水曜日、30月2011 02:43

手織りと手房のカーペット

このアイテムを評価
(1の投票)

第 3 版、労働安全衛生百科事典からの適応。

すべての「オリエンタル」カーペットは手織りです。 多くは家族の職場で作られ、多くの場合、非常に小さな子供を含む家族全員が、長時間、夜遅くまで織機で働きます. 場合によっては、それは家族のパートタイムの職業にすぎず、一部の地域では、カーペット織りは家庭から、通常は小規模な工場に移されています.

プロセス

カーペットの製造に含まれるプロセスは次のとおりです。ウールの選別、洗浄、紡績、染色からなる糸の準備。 設計; そして実際の織り。

糸の準備

場合によっては、すでに紡がれて染色された糸が織り場で受け取られます。 他の国では、生の繊維、通常は羊毛が準備され、紡がれ、織り場で染色されます. 通常は女性が床に座ってウール繊維を等級分けした後、洗浄し、手で紡ぎます​​。 染色は、主にアニリンベースまたはアリザリン染料を使用して開放容器で行われます。 天然染料は使用していません。

デザインと織り

手工芸織り(または部族織りと呼ばれることもある)では、デザインは伝統的であり、新しいデザインを作成する必要はありません. しかし、多くの労働者を雇用している工業施設では、最初に新しいカーペットのデザインを紙にスケッチし、それを四角い紙に色で転写して、織工がその数と配置を確認できるデザイナーがいる場合があります。カーペットに織り込まれるさまざまな結び目。

ほとんどの場合、織機は直立物に支えられた 10 つの水平な木製ローラーで構成されており、30 つが床面から約 3 ~ 50 cm、もう 4 つが床から約 XNUMX m の高さにあります。 たて糸は、垂直面内で上部ローラーから下部ローラーまで通過します。 通常、織機には XNUMX 人の織り手がいますが、幅の広いカーペットの場合は XNUMX 人もの織り手が並んで働くこともあります。 ケースの約 XNUMX% で、織工はボトム ローラーの前で床にしゃがみます。 他の場合では、彼らは座るために狭い水平の板を持っているかもしれません.それは織りが進むにつれて床からXNUMXメートル上に持ち上げられます. 織工は、毛糸または絹糸の短い部分をたて糸のペアの周りに結び目に結び、それから手で糸をカーペットの全長にわたって動かさなければなりません。 よこ糸のピックは、ビーターまたはハンドコームによってカーペットの繊維に打ち込まれます。 繊維からはみ出した糸の房は、はさみでトリミングまたはカットします。

カーペットが織られると、通常は下のローラーに巻き取られ、直径が大きくなります。 作業員が床にしゃがむと、下部ローラーの位置では足が伸びにくくなり、巻き上げられたカーペットの直径が大きくなると、さらに後ろに座る必要がありますが、それでも前かがみになる位置に到達する必要があります。それらは糸の結び目を結びます(図1を参照)。 これは、織工が板の上に座ったりしゃがんだりするときに回避されます。厚板は床から 4 m の高さまで持ち上げられる可能性がありますが、それでも足に十分なスペースがない可能性があり、しばしば不快な姿勢を余儀なくされます。 ただし、場合によっては、織工に背もたれと枕 (実際には脚のない椅子) が提供され、作業が進むにつれて厚板に沿って水平に移動することがあります。 最近、改良されたタイプの高架式織機が開発され、織工が椅子に座ることができ、足に十分なスペースが確保されました.

