Giovedi, 24 marzo 2011 17: 30

Valutazione e comunicazione del rischio

Vota questo gioco
(0 voti )

Il governo, l'industria e la comunità riconoscono la necessità di identificare, valutare e controllare i rischi industriali (occupazionali e pubblici) per le persone e l'ambiente. La consapevolezza dei pericoli e degli incidenti che possono provocare perdite significative di vite umane e proprietà hanno portato allo sviluppo e all'applicazione di approcci, metodi e strumenti sistematici per la valutazione e la comunicazione dei rischi.

Il processo di valutazione del rischio comprende: la descrizione del sistema, l'identificazione dei pericoli e lo sviluppo di scenari di incidenti e risultati per eventi associati a un'operazione di processo oa un impianto di stoccaggio; la stima degli effetti o delle conseguenze di tali eventi pericolosi su persone, cose e ambiente; la stima della probabilità o verosimiglianza che tali eventi pericolosi si verifichino nella pratica e dei loro effetti, tenendo conto delle diverse pratiche e controlli dei rischi operativi e organizzativi; la quantificazione dei conseguenti livelli di rischio al di fuori dei confini di impianto, sia in termini di conseguenze che di probabilità; e la valutazione di tali livelli di rischio mediante riferimento a criteri di rischio quantificati.

Il processo di valutazione del rischio quantificato è di natura probabilistica. Poiché gli incidenti gravi possono verificarsi o meno durante l'intera vita di un impianto o di un processo, non è appropriato basare il processo di valutazione sulle conseguenze degli incidenti isolatamente. Dovrebbe essere presa in considerazione la probabilità o la probabilità che tali incidenti si verifichino effettivamente. Tali probabilità ei livelli di rischio risultanti dovrebbero riflettere il livello di controlli di progettazione, operativi e organizzativi disponibili presso l'impianto. Esistono numerose incertezze associate alla quantificazione del rischio (ad esempio, modelli matematici per la stima delle conseguenze, impostazione delle probabilità per diversi scenari di incidente, effetti di probabilità di tali incidenti). Il processo di valutazione del rischio dovrebbe, in tutti i casi, esporre e riconoscere tali incertezze.

Il valore principale del processo di valutazione del rischio quantificato non dovrebbe risiedere nel valore numerico dei risultati (in isolamento). Il processo di valutazione stesso offre opportunità significative per l'identificazione sistematica dei pericoli e la valutazione del rischio. Il processo di valutazione dei rischi prevede l'identificazione e il riconoscimento dei pericoli e consente l'assegnazione di risorse pertinenti e appropriate al processo di controllo dei pericoli.

Gli obiettivi e gli usi del processo di identificazione dei pericoli (HIP) determineranno a loro volta l'ambito dell'analisi, le procedure e i metodi appropriati, il personale, le competenze, i finanziamenti e il tempo necessari per l'analisi, nonché la relativa documentazione necessaria. L'identificazione dei pericoli è una procedura efficiente e necessaria per assistere gli analisti del rischio e il processo decisionale per la valutazione del rischio e la gestione della sicurezza e della salute sul lavoro. Si possono individuare alcuni obiettivi principali:

  • per stabilire quali situazioni pericolose esistono all'interno di un impianto o di un'operazione di processo
  • per stabilire come possano verificarsi queste situazioni pericolose
  • per assistere nella valutazione della sicurezza di un impianto pericoloso.

 

Il primo obiettivo generale mira ad estendere la comprensione generale delle questioni e delle situazioni importanti che potrebbero influenzare il processo di analisi dei rischi per i singoli impianti e processi; la sinergia dei singoli pericoli al livello di studio dell'area ha il suo significato speciale. È possibile identificare i problemi di progettazione e operativi e si può prendere in considerazione uno schema di classificazione dei pericoli.

Il secondo obiettivo contiene elementi di valutazione del rischio e riguarda lo sviluppo dello scenario di incidente e l'interpretazione dei risultati. La valutazione delle conseguenze di vari incidenti e la loro propagazione dell'impatto nel tempo e nello spazio ha un significato speciale nella fase di identificazione del pericolo.

Il terzo obiettivo mira a fornire informazioni che possano successivamente aiutare ulteriori passi nella valutazione del rischio e nella gestione della sicurezza delle operazioni dell'impianto. Ciò può avvenire sotto forma di miglioramento delle specifiche dello scenario per l'analisi del rischio o dell'identificazione di adeguate misure di sicurezza per conformarsi a determinati criteri di rischio (ad esempio, individuale o sociale) o consulenza per la preparazione alle emergenze e la gestione degli incidenti.

