17. Deficiência e Trabalho
Editores de Capítulo: Willi Momm e Robert Ransom
Conteúdo
Deficiência: Conceitos e Definições
Willi Momm e Otto Geiecker
Estudo de caso: classificação legal de pessoas com deficiência na França
Marie-Louise Cros-Courtial e Marc Vericel
Política Social e Direitos Humanos: Conceitos de Deficiência
Carl Raskin
Normas Internacionais de Trabalho e Legislação Nacional de Emprego em Favor de Pessoas com Deficiência
Willi Momm e Masaaki Iuchi
Serviços de Reabilitação Profissional e Apoio ao Emprego
Erwin Seyfried
Gestão de Deficiência no Local de Trabalho: Visão Geral e Tendências Futuras
Donald E Shrey
Reabilitação e Perda Auditiva Induzida por Ruído
Raymond Hetu
Direitos e Deveres: A Perspectiva do Empregador
Susan Scott-Parker
Estudo de caso: exemplos de práticas recomendadas
Direitos e Deveres: Perspectiva dos Trabalhadores
Angela Traiforos e Debra A. Perry
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
18. Educação e treinamento
Editor de Capítulo: Steve Hecker
Introdução e Visão geral
Steve Hecker
Princípios de Treinamento
Gordon Atherley e Dilys Robertson
Educação e Treinamento do Trabalhador
Robin Baker e Nina Wallerstein
Avaliando o Treinamento em Saúde e Segurança: Um Estudo de Caso em Trabalhadores Químicos Educação de Trabalhadores em Resíduos Perigosos
Thomas H. McQuiston, Paula Coleman, Nina Wallerstein, AC Marcus, JS Morawetz, David W. Ortlieb e Steven Hecker
Educação Ambiental e Treinamento: O Estado da Educação de Trabalhadores de Materiais Perigosos nos Estados Unidos
Glenn Paulson, Michelle Madelien, Susan Sink e Steven Hecker
Educação do Trabalhador e Melhoria Ambiental
Edward Cohen-Rosenthal
Segurança e Saúde Treinamento de Gestores
John Rudge
Formação de Profissionais de Saúde e Segurança
Foon Wai-On
Uma Nova Abordagem à Aprendizagem e à Formação: Um Estudo de Caso do Projecto Africano de Segurança e Saúde da OIT-FINNIDA
Antero Vahapassi e Merri Weinger
Clique em um link abaixo para visualizar a tabela no contexto do artigo.
1. Tabela de métodos de ensino
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
19. Questões Éticas
Editor de Capítulo: Georges H. Coppée
Códigos e Diretrizes
Colin L. Soskolne
Ciência Responsável: Padrões Éticos e Comportamento Moral em Saúde Ocupacional
Richard A. Lemen e Phillip W. Strine
Questões éticas em pesquisa de saúde e segurança ocupacional
Paul W. Brandt-Rauf e Sherry I. Brandt-Rauf
Ética no local de trabalho: uma estrutura para o julgamento moral
Sheldon W. Samuels
Vigilância do Ambiente de Trabalho
Lawrence D. Kornreich
Cânones de Conduta Ética e Diretrizes Interpretativas
Questões Éticas: Informação e Confidencialidade
Peter JM Westerholm
Ética na Proteção e Promoção da Saúde
D. Wayne Corneil e Annalee Yassi
Estudo de Caso: Drogas e Álcool no Trabalho - Considerações Éticas
Behrouz Shahandeh e Robert Husbands
Código Internacional de Ética para Profissionais de Saúde Ocupacional
Comissão Internacional de Saúde Ocupacional
20. Desenvolvimento, Tecnologia e Comércio
Editor de Capítulo: Jerry Jeyaratnam
Tendências de Saúde Ocupacional em Desenvolvimento
Jerry Jeyaratnam
Países Industrializados e Saúde e Segurança Ocupacional
Toshiteru Okubo
Estudos de Caso em Mudança Tecnológica
Michael J Wright
Pequenas Empresas e Saúde e Segurança Ocupacional
Bill Vidro
Transferência de Tecnologia e Escolha Tecnológica
Joseph LaDou
Acordos de Livre Comércio
Howard Frumkin
Estudo de caso: Organização Mundial do Comércio
Administração de produtos e migração de riscos industriais
Barry Castleman
Aspectos Econômicos da Saúde e Segurança Ocupacional
Alan Maynard
Estudo de caso: industrialização e problemas de saúde ocupacional na China
Su Zhi
Clique em um link abaixo para visualizar a tabela no contexto do artigo.
1. Empresas de pequeno porte
2. Informações de investidores estrangeiros
3. Custos de acidentes de trabalho e saúde (Reino Unido)
4. Tipos de avaliação econômica
5. Desenvolvimento de empresas municipais da China
6. Coberturas nacionais de HEPS e OHS na China
7. Taxas de conformidade de 6 perigos em locais de trabalho
8. Taxas detectáveis de doenças ocupacionais
9. Trabalho perigoso e empregadores, China
10. Histórico de OHS em empresas de capital estrangeiro
11. Instrumentos de rotina para OHS, 1990, China
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
21. Relações Trabalhistas e Gestão de Recursos Humanos
Editor de Capítulo: Anne Trebilcock
Relações Trabalhistas e Gestão de Recursos Humanos: Uma Visão Geral
Anne Trebilcock
Direitos de Associação e Representação
Breen Creighton
Negociação Coletiva e Segurança e Saúde
Michael J Wright
Cooperação Tripartida e Bipartida em Nível Nacional em Saúde e Segurança
Robert Maridos
Formas de Participação dos Trabalhadores
Muneto Ozaki e Anne Trebilcock
Estudo de caso: Dinamarca: Participação dos Trabalhadores em Saúde e Segurança
Anne Trebilcock
Consulta e Informação em Saúde e Segurança
marco biagi
Relações Trabalhistas Aspectos do Treinamento
Mel Doyle
Relações Trabalhistas Aspectos da Inspeção do Trabalho
Maria Luz Vega Ruiz
Disputas coletivas sobre questões de saúde e segurança
Shauna L. Olney
Disputas individuais sobre questões de saúde e segurança
Anne Trebilcock
Clique em um link abaixo para visualizar a tabela no contexto do artigo.
1. Atividades práticas - treinamento em saúde e segurança
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
22. Recursos: Informação e SST
Editor de Capítulo: Jukka Takala
Conteúdo
Informação: uma pré-condição para a ação
Jukka Takala
Encontrar e usar informações
PK Abeytunga, Emmert Clevenstine, Vivian Morgan e Sheila Pantry
Gestão da informação
Gordon Atherley
Estudo de caso: Serviço de Informações da Malásia sobre Toxicidade de Pesticidas
DA Razak, AA Latiff, MIA Majid e R. Awang
Estudo de caso: uma experiência de informação bem-sucedida na Tailândia
Chaiyuth Chavalitnitikul
Clique em um link abaixo para visualizar a tabela no contexto do artigo.
1. Alguns periódicos essenciais em saúde e segurança ocupacional
2. Formulário de pesquisa padrão
3. Informações necessárias em saúde e segurança ocupacional
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
23. Recursos, Institucionais, Estruturais e Jurídicos
Editores de Capítulo: Rachael F. Taylor e Simon Pickvance
Conteúdo
Recursos Institucionais, Estruturais e Legais: Introdução
Simon Pickvance
Inspeção do Trabalho
Wolfgang von Richthofen
Responsabilidade Civil e Criminal em Relação à Segurança e Saúde do Trabalho
Felice Morgenstern (adaptado)
Saúde Ocupacional como Direito Humano
Ilise Levy Feitshans
Organizações Comunitárias
Simon Pickvance
Direito de saber: o papel das organizações comunitárias
Carolyn Needleman
O Movimento COSH e o Direito de Saber
Joel Shufro
Saúde e Segurança Ocupacional: A União Europeia
Frank B. Wright
Legislação que garante benefícios para trabalhadores na China
Su Zhi
Estudo de caso: padrões de exposição na Rússia
Nikolai F. Izmerov
Cooperação Internacional em Saúde Ocupacional: O Papel das Organizações Internacionais
Georges H. Coppée
As Nações Unidas e Agências Especializadas
Informações de contato para a Organização das Nações Unidas
Organização Internacional do Trabalho
Georg R. Kliesch
Estudo de Caso: Convenções da OIT - Procedimentos de Aplicação
Anne Trebilcock
Organização Internacional de Normalização (ISO)
Lawrence D. Eicher
Associação Internacional de Seguridade Social (ISSA)
Dick J. Meertens
Endereços das Seções Internacionais da ISSA
Comissão Internacional de Saúde Ocupacional (ICOH)
Jerry Jeyaratnam
Associação Internacional de Inspeção do Trabalho (IALI)
David Bola de Neve
Clique em um link abaixo para visualizar a tabela no contexto do artigo.
1. Bases para padrões russos x americanos
2. Comitês técnicos ISO para OHS
3. Locais de congressos trienais desde 1906
4. Comitês e grupos de trabalho da ICOH, 1996
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
24. Trabalho e Trabalhadores
Editores de Capítulo: Jeanne Mager Stellman e Leon J. Warshaw
Conteúdo
Trabalho e Trabalhadores
Freda L. Paltiel
Mudança de paradigmas e políticas
Freda L. Paltiel
Saúde, Segurança e Equidade no Trabalho
Joana Bertin
Trabalho Precário e Trabalho Infantil
Leon J. Warshaw
Transformações nos Mercados e no Trabalho
Pat Armstrong
Tecnologias Globalizantes e a Dizimação/Transformação do Trabalho
Heather menzies
Aponte para uma miniatura para ver a legenda da figura, clique para ver a figura no contexto do artigo.