図 1. スクワット織機

TEX076F1

イラン・イスラム共和国の一部の地域では、カーペット織機の縦糸は垂直ではなく水平であり、労働者は作業中にカーペット自体に座っています。 これにより、タスクがさらに困難になります。

カーペット織りの危険

大部分が家内工業であるため、カーペット織りは、照明が不十分で換気が不十分な、狭くて密集した部屋を持つ貧しい家庭によって引き起こされる危険をはらんでいます。 機器とプロセスは世代から世代へと受け継がれ、従来の方法との決別を引き起こす可能性のある教育やトレーニングの機会はほとんどまたはまったくありません。 カーペット織り職人は、骨格の変形、視力障害、機械的および毒性の危険にさらされています。

骨格変形

織り手が古いタイプの織機でとらなければならないしゃがんだ姿勢と、糸を結ぶ場所に到達するために前かがみになる必要があるため、時間の経過とともに、非常に深刻な骨格の問題が発生する可能性があります. これらは、貧困に伴う栄養不足によって悪化することがよくあります。 特に幼児期から始めると、足が変形することがあります(Genu valgum)、または膝の不自由な関節炎が発生する可能性があります. 女性に時々発生する骨盤の収縮により、出産時に帝王切開が必要になる場合があります。 脊柱の側彎(脊柱側弯症)および前彎症もよくみられる疾患です。

視覚障害

特に照明が不十分な場合、編み物や結び目の点に常に焦点を合わせると、かなりの目の疲れを引き起こす可能性があります. 多くの家庭の職場では電気照明が利用できず、しばしば夜遅くまで続く作業は石油ランプの光によって行われなければならないことに注意する必要があります. この仕事に就いてわずか約12年で、ほぼ完全な失明に至るケースもある。

手と指の障害

小さな結び目を絶え間なく結びつけたり、よこ糸をたて糸に通したりすると、指の関節が腫れたり、関節炎や神経痛を引き起こしたりして、永久的な指の障害を引き起こす可能性があります。

ストレス

高度なスキルと長時間にわたる細部への絶え間ない注意は、強力な心理社会的ストレス要因であり、搾取や厳しい規律によって悪化する可能性があります。 子供たちはしばしば「子供時代を奪われ」ますが、感情的なバランスに不可欠な社会的接触をしばしば欠いている大人は、手の震え(仕事のパフォーマンスを妨げる可能性があります)や時には精神的な問題によって明らかになる神経疾患を発症する可能性があります.

機械的危険性

動力機械を使用しないため、機械的な危険はほとんどありません。 織機のメンテナンスが適切に行われていない場合、たて糸に張力をかけている木製のてこが壊れて、織機が落下する際に織機にぶつかる可能性があります。 この危険は、特殊な糸調子装置を使用することで回避できます。

化学的危険

使用される染料は、特に重クロム酸カリウムまたはナトリウムを含む場合、皮膚感染症または皮膚炎を引き起こす可能性があります. アンモニア、強酸、強アルカリの使用によるリスクもあります。 鉛顔料はデザイナーによって使用されることもあり、絵筆の先端を唇の間に置いて滑らかにするため、鉛中毒の事例がありました。 鉛顔料は毒性のない色に置き換える必要があります。

生物学的危険性

細菌が流行している地域からの汚染された原毛からの炭疽菌感染の危険性があります。 適切な政府当局は、ワークショップや工場に配送される前に、そのような羊毛が適切に滅菌されていることを確認する必要があります.

予防策

羊毛、ラクダの毛、ヤギの毛などの原材料の選別は、作業場の外にある集塵機にほこりを吸い込むための排気換気装置を備えた金属グリッド上で行う必要があります。

羊毛の洗浄と染色の工程が行われる部屋は十分に換気されるべきであり、労働者にはゴム手袋と防水エプロンが提供されるべきです. すべての廃液は、水路または下水道に排出する前に中和する必要があります。

設計室や製織作業には十分な照明が必要です。 前述のように、電気のない場所や日没後の作業を続ける場合、不十分な光は深刻な問題です。

おそらく最も重要な機械的改善は、織機の下ローラーを上げるメカニズムでしょう。 これにより、織工が不健康で不快な方法で床にしゃがむ必要がなくなり、快適な椅子に座ることができます。 このような人間工学的な改善は、労働者の健康を改善するだけでなく、採用されると効率と生産性が向上します。