Dopo la definizione degli obiettivi, la definizione dell'ambito dello studio HIP è il secondo elemento più rilevante nella gestione, organizzazione e attuazione dell'HIP. L'ambito dell'HIP in uno studio di valutazione del rischio complesso può essere descritto principalmente in termini dei seguenti parametri: (1) potenziali fonti di pericolo (ad esempio, emissioni radioattive, sostanze tossiche, incendi, esplosioni); (2) stato di danneggiamento dell'impianto o del processo; (3) l'avvio di eventi; (4) potenziali conseguenze; e (5) priorità dei pericoli. I fattori rilevanti che determinano la misura in cui questi parametri sono inclusi nell'HIP sono: (a) gli obiettivi e gli usi previsti dell'HIP; (b) la disponibilità di informazioni e dati adeguati; ec) le risorse e le competenze disponibili. L'identificazione del pericolo richiede la considerazione di tutte le informazioni rilevanti riguardanti l'impianto (ad es. impianto, processo). Ciò potrebbe tipicamente includere: layout del sito e dell'impianto; informazioni di processo dettagliate sotto forma di diagrammi ingegneristici e condizioni operative e di manutenzione; la natura e le quantità dei materiali movimentati; presidi operativi, organizzativi e fisici; e standard di progettazione.

Nell'affrontare le conseguenze esterne di un incidente, possono verificarsi un certo numero di tali conseguenze (ad esempio, numero di vittime, numero di persone ricoverate in ospedale, vari tipi di danni all'ecosistema, perdite finanziarie, ecc.). Le conseguenze esterne di un incidente causato dalla sostanza i per un'attività individuata j, può essere calcolato dalla relazione:
Cij = Aa fa fm, dove: cij = numero di decessi per incidente causati dalla sostanza i per un'attività individuata j; A = area interessata (ha); a = densità di popolazione nelle aree popolate all'interno della zona interessata (persone/ha); fa e fm sono fattori di correzione.

Le conseguenze di incidenti (gravi) per l'ambiente sono più difficili da stimare a causa della varietà di sostanze che possono essere coinvolte, nonché del numero di indicatori di impatto ambientale rilevanti in una data situazione di incidente. Di solito, una scala di utilità è associata a varie conseguenze ambientali; la relativa scala di utilità potrebbe includere eventi relativi a incidenti, incidenti o esiti catastrofici.

La valutazione delle conseguenze monetarie di (potenziali) incidenti richiede una stima dettagliata delle possibili conseguenze e dei relativi costi. Un valore monetario per classi speciali di conseguenze (ad esempio, la perdita di vite umane o speciali habitat biologici) non è sempre accettato a priori. La valutazione monetaria delle conseguenze dovrebbe includere anche i costi esterni, molto spesso difficili da valutare.

Le procedure per l'identificazione delle situazioni pericolose che possono verificarsi negli impianti e nelle apparecchiature di processo sono generalmente considerate l'elemento più sviluppato e consolidato nel processo di valutazione delle installazioni pericolose. Si deve riconoscere che (1) le procedure e le tecniche variano in termini di completezza e livello di dettaglio, da liste di controllo comparative a diagrammi logici strutturati dettagliati, e (2) le procedure possono essere applicate a varie fasi della formulazione e dell'attuazione del progetto (dalla processo decisionale iniziale per determinare l'ubicazione di un impianto, fino alla sua progettazione, costruzione e funzionamento).

Le tecniche per l'identificazione dei pericoli rientrano essenzialmente in tre categorie. Quanto segue indica le tecniche più comunemente utilizzate all'interno di ciascuna categoria.

  • Categoria 1: metodi comparativi: lista di controllo del processo o del sistema; revisione dell'audit di sicurezza; Ranking relativo (indici di rischio Dow e Mond); Analisi preliminare dei rischi
  • Categoria 2: metodi fondamentali: studi sull'operabilità dei rischi (HAZOP); Analisi "What If"; Modalità di guasto e analisi degli effetti (FMEA)
  • Categoria 3: Diagrammi logici Metodi: Analisi dell'albero dei guasti; Analisi dell'albero degli eventi.