25. Sistemas de compensação do trabalhador
Editor de Capítulo: Terence G.Ison
Conteúdo
Visão geral
Terence G.Ison
Cobertura
Organização, Administração e Julgamento
Elegibilidade para Benefícios
Múltiplas Causas de Incapacidade
Incapacidades consequentes subsequentes
Perdas Compensáveis
Deficiências Múltiplas
Objeções às Reivindicações
Má Conduta do Empregador
Assistência médica
Pagamentos em dinheiro
Reabilitação e Cuidados
Obrigações para continuar o emprego
Financeira
Responsabilidade indireta
Saúde e Segurança
Reclamações contra Terceiros
Seguro Social e Previdência Social
Compensação de Acidentes
Subsídio de doença
Seguro de invalidez
Responsabilidade dos Empregadores
26. Tópicos em Sistemas de compensação dos trabalhadores
Editores de Capítulo: Paule Rey e Michel Lesage
Conteúdo
Doenças relacionadas ao trabalho e doenças ocupacionais: a lista internacional da OIT
Michel Lesage
Remuneração dos Trabalhadores: Tendências e Perspectivas
Paula Rey
Prevenção, Reabilitação e Compensação no Sistema Alemão de Seguro de Acidentes
Dieter Greiner e Andreas Kranig
Seguro de acidentes de trabalho e compensação em Israel
Haim Chayon
Compensação de acidente de trabalho no Japão
Kazutaka Kogi e Haruko Suzuki
Estudo de caso de país: Suécia
Peter Westerholm
Clique em um link abaixo para visualizar a tabela no contexto do artigo.
1. Proposta de lista de doenças ocupacionais da OIT
2. Destinatários de benefícios em Israel
3. Taxas premium no Japão
4. Empresas, trabalhadores e custos no Japão
5. Pagamento de benefícios pela indústria no Japão
Considerações Preliminares
A maioria das pessoas parece saber o que é uma pessoa com deficiência e tem certeza de que seria capaz de identificar um indivíduo como deficiente, seja porque a deficiência é visível ou porque estão cientes de uma condição médica específica que se presta a ser chamada de deficiência. No entanto, o que exatamente o termo incapacidade meios é menos fácil de determinar. Uma visão comum é que ter uma deficiência torna o indivíduo menos capaz de realizar uma variedade de atividades. De fato, o termo deficiência é via de regra utilizado para indicar uma redução ou desvio da norma, uma deficiência do indivíduo com a qual a sociedade tem de lidar. Na maioria das línguas, os termos equivalentes ao de deficiência contêm as noções de menos valor, menos capacidade, um estado de ser restrito, privado, desviante. É coerente com tais concepções que a deficiência seja vista exclusivamente como um problema do indivíduo afetado e que os problemas apontados pela presença de uma deficiência sejam considerados mais ou menos comuns a todas as situações.
É verdade que uma condição incapacitante pode afetar em graus variados a vida pessoal de um indivíduo e suas relações com a família e a comunidade. O indivíduo com deficiência pode, de fato, vivenciar a deficiência como algo que o diferencia dos demais e que tem um impacto negativo na forma como a vida é organizada.
No entanto, o significado e o impacto da deficiência mudam substancialmente dependendo se o ambiente e as atitudes do público acomodam uma deficiência ou não. Por exemplo, em um contexto, a pessoa que usa cadeira de rodas está em um estado de total dependência, em outro ela é tão independente e trabalhadora quanto qualquer outra pessoa.
Consequentemente, o impacto de uma suposta disfunção é relativo ao meio ambiente, e a deficiência é, portanto, um conceito social e não apenas um atributo de um indivíduo. É também um conceito altamente heterogêneo, tornando a busca por uma definição homogênea uma tarefa praticamente impossível.
Apesar de muitas tentativas de definir a deficiência em termos gerais, o problema permanece em relação ao que torna um indivíduo deficiente e quem deve pertencer a esse grupo. Por exemplo, se a deficiência é definida como disfunção de um indivíduo, como classificar uma pessoa que apesar de uma deficiência grave é plenamente funcional? O técnico de informática cego que tem um emprego remunerado e conseguiu resolver seus problemas de transporte, garantir moradia adequada e ter uma família ainda é uma pessoa com deficiência? O padeiro que já não pode exercer a sua profissão devido a uma alergia à farinha deve ser incluído entre os deficientes à procura de emprego? Em caso afirmativo, qual é o real significado da deficiência?
Para entender melhor esse termo, é preciso primeiro distingui-lo de outros conceitos correlatos que muitas vezes são confundidos com deficiência. O mal-entendido mais comum é equiparar deficiência com doença. As pessoas com deficiência são muitas vezes descritas como o oposto das pessoas saudáveis e, consequentemente, como necessitadas da ajuda dos profissionais de saúde. No entanto, as pessoas com deficiência, como qualquer outra pessoa, necessitam de ajuda médica apenas em situações de doença aguda ou doença. Mesmo nos casos em que a deficiência resulta de uma doença prolongada ou crónica, como a diabetes ou uma doença cardíaca, não é a doença em si, mas as suas consequências sociais que estão aqui em causa.
A outra confusão mais comum é equiparar a deficiência com a condição médica que é uma de suas causas. Por exemplo, foram elaboradas listas que classificam as pessoas com deficiência por tipos de “deficiência”, como cegueira, malformações físicas, surdez, paraplegia. Essas listas são importantes para determinar quem deve ser considerado uma pessoa com deficiência, exceto que o uso do termo incapacidade é impreciso, porque é confundido com prejuízo.
Mais recentemente, esforços têm sido feitos para descrever a deficiência como dificuldade em desempenhar certos tipos de funções. Assim, uma pessoa com deficiência seria alguém cuja capacidade de desempenho em uma ou várias áreas-chave – como comunicação, mobilidade, destreza e velocidade – é afetada. Novamente, o problema é que uma ligação direta é feita entre a deficiência e a consequente perda de função sem levar em conta o ambiente, incluindo a disponibilidade de tecnologia que poderia compensar a perda de função e assim torná-la insignificante. Olhar para a deficiência como o impacto funcional da deficiência sem reconhecer a dimensão ambiental significa colocar a culpa do problema inteiramente no indivíduo com deficiência. Esta definição de deficiência ainda permanece dentro da tradição de considerar a deficiência como um desvio da norma e ignora todos os outros fatores individuais e sociais que juntos constituem o fenômeno da deficiência.
As pessoas com deficiência podem ser contadas? Isso pode ser possível dentro de um sistema que aplica critérios precisos sobre quem é suficientemente deficiente para ser considerado deficiente. A dificuldade é fazer comparações entre sistemas ou países que aplicam critérios diferentes. No entanto, quem será contado? A rigor, os censos e pesquisas que se propõem a produzir dados sobre deficiência podem contabilizar apenas pessoas que, por si mesmas, indiquem ter uma deficiência ou restrição funcional por causa de uma deficiência, ou que acreditem estar em situação de desvantagem por causa de uma deficiência. Ao contrário do gênero e da idade, a deficiência não é uma variável estatística claramente definível, mas um termo contextual que está aberto à interpretação. Portanto, os dados de deficiência podem oferecer apenas aproximações e devem ser tratados com o máximo cuidado.
Pelas razões expostas acima, este artigo não constitui mais uma tentativa de apresentar uma definição universal de deficiência, ou de tratar a deficiência como um atributo de um indivíduo ou de um grupo. Sua intenção é criar uma consciência sobre a relatividade e heterogeneidade do termo e uma compreensão sobre as forças históricas e culturais que moldaram a legislação, bem como a ação positiva em favor das pessoas identificadas como deficientes. Essa consciência é o pré-requisito para a integração bem-sucedida de pessoas com deficiência no local de trabalho. Isso permitirá uma melhor compreensão das circunstâncias que precisam existir para tornar o trabalhador com deficiência um membro valioso da força de trabalho, em vez de ser impedido de trabalhar ou aposentado. A deficiência é apresentada aqui como sendo administrável. Isso requer que as necessidades individuais, como a atualização de habilidades ou o fornecimento de ajudas técnicas, sejam atendidas e acomodadas por meio do ajuste do local de trabalho.
Existe atualmente um intenso debate internacional, liderado por organizações de deficientes, a respeito de uma definição não discriminatória de deficiência. Aqui, ganha força a visão de que a deficiência deve ser identificada onde uma desvantagem social ou funcional específica ocorre ou é antecipada, ligada a uma deficiência. A questão é como provar que a desvantagem não é natural, mas sim o resultado evitável da deficiência, causada por uma falha da sociedade em tomar providências adequadas para a remoção de barreiras físicas. Deixando de lado o fato de que esse debate reflete principalmente a visão das pessoas com deficiência com dificuldade de locomoção, a possível consequência indesejável dessa posição é que o Estado pode transferir gastos, como benefícios por incapacidade ou medidas especiais, baseadas na deficiência, para aqueles que melhoram a meio Ambiente.
No entanto, este debate, que continua, tem destacado a necessidade de encontrar uma definição de deficiência que reflita a dimensão social sem sacrificar a especificidade da desvantagem baseada na deficiência e sem perder sua qualidade como uma definição operacional. A definição a seguir tenta refletir essa necessidade. Assim, a deficiência pode ser descrita como o efeito ambientalmente determinado de uma deficiência que, em interação com outros fatores e dentro de um contexto social específico, é suscetível de levar um indivíduo a experimentar uma desvantagem indevida em sua vida pessoal, social ou profissional. Determinado ambientalmente significa que o impacto da deficiência é influenciado por uma variedade de fatores, incluindo medidas preventivas, corretivas e compensatórias, bem como soluções tecnológicas e acomodativas.
Essa definição reconhece que, em um ambiente diferente que erige menos barreiras, a mesma deficiência pode ocorrer sem consequências significativas e, portanto, sem levar a uma deficiência. Acentua a dimensão corretiva sobre um conceito que assume a deficiência como um fato inevitável e que visa simplesmente melhorar as condições de vida das pessoas acometidas. Ao mesmo tempo, mantém o fundamento de medidas compensatórias, como as prestações pecuniárias, porque a desvantagem está, apesar do reconhecimento de outros fatores, ainda especificamente ligada à deficiência, independentemente de esta resultar de uma disfunção do indivíduo ou de atitudes negativas da comunidade.
No entanto, muitas pessoas com deficiência experimentariam limitações substanciais, mesmo em um ambiente ideal e compreensivo. Nesses casos, a deficiência é baseada principalmente na deficiência e não no ambiente. Melhorias nas condições ambientais podem reduzir substancialmente a dependência e as restrições, mas não alterarão a verdade fundamental de que para muitas dessas pessoas com deficiência grave (o que é diferente de gravemente incapacitado) a participação na vida social e profissional continuará restrita. É para estes grupos, em particular, que a protecção social e as medidas de melhoria continuarão a desempenhar um papel mais significativo do que o objectivo da plena integração no local de trabalho que, a concretizar-se, é frequentemente feito por razões sociais e não económicas.