作業室は清潔に保たれ、十分に換気され、土間床の代わりに適切に板張りまたは屋根付きの床を使用する必要があります。 寒い季節には十分な暖房が必要です。 ワープを手動で操作すると、指に大きな負担がかかり、関節炎を引き起こす可能性があります。 可能な限り、保持および織り作業にはフック付きナイフを使用する必要があります。 すべての労働者の雇用前および年次健康診断は、非常に望ましいものです。

ハンドタフトカーペット

手で糸の結び目を結ぶことによるカーペットの製造は、非常にゆっくりとしたプロセスです。 ノットの数は、カーペットの品質に応じて 2 平方センチあたり 360 ~ XNUMX です。 複雑なデザインの非常に大きなカーペットは、数十万の結び目を作る必要があり、作るのにXNUMX年以上かかる場合があります.

手タフティングは、ラグ製造の代替方法です。 糸を通す針を取り付けた特別な種類のハンドツールを使用します。 絨毯の模様をなぞった目の粗い綿布を縦に吊るし、織工が道具を布に当ててボタンを押すと、針が布を突き破って引っ込み、糸の輪ができます。裏側の深さは約10mm。 布の表面にループを残してツールを水平方向に約 2 ~ 3 mm 移動させ、もう一度トリガー ボタンを押して、裏面に別のループを形成します。 器用さを身につければ、30分間に両側で1回ものループを作ることができます。 デザインによっては、織工は、パターンのさまざまな部分で要求されるように、糸の色を変更するために時々停止する必要があります. ルーピング作業が終了したら、カーペットを降ろし、裏を上にして床に置きます。 ゴム溶液が背面に塗布され、その上に頑丈なジュートキャンバスのカバーまたは裏地が配置されます. 次に、カーペットを上向きに置き、はみ出した糸のループを携帯用電動バリカンでトリミングします。 場合によっては、ループをさまざまな深さにカットまたはトリミングして、カーペットのデザインを作成します。

このタイプのカーペット製造における危険は、手織りのカーペットの製造よりもかなり少なくなります。 オペレーターは通常、キャンバスの前の厚板に座っており、十分な足元スペースがあります。 作業が進むにつれて板が持ち上げられます。 織工は、作業が進むにつれて厚板に沿って水平に移動できる背もたれとクッション付きの座席を提供することで、より快適になります. 視覚への負担が少なく、トラブルになりやすい手や指の動きがありません。

このカーペットに使用されるゴム溶液には、通常、有毒で引火性の高い溶剤が含まれています。 裏張り作業は、換気が良く、少なくとも XNUMX つの非常口があり、裸火や照明のない別の作業室で行う必要があります。 この部屋のすべての電気接続と機器は、防火/防炎基準に適合していると認定されている必要があります。 この部屋には最小限の可燃性溶液を保管する必要があり、適切な消火器を用意する必要があります。 可燃性溶液の耐火貯蔵施設は、占有されている建物内に配置するのではなく、できればオープン ヤードに配置する必要があります。

立法

ほとんどの国では、工場法の一般規定は、この業界の労働者の安全と健康に必要な基準をカバーしています。 しかし、家族事業や家事労働には適用できない可能性があり、全体として多くの労働者を雇用している散在する小規模企業では実施が困難です。 この業界は、労働者の搾取と児童労働の使用で悪名高く、しばしば既存の規制を無視しています。 手織りや房状のカーペットの購入者の間で、不法または過度に搾取された労働者によって生産された製品の購入を控えるという初期の世界的な傾向 (1990 年代半ば) は、そのような奴隷状態をなくすことを多くの人が望んでいます。

 

戻る

読む 6744 <font style="vertical-align: inherit;">回数</font> 最終更新日: 30 年 2022 月 21 日 (土) 50:XNUMX

免責事項: ILO は、この Web ポータルに掲載されているコンテンツが英語以外の言語で提示されていることについて責任を負いません。英語は、オリジナル コンテンツの最初の制作およびピア レビューに使用される言語です。その後、特定の統計が更新されていません。百科事典の第 4 版 (1998 年) の作成。

内容

繊維製品業界の参考資料

アメリカン・テキスタイル・レポーター。 1969. (10 月 XNUMX 日)。

アンソニー、HM、GM トーマス。 1970. 膀胱の腫瘍。 J Natl Cancer Inst 45:879–95。

アーリッジ、J.T. 1892.職業の衛生、病気および死亡率。 ロンドン:Percival and Co.