 

Causa Conseguenza Analisi; Analisi dell'affidabilità umana

L'adeguatezza e la pertinenza di una particolare tecnica di identificazione del pericolo dipendono in gran parte dallo scopo per il quale viene intrapresa la valutazione del rischio. Quando sono disponibili ulteriori dettagli tecnici, è possibile combinarli nel processo complessivo per la valutazione del rischio di vari pericoli. I pareri di esperti e ingegneri possono spesso essere utilizzati per un'ulteriore valutazione del rischio per impianti o processi. Il principio fondamentale è esaminare prima l'impianto o le operazioni dal punto di vista più ampio possibile e identificare sistematicamente i possibili pericoli. Tecniche elaborate come strumento principale possono causare problemi e far perdere alcuni rischi evidenti. A volte può essere necessario adottare più di una tecnica, a seconda del livello di dettaglio richiesto e se l'impianto è una nuova installazione proposta o un'operazione esistente.

I criteri di sicurezza probabilistici (PSC) sono associati a un processo decisionale razionale che richiede l'istituzione di un quadro coerente con gli standard per esprimere il livello di sicurezza desiderato. Quando si valuta l'accettabilità di qualsiasi impianto industriale pericoloso, dovrebbero essere presi in considerazione i rischi della società o del gruppo. Una serie di fattori dovrebbero essere tenuti in considerazione quando si sviluppa un PSC basato sul rischio sociale, compresa l'avversione del pubblico per gli incidenti con conseguenze elevate (vale a dire, il livello di rischio scelto dovrebbe diminuire con l'aumentare delle conseguenze). Sebbene i livelli di rischio di mortalità individuale includano tutte le componenti del rischio (vale a dire, incendi, esplosioni e tossicità), potrebbero esserci incertezze nel correlare le concentrazioni tossiche con i livelli di rischio di mortalità. L'interpretazione di "fatale" non dovrebbe basarsi su alcuna relazione dose-effetto, ma dovrebbe comportare una revisione dei dati disponibili. Il concetto di rischio sociale implica che il rischio di conseguenze più elevate, con minore frequenza, sia percepito come più importante di quelli di conseguenze minori con probabilità più elevate.

Indipendentemente dal valore numerico di qualsiasi livello di criterio di rischio ai fini della valutazione del rischio, è essenziale adottare determinati principi qualitativi come parametri di riferimento per la valutazione del rischio e la gestione della sicurezza: (1) tutti i rischi "evitabili" dovrebbero essere evitati; (2) il rischio derivante da un grave pericolo dovrebbe essere ridotto ove possibile; (3) le conseguenze di eventi pericolosi più probabili dovrebbero, ove possibile, essere contenute entro i confini dell'impianto; e (4) laddove esista un rischio elevato esistente derivante da un'installazione pericolosa, non dovrebbero essere consentiti ulteriori sviluppi pericolosi se si aggiungono in modo significativo a tale rischio esistente.

Negli anni '1990 è stata data un'importanza crescente alla comunicazione del rischio, che è diventata una branca separata della scienza del rischio.

I compiti principali nella comunicazione del rischio sono:

  • identificare gli aspetti controversi dei rischi percepiti
  • presentare e spiegare le informazioni sui rischi
  • influenzare il comportamento a rischio degli individui
  • lo sviluppo di strategie informative per i casi di emergenza
  • evoluzione della risoluzione cooperativa/partecipativa dei conflitti.

 

La portata e gli obiettivi della comunicazione del rischio possono differire, a seconda degli attori coinvolti nel processo di comunicazione, nonché delle funzioni e delle aspettative che attribuiscono al processo di comunicazione e al suo ambiente.

Gli attori individuali e aziendali nella comunicazione del rischio utilizzano molteplici mezzi e canali comunicativi. Le questioni principali sono la protezione della salute e dell'ambiente, il miglioramento della sicurezza e l'accettabilità del rischio.

Secondo la teoria generale della comunicazione, la comunicazione può avere le seguenti funzioni:

  • presentazione delle informazioni
  • appello
  • autopresentazione
  • definizione di una relazione o di un percorso decisionale.

 

Per il processo di comunicazione del rischio in particolare può essere utile distinguere tra queste funzioni. A seconda della funzione, dovrebbero essere considerate diverse condizioni per un processo di comunicazione di successo.