Mas isso não sugere que as pessoas assim definidas como gravemente incapacitadas devam viver uma vida à parte e que suas limitações devam ser motivos de segregação e exclusão da vida da comunidade. Uma das principais razões para exercer o máximo cuidado no que diz respeito ao uso de definições de deficiência é a prática generalizada de tornar uma pessoa assim identificada e rotulada como objeto de medidas administrativas discriminatórias.
No entanto, isso aponta para uma ambigüidade no conceito de deficiência que gera tanta confusão e que pode ser uma das principais razões para a exclusão social das pessoas com deficiência. Pois, por um lado, muitos fazem campanha com o slogan de que deficiência não significa incapacidade; por outro lado, todos os sistemas de proteção existentes são baseados no argumento de que deficiência significa incapacidade de ganhar a vida por conta própria. A relutância de muitos empregadores em contratar pessoas com deficiência pode ser fundamentada nessa contradição básica. A resposta a isso é um lembrete de que as pessoas com deficiência não são um grupo homogêneo e que cada caso deve ser julgado individualmente e sem preconceitos. Mas é verdade que a deficiência pode significar ambos: uma incapacidade de desempenhar de acordo com a norma ou uma capacidade de desempenhar tão bem ou até melhor do que os outros, se for dada a oportunidade e o tipo certo de apoio.
É óbvio que um conceito de deficiência como o descrito acima exige uma nova base para políticas de deficiência: fontes de inspiração para como modernizar políticas e programas em favor de pessoas com deficiência podem ser encontradas, entre outras, na Reabilitação Profissional e Emprego (Pessoas com Deficiência) Convenção de 1983 (No. 159) (OIT 1983) e as Regras Padrão das Nações Unidas sobre a Igualdade de Oportunidades para Pessoas com Deficiência (Nações Unidas 1993).
Nos parágrafos seguintes, serão exploradas e descritas de forma empírica as várias dimensões do conceito de deficiência que afetam a lei e a prática atuais. Serão fornecidas evidências de que várias definições de deficiência estão em uso, refletindo os diferentes legados culturais e políticos do mundo, em vez de dar motivo para a esperança de que uma única definição universal possa ser encontrada e compreendida por todos da mesma maneira.
Incapacidade e normalidade
Como mencionado acima, a maioria das tentativas regulatórias anteriores de definir a deficiência foram vítimas, de uma forma ou de outra, da tentação de descrever a deficiência como principalmente negativa ou desviante. O ser humano portador de deficiência é visto como um problema e torna-se um “caso social”. Presume-se que uma pessoa com deficiência seja incapaz de realizar atividades normais. Ele ou ela é uma pessoa com quem nem tudo está em ordem. Existe uma abundância de literatura científica que descreve as pessoas com deficiência como tendo um problema comportamental e, em muitos países, a “defectologia” foi e ainda é uma ciência reconhecida que se propõe a medir o grau de desvio.
Indivíduos com deficiência geralmente se defendem contra tal caracterização. Outros se resignam ao papel de deficiente. Classificar as pessoas como deficientes desconsidera o fato de que o que os deficientes têm em comum com os não deficientes geralmente supera em muito o que os torna diferentes. Além disso, o conceito subjacente de que a deficiência é um desvio da norma é uma declaração de valor questionável. Essas considerações incitaram muitas pessoas a preferir o termo pessoas com deficiências ao de pessoas com deficiência, já que o último termo pode ser entendido como fazendo da deficiência a característica primária de um indivíduo.
É totalmente concebível que a realidade humana e social seja definida de tal forma que a deficiência seja considerada compatível com a normalidade e não como um desvio dela. De fato, a Declaração adotada em 1995 pelos chefes de estado e de governo na Cúpula Mundial das Nações Unidas para o Desenvolvimento Social em Copenhague descreve a deficiência como uma forma de diversidade social. Esta definição exige uma concepção de sociedade que seja uma sociedade “para todos”. Assim, as tentativas anteriores de definir a deficiência de forma negativa, como desvio da norma ou como deficiência, não são mais válidas. Uma sociedade que se adapta à deficiência de maneira inclusiva pode superar substancialmente os efeitos da deficiência que antes eram considerados excessivamente restritivos.
Deficiência como identidade
Apesar do perigo de o rótulo convidar à segregação e discriminação, existem razões válidas para aderir ao uso do termo incapacidade e agrupar indivíduos nesta categoria. Não se pode negar, do ponto de vista empírico, que muitos indivíduos com deficiência partilham experiências semelhantes, na sua maioria negativas, de discriminação, exclusão e dependência económica ou social. Existe uma categorização factual dos seres humanos como deficientes, porque padrões específicos de comportamento social negativo ou censório parecem basear-se na deficiência. Por outro lado, onde há esforços para combater a discriminação com base na deficiência, também se torna necessário estipular quem deve ter o direito de gozar de proteção sob tais medidas.
É em reação à forma como a sociedade trata as pessoas com deficiência que muitos indivíduos que sofreram discriminação de uma forma ou de outra por causa de sua deficiência se juntam em grupos. Eles o fazem em parte porque se sentem mais à vontade entre os indivíduos que compartilham sua experiência, em parte porque desejam defender interesses comuns. Eles aceitam, portanto, o papel de deficientes, mesmo que por motivos muito diversos: alguns, porque querem induzir a sociedade a ver a deficiência, não como um atributo de indivíduos isolados, mas como resultado da ação e do descaso da comunidade que reduz indevidamente seus direitos e oportunidades; os demais, porque reconhecem sua deficiência e reivindicam seu direito de serem aceitos e respeitados em sua diferença, o que inclui seu direito de lutar pela igualdade de tratamento.
No entanto, a maioria dos indivíduos que, devido a uma deficiência, tem uma limitação funcional de uma forma ou de outra parece não se ver como deficiente. Isso cria um problema que não deve ser subestimado para aqueles envolvidos com a política da deficiência. Por exemplo, aqueles que não se identificam como deficientes devem ser contados entre o número de deficientes, ou apenas aqueles que se registram como deficientes?
Reconhecimento legal como deficiente
Em muitos constituintes, as definições de deficiência são idênticas a um ato administrativo de reconhecimento de uma deficiência. Este reconhecimento como deficiente torna-se um pré-requisito para a reivindicação de apoio com base em uma limitação física ou mental ou para litígio sob uma lei anti-discriminação. Tal apoio pode incluir provisões para reabilitação, educação especial, retreinamento, privilégios na obtenção e preservação de um local de trabalho, garantia de subsistência por meio de renda, pagamentos de compensação e assistência com mobilidade, etc.
Em todos os casos em que vigoram disposições legais destinadas a compensar ou prevenir desvantagens, surge a necessidade de esclarecer quem tem direito a tais disposições legais, sejam estas prestações, serviços ou medidas de proteção. Conclui-se, portanto, que a definição de deficiência está condicionada ao tipo de serviço ou regulação que é oferecido. Praticamente todas as definições existentes de deficiência, portanto, espelham um sistema jurídico e extraem seu significado desse sistema. Ser reconhecido como deficiente significa preencher as condições para se beneficiar das possibilidades oferecidas por esse sistema. Essas condições, no entanto, podem variar entre constituintes e programas e, consequentemente, muitas definições diferentes podem coexistir lado a lado dentro de um país.
Outra evidência de que as realidades jurídicas dos respectivos países determinam a definição de deficiência é oferecida por países como a Alemanha e a França, que introduziram uma regulamentação que inclui cotas ou imposição de multas para garantir o acesso de pessoas com deficiência a oportunidades de emprego. Pode-se demonstrar que, com a introdução dessa legislação, o número de trabalhadores “deficientes” aumentou drasticamente. Esse aumento deve ser explicado apenas pelo fato de que os funcionários – muitas vezes por recomendação dos empregadores – que, na ausência de tal lei, nunca teriam se declarado deficientes, se registram como tal. Esses mesmos indivíduos também nunca foram previamente registrados estatisticamente como deficientes.
Outra diferença legal entre os países é o tratamento de uma deficiência como uma condição temporária ou permanente. Em alguns países, que oferecem vantagens ou privilégios específicos às pessoas com deficiência, esses privilégios são limitados à duração de uma desvantagem reconhecida. Se esse estado de desvantagem for superado por meio de ações corretivas, a pessoa com deficiência perde seus privilégios – independentemente de os fatos médicos (por exemplo, a perda de um olho ou de um membro) permanecerem. Por exemplo, um indivíduo que concluiu com sucesso a reabilitação que restabeleceu as habilidades funcionais perdidas pode perder o direito a benefícios por incapacidade ou pode nem mesmo entrar em um esquema de benefícios.
Em outros países, privilégios duradouros são oferecidos para compensar deficiências reais ou hipotéticas. Essa prática resultou no desenvolvimento de um status de deficiência legalmente reconhecido com elementos de “discriminação positiva”. Esses privilégios muitas vezes se aplicam até mesmo àqueles que não precisam mais deles porque estão bem integrados social e economicamente.
O problema com o registro estatístico
Uma definição de deficiência que possa ser aplicada universalmente é impossível, já que cada país, e praticamente cada órgão administrativo, trabalha com diferentes conceitos de deficiência. Toda tentativa de medir a deficiência estatisticamente deve levar em conta o fato de que a deficiência é um conceito dependente do sistema e, portanto, relativo.
Consequentemente, a maioria das estatísticas regulares contém informações apenas sobre os beneficiários de provisões estaduais ou públicas específicas que aceitaram o status de deficiência de acordo com as definições operativas da lei. As pessoas que não se consideram deficientes e lidam sozinhas com uma deficiência geralmente não entram no âmbito das estatísticas oficiais. De fato, em muitos países, como o Reino Unido, muitas pessoas com deficiência evitam o registro estatístico. O direito de não ser registrado como deficiente está de acordo com os princípios da dignidade humana.