ベック、GJ、CA ドイル、EN シャクター。 1981年。喫煙と肺機能。 Am Rev Resp Dis 123:149–155。

—。 1982年。農村地域における呼吸器の健康に関する縦断的研究。 Am Rev Resp Dis 125:375–381。

ベック、GJ、LR マウンダー、EN シャクター。 1984年。綿織物労働者の肺機能に対する綿粉と喫煙の影響。 Am J Epidemiol 119:33–43.

Beck、GJ、EN Schachter、L Maunder、A Bouhuys。 1981.綿織物労働者の肺機能とその後の雇用および死亡率との関係。 胸部サプリ 79:26S–29S.

Bouhuys、A. 1974。呼吸。 ニューヨーク:グルーン&ストラットン。

Bouhuys、A、GJ Beck、J Schoenberg。 1979年。環境性肺疾患の疫学。 Yale J Biol Med 52:191–210。

Bouhuys、A、CA Mitchell、RSF Schilling、および E Zuskin。 1973. 植民地時代のアメリカにおけるビシノーシスの生理学的研究。 Trans New York Acad Sciences 35:537–546.

Bouhuys、A、JB Schoenberg、GJ Beck、RSF Schilling。 1977 年。綿工場コミュニティにおける慢性肺疾患の疫学。 肺 154:167–186.

ブリテン、RH、JJ ブルームフィールド、JC ゴダード。 1933年。繊維工場の労働者の健康。 Bulletin No. 207。ワシントン DC: 米国公衆衛生局。

Buiatti、E、A Barchielli、M Geddes、L Natasi、D Kriebel、M Franchini、および G Scarselli。 1984. 男性不妊症の危険因子。 Arch Environ Health 39:266–270.

ドイグ、AT。 1949年。粉塵によるその他の肺疾患。 Postgrad Med J 25:639–649。

労働省 (DOL)。 1945. Special Bulletin No. 18. Washington, DC: DOL, Labor Standards Division.

Dubrow、R、およびDM Gute。 1988年。ロードアイランド州の男性繊維労働者の原因別死亡率。 Am J Ind Med 13: 439–454.

エドワーズ、C、J マッカートニー、G ルーク、F ウォード。 1975. Byssinotics における肺の病理。 ソラックス 30:612–623。

Estlander, T. 1988. 反応染料によるアレルギー性皮膚病および呼吸器疾患。 Dermat 18:290–297 に連絡してください。

Eyeland、GM、GA Burkhart、TM Schnorr、FW Hornung、JM Fajen、ST Lee。 1992. 低密度リポタンパク質コレステロール濃度および拡張期血圧に対する二硫化炭素への曝露の影響。 Brit J Ind Med 49:287–293.

フィッシュウィック、D、AM フレッチャー、AC ピカリング、R マクニベン、EB ファラガー。 1996. ランカシャー綿および人造繊維紡績工場の作業員の肺機能。 Occup Environ Med 53:46–50.

Forst、L、D Hryhorczuk。 1988.職業性足根管症候群。 Brit J Ind Med 45:277–278.

フォックス、AJ、JBL トンブルソン、A ワット、AG ウィルキー。 1973a。 綿花作業員における呼吸器疾患の調査: パート I. 症状と換気検査の結果。 Brit J Ind Med 30:42-47.

—。 1973b. 綿花作業員における呼吸器疾患の調査: パート II。 症状、粉塵の推定、および喫煙習慣の影響。 Brit J Ind Med 30:48-53.

Glindmeyer、HW、JJ Lefante、RN Jones、RJ Rando、HMA Kader、H Weill。 1991年。綿織物労働者の肺機能の曝露に関連した低下。 Am Rev Respir Dis 144:675–683.