La comunicazione del rischio può talvolta svolgere il ruolo di una semplice presentazione dei fatti. L'informazione è un'esigenza generale nella società moderna. In materia ambientale in particolare esistono leggi che, da un lato, attribuiscono alle autorità il dovere di informare il pubblico e, dall'altro, attribuiscono al pubblico il diritto di conoscere la situazione ambientale e di rischio (es. denominata Direttiva Seveso della Comunità Europea e legislazione “Community Right-to-Know” negli Stati Uniti). Le informazioni possono anche essere determinate per un segmento pubblico speciale; ad esempio, i dipendenti di una fabbrica devono essere informati sui rischi che corrono sul posto di lavoro. In questo senso la comunicazione del rischio deve essere:

  • il più neutrale e oggettivo possibile
  • completamento di una
  • comprensibile per coloro che dovrebbero ottenere le informazioni.

 

Gli appelli tendono a incitare qualcuno a fare qualcosa. In materia di rischio si possono distinguere le seguenti funzioni di ricorso:

  • fare appello al pubblico in generale o a un segmento speciale del pubblico sulle misure di prevenzione dei rischi che potrebbero o dovrebbero essere adottate (ad esempio, appello ai dipendenti di una fabbrica affinché adottino misure di sicurezza sul lavoro)
  • fare appello al pubblico in generale oa un segmento speciale del pubblico sulle misure preventive per i casi di emergenza
  • fare appello al pubblico in generale oa un segmento speciale del pubblico sulle misure da adottare in caso di una situazione di emergenza (gestione della crisi).

 

La comunicazione di ricorso deve essere:

  • il più semplice e comprensibile possibile e il più completo necessario
  • affidabile; avere fiducia nelle persone, autorità o altri organismi che presentano il ricorso è essenziale per il successo del ricorso.

 

L'auto-presentazione non fornisce informazioni neutre, ma è principalmente parte di una strategia di persuasione o di marketing al fine di migliorare l'immagine pubblica di un individuo o ottenere l'accettazione pubblica per una determinata attività o ottenere il sostegno pubblico per un qualche tipo di posizione. Il criterio per il successo della comunicazione è se il pubblico crede nella presentazione. Da un punto di vista normativo, sebbene l'autopresentazione miri a convincere qualcuno, dovrebbe essere onesta e sincera.

Queste forme di comunicazione sono principalmente di tipo unidirezionale. La comunicazione volta a raggiungere una decisione o un accordo è di tipo bidirezionale o multidirezionale: non c'è solo una parte che dà informazioni, vari attori sono coinvolti in un processo di comunicazione del rischio e comunicano tra loro. Questa è la solita situazione in una società democratica. Soprattutto nelle questioni relative al rischio e all'ambiente, la comunicazione è considerata uno strumento normativo alternativo in situazioni complesse, dove non sono possibili o accessibili soluzioni facili. Pertanto le decisioni rischiose con una rilevanza politica rilevante devono essere prese in un clima comunicativo. La comunicazione del rischio, in questo senso, può includere, tra l'altro, la comunicazione su argomenti di rischio altamente politicizzati, ma può anche significare, ad esempio, la comunicazione tra un operatore, i dipendenti e i servizi di emergenza affinché l'operatore sia preparato al meglio caso di incidente. Pertanto, a seconda della portata e dell'obiettivo della comunicazione del rischio, diversi attori possono partecipare al processo di comunicazione. I potenziali attori principali in un ambiente di comunicazione del rischio sono:

  • l'operatore di una struttura rischiosa
  • le potenziali vittime di un evento indesiderato (es. dipendenti, vicini di casa)
  • le autorità di regolamentazione e gli organi politici competenti
  • i servizi di emergenza e il pubblico in generale
  • gruppi di interesse
  • i media
  • assicuratori
  • scienziati ed esperti.

 

In un approccio di teoria dei sistemi tutte queste categorie di attori corrispondono a un certo sistema sociale e quindi hanno diversi codici di comunicazione, diversi valori e interessi da comunicare. Molto spesso non è facile trovare una base comune per un dialogo sul rischio. È necessario trovare strutture per combinare questi diversi punti di vista e ottenere un risultato pratico. Gli argomenti per tali tipi di comunicazione del rischio sono, ad esempio, una decisione consensuale sull'ubicazione o meno di un impianto pericoloso in una determinata regione.

In tutte le società esistono procedure legali e politiche per affrontare le questioni relative al rischio (ad esempio, legislazione parlamentare, decisioni governative o amministrative, procedure legali davanti a un tribunale, ecc.). In molti casi queste procedure esistenti non si traducono in soluzioni del tutto soddisfacenti per la risoluzione pacifica delle controversie di rischio. Si è riscontrato che le proposte raggiunte integrando elementi di comunicazione del rischio nelle procedure esistenti migliorano il processo decisionale politico.

