Informe del Senado 91-1012. 91º Congreso, 2ª Sesión, 9 de julio. Washington, DC: GPO.

Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT). 1995. Informe del Senado 103–310, junio de 1995. Washington, DC: GPO.

Verband Deutscher Verkehrsunternehmen. 1996. Fahrerarbeitsplatz im Linienbus [Puesto de trabajo del conductor en los autobuses]. VDV Schrift 234 (Entwurf). Colonia, Alemania: Verband Deutscher Verkehrsunternehmen.

Violland, M. 1996. ¿Hacia dónde van los ferrocarriles? Observador de la OCDE No. 198, 33.

Wallentowitz H, M Marx, F Luczak, J Scherff. 1996. Forschungsprojekt. Fahrerarbeitsplatz im Linienbus— Abschlußbericht [Proyecto de investigación. Puesto de trabajo del conductor en autobuses—Informe final]. Aquisgrán, Alemania: RWTH.

Wu, YX, XL Liu, BG Wang y XY Wang. 1989. Cambio de umbral temporal inducido por el ruido de las aeronaves. Espacio de aviación y medicina 60(3):268–270.