Glindmeyer、HW、JJ Lefante、RN Jones、RJ Rando、および H Weill。 1994. FEV1 Am J Respir Crit Care Med 149:584–590 のコットンダストとシフト全体の変化。

ゴールドバーグ、MS および G Theriault。 1994a。 ケベック II の合成繊維工場の労働者の後ろ向きコホート研究。 Am J Ind Med 25:909–922.

—。 1994b. ケベック州の合成繊維工場の労働者の回顧的コホート研究 I. Am J Ind Med 25:889–907.

Grund, N. 1995. テキスタイル プリント製品の環境への配慮。 Journal of the Society of Dyers and Colourists 111 (1/2):7–10.

ハリス、TR、JA マーチャント、KH キルバーン、JD ハミルトン。 1972年。綿工場労働者におけるビシノーシスと呼吸器疾患。 J Occup Med 14: 199–206.

ヘンダーソン、V、PE エンターライン。 1973年 綿織物労働者の異常な死亡体験。 J Occup Med 15: 717–719.

Hernberg、S、T Partanen、および CH Nordman。 1970 年。二硫化炭素にさらされた労働者の冠状動脈性心臓病。 Brit J Ind Med 27:313–325.

マッケロー、CB、RSF シリング。 1961 年。米国の 177 つの綿花工場でのビシノーシスのパイロット調査。 JAMA 850:853–XNUMX。

マッケロー、CB、SA ローチ、JC ギルソン、RSF シリング。 1962年。バイシノーシスを引き起こす綿粉粒子のサイズ:環境および生理学的研究。 Brit J Ind Med 19:1–8.

商人、JAおよびC Ortmeyer。 1981 年。ノースカロライナ州の 79 つの綿花工場の従業員の死亡率。 胸サプリ 6: 11S–XNUMXS.

Merchant、JA、JC Lumsdun、KH Kilburn、WM O'Fallon、JR Ujda、VH Germino、および JD Hamilton。 1973年。綿織物労働者における用量反応研究。 J Occup Med 15:222–230.

通商産業省 (日本)。 1996. Asia-Pacific Textile and Clothing Industry Form, June 3-4, 1996. 東京: 通商産業省。

モリニュー、MKB、JBL トンブルソン。 1970. ランカシャー工場における呼吸器症状の疫学的研究、1963 ~ 1966 年。 Brit J Ind Med 27:225–234.

モラン、TJ。 1983. 繊維労働者の肺気腫およびその他の慢性肺疾患: 18 年間の剖検研究。 Arch Environ Health 38:267–276.

Murray、R、J Dingwall-Fordyce、RE Lane。 1957. タマリンド種子粉末に関連した織工咳の発生。 Brit J Ind Med 14:105–110.

ムスタファ、KY、Wボス、ASラカ。 1979年。タンザニアの繊維労働者におけるビシノーシス。 肺 157:39–44.

マイルズ、SM、AH ロバーツ。 1985. 繊維産業における手の怪我。 J Hand Surg 10:293–296.

ニール、PA、R シュナイター、BH カミニータ。 1942 年。低品位の汚れた綿を使用している地方のマットレス メーカーの急性疾患に関する報告。 JAMA 119:1074–1082。

労働安全衛生局 (OSHA)。 1985 年。職業上の綿粉への曝露に関する最終規則。 連邦官報 50、51120-51179 (13 年 1985 月 29 日)。 1910.1043 CFR XNUMX。 ワシントン DC: OSHA。

パリク、JR. 1992年。発展途上国におけるビシノーシス。 Brit J Ind Med 49:217–219.
Rachootin、P および J オルセン。 1983. デンマークの職場での曝露に関連する不妊症および受胎遅延のリスク。 J Occup Med 25:394–402.

Ramazzini, B. 1964. 労働者の病気 [De morbis artificum, 1713]、WC Wright 訳。 ニューヨーク:Hafner Publishing Co.