Due questioni principali devono essere discusse quando si propongono procedure di comunicazione del rischio:

  • l'organizzazione formale e la rilevanza giuridica del processo e dei suoi esiti
  • struttura del processo di comunicazione stesso.

 

Per l'organizzazione formale della comunicazione del rischio ci sono varie possibilità:

  • La comunicazione può avvenire all'interno o tra organismi esistenti (ad esempio, tra un'agenzia del governo centrale, un'autorità locale e gruppi di interesse esistenti).
  • Possono essere istituiti nuovi organi ad hoc per il processo di comunicazione del rischio; sono stati sviluppati vari modelli (es. giurie di cittadini, panel di cittadini, strutture di negoziazione e mediazione, commissioni miste composte da operatori, autorità e cittadini). La maggior parte di questi modelli si basa sull'idea di organizzare un discorso strutturato in piccoli gruppi. Esistono differenze significative di opinione sul fatto che questi gruppi debbano essere composti da esperti, laici, rappresentanti del sistema politico, ecc.

 

Va comunque chiarito il rapporto tra queste strutture di comunicazione e gli organi decisionali giuridici e politici esistenti. Solitamente il risultato di un processo di comunicazione del rischio ha l'effetto di una raccomandazione non vincolante agli organi decisionali.

Per quanto riguarda la struttura del processo comunicativo, secondo le regole generali del discorso pratico, qualsiasi argomentazione è consentita se soddisfa le seguenti condizioni:

  • coerenza logica adeguata
  • sincerità (Ciò significa: il discorso non dovrebbe essere influenzato dal pensiero strategico o tattico.)
  • che chi promuove una discussione deve essere pronto ad accettare le conseguenze di quella discussione anche contro se stesso.

 

Nel processo di comunicazione del rischio sono state sviluppate varie regole e proposte speciali per concretizzare queste regole. Tra queste, meritano menzione le seguenti regole:

Nel processo di comunicazione del rischio occorre distinguere tra:

  • pretese comunicative
  • pretese conoscitive
  • pretese normative
  • pretese espressive.

 

Di conseguenza, le divergenze di opinione possono avere vari motivi, vale a dire:

  • differenze di informazioni
  • differenze nella comprensione dei fatti
  • differenze nei valori normativi.

 

Può essere utile chiarire attraverso il processo di comunicazione del rischio il livello delle differenze e il loro significato. Sono state fatte varie proposte strutturali per migliorare le condizioni di un tale discorso e, allo stesso tempo, per aiutare i decisori a trovare soluzioni eque e competenti, ad esempio:

  • Per un discorso equo il risultato deve essere aperto; se lo scopo è solo quello di ottenere l'accettazione di una decisione già presa, non sarebbe sincero aprire un discorso.
  • Se alcune soluzioni semplicemente non sono possibili per motivi di fatto, politici o legali, questo deve essere chiarito fin dall'inizio.
  • Può essere utile prima discutere non le alternative, ma i criteri che dovrebbero essere applicati nella valutazione delle alternative.

 

L'efficacia della comunicazione del rischio può essere definita come il grado in cui una situazione iniziale (indesiderata) viene modificata verso uno stato previsto, come definito dagli obiettivi iniziali. Gli aspetti procedurali devono essere inclusi nella valutazione dei programmi di comunicazione del rischio. Tali criteri includono la fattibilità (ad esempio flessibilità, adattabilità, implementabilità) ei costi (in termini di denaro, personale e tempo) del programma.

 

Di ritorno

Leggi 7006 volte Ultima modifica lunedì 27 giugno 2011 11:10

" DISCLAIMER: L'ILO non si assume alcuna responsabilità per i contenuti presentati su questo portale Web presentati in una lingua diversa dall'inglese, che è la lingua utilizzata per la produzione iniziale e la revisione tra pari del contenuto originale. Alcune statistiche non sono state aggiornate da allora la produzione della 4a edizione dell'Enciclopedia (1998)."

Contenuti

Riferimenti alla Politica Ambientale

Abecassis e Jarashow. 1985. Inquinamento da petrolio causato dalle navi. Londra: Sweet & Maxwell.

Convenzione africana sulla conservazione della natura e delle risorse naturali, Algeri. 1968. Serie dei Trattati delle Nazioni Unite. Ginevra: Nazioni Unite.

ASEAN. 1985. Accordo ASEAN sulla conservazione della natura e delle risorse naturali. Kuala Lumpur: ASEAN.

