Mercoledì, marzo 30 2011 02: 20

Industria della seta

Vota questo gioco
(22 voti )

Adattato dalla 3a edizione, Encyclopaedia of Occupational Health and Safety.

La seta è una fibra lucente, tenace ed elastica prodotta dalle larve dei bachi da seta; il termine comprende anche il filo o il tessuto ricavato da questa fibra. L'industria della seta ebbe origine in Cina, secondo la tradizione, già nel 2640 a.C. Verso il III secolo dC la conoscenza del baco da seta e del suo prodotto giunse in Giappone attraverso la Corea; probabilmente si diffuse in India un po' più tardi. Da lì la produzione della seta fu lentamente portata verso ovest attraverso l'Europa fino al Nuovo Mondo.

Il processo produttivo prevede una sequenza di passaggi non necessariamente svolti in un'unica azienda o stabilimento. Loro includono:

  • Sericoltura. La produzione di bozzoli per il loro filamento di seta grezza è nota come sericoltura, un termine che copre l'alimentazione, la formazione del bozzolo e così via. Il primo indispensabile è un ceppo di gelsi adeguato a nutrire i vermi allo stato larvale. I vassoi su cui vengono allevati i vermi devono essere tenuti in un locale con una temperatura costante di 25 °C; ciò comporta il riscaldamento artificiale nei paesi e nelle stagioni più fredde. I bozzoli vengono filati dopo circa 42 giorni di alimentazione.
  • Filatura o filatura. Viene chiamato il processo distintivo nella filatura della seta barcollando, in cui i filamenti del bozzolo si formano in un filo continuo, uniforme e regolare. In primo luogo, la gomma naturale (sericina) viene ammorbidita in acqua bollente. Quindi, in un bagno o bacinella di acqua calda, le estremità dei filamenti di diversi bozzoli vengono raccolte insieme, tirate su, attaccate a una ruota trattura e avvolte per formare la seta grezza.
  • Lancio. In questo processo, i fili vengono ritorti e raddoppiati in filati più consistenti.
  • Sgommatura. In questa fase la seta grezza viene fatta bollire in una soluzione di acqua e sapone a circa 95 °C.
  • Sbiancamento. La seta grezza o bollita viene poi sbiancata in perossido di idrogeno o perossido di sodio.
  • Tessitura. Il filo di seta viene poi tessuto in tessuto; questo di solito avviene in fabbriche separate.
  • Tintura. La seta può essere tinta mentre si trova sotto forma di filamento o filo, oppure può essere tinta come tessuto.

 

Rischi per la salute e la sicurezza

Monossido di carbonio

Sintomi di tossicità da monossido di carbonio consistenti in mal di testa, vertigini e talvolta nausea e vomito, di solito non gravi, sono stati segnalati in Giappone, dove la sericoltura è un'industria domestica comune, a seguito dell'uso di fuochi di carbone in locali di allevamento scarsamente ventilati.

Dermatite

Mal dei bassini, una dermatite delle mani delle lavoratrici che avvolgono la seta grezza, era abbastanza comune, in particolare in Giappone, dove, negli anni '1920, era riportato un tasso di morbilità dal 30 al 50% tra le lavoratrici. Il quattordici per cento dei lavoratori interessati ha perso in media tre giorni lavorativi all'anno. Le lesioni cutanee, localizzate principalmente su dita, polsi e avambracci, erano caratterizzate da eritema ricoperto da piccole vescicole che diventavano croniche, pustolose o eczematose ed estremamente dolorose. La causa di questa condizione era solitamente attribuita ai prodotti di decomposizione della crisalide morta e ad un parassita nel bozzolo.

Più recentemente, però, osservazioni giapponesi hanno mostrato che è probabilmente correlata alla temperatura del bagno di trattura: fino al 1960 quasi tutti i bagni di trattura erano mantenuti a 65 °C, ma, dall'introduzione di nuovi impianti con temperatura del bagno di 30 a 45 °C, non sono state segnalate le tipiche lesioni cutanee tra i lavoratori delle bobine.

La manipolazione della seta grezza può provocare reazioni cutanee allergiche in alcuni addetti alle bobine. Gonfiore facciale e infiammazione oculare sono stati osservati dove non c'era contatto locale diretto con il bagno di avvolgimento. Allo stesso modo, la dermatite è stata riscontrata tra i lanciatori di seta.