Redlich、CA、WS Beckett、J Sparer、KW Barwick、CA Riely、H Miller、SL Sigal、SL Shalat、MR Cullen。 1988. 溶剤ジメチルホルムアミドへの職業暴露に関連する肝疾患。 アン Int Med 108:680–686。

リーヒマキ、V、H キヴィスト、K ペルトネン、E ヘルピオ、A アイティオ。 1992. 尿中の 2-チオチアゾリジン-4-カルボン酸測定によるビスコース生産労働者の二硫化炭素への曝露の評価。 Am J Ind Med 22:85–97.

ローチ、SA および RSF シリング。 1960年。ランカシャーの綿産業におけるビシノーシスの臨床的および環境的研究。 Brit J Ind Med 17:1–9.

ルーク、英国。 1981a。 バイシナシスの病理。 胸部サプリ 79:67S–71S.

—。 1981b. 英国におけるビシノーシスの補償。 胸部サプリ 79:124S–127S.

Sadhro、S、P Duhra、および IS Foulds。 1989. Synocril Red 3b 液体 (CI Basic Red 22) による職業性皮膚炎。 Dermat 21:316–320 に連絡してください。

Schachter、EN、MC Kapp、GJ Beck、LR Maunder、TJ Witek。 1989年。綿織物労働者における喫煙と綿粉の影響。 胸 95: 997–1003.

シリング、RSF。 1956年。綿および他の織物労働者のビシノーシス。 ランセット 1:261–267, 319–324.

—。 1981年。バイシン症の世界的な問題。 胸部サプリ 79:3S–5S.

シリング、RSF、N グッドマン。 1951 年。綿花労働者の心血管疾患。 Brit J Ind Med 8:77–87.

Seidenari、S、BM Mauzini、および P Danese。 1991. 繊維染料への接触感作: 100 人の被験者の説明。 Dermat 24:253–258 に連絡してください。

Siemiatycki、J、R Dewar、L Nadon、および M Gerin。 1994. 膀胱癌の職業上の危険因子。 Am J Epidemiol 140:1061–1080。

Silverman、DJ、LI Levin、RN Hoover、P Hartge。 1989年。米国における膀胱がんの職業上のリスク。 I.白人男性。 J Natl Cancer Inst 81:1472–1480。

Steenland、K、C Burnett、および AM Osorio。 1987 年。職業データの情報源として市名簿を使用した膀胱癌の症例対照研究。 Am J Epidemiol 126:247–257.

Sweetnam、PM、SWS Taylor、PC Elwood。 1986. ビスコース レーヨン工場で二硫化炭素と虚血性心疾患にさらされる。 Brit J Ind Med 44:220–227.

トーマス、RE。 1991. 繊維、アパレル、繊維産業における累積外傷障害 (CDT) または反復運動外傷 (RMT) の管理と予防に関する学際的な会議に関する報告。 Am Ind Hyg Assoc J 52:A562。

浦郷田 CG. 1977 年。カポック労働者の健康に関する調査。 Brit J Ind Med 34:181–185.
ヴィリアーニ、EC、L パルメジャーニ、C サッシ。 1954.スタジオ・デ・ウン・エピデミオ・ディ・ブロンキテ・アスマティカ・フラ・グリ・オペラ・ディ・ウナ・テシチュール・ディ・コトーネ. メッド・ラウ 45:349–378.

ボベッキー、J、G デヴローデ、J カロ。 1984. 合成繊​​維製造における大腸がんのリスク。 癌 54:2537–2542。

ボベッキー、J、G デヴローデ、J ラ カイユ、A ウェイター。 1979年。大腸がんのリスクが高い職業集団。 消化器科 76:657。

ウッド、CH および SA ローチ。 1964.カード室の粉塵: 綿紡績業界では継続的な問題。 Brit J Ind Med 21:180–186.

Zuskin、E、D Ivankovic、EN Schachter、および TJ Witek。 1991 年。綿織物労働者の 143 年間の追跡調査。 Am Rev Respir Dis 301:305–XNUMX.