Convenzione di Bamako sul divieto di importazione in Africa e sul controllo dei movimenti transfrontalieri e della gestione dei rifiuti pericolosi in Africa. 1991. Int Legal Mater 30:775.

Convenzione di Basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento. 1989.

Convenzione di Berna sulla conservazione della fauna selvatica e degli habitat naturali europei. 1979. Serie dei trattati europei (ETS) n. 104.

Birnie, PW. 1985. Il regolamento internazionale della caccia alle balene. 2 voll. New York: Oceano.

Birnie, P e A Boyle. 1992. Diritto internazionale e ambiente. Oxford: OUP.

Accordo di Bonn per la cooperazione nell'affrontare l'inquinamento del Mare del Nord causato da petrolio e altre sostanze nocive: decisione di modifica. 1989. In Freestone e IJlstra 1991.

Convenzione di Bonn sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica, 1979. 1980. Int Legal Mater 19:15.

Boyle, A.E. 1993. La convenzione sulla biodiversità. In L'ambiente dopo Rio, a cura di L Campiglio, L Pineschi, C Siniscalco. Dordrecht: Martinus Nijoff.

Convenzione di Bucarest sulla protezione del Mar Nero. 1992. Int J Marine Coast Legge 9:76-100.

Burhenne, W. 1974a. Convenzione sulla conservazione della natura nel Pacifico meridionale, Convenzione Apia. Nell'Internazionale
Diritto ambientale: trattati multilaterali. Berlino: E Schmidt.

—. 1974b. Diritto internazionale dell'ambiente: trattati multilaterali. Berlino: E Schmidt.

—. 1994 c. Trattati multilaterali selezionati nel settore dell'ambiente. Berlino: E Schmit.

Associazione canadese per gli standard. 1993. Linee guida per la valutazione del ciclo di vita. Rexdale, Ontario: CSA.

Convenzione di Canberra sulla conservazione delle risorse biologiche marine dell'Antartide. 1980. Int Legal Mater 19:837.

Churchill, R&D Freestone. 1991. Diritto internazionale e cambiamento climatico globale. Londra: Graham & Trotman.

Codice permanente ambiente et fastidi. 1° vol. 2 & XNUMX. Montrouge, Francia: Editions législatives et administrations.

Convenzione per la cooperazione nella protezione e nello sviluppo dell'ambiente marino e costiero dell'Occidente e
Regione Centrafricana, 23 marzo, Abidjan. 1981. Int Legal Mater 20:746.

Convenzione per la protezione degli uccelli utili all'agricoltura. 1902. Documenti di Stato britannici e stranieri (BFSP), n. 969.

Convenzione per la protezione del Mar Mediterraneo dall'inquinamento, Barcellona, ​​16 febbraio. 1976. Int Legal Mater 15:290.

Convenzione per la conservazione e la gestione della vigogna. 1979. In International Environmental Law: Multilateral Treaties, a cura di W Burhenne. Berlino: E Schmidt.

Convenzione per la protezione e lo sviluppo dell'ambiente marino della regione dei Caraibi allargati, 24 marzo,
Cartagena delle Indie. 1983. Int Legal Mater 22:221.

Convenzione per la protezione, la gestione e lo sviluppo dell'ambiente marino e costiero della regione dell'Africa orientale, 21 giugno, Nairobi. 1985. Nella sabbia 1987.

Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e delle zone costiere del Pacifico sudorientale, 12 novembre, Lima. Nella sabbia 1987.

Convenzione per la protezione delle risorse naturali e dell'ambiente della regione del Pacifico meridionale, 24 novembre 1986, Noumea. Int Legal Mater 26:38.

Convenzione sulla diversità biologica. 1992. Int Legal Mater 31:818.

Convenzione sulla conservazione della natura nel Pacifico meridionale. 1976. In International Environmental Law: Multilateral Treaties, a cura di W Burhenne. Berlino: E. Schmidt.

Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza. 1979. Int Legal Mater 18:1442.

Convenzione sugli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali. 1992. Int Legal Mater 31:1330.

Convenzione sulla responsabilità civile in materia di energia nucleare. 1961. Am J Int Legge 55:1082.

Ehlers, P. 1993. Convenzione di Helsinki sulla protezione e l'uso dell'area del Mar Baltico. Int J Marine Coast Legge 8: 191-276.