Problemi alle vie respiratorie

Nell'ex Unione Sovietica, un'insolita epidemia di tonsillite tra i filatori di seta è stata fatta risalire a batteri nell'acqua dei bacini di trattura e nell'aria ambiente del reparto bozzoli. La disinfezione e la frequente sostituzione dell'acqua del bagno delle bobine, combinate con la ventilazione di scarico delle bobine del bozzolo, hanno portato a un rapido miglioramento.

Ampie osservazioni epidemiologiche a lungo termine effettuate anche nell'ex Unione Sovietica hanno dimostrato che i lavoratori dell'industria della seta naturale possono sviluppare allergia respiratoria caratterizzata da asma bronchiale, bronchite astiforme e/o rinite allergica. Sembra che la seta naturale possa causare sensibilizzazione durante tutte le fasi della produzione.

È stata anche segnalata una situazione che causa difficoltà respiratorie tra i lavoratori del filatoio durante l'imballaggio o il riconfezionamento della seta su un filatoio o su un filatoio. A seconda della velocità del macchinario, è possibile aerosolizzare la sostanza proteica che circonda il filamento di seta. Questo aerosol, quando di dimensioni respirabili, causerà una reazione polmonare molto simile a quella della reazione bissinotica alla polvere di cotone.

Rumore

L'esposizione al rumore può raggiungere livelli dannosi per i lavoratori alle macchine che filano e avvolgono i fili di seta e ai telai dove viene tessuto il tessuto. Un'adeguata lubrificazione dell'attrezzatura e l'interposizione di deflettori acustici possono ridurre in qualche modo il livello di rumore, ma l'esposizione continua durante la giornata lavorativa può avere un effetto cumulativo. Qualora non si ottenga un effettivo abbattimento si dovrà ricorrere ai dispositivi di protezione individuale. Come per tutti i lavoratori esposti al rumore, è auspicabile un programma di protezione dell'udito con audiogrammi periodici.

Misure di sicurezza e salute

Il controllo della temperatura, dell'umidità e della ventilazione è importante in tutte le fasi dell'industria della seta. I lavoratori a domicilio non dovrebbero sfuggire alla supervisione. Dovrebbe essere assicurata un'adeguata ventilazione dei locali di allevamento e le stufe a carbone o kerosene dovrebbero essere sostituite da riscaldatori elettrici o altri dispositivi di riscaldamento.

L'abbassamento della temperatura dei bagni di avvolgimento può essere efficace nella prevenzione delle dermatiti. L'acqua dovrebbe essere sostituita frequentemente ed è auspicabile una ventilazione di scarico. Il contatto diretto della pelle con la seta grezza immersa nei bagni di trattura dovrebbe essere evitato il più possibile.

La fornitura di buone strutture sanitarie e l'attenzione all'igiene personale sono essenziali. Il lavaggio delle mani con una soluzione di acido acetico al 3% è risultato efficace in Giappone.

La visita medica dei nuovi entranti e la successiva supervisione medica sono auspicabili.

I pericoli derivanti dai macchinari nella produzione della seta sono simili a quelli dell'industria tessile in generale. La prevenzione degli infortuni si ottiene al meglio con una buona pulizia, un'adeguata protezione delle parti in movimento, una formazione continua dei lavoratori e un'efficace supervisione. I telai elettrici dovrebbero essere dotati di protezioni per prevenire incidenti causati dalle navette volanti. Per i processi di preparazione e tessitura del filato è necessaria un'ottima illuminazione.

 

Di ritorno

Leggi 12928 volte Ultima modifica Mercoledì, Giugno 29 2011 08: 17
Altro in questa categoria: « Industria della lana Viscosa (rayon) »

" DISCLAIMER: L'ILO non si assume alcuna responsabilità per i contenuti presentati su questo portale Web presentati in una lingua diversa dall'inglese, che è la lingua utilizzata per la produzione iniziale e la revisione tra pari del contenuto originale. Alcune statistiche non sono state aggiornate da allora la produzione della 4a edizione dell'Enciclopedia (1998)."

Contenuti

Riferimenti all'industria dei prodotti tessili

Reporter tessile americano. 1969. (10 luglio).