Portanto, ocasionalmente, esforços são feitos para determinar o número total de pessoas com deficiência por meio de pesquisas e censos. Conforme já argumentado acima, estes esbarram em limites conceituais objetivos que tornam praticamente impossível a comparabilidade desses dados entre países. Acima de tudo, é controverso o que exatamente essas pesquisas pretendem provar, em particular porque a noção de deficiência, como um conjunto objetivo de descobertas que é igualmente aplicado e compreendido em todos os países, não pode ser sustentado. Assim, um baixo número de pessoas com deficiência registradas estatisticamente em alguns países não reflete necessariamente uma realidade objetiva, mas muito provavelmente o fato de que os países em questão oferecem menos serviços e regulamentações legais em favor das pessoas com deficiência. Por outro lado, os países que possuem um amplo sistema de proteção social e reabilitação provavelmente apresentam uma alta porcentagem de pessoas com deficiência.
Contradições no uso do conceito de pessoa com deficiência
Portanto, resultados objetivos não são esperados no nível de comparação quantitativa. Mas também não há uniformidade de interpretação do ponto de vista qualitativo. Aqui, novamente, o respectivo contexto e a intenção dos legisladores determinam a definição de deficiência. Por exemplo, o esforço para garantir proteção social às pessoas com deficiência exige que a deficiência seja definida como a incapacidade de ganhar a própria vida. Em contraste, uma política social cujo objetivo é a inserção profissional procura caracterizar a deficiência como uma condição que, com a ajuda de medidas adequadas, não deve ter efeitos prejudiciais sobre o nível de desempenho.
Definições Internacionais de Deficiência
O conceito de deficiência na Convenção nº 159 da Organização Internacional do Trabalho
As considerações acima também fundamentam a definição de estrutura usada na Convenção sobre Reabilitação Vocacional e Emprego (Pessoas com Deficiência), 1983 (No. 159) (ILO 1983). O Artigo 1.1 contém a seguinte formulação: “Para os fins desta Convenção, o termo 'pessoa com deficiência' significa um indivíduo cujas perspectivas de obter, manter e progredir em um emprego adequado são substancialmente reduzidas como resultado de uma deficiência física ou mental devidamente reconhecida” .
Esta definição contém os seguintes elementos constitutivos: a referência à deficiência mental ou física como causa originária da deficiência; a necessidade de um procedimento de reconhecimento estatal que – de acordo com as respectivas realidades nacionais – determine quem deve ser considerado deficiente; a constatação de que a deficiência não é constituída pela deficiência em si, mas pelas possíveis e reais consequências sociais de uma deficiência (neste caso, uma situação mais difícil no mercado de trabalho); e o direito estabelecido a medidas que contribuam para garantir a igualdade de tratamento no mercado de trabalho (ver artigo 1.2). Esta definição evita conscientemente uma associação com conceitos como incapacidade e deixa espaço para uma interpretação que sustenta que a deficiência também pode ser condicionada por opiniões errôneas de um empregador que podem resultar em discriminação consciente ou inconsciente. Por outro lado, esta definição não exclui a possibilidade de que, no caso de uma deficiência, possam ocorrer limitações objetivas em relação ao desempenho, e deixa em aberto se o princípio da igualdade de tratamento da Convenção se aplicaria ou não neste caso.
A definição da Convenção da OIT não pretende ser uma definição de deficiência abrangente e universalmente aplicável. A sua única intenção é clarificar o que pode significar a deficiência no contexto das medidas laborais e laborais.
O conceito de deficiência à luz da definição da Organização Mundial da Saúde
A Classificação Internacional de Deficiências, Incapacidades e Desvantagens (ICIDH) da Organização Mundial da Saúde (OMS 1980) oferece uma definição de deficiência, na área da política de saúde, que diferencia entre deficiência, incapacidade e desvantagens:
Os aspectos novos e distintivos desta diferenciação conceptual não residem na sua abordagem epidemiológica tradicional e no seu aparato classificatório, mas antes na introdução do conceito de desvantagem, que convoca os preocupados com a política de saúde pública a refletir sobre as consequências sociais de deficiências específicas em uma pessoa afetada e a considerar o processo de tratamento como parte de um conceito holístico de vida.
O esclarecimento da OMS foi especialmente necessário porque as palavras deficiência e incapacidade eram anteriormente frequentemente equiparadas a conceitos como aleijado, retardado mental e similares, que transmitem ao público uma imagem exclusivamente negativa da deficiência. Uma categorização deste tipo não é, de facto, adequada a uma definição precisa da situação concreta da pessoa com deficiência no seio da sociedade. A terminologia da OMS tornou-se, desde então, uma referência para a discussão do conceito de deficiência nos âmbitos nacional e internacional. Será, portanto, necessário debruçar-se um pouco mais sobre estes conceitos.
Imparidade. Com este conceito, os profissionais de saúde costumam designar uma lesão existente ou em desenvolvimento nas funções corporais ou nos processos vitais da vida de uma determinada pessoa que afeta uma ou mais partes do organismo ou que indica um defeito no funcionamento psíquico, mental ou emocional como resultado de uma doença, acidente ou condição congênita ou hereditária. Uma deficiência pode ser temporária ou permanente. As influências de contextos profissionais ou sociais ou do ambiente como um todo não são consideradas nesta categoria. Aqui, a avaliação do médico sobre a condição médica de uma pessoa ou uma deficiência está exclusivamente em questão, sem consideração das consequências que essa deficiência pode ter sobre essa pessoa.
Incapacidade. Tal deficiência ou perda pode resultar em limitação substancial das vidas ativas das pessoas afetadas. Esta consequência do prejuízo é denominada incapacidade. As perturbações funcionais do organismo, como por exemplo as perturbações psíquicas e os esgotamentos mentais, podem conduzir a incapacidades mais ou menos graves e/ou efeitos negativos na execução de determinadas atividades e deveres da vida diária. Esses efeitos podem ser temporários ou permanentes, reversíveis ou irreversíveis, constantes, progressivos ou sujeitos a tratamento bem-sucedido. O conceito médico de deficiência designa, portanto, limitações funcionais que surgem na vida de indivíduos específicos como resultado direto ou indireto de uma deficiência física, psicossocial ou mental. Acima de tudo, a deficiência reflete a situação pessoal do indivíduo que tem uma deficiência. No entanto, como as consequências pessoais de uma deficiência dependem da idade, sexo, posição social e profissão, e assim por diante, os mesmos distúrbios funcionais ou semelhantes podem ter consequências pessoais completamente diferentes para indivíduos diferentes.
Desvantagem. Assim que as pessoas com deficiência física ou mental entram no seu contexto social, profissional ou privado, podem surgir dificuldades que as coloquem numa situação de desvantagem, ou desvantagem, em relação aos outros.
Na versão original da ICIDH, a definição de desvantagem significa uma desvantagem que surge como resultado de uma deficiência ou incapacidade e que limita um indivíduo no desempenho do que é considerado um papel “normal”. Esta definição de handicap, que baseia o problema exclusivamente na situação pessoal da pessoa afectada, tem vindo a ser criticada, pelo facto de não ter suficientemente em conta o papel do ambiente e a atitude da sociedade na concretização da situação de desvantagem. Uma definição que leve em conta essas objeções deve refletir sobre a relação entre o indivíduo com deficiência e as múltiplas barreiras ambientais, culturais, físicas ou sociais que uma sociedade que reflete as atitudes dos membros sem deficiência tende a erguer. À luz disso, toda desvantagem na vida de uma pessoa específica que não seja tanto o resultado de uma deficiência ou deficiência, mas de atitudes negativas ou inflexíveis no sentido mais amplo, deve ser denominada “handicap”. Além disso, quaisquer medidas tomadas para melhorar a situação das pessoas com deficiência, incluindo aquelas que as ajudem a participar plenamente na vida e na sociedade, contribuiriam para prevenir a “deficiência”. Uma deficiência, portanto, não é o resultado direto de uma deficiência ou deficiência existente, mas o resultado da interação entre um indivíduo com deficiência, o contexto social e o ambiente imediato.
Não se pode presumir desde o início, portanto, que uma pessoa com deficiência ou deficiência deva automaticamente também ter uma deficiência. Muitas pessoas com deficiência conseguem, apesar das limitações causadas por sua deficiência, no exercício pleno de uma profissão. Por outro lado, nem todo handicap pode ser atribuído a uma deficiência. Também pode ser causada por falta de educação que pode ou não estar ligada à deficiência.
Esse sistema hierárquico de classificação — deficiência, incapacidade, desvantagem — pode ser comparado com as várias fases da reabilitação; por exemplo, quando o tratamento puramente curativo é seguido de reabilitação de limitações funcionais e psicossociais e é completado com reabilitação vocacional ou treinamento para uma vida independente.
A avaliação objectiva do grau de deficiência no sentido das suas consequências sociais (handicap) não pode, por isso, basear-se apenas em critérios médicos, mas deve ter em conta os contextos vocacionais, sociais e pessoais - especialmente a atitude do não -população com deficiência. Este estado de coisas torna bastante difícil medir e estabelecer inequivocamente um “estado de incapacidade”.
Definições em uso em vários países
Incapacidade como categoria jurídica para o estabelecimento de reivindicações
O estado de invalidez é determinado, em regra, por uma autoridade nacional competente com base em conclusões após exame de casos individuais. Portanto, a finalidade para a qual o status de deficiência deve ser reconhecido desempenha um papel essencial – por exemplo, quando a determinação da presença de uma deficiência serve ao propósito de reivindicar direitos pessoais específicos e benefícios legais. O interesse primário em ter uma definição legalmente sólida de deficiência é, portanto, motivado não por razões médicas, reabilitativas ou estatísticas, mas sim por razões jurídicas.
Em muitos países, as pessoas cuja deficiência é reconhecida podem reivindicar o direito a diversos serviços e medidas regulatórias em áreas específicas das políticas sociais e de saúde. Regra geral, tais regulamentos ou benefícios destinam-se a melhorar a sua situação pessoal e a apoiá-los na superação de dificuldades. A base para a garantia de tais benefícios é, portanto, um ato de reconhecimento oficial da deficiência de um indivíduo com base nas respectivas disposições estatutárias.