Convenzione di Espoo sulla valutazione dell'impatto ambientale in un contesto transfrontaliero. 1991. Int Legal Mater 30:802.

Convenzione quadro sui cambiamenti climatici. 1992. Int Legal Mater 31:848.

Freestone, D. 1994. The Road from Rio: International Environmental Law dopo il Summit della Terra. J Legge sull'ambiente 6:193-218.

Freestone, D. e E Hey (a cura di). 1996. Il principio di precauzione nel diritto internazionale: la sfida dell'attuazione. L'Aia: Kluwer Law International.

Freestone, D e T IJlstra. 1991. Il Mare del Nord: documenti legali di base sulla cooperazione ambientale regionale. Dordrecht: Graham & Trotmann.

Protocollo di Ginevra relativo al controllo delle emissioni di composti organici volatili o dei loro flussi transfrontalieri. 1991. Int Legal Mater 31:568.

Protocollo di Ginevra sul finanziamento a lungo termine del programma cooperativo per il monitoraggio e la valutazione della trasmissione a lungo raggio dell'inquinamento atmosferico in Europa. 1984. Int Legal Mater 24:484.

Heijungs, R. 1992. Valutazione del ciclo di vita ambientale dei prodotti - Programma nazionale di ricerca sul riutilizzo dei rifiuti. Novem & Rivm.

Convenzione di Helsinki sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico. 1974. Int Legal Mater 13:546.

Convenzione di Helsinki sulla protezione e l'uso dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali. 1992. Int Legal Mater 31:1312.

Protocollo di Helsinki sulla riduzione delle emissioni di zolfo. 1988. Int Legal Mater 27:64.

Ciao, E, T IJlstra e A Nollkaemper. 1993. Int J Marine Coast Legge 8:76.

Hildebrandt, E e E Schmidt. 1994. Relazioni industriali e protezione ambientale in Europa. Dublino: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro.

Hohmann, H. 1992. Documenti di base del diritto ambientale internazionale. Londra: Graham & Trotman.

Camere di Commercio Internazionali. 1989. Audit ambientale. Parigi: ICC.

Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento marino da idrocarburi. 1954. Serie dei trattati delle Nazioni Unite (UNTS), n. 327. Ginevra: Nazioni Unite.

Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi (1973), modificata nel 1978. Int Legal Mater 17:546.

Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per danni da inquinamento da idrocarburi. 1969. Int Legal Mater 16:617.

Convenzione internazionale sull'istituzione di un fondo internazionale per il risarcimento dei danni da inquinamento da idrocarburi, Bruxelles, 1971. Modificata nel 1976, protocolli nel 1984 e nel 1992. 1972. Int Legal Mater 11:284.

Convenzione internazionale sulla preparazione, risposta e cooperazione contro l'inquinamento da idrocarburi. 1991. Int Legal Mater 30:735.

Convenzione internazionale relativa all'intervento in alto mare in caso di danni da inquinamento da idrocarburi, 1969. 1970. Int Legal Mater 9:25.

Organizzazione Internazionale del Lavoro (ILO). 1990. Ambiente e mondo del lavoro. Relazione del Direttore Generale alla Conferenza Internazionale del Lavoro, 77a Sessione. Ginevra: OIL.

IUCN e governo della Repubblica del Botswana. Nd Valutazione Impatto Ambientale: Manuale per la Formazione in Servizio. Ghiandola, Svizzera: IUCN.

Keoleian, GA e D Menerey. 1993. Manuale di orientamento alla progettazione del ciclo di vita. Washington, DC: Agenzia per la protezione ambientale.

Bacio, A e D Shelton. 1991. Diritto ambientale internazionale. New York: transnazionale.

Kummer, K. 1992. La Convenzione di Basilea. Int Comp Law Q 41:530.

Convenzione regionale del Kuwait per la cooperazione sulla protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento, 24 aprile,
Kuwait. 1978. Int Legal Mater 17:511.

Arbitrato Lac Lanoux. 1957. In 24 rapporti di diritto internazionale, 101.

Lloyd, GE. 1983. Scritti ippocratici. Londra: Penguin Books.

Convenzione di Londra sulla prevenzione dell'inquinamento marino dovuto allo scarico di rifiuti e altri materiali. 1972. Int Legal Mater 11:1294.

Lyster, S. 1985. Legge internazionale sulla fauna selvatica. Cambridge: Grozio.

Dichiarazione ministeriale sulla protezione del Mar Nero. 1993. Int J Marine Coast Legge 9:72-75.