Anthony, SM e GM Thomas. 1970. Tumori della vescica urinaria. J Natl Cancer Inst 45:879–95.

Arlidge, JT. 1892. L'igiene, le malattie e la mortalità delle occupazioni. Londra: Percival e Co.

Beck, GJ, CA Doyle e EN Schachter. 1981. Fumo e funzione polmonare. Am Rev Resp Dis 123:149–155.

—. 1982. Uno studio longitudinale sulla salute respiratoria in una comunità rurale. Am Rev Resp Dis 125:375–381.

Beck, GJ, LR Maunder e EN Schachter. 1984. Polvere di cotone ed effetti del fumo sulla funzione polmonare nei lavoratori tessili di cotone. Am J Epidemiol 119:33–43.

Beck, GJ, EN Schachter, L Maunder e A Bouhuys. 1981. La relazione tra la funzione polmonare e la successiva occupazione e mortalità nei lavoratori tessili di cotone. Suppl petto 79:26S–29S.

Bouhuys, A. 1974. Respirazione. New York: Grune & Stratton.

Bouhuys, A, GJ Beck e J Schoenberg. 1979. Epidemiologia della malattia polmonare ambientale. Yale J Biol Med 52:191–210.

Bouhuys, A, CA Mitchell, RSF Schilling e E Zuskin. 1973. Uno studio fisiologico della bissinosi nell'America coloniale. Trans New York Acad Sciences 35: 537–546.

Bouhuys, A, JB Schoenberg, GJ Beck e RSF Schilling. 1977. Epidemiologia di malattia polmonare cronica in una comunità di cotonificio. Lung 154:167–186.

Britten, RH, JJ Bloomfield e JC Goddard. 1933. Salute dei lavoratori nelle piante tessili. Bollettino n. 207. Washington, DC: Servizio sanitario pubblico degli Stati Uniti.

Buiatti, E, A Barchielli, M Geddes, L Natasi, D Kriebel, M Franchini, and G Scarselli. 1984. Fattori di rischio nell'infertilità maschile. Arch Environ Salute 39: 266-270.

Doig, AT. 1949. Altre malattie polmonari dovute alla polvere. Postgrad Med J 25: 639–649.

Dipartimento del Lavoro (DOL). 1945. Bollettino speciale n. 18. Washington, DC: DOL, Labor Standards Division.

Dubrow, R e DM Gute. 1988. Mortalità per causa specifica tra i lavoratori tessili di sesso maschile nel Rhode Island. Am J Ind Med 13: 439–454.

Edwards, C, J Macartney, G Rooke e F Ward. 1975. La patologia del polmone nei bissinotici. Torace 30:612–623.

Estlander, T. 1988. Dermatosi allergiche e malattie respiratorie da coloranti reattivi. Contatta Dermat 18:290–297.

Eyeland, GM, GA Burkhart, TM Schnorr, FW Hornung, JM Fajen e ST Lee. 1992. Effetti dell'esposizione al disolfuro di carbonio sulla concentrazione di colesterolo lipoproteico a bassa densità e sulla pressione arteriosa diastolica. Brit J Ind Med 49:287–293.

Fishwick, D, AM Fletcher, AC Pickering, R McNiven e EB Faragher. 1996. Funzione polmonare negli operatori della filatura di cotone e fibre sintetiche del Lancashire. Occup Environ Med 53:46–50.

Forst, L e D Hryhorczuk. 1988. Sindrome del tunnel tarsale occupazionale. Brit J Ind Med 45:277–278.

Fox, AJ, JBL Tombleson, A Watt e AG Wilkie. 1973a. Un'indagine sulle malattie respiratorie negli operatori del cotone: parte I. Sintomi e risultati dei test di ventilazione. Brit J Ind Med 30:42-47.

—. 1973 b. Un'indagine sulle malattie respiratorie negli operatori del cotone: parte II. Sintomi, stima della polvere e effetto dell'abitudine al fumo. Brit J Ind Med 30:48-53.

Glindmeyer, HW, JJ Lefante, RN Jones, RJ Rando, HMA Kader e H Weill. 1991. Declini correlati all'esposizione nella funzione polmonare dei lavoratori tessili di cotone. Am Rev Respir Dis 144:675–683.

Glindmeyer, HW, JJ Lefante, RN Jones, RJ Rando e H Weill. 1994. Polvere di cotone e cambiamento tra turni nel FEV1 Am J Respir Crit Care Med 149:584–590.

Goldberg, MS e G Theriault. 1994a. Studio di coorte retrospettivo dei lavoratori di un impianto di tessuti sintetici in Quebec II. Am J Ind Med 25:909–922.

—. 1994 b. Studio di coorte retrospettivo sui lavoratori di un impianto di tessuti sintetici in Quebec I. Am J Ind Med 25: 889–907.

Grund, N. 1995. Considerazioni ambientali per i prodotti di stampa tessile. Journal of the Society of Dyers and Colourists 111 (1/2): 7–10.

Harris, TR, JA Merchant, KH Kilburn e JD Hamilton. 1972. Byssinosi e malattie respiratorie nei lavoratori del cotonificio. J Occup Med 14: 199–206.

Henderson, V e PE Enterline. 1973. Un'insolita esperienza di mortalità nei lavoratori tessili di cotone. J Occup Med 15: 717–719.

Hernberg, S, T Partanen e CH Nordman. 1970. Cardiopatie coronariche tra i lavoratori esposti al solfuro di carbonio. Brit J Ind Med 27:313–325.

McKerrow, CB e RSF Schilling. 1961. Un'indagine pilota sulla bissinosi in due cotonifici negli Stati Uniti. GIAMA 177:850–853.

McKerrow, CB, SA Roach, JC Gilson e RSF Schilling. 1962. La dimensione delle particelle di polvere di cotone che causano la bissinosi: uno studio ambientale e fisiologico. Brit J Ind Med 19:1–8.

Merchant, JA e C Ortmeyer. 1981. Mortalità dei dipendenti di due cotonifici nel North Carolina. Supplemento torace 79: 6S–11S.

Merchant, JA, JC Lumsdun, KH Kilburn, WM O'Fallon, JR Ujda, VH Germino e JD Hamilton. 1973. Studi dose-risposta nei lavoratori tessili di cotone. J Occup Med 15:222–230.

Ministero del Commercio Internazionale e dell'Industria (Giappone). 1996. Modulo per l'industria tessile e dell'abbigliamento Asia-Pacifico, 3-4 giugno 1996. Tokyo: Ministero del commercio internazionale e dell'industria.

Molyneux, MKB e JBL Tombleson. 1970. Uno studio epidemiologico sui sintomi respiratori nei mulini del Lancashire, 1963-1966. Brit J Ind Med 27:225–234.

Moran, T.J. 1983. Enfisema e altre malattie polmonari croniche nei lavoratori tessili: uno studio autoptico di 18 anni. Arch Environ Salute 38: 267-276.

Murray, R, J Dingwall-Fordyce e RE Lane. 1957. Un'epidemia di tosse del tessitore associata alla polvere di semi di tamarindo. Brit J Ind Med 14:105–110.

Mustafa, KY, W Bos e AS Lakha. 1979. Bissinosi nei lavoratori tessili tanzaniani. Lung 157:39–44.

Myles, SM e AH Roberts. 1985. Lesioni alle mani nell'industria tessile. J Hand Surg 10:293–296.

Neal, PA, R Schneiter e BH Caminita. 1942. Rapporto sulla malattia acuta tra i produttori di materassi rurali che utilizzano cotone macchiato di bassa qualità. GIAMA 119:1074–1082.

Amministrazione per la sicurezza e la salute sul lavoro (OSHA). 1985. Regola finale per l'esposizione professionale alla polvere di cotone. Registro federale 50, 51120-51179 (13 dicembre 1985). 29 CFR 1910.1043. Washington, DC: OSHA.

Parik, JR. 1992. Bissinosi nei paesi in via di sviluppo. Brit J Ind Med 49:217–219.
Rachootin, P e J Olsen. 1983. Il rischio di infertilità e concepimento ritardato associato alle esposizioni sul posto di lavoro danese. J Occup Med 25:394–402.

Ramazzini, B. 1964. Malattie dei lavoratori [De morbis artificum, 1713], tradotto da WC Wright. New York: Hafner Publishing Co.

Redlich, CA, WS Beckett, J Sparer, KW Barwick, CA Riely, H Miller, SL Sigal, SL Shalat e MR Cullen. 1988. Malattia epatica associata all'esposizione professionale al solvente dimetilformammide. Ann Int Med 108:680–686.

Riihimaki, V, H Kivisto, K Peltonen, E Helpio e A Aitio. 1992. Valutazione delle esposizioni al disolfuro di carbonio nei lavoratori della produzione di viscosa dalle determinazioni dell'acido 2-tiotiazolidina-4-carbossilico urinario. Am J Ind Med 22:85–97.

Roach, SA e RSF Schilling. 1960. Uno studio clinico e ambientale sulla bissinosi nell'industria del cotone del Lancashire. Brit J Ind Med 17:1–9.

Rook, GB. 1981a. La patologia della bissinosi. Petto suppl 79:67S–71S.

—. 1981b. Risarcimento per bissinosi in Gran Bretagna. Suppl petto 79:124S–127S.

Sadhro, S, P Duhra e IS Foulds. 1989. Dermatite occupazionale da liquido Synocril Red 3b (CI Basic Red 22). Contatta Dermat 21:316–320.

Schachter, EN, MC Kapp, GJ Beck, LR Maunder e TJ Witek. 1989. Effetti del fumo e della polvere di cotone nei lavoratori tessili di cotone. Petto 95: 997–1003.

Schilling, RSF. 1956. Byssinosi in cotone e altri lavoratori tessili. Lancetta 1:261–267, 319–324.

—. 1981. Problemi mondiali di bissinosi. Suppl petto 79:3S–5S.

Schilling, RSF e N. Goodman. 1951. Malattie cardiovascolari nei lavoratori del cotone. Brit J Ind Med 8:77–87.

Sedenari, S, BM Mauzini e P Danese. 1991. Sensibilizzazione da contatto ai coloranti tessili: descrizione di 100 soggetti. Contatta Dermat 24:253–258.

Siemiatycki, J, R Dewar, L Nadon e M Gerin. 1994. Fattori di rischio occupazionali per il cancro alla vescica. Am J Epidemiol 140:1061–1080.

Silverman, DJ, LI Levin, RN Hoover e P Hartge. 1989. Rischi professionali di cancro alla vescica negli Stati Uniti. I. Uomini bianchi. J Natl Cancer Inst 81:1472–1480.

Steenland, K, C Burnett e AM Osorio. 1987. Uno studio caso-controllo sul cancro alla vescica che utilizza gli elenchi delle città come fonte di dati occupazionali. Am J Epidemiol 126:247–257.

Sweetnam, PM, SWS Taylor e PC Elwood. 1986. Esposizione a solfuro di carbonio e cardiopatia ischemica in una fabbrica di rayon viscosa. Brit J Ind Med 44:220–227.

Tommaso, RE. 1991. Rapporto su una conferenza multidisciplinare sul controllo e la prevenzione dei disturbi da trauma cumulativo (CDT) o trauma da movimento ripetitivo (RMT) nell'industria tessile, dell'abbigliamento e delle fibre. Am Ind Hyg Assoc J 52:A562.

Uragoda, C.G. 1977. Un'indagine sulla salute dei lavoratori kapok. Brit J Ind Med 34:181–185.
Vigliani, EC, L Parmeggiani, and C Sassi. 1954. Studio de un'epidemia di bronchite asmatica fra gli operi di una tessitura di cotone. MedLau 45:349–378.

Vobecky, J, G Devroede e J Caro. 1984. Rischio di cancro dell'intestino crasso nella produzione di fibre sintetiche. Cancro 54:2537–2542.

Vobecky, J, G Devroede, J La Caille e A Waiter. 1979. Un gruppo professionale con un alto rischio di cancro dell'intestino crasso. Gastroenterologia 76:657.

Legno, CH e SA Roach. 1964. Polvere nelle sale da gioco: un problema continuo nell'industria della filatura del cotone. Brit J Ind Med 21:180–186.

Zuskin, E, D Ivankovic, EN Schachter e TJ Witek. 1991. Uno studio di follow-up di dieci anni sui lavoratori tessili di cotone. Am Rev Respir Dis 143:301–305.