Exemplos de definição da prática legislativa
Essas definições variam amplamente entre os diferentes estados. Apenas alguns exemplos que estão atualmente em uso podem ser citados aqui. Eles servem para ilustrar a variedade, bem como o caráter questionável de muitas definições. Como não pode ser o objetivo aqui discutir modelos jurídicos específicos, as fontes das citações não são fornecidas, nem uma avaliação de quais definições parecem mais adequadas do que outras. Exemplos de definições nacionais de pessoas com deficiência:
A multiplicidade de definições legais que parcialmente complementam e parcialmente excluem umas às outras sugere que as definições servem, acima de tudo, a objetivos burocráticos e administrativos. Entre todas as definições listadas, nenhuma pode ser considerada satisfatória e todas levantam mais perguntas do que respostas. Salvo algumas exceções, a maioria das definições é orientada para a representação de uma deficiência individual e não aborda a correlação entre um indivíduo e seu ambiente. O que na realidade é o reflexo de uma relatividade complexa reduz-se num contexto administrativo a uma quantidade aparentemente nítida e estável. Tais definições excessivamente simplificadas tendem a ganhar vida própria e freqüentemente forçam os indivíduos a aceitar um status compatível com a lei, mas não necessariamente com seu próprio potencial e aspirações.
A deficiência como questão de ação sociopolítica
As pessoas reconhecidas como deficientes têm, em regra, direito a medidas como a reabilitação médica e/ou profissional ou a beneficiar de prestações financeiras específicas. Em alguns países, o leque de medidas sociopolíticas também inclui a concessão de certos privilégios e apoios, bem como medidas especiais de proteção. Os exemplos incluem: um princípio legalmente consagrado de igualdade de oportunidades na integração vocacional e social; um direito legalmente estabelecido à assistência necessária na realização da igualdade de oportunidades, um direito constitucional à educação e integração profissional; a promoção da formação profissional e da colocação profissional; e uma garantia constitucional de maior amparo em caso de necessidade de auxílio especial do Estado. Vários Estados partem da igualdade absoluta de todos os cidadãos em todos os âmbitos da vida e têm como meta a concretização dessa igualdade, sem que vejam razão para tratar os problemas especiais das pessoas com deficiência em leis expressamente promulgadas para esse fim. Esses estados geralmente se abstêm de definir a deficiência como um todo.
A deficiência no contexto da reabilitação profissional
Em contraste com o estabelecimento de reivindicações ou privilégios de pensão, a definição de deficiência na área de inserção profissional enfatiza os efeitos evitáveis e corrigíveis da deficiência. O objetivo dessas definições é eliminar, por meio de medidas de reabilitação e políticas ativas do mercado de trabalho, as desvantagens vocacionais relacionadas à deficiência. A inserção profissional das pessoas com deficiência é suportada pela atribuição de apoios financeiros, por disposições de acompanhamento na área da formação profissional e pela adequação do local de trabalho às necessidades especiais do trabalhador com deficiência. Aqui, novamente, as práticas variam muito entre os diferentes países. A gama de benefícios vai desde alocações financeiras relativamente pequenas e de curto prazo até medidas de reabilitação vocacional de longo prazo e em grande escala.
A maioria dos estados estabelece um valor relativamente alto para a promoção do treinamento vocacional para pessoas com deficiência. Isso pode ser feito em centros comuns ou especiais administrados por órgãos públicos ou privados, bem como em uma empresa comum. A preferência dada a cada um difere de país para país. Por vezes, a formação profissional é ministrada numa oficina protegida ou ministrada como formação prática reservada a um trabalhador com deficiência.
Como as implicações financeiras dessas medidas podem ser consideráveis para o contribuinte, o ato de reconhecer uma deficiência é uma medida de longo alcance. Muitas vezes, porém, o registro é feito por uma autoridade diferente daquela que administra o programa de reabilitação profissional e que arca com seus custos.
Incapacidade como desvantagem permanente
Embora o objetivo da reabilitação vocacional seja superar os possíveis efeitos negativos da deficiência, existe um amplo consenso na legislação sobre deficiência de que às vezes são necessárias medidas sociais de proteção adicionais para assegurar a integração vocacional e social dos indivíduos reabilitados. Também é geralmente reconhecido que a deficiência apresenta o risco contínuo de exclusão social independente da existência de um distúrbio funcional real. Em reconhecimento a essa ameaça permanente, os legisladores fornecem uma série de medidas de proteção e apoio.
Em muitos países, por exemplo, os empregadores que estão dispostos a empregar pessoas com deficiência em suas empresas podem esperar subsídios para os salários e contribuições para a previdência social dos trabalhadores com deficiência, cujo valor e duração variam. Geralmente, um esforço é feito para garantir que os funcionários com deficiência recebam a mesma renda que os funcionários sem deficiência. Isso pode resultar em situações em que indivíduos com deficiência que recebem um salário menor de seus empregadores são reembolsados até a diferença total por meio de acordos feitos pelo sistema de proteção social.
Mesmo o estabelecimento de pequenos negócios por pessoas com deficiência pode ser apoiado por várias medidas, como empréstimos e garantias de empréstimos, bonificações de juros e subsídios de aluguel.
Em muitos países, a proteção de pessoas com deficiência contra demissão e a proteção de seu direito de reemprego é tratada de maneiras diferentes. Muitos estados não têm regulamentação legal especial para a demissão de pessoas com deficiência; em alguns, uma comissão ou instituição especial decide sobre a justificação e legitimidade de uma demissão; noutros, ainda vigoram regulamentos especiais para vítimas de acidentes de trabalho, para trabalhadores com deficiência grave e para trabalhadores em licença médica prolongada. A situação jurídica no que diz respeito ao reemprego de pessoas com deficiência é semelhante. Também aqui existem países que reconhecem uma obrigação geral da empresa de manter um trabalhador empregado após a lesão ou de reempregá-lo após a conclusão das medidas de reabilitação. Em outros países, as empresas não são obrigadas a recontratar funcionários com deficiência. Além disso, existem em alguns países recomendações e convenções sobre como proceder em tais casos, bem como países em que o empregado que sofreu uma incapacidade ocupacional específica tem garantia de redistribuição ou retorno ao emprego anterior após sua recuperação médica está completo.
Diferenças no tratamento por causa da deficiência
A visão geral acima ajuda a ilustrar que as leis fornecem diferentes tipos de reivindicações legais que trazem consequências claras para o respectivo conceito nacional de deficiência. O inverso também é verdadeiro: naqueles países que não fornecem tais direitos legais, não há necessidade de definir deficiência em termos legalmente claros e vinculativos. Nesses casos, a tendência predominante é reconhecer como deficientes apenas aqueles que são visíveis e marcadamente deficientes do ponto de vista médico – isto é, pessoas com deficiências físicas, cegueira, surdez ou deficiência mental.
Na legislação moderna sobre deficiência – embora menos no âmbito da provisão de seguridade social – o princípio da finalidade está se tornando mais fundamentado. Este princípio significa que não a causa de uma deficiência, mas exclusivamente as necessidades associadas à deficiência e o resultado final das medidas devem ser a preocupação do legislador. No entanto, o status social e as reivindicações legais de pessoas com deficiência geralmente dependem da causa de sua deficiência.
Considerando a causa da deficiência, as definições diferem não apenas no significado, mas também nas implicações que têm em termos de benefícios e assistência potenciais. As distinções mais importantes são feitas entre deficiências que resultam de deficiências ou impedimentos físicos, mentais ou psicológicos hereditários ou relacionados ao nascimento; deficiências causadas por doenças; incapacidades causadas por acidentes domésticos, profissionais, esportivos ou de trânsito; deficiências causadas por influências ocupacionais ou ambientais; e deficiências como resultado de conflitos civis e conflitos armados.
A relativa preferência demonstrada por alguns grupos de deficientes é muitas vezes consequência de sua respectiva melhor cobertura pelo sistema de seguridade social. A preferência também pode refletir a atitude de uma comunidade – por exemplo, no caso de veteranos de guerra ou vítimas de acidentes – que se sente co-responsável pelo incidente que levou à deficiência, enquanto a deficiência hereditária é frequentemente considerada um problema apenas da família . Tais atitudes da sociedade em relação à deficiência muitas vezes têm consequências mais significativas do que a política oficial e às vezes podem exercer uma influência decisiva – negativa ou positiva – no processo de reintegração social.
Resumo e perspectiva
A diversidade de situações históricas, legais e culturais torna praticamente impossível a descoberta de um conceito unitário de deficiência, igualmente aplicável a todos os países e situações. Por falta de uma definição comum e objetiva de deficiência, as autoridades frequentemente fornecem estatísticas como um meio de manter os registros dos clientes e interpretar o resultado das medidas – fato que torna muito difícil uma comparação internacional, pois os sistemas e as condições variam muito entre os países. Mesmo onde existem estatísticas confiáveis, o problema é que podem ser incluídos nas estatísticas indivíduos que não são mais deficientes ou que, após uma reabilitação bem-sucedida, não estão mais inclinados a se considerarem deficientes.
Na maioria dos países industrializados, a definição de deficiência está, acima de tudo, ligada aos direitos legais a medidas médicas, sociais e profissionais, à proteção contra a discriminação ou a prestações pecuniárias. Como tal, a maioria das definições em uso reflete a prática legal e os requisitos que diferem de país para país. Em muitos casos, a definição está vinculada a um ato de reconhecimento oficial do status de deficiência.
Devido a desenvolvimentos tão diversos como o surgimento de legislações de direitos humanos e avanços tecnológicos, as concepções tradicionais de deficiência que levaram a situações de exclusão protegida e segregação estão perdendo espaço. Um conceito moderno de deficiência coloca a questão na intersecção entre as políticas sociais e de emprego. A deficiência é, portanto, um termo de relevância social e vocacional, e não médica. Exige medidas corretivas e positivas para garantir igualdade de acesso e participação, em vez de medidas passivas de apoio à renda.
Um certo paradoxo surge da compreensão da deficiência como, por um lado, algo que pode ser superado por meio de medidas positivas e, por outro, como algo duradouro que necessita de medidas permanentes de proteção ou melhoria. Uma contradição semelhante frequentemente encontrada é aquela entre a ideia de deficiência como fundamentalmente uma questão de desempenho individual ou restrição de função, e a ideia de deficiência como causa injustificada de exclusão social e discriminação.
Optar por uma definição abrangente pode ter graves consequências sociais para determinados indivíduos. Se fosse declarado que todas as pessoas com deficiência são capazes de trabalhar, muitas seriam privadas de seus direitos previdenciários e de proteção social. Se todas as pessoas com deficiência fossem julgadas como tendo produtividade/desempenho reduzido, dificilmente uma pessoa com deficiência conseguiria emprego. Isso significa que deve ser buscada uma abordagem pragmática que aceite a heterogeneidade da realidade que um termo ambíguo como deficiência tende a ocultar. A nova visão da deficiência leva em consideração a situação e as necessidades específicas das pessoas com deficiência, bem como a viabilidade econômica e social de remover as barreiras à integração.
O objetivo de prevenir desvantagens indevidas que possam estar ligadas a uma deficiência será melhor alcançado quando for aplicada uma definição flexível de deficiência que leve em consideração as circunstâncias pessoais e sociais específicas de um indivíduo e que evite suposições estereotipadas. Isso exige uma abordagem caso a caso para reconhecer a deficiência, que ainda é necessária quando diferentes direitos e prerrogativas estatutárias, principalmente aqueles para alcançar oportunidades iguais de treinamento e emprego, são concedidos de acordo com várias leis e regulamentos nacionais.
No entanto, ainda estão em uso definições de deficiência que evocam conotações negativas e que contradizem os conceitos integrativos ao enfatizar demais os efeitos limitantes de uma deficiência. Uma nova visão do assunto é necessária. O foco deve ser o reconhecimento das pessoas com deficiência como cidadãos dotados de direitos e habilidades, e capacitá-los para assumir o seu destino como adultos que desejam participar da vida social e econômica.
Da mesma forma, devem continuar os esforços para incutir na comunidade um senso de solidariedade que não mais use um conceito falho de deficiência como fundamento para a exclusão descuidada de concidadãos. Entre o cuidado excessivo e a negligência deve existir uma concepção sóbria da deficiência que não mistifique nem subestime as suas consequências. A deficiência pode, mas nem sempre precisa, fornecer a base para medidas específicas. Não deve, em caso algum, justificar a discriminação e a exclusão social.
Até muito recentemente, a eficácia do treinamento e da educação no controle dos riscos à saúde e segurança ocupacional era em grande parte uma questão de fé, e não de avaliação sistemática (Vojtecky e Berkanovic 1984-85; Wallerstein e Weinger 1992). Com a rápida expansão de programas intensivos de treinamento e educação financiados pelo governo federal na última década nos Estados Unidos, isso começou a mudar. Educadores e pesquisadores estão aplicando abordagens mais rigorosas para avaliar o impacto real do treinamento e educação do trabalhador em variáveis de resultado, como taxas de acidentes, doenças e lesões e em variáveis intermediárias, como a capacidade dos trabalhadores de identificar, lidar e resolver riscos em seus locais de trabalho. O programa que combina treinamento de emergência química, bem como treinamento de resíduos perigosos do International Chemical Workers Union Center for Worker Health and Safety Education, fornece um exemplo útil de um programa bem concebido que incorporou uma avaliação eficaz em sua missão.
O Centro foi fundado em Cincinnati, Ohio, em 1988, sob uma doação que o Sindicato Internacional dos Trabalhadores Químicos (ICWU) recebeu do Instituto Nacional de Ciências da Saúde Ambiental para fornecer treinamento para trabalhadores de atendimento a emergências e resíduos perigosos. O Centro é um empreendimento cooperativo de seis sindicatos industriais, um centro local de saúde ocupacional e um departamento universitário de saúde ambiental. Adotou uma abordagem de educação de empoderamento para o treinamento e define sua missão amplamente como:
… promover as habilidades dos trabalhadores para resolver problemas e desenvolver estratégias sindicais para melhorar as condições de saúde e segurança no local de trabalho (McQuiston et al. 1994).
Para avaliar a eficácia do programa nesta missão, o Centro realizou estudos de acompanhamento de longo prazo com os trabalhadores que passaram pelo programa. Esta avaliação abrangente foi consideravelmente além da avaliação típica que é realizada imediatamente após o treinamento, e mede a retenção de informações de curto prazo dos treinandos e a satisfação com (ou reação à) educação.
Programa e público
O curso que foi objeto de avaliação é um programa de treinamento em emergência química/resíduos perigosos de quatro ou cinco dias. Os participantes dos cursos são membros de seis sindicatos industriais e um número menor de dirigentes de algumas das fábricas representadas pelos sindicatos. Trabalhadores que estão expostos a liberações substanciais de substâncias perigosas ou que trabalham com resíduos perigosos menos próximos são elegíveis para participar. Cada turma é limitada a 24 alunos para promover a discussão. O Centro incentiva os sindicatos locais a enviar três ou quatro trabalhadores de cada local para o curso, acreditando que um grupo central de trabalhadores tem mais probabilidade do que um indivíduo de trabalhar efetivamente para reduzir os riscos quando retornar ao local de trabalho.
O programa estabeleceu metas inter-relacionadas de longo e curto prazo:
Objetivo de longo prazo: para que os trabalhadores se tornem e permaneçam participantes ativos na determinação e melhoria das condições de saúde e segurança em que trabalham.
Objetivo educacional imediato: fornecer aos alunos ferramentas relevantes, habilidades de resolução de problemas e a confiança necessária para usar essas ferramentas (McQuiston et al. 1994).
De acordo com esses objetivos, em vez de focar na recuperação de informações, o programa adota uma abordagem de treinamento “orientada para o processo” que busca “construir autoconfiança que enfatiza saber quando informações adicionais são necessárias, onde encontrá-las e como interpretar e use-o." (McQuiston et al. 1994.)
O currículo inclui treinamento em sala de aula e prático. Os métodos instrucionais enfatizam atividades de resolução de problemas em pequenos grupos com a participação ativa dos trabalhadores no treinamento. O desenvolvimento do curso também empregou um processo participativo envolvendo segurança de base e líderes de saúde, funcionários do programa e consultores. Este grupo avaliou os cursos-piloto iniciais e recomendou revisões do currículo, materiais e métodos com base em extensas discussões com os formandos. Esse formativo a avaliação é uma etapa importante no processo de avaliação que ocorre durante o desenvolvimento do programa, não no final do programa.
O curso apresenta aos participantes uma série de documentos de referência sobre materiais perigosos. Os alunos também desenvolvem uma “tabela de risco” para suas próprias instalações durante o curso, que eles usam para avaliar os perigos e os programas de saúde e segurança de suas instalações. Esses gráficos formam a base para planos de ação que criam uma ponte entre o que os alunos aprendem no curso e o que eles decidem que precisa ser implementado no local de trabalho.
Metodologia de Avaliação
O Centro realiza testes anônimos de conhecimento pré-treinamento e pós-treinamento dos participantes para documentar o aumento dos níveis de conhecimento. No entanto, para determinar a eficácia a longo prazo do programa, o Centro usa entrevistas de acompanhamento por telefone com os alunos 12 meses após o treinamento. Um participante de cada sindicato local é entrevistado enquanto cada gerente participante é entrevistado. A pesquisa mede os resultados em cinco áreas principais:
Os resultados publicados mais recentes desta avaliação baseiam-se em 481 respondentes sindicais, cada um representando um local de trabalho distinto, e 50 respondentes da administração. As taxas de resposta às entrevistas foram de 91.9% para os sindicalistas e 61.7% para os dirigentes.
Resultados e Implicações
Uso de materiais de recurso
Dos seis principais recursos materiais apresentados no curso, todos, exceto o gráfico de risco foram utilizados por pelo menos 60% dos estagiários sindicais e gerenciais. o Guia de bolso do NIOSH para perigos químicos e o manual de treinamento do Centro foram os mais amplamente utilizados.
Treinamento de colaboradores
Quase 80% dos estagiários sindicais e 72% da gestão capacitaram os colegas de volta ao canteiro de obras. O número médio de colaboradores ensinados (70) e a duração média da formação (9.7 horas) foram substanciais. De especial significado foi que mais da metade dos estagiários sindicais ensinaram gerentes em seus locais de trabalho. O treinamento secundário abrangeu uma ampla gama de tópicos, incluindo identificação química, seleção e uso de equipamentos de proteção individual, efeitos na saúde, resposta a emergências e uso de materiais de referência.
Obtenção de melhorias no local de trabalho
As entrevistas fizeram uma série de perguntas relacionadas às tentativas de melhorar os programas, práticas e equipamentos da empresa em 11 áreas diferentes, incluindo as seguintes sete especialmente importantes:
As perguntas determinaram se os entrevistados achavam que mudanças eram necessárias e, em caso afirmativo, se melhorias foram feitas.
Em geral, os entrevistados do sindicato sentiram maior necessidade e tentaram mais melhorias do que a gestão, embora o grau de diferença variasse com áreas específicas. Porcentagens ainda bastante altas de sindicatos e administração relataram tentativas de melhorias na maioria das áreas. As taxas de sucesso nas onze áreas variaram de 44 a 90% para sindicalistas e de 76 a 100% para gestores.
Resposta a derramamento
As perguntas sobre derramamentos e vazamentos visavam verificar se a participação no curso havia mudado a forma como os derramamentos eram tratados. Trabalhadores e gerentes relataram um total de 342 derramamentos graves no ano seguinte ao treinamento. Cerca de 60% dos que relataram derramamentos indicaram que os derramamentos foram tratados de maneira diferente por causa do treinamento. Perguntas mais detalhadas foram subsequentemente adicionadas à pesquisa para coletar dados qualitativos e quantitativos adicionais. O estudo de avaliação fornece comentários dos trabalhadores sobre derramamentos específicos e o papel que o treinamento desempenhou na resposta a eles. Dois exemplos são citados abaixo:
Após o treinamento, o equipamento adequado foi fornecido. Tudo foi feito pelos livros. Percorremos um longo caminho desde que formamos uma equipe. O treinamento valeu a pena. Não precisamos nos preocupar com a empresa, agora podemos julgar por nós mesmos o que precisamos.
O treinamento ajudou ao informar o comitê de segurança sobre a cadeia de comando. Estamos mais bem preparados e a coordenação em todos os departamentos melhorou.
prevenção
A grande maioria dos sindicalistas e gerentes entrevistados sentiram que estão “muito melhor” ou “um pouco melhor” preparados para lidar com produtos químicos perigosos e emergências como resultado do treinamento.
Conclusão
Este caso ilustra muitos dos fundamentos do projeto e avaliação de programas de treinamento e educação. As metas e objetivos do programa educacional são explicitamente declarados. Os objetivos da ação social relativos à capacidade dos trabalhadores de pensar e agir por si mesmos e defender mudanças sistêmicas são proeminentes, juntamente com os objetivos mais imediatos de conhecimento e comportamento. Os métodos de treinamento são escolhidos com esses objetivos em mente. Os métodos de avaliação medem o alcance desses objetivos, descobrindo como os estagiários aplicaram o material do curso em seus próprios ambientes de trabalho a longo prazo. Eles medem o impacto do treinamento em resultados específicos, como resposta a derramamentos e em variáveis intermediárias, como até que ponto o treinamento é repassado a outros trabalhadores e como os participantes do curso usam os recursos materiais.
O papel dos grupos comunitários e do setor voluntário na saúde e segurança ocupacional cresceu rapidamente nos últimos vinte anos. Centenas de grupos espalhados por pelo menos 30 nações atuam como defensores dos trabalhadores e portadores de doenças ocupacionais, concentrando-se naqueles cujas necessidades não são atendidas no local de trabalho, nos sindicatos ou nas estruturas estatais. A saúde e a segurança no trabalho fazem parte do mandato de muitas outras organizações que lutam pelos direitos dos trabalhadores ou por questões mais amplas de saúde ou de gênero.
Às vezes, o tempo de vida dessas organizações é curto porque, em parte como resultado de seu trabalho, as necessidades às quais respondem são reconhecidas por organizações mais formais. No entanto, muitas organizações comunitárias e do setor voluntário já existem há 10 ou 20 anos, alterando suas prioridades e métodos em resposta a mudanças no mundo do trabalho e às necessidades de seus constituintes.
Tais organizações não são novas. Um dos primeiros exemplos foi a Associação de Saúde do Sindicato dos Trabalhadores de Berlim, uma organização de médicos e trabalhadores que fornecia assistência médica a 10,000 trabalhadores de Berlim em meados do século XIX. Antes do surgimento dos sindicatos industriais no século XIX, muitas organizações informais lutavam por uma semana de trabalho mais curta e pelos direitos dos trabalhadores jovens. A falta de compensação para certas doenças ocupacionais formou a base para organizações de trabalhadores e seus familiares nos Estados Unidos em meados da década de 1960.
No entanto, o crescimento recente de grupos comunitários e do setor voluntário pode ser atribuído às mudanças políticas do final dos anos 1960 e 1970. Os crescentes conflitos entre trabalhadores e empregadores centravam-se nas condições de trabalho, bem como nos salários.
A nova legislação sobre saúde e segurança nos países industrializados surgiu de uma crescente preocupação com a saúde e segurança no trabalho entre trabalhadores e sindicatos, e essas leis, por sua vez, levaram a um maior aumento da conscientização pública. Embora as oportunidades oferecidas por esta legislação tenham tornado a saúde e a segurança uma área de negociação direta entre empregadores, sindicatos e governo na maioria dos países, trabalhadores e outras pessoas que sofrem de doenças e lesões ocupacionais frequentemente optam por exercer pressão de fora dessas discussões tripartidas, acreditando que não deve haver negociação sobre os direitos humanos fundamentais à saúde e segurança no trabalho.
Muitos dos grupos do setor voluntário formados desde aquela época também aproveitaram as mudanças culturais no papel da ciência na sociedade: uma crescente conscientização entre os cientistas da necessidade da ciência para atender às necessidades dos trabalhadores e das comunidades e um aumento no habilidades dos trabalhadores. Várias organizações reconhecem essa aliança de interesses em seu título: a Academics and Workers Action (AAA) na Dinamarca, ou a Society for Participatory Research na Ásia, com sede na Índia.
Pontos Fortes e Fracos
O setor voluntário identifica como seus pontos fortes uma resposta imediata a problemas emergentes em saúde e segurança ocupacional, estruturas organizacionais abertas, inclusão de trabalhadores marginalizados e portadores de doenças e lesões ocupacionais e liberdade de restrições institucionais à ação e expressão. Os problemas do setor voluntário são renda incerta, dificuldades em casar os estilos de pessoal voluntário e remunerado e dificuldades em lidar com as necessidades esmagadoras não atendidas de trabalhadores e portadores de problemas de saúde ocupacionais.
O caráter transitório de muitas dessas organizações já foi mencionado. Das 16 organizações conhecidas no Reino Unido em 1985, apenas sete ainda existiam em 1995. Nesse ínterim, outras 25 surgiram. Isso é característico de organizações voluntárias de todos os tipos. Internamente, eles são frequentemente organizados de forma não hierárquica, com delegados ou filiados de sindicatos e outras organizações, bem como outros que sofrem de problemas de saúde relacionados ao trabalho. Embora as ligações com sindicatos, partidos políticos e órgãos governamentais sejam essenciais para sua eficácia na melhoria das condições de trabalho, a maioria optou por manter essas relações indiretas e serem financiadas por várias fontes - normalmente, uma mistura de leis estatutárias, movimento trabalhista, comércio ou fontes de caridade. Muitas outras organizações são totalmente voluntárias ou produzem uma publicação a partir de assinaturas que cobrem apenas os custos de impressão e distribuição.
Atividades
As atividades desses órgãos do setor voluntário podem ser amplamente categorizadas com base em riscos únicos (doenças, empresas multinacionais, setores de trabalho, grupos étnicos ou gênero); centros de aconselhamento; serviços de saúde ocupacional; produção de newsletters e revistas; organismos de investigação e ensino; e redes supranacionais.
Algumas das entidades mais antigas lutam pelos interesses dos portadores de doenças ocupacionais, como mostra a lista a seguir, que sintetiza as principais preocupações de grupos comunitários ao redor do mundo: sensibilidade química múltipla, pulmão branco, pulmão preto, pulmão marrom, Karoshi (morte súbita por excesso de trabalho), lesão por esforço repetitivo, vítimas de acidentes, sensibilidade elétrica, saúde ocupacional feminina, saúde ocupacional de minorias negras e étnicas, pulmão branco (amianto), pesticidas, fibras minerais artificiais, micro-ondas, unidades de exibição visual, riscos artísticos, construção work, Bayer, Union Carbide, Rio Tinto Zinc.
A concentração de esforços dessa forma pode ser particularmente eficaz; as publicações do Center for Art Hazards na cidade de Nova York foram modelos desse tipo, e projetos que chamam a atenção para as necessidades especiais de trabalhadores étnicos minoritários migrantes tiveram sucesso no Reino Unido, Estados Unidos, Japão e outros lugares.
Uma dúzia de organizações em todo o mundo lutam pelos problemas de saúde específicos dos trabalhadores de minorias étnicas: trabalhadores latinos nos Estados Unidos; trabalhadores paquistaneses, bengalis e iemenitas na Inglaterra; trabalhadores marroquinos e argelinos na França; e trabalhadores do Sudeste Asiático no Japão, entre outros. Devido à gravidade das lesões e doenças sofridas por esses trabalhadores, uma indenização adequada, que muitas vezes significa o reconhecimento de sua situação jurídica, é uma primeira exigência. Mas o fim da prática de padrões duplos em que trabalhadores de minorias étnicas são empregados em condições que grupos majoritários não toleram é a questão principal. Muito foi alcançado por esses grupos, em parte através da garantia de uma melhor prestação de informações em línguas minoritárias sobre saúde e segurança e direitos trabalhistas.
O trabalho da Pesticides Action Network e de suas organizações irmãs, especialmente a campanha para banir certos pesticidas (a campanha Dirty Dozen) tem sido notavelmente bem-sucedido. Cada um desses problemas e o abuso sistemático dos ambientes de trabalho e externos por certas empresas multinacionais são problemas intratáveis, e as organizações dedicadas a resolvê-los obtiveram, em muitos casos, vitórias parciais, mas estabeleceram novas metas.
Centros de aconselhamento
A complexidade do mundo do trabalho, a fragilidade dos sindicatos em alguns países e a inadequação da provisão legal de aconselhamento sobre saúde e segurança no trabalho resultaram na criação de centros de aconselhamento em muitos países. As redes mais desenvolvidas nos países de língua inglesa lidam com dezenas de milhares de consultas a cada ano. Eles são amplamente reativos, respondendo às necessidades refletidas por aqueles que os contatam. Mudanças reconhecidas na estrutura das economias avançadas, em direção à redução do tamanho dos locais de trabalho, precarização e aumento do trabalho informal e de meio período (cada um dos quais cria problemas para a regulamentação das condições de trabalho) permitiram que os centros de aconselhamento obtivessem financiamento de fontes governamentais estaduais ou locais. A European Work Hazards Network, uma rede de trabalhadores e consultores de saúde e segurança dos trabalhadores, recebeu recentemente financiamento da União Europeia. A rede de centros de aconselhamento sul-africanos recebeu financiamento de desenvolvimento da UE, e os grupos COSH baseados na comunidade nos Estados Unidos receberam fundos por meio do programa New Directions da Administração de Saúde e Segurança Ocupacional dos EUA.
Serviços de Saúde Ocupacional
Alguns dos sucessos mais claros do setor voluntário foram na melhoria do padrão de prestação de serviços de saúde ocupacional. Organizações de pessoal e trabalhadores com formação médica e técnica demonstraram a necessidade de tal provisão e foram pioneiras em novos métodos de prestação de cuidados de saúde ocupacional. Os serviços setoriais de saúde ocupacional que foram criados progressivamente ao longo dos últimos 15 anos na Dinamarca receberam forte defesa da AAA, especialmente para o papel dos representantes dos trabalhadores na gestão dos serviços. O desenvolvimento de serviços de cuidados primários no Reino Unido e de serviços específicos para pessoas que sofrem de distúrbios dos membros superiores relacionados ao trabalho em resposta à experiência dos centros de saúde dos trabalhadores na Austrália são outros exemplos.
Estudos
As mudanças na ciência durante as décadas de 1960 e 1970 levaram à experimentação de novos métodos de investigação descritos como pesquisa-ação, pesquisa participativa ou epidemiologia leiga. A definição das necessidades de pesquisa pelos trabalhadores e seus sindicatos criou uma oportunidade para vários centros especializados em realizar pesquisas para eles; a rede de Science Shops na Holanda, DIESAT, o centro sindical brasileiro de recursos de saúde e segurança, SPRIA (Sociedade para Pesquisa Participativa na Ásia) na Índia e a rede de centros na República da África do Sul estão entre as mais antigas . A pesquisa realizada por esses órgãos funciona como um caminho pelo qual a percepção dos trabalhadores sobre os perigos e sua saúde passa a ser reconhecida pela medicina do trabalho convencional.
Publicações
Muitos grupos do setor voluntário produzem periódicos, os maiores dos quais vendem milhares de cópias, são publicados até 20 vezes por ano e são amplamente lidos por órgãos estatutários, reguladores e sindicais, bem como por seu público-alvo entre os trabalhadores. Estas são ferramentas de rede eficazes dentro dos países (Riscos boletim no Reino Unido; Arbeit und Ökologie (Trabalho e Meio Ambiente) na Alemanha). As prioridades de ação promovidas por esses periódicos podem inicialmente refletir diferenças culturais de outras organizações, mas frequentemente se tornam prioridades de sindicatos e partidos políticos; a defesa de penalidades mais rígidas por violação de leis de saúde e segurança e por causar lesões ou a morte de trabalhadores são temas recorrentes.
Redes Internacionais
A rápida globalização da economia tem se refletido nos sindicatos por meio da crescente importância das secretarias de comércio internacional, afiliações sindicais baseadas na área, como a Organização da Unidade Sindical Africana (OATUU) e reuniões de trabalhadores empregados em setores específicos. Esses novos órgãos freqüentemente abordam questões de saúde e segurança, sendo a Carta Africana sobre Saúde e Segurança Ocupacional produzida pela OATUU um bom exemplo. No setor voluntário, os vínculos internacionais foram formalizados por grupos que se concentram nas atividades de determinadas empresas multinacionais (contrastando as práticas de segurança e o histórico de saúde e segurança de empresas constituintes em diferentes partes do mundo, ou o registro de saúde e segurança em determinadas indústrias, como a produção de cacau ou fabricação de pneus) e por redes nas principais áreas de livre comércio: NAFTA, UE, MERCOSUL e Leste Asiático. Todas essas redes internacionais pedem a harmonização dos padrões de proteção do trabalhador, o reconhecimento e a compensação por doenças e lesões ocupacionais e a participação dos trabalhadores nas estruturas de saúde e segurança no trabalho. A harmonização ascendente, com o melhor padrão existente, é uma demanda consistente.
Muitas dessas redes internacionais cresceram em uma cultura política diferente das organizações da década de 1970 e veem vínculos diretos entre o ambiente de trabalho e o ambiente fora do local de trabalho. Eles exigem padrões mais elevados de proteção ambiental e fazem alianças entre os trabalhadores das empresas e aqueles que são afetados pelas atividades das empresas; consumidores, indígenas no entorno das operações de mineração e outros moradores. O clamor internacional após o desastre de Bhopal foi canalizado através do Tribunal Popular Permanente sobre Riscos Industriais e Direitos Humanos, que fez uma série de demandas para a regulamentação das atividades de negócios internacionais.
A eficácia das organizações do setor voluntário pode ser avaliada de diferentes maneiras: em termos de seus serviços a indivíduos e grupos de trabalhadores, ou em termos de sua eficácia em provocar mudanças nas práticas de trabalho e na lei. A formulação de políticas é um processo inclusivo e as propostas de políticas raramente se originam de um indivíduo ou organização. No entanto, o setor voluntário tem conseguido reiterar demandas que a princípio eram impensáveis até se tornarem aceitáveis.
Algumas demandas recorrentes de grupos voluntários e comunitários incluem:
O setor voluntário em saúde e segurança ocupacional existe devido ao alto custo de fornecer um ambiente de trabalho saudável e serviços adequados e indenizações para as vítimas de más condições de trabalho. Mesmo os sistemas de provisão mais extensos, como os da Escandinávia, deixam lacunas que o setor voluntário tenta preencher. A crescente pressão pela desregulamentação da saúde e segurança nos países há muito industrializados em resposta às pressões competitivas das economias em transição criou um novo tema de campanha: a manutenção de altos padrões e a harmonização ascendente dos padrões na legislação de diferentes nações.
Embora possam ser vistos como desempenhando um papel essencial no processo de iniciação de legislação e regulamentação, eles são necessariamente impacientes com a velocidade com que suas demandas são aceitas. Eles continuarão a crescer em importância sempre que os trabalhadores descobrirem que as provisões estatais estão aquém do que é necessário.
A Convenção sobre Reabilitação Profissional e Emprego (Pessoas com Deficiência), 1983 (Nº 159) e Reabilitação Profissional e Emprego (Pessoas com Deficiência), 1983 (Nº 168), que complementam e atualizam a Recomendação sobre Reabilitação Profissional (Deficientes), 1955 (Nº . 99), são os principais documentos de referência para uma política social sobre a questão da deficiência. No entanto, existem vários outros instrumentos da OIT que explicitamente ou implicitamente fazem referência à deficiência. Existem, nomeadamente, a Convenção sobre Discriminação (Emprego e Ocupação), 1958 (N.º 111), a Recomendação sobre Discriminação (Emprego e Ocupação), 1958 (N.º 111), a Convenção sobre o Desenvolvimento dos Recursos Humanos, 1975 (N.º 142) e a Recomendação de Desenvolvimento de Recursos, 1975 (No.150)
Além disso, referências importantes a questões de deficiência estão incluídas em vários outros instrumentos importantes da OIT, como: Convenção sobre Serviços de Emprego, 1948 (No. 88); Convenção de Seguridade Social (Padrões Mínimos), 1952 (No. 102); Convenção sobre Benefícios por Lesões no Trabalho, 1964 (No. 121); Convenção sobre Promoção do Emprego e Proteção contra o Desemprego, 1988 (nº 168); Recomendação do Serviço de Emprego, 1948 (nº 83); Recomendação da Administração do Trabalho, 1978 (No. 158) e Política de Emprego (Disposições Suplementares), 1984 (No. 169).
As normas internacionais do trabalho tratam a deficiência basicamente sob dois títulos diferentes: como medidas passivas de transferência de renda e proteção social e como medidas ativas de treinamento e promoção de emprego.
Um dos primeiros objetivos da OIT era garantir que os trabalhadores recebessem compensação financeira adequada por invalidez, especialmente se fosse causada em relação ao trabalho ou atividades de guerra. A preocupação subjacente tem sido garantir que o dano seja adequadamente compensado, que o empregador seja responsável por acidentes e condições de trabalho inseguras e que, no interesse de boas relações trabalhistas, haja um tratamento justo dos trabalhadores. Uma compensação adequada é um elemento fundamental da justiça social.
Bem distinto do objetivo de compensação é o objetivo de proteção social. As normas da OIT que lidam com questões de seguridade social consideram a deficiência em grande parte como uma “contingência” que precisa ser coberta pela legislação de seguridade social, sendo a ideia de que a deficiência pode ser uma causa de perda de capacidade de ganho e, portanto, uma razão legítima para garantir renda através de pagamentos de transferência. O principal objetivo é fornecer seguro contra perda de renda e, assim, garantir condições de vida dignas para pessoas privadas de meios de obtenção de renda própria devido a deficiência.
Da mesma forma, as políticas que perseguem uma objetivo de proteção social tendem a fornecer assistência pública a pessoas com deficiência não cobertas pelo seguro social. Também neste caso, a suposição tácita é que deficiência significa incapacidade de encontrar uma renda adequada do trabalho e que uma pessoa com deficiência deve, portanto, ser responsabilidade do público. Como resultado, a política de deficiência é, em muitos países, predominantemente uma preocupação das autoridades de bem-estar social, e a política principal é a de fornecer medidas passivas de assistência financeira.
No entanto, as normas da OIT que tratam explicitamente das pessoas com deficiência (como as Convenções nºs 142 e 159 e as Recomendações nºs 99, 150 e 168) tratam-nas como trabalhadores e colocam a deficiência - em contraste com os conceitos de compensação e proteção social - no contexto das políticas do mercado de trabalho, que têm por objetivo garantir a igualdade de tratamento e oportunidade na formação e no emprego, e que consideram as pessoas com deficiência como parte da população economicamente ativa. A deficiência é entendida aqui basicamente como uma condição de desvantagem ocupacional que pode e deve ser superada por meio de uma variedade de medidas políticas, regulamentações, programas e serviços.
A Recomendação nº 99 da OIT (1955), que pela primeira vez convidou os Estados membros a mudar suas políticas de deficiência de um objetivo de bem-estar social ou proteção social para um objetivo de integração trabalhista, teve um impacto profundo na lei nas décadas de 1950 e 1960. Mas o verdadeiro avanço ocorreu em 1983, quando a Conferência Internacional do Trabalho adotou dois novos instrumentos, a Convenção No. 159 da OIT e a Recomendação No. 168. Em março de 1996, 57 dos 169 Estados membros haviam ratificado esta Convenção.
Muitos outros reajustaram suas legislações para se adequar a esta Convenção, mesmo que não tenham ratificado ou ainda não tenham ratificado este tratado internacional. O que distingue esses novos instrumentos dos anteriores é o reconhecimento pela comunidade internacional e pelas organizações de empregadores e trabalhadores do direito das pessoas com deficiência à igualdade de tratamento e oportunidades de treinamento e emprego.
Esses três instrumentos agora formam uma unidade. Visam assegurar a participação ativa das pessoas com deficiência no mercado de trabalho e, assim, contestar a validade exclusiva de medidas passivas ou de políticas que tratam a deficiência como um problema de saúde.
As finalidades das normas internacionais do trabalho que foram adotadas com esse objetivo em mente podem ser descritas da seguinte forma: remover as barreiras que impedem a plena participação social e a integração das pessoas com deficiência na sociedade e fornecer os meios para promover efetivamente sua autossuficiência econômica e independência social. Esses padrões se opõem a uma prática que trata as pessoas com