MOLITORE, MR. 1991. Diritto ambientale internazionale: materiali primari. Deventer: diritto e tassazione di Kluwer.

Convenzione di Montego Bay sul diritto del mare (LOSC). 1982. Int Legal Mater 21:1261.

Convenzione nordica sulla protezione dell'ambiente. 1974. Int Legal Mater 13:511.

Dichiarazione ministeriale di Odessa sulla protezione del Mar Nero, 1993. 1994. Int J Marine Coast Law 9:72-75.

GU L103/1, 24 aprile 1979, e GU L206/7, 22 luglio 1992. 1991. In Freestone e IJlstra 1991.

Convenzione di Oslo per la prevenzione dell'inquinamento marino causato da scarichi di navi e aeromobili. 1972. In Freestone e IJlstra 1991.

Convenzione di Parigi per la prevenzione dell'inquinamento marino da fonti terrestri. 1974. Int Legal Mater 13:352.

Convenzione di Parigi per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale. 1993. Int J Marine Coast Legge 8: 1-76.

Memorandum d'intesa di Parigi sul controllo da parte dello Stato di approdo nell'attuazione degli accordi sulla sicurezza marittima e sulla protezione dell'ambiente marino. 1982. Int Legal Mater 21:1.

Protocollo al trattato antartico sulla protezione dell'ambiente. 1991. Int Legal Mater 30:1461. 
Convenzione di Ramsar sulle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat degli uccelli acquatici. 1971. Int Legal Mater 11:963.

Convenzione regionale per la conservazione dell'ambiente del Mar Rosso e del Golfo di Aden, 14 febbraio, Gedda. 1982. Nella sabbia 1987.

Dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo. 1992. Int Legal Mater 31:814.

Robinson, NA (a cura di). 1993. Agenda 21: Piano d'azione della Terra. New York: Oceano.

Ryding, SO. 1994. Esperienze internazionali di sviluppo di prodotti rispettosi dell'ambiente basate su valutazioni del ciclo di vita. Stoccolma: Consiglio svedese per la ricerca sui rifiuti.

—. 1996. Sviluppo del prodotto sostenibile. Ginevra: iOS.

Sabbia, PH (a cura di). 1987. Legge sull'ambiente marino nel Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente: un regime ecologico emergente. Londra: Tycooly.

—. 1992. L'efficacia degli accordi ambientali internazionali: un'indagine sugli strumenti giuridici esistenti. Cambridge: Grozio.

Società di Tossicologia e Chimica Ambientale (SETAC). 1993. Linee guida per la valutazione del ciclo di vita: un "codice di condotta". Boca Raton: Lewis.

Protocollo di Sofia concernente il controllo delle emissioni di ossidi di azoto o dei loro flussi transfrontalieri. 1988. Int Legal Mater 27:698.

Statuto della Corte internazionale di giustizia. 1945.

Arbitrato di Trail Smelter. 1939. Am J Int Legge 33:182.

—. 1941. Am J Int Legge 35:684.

Trattato che vieta i test sulle armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio e sott'acqua. 1963. Am J Int Legge 57:1026.

Convenzione dell'UNESCO sulla protezione del patrimonio culturale e naturale mondiale, 1972. Int Legal Mater 11:1358.

Risoluzione UNGA 2997, XXVII. 15 dicembre 1972.

Nazioni Unite. Seconda Dichiarazione della Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente umano (Stoccolma). Ginevra: Nazioni Unite.

Convenzione di Vienna sulla responsabilità civile per danni nucleari. 1963. Int Legal Mater 2:727.

Convenzione di Vienna sulla protezione fisica delle materie nucleari. 1980. Int Legal Mater 18:1419.

Convenzione di Vienna sull'assistenza in caso di incidente nucleare o di emergenza radiologica. 1986a. Int Legal Mater 25:1377.

Convenzione di Vienna sulla notifica tempestiva di un incidente nucleare. 1986b. Int Legal Mater 25:1370.

Vigon, BW et al. 1992. Valutazione del ciclo di vita: linee guida e principi dell'inventario. Boca Raton: Lewis.

Convenzione di Washington per la regolamentazione della caccia alle balene. 1946. Serie dei Trattati della Società delle Nazioni (LNTS), n. 155.

Convenzione di Washington sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES). 1973. Int Legal Mater 12:1085.

Convenzione di Wellington sulla regolamentazione delle attività di risorse minerarie antartiche, 1988. Int Legal Mater 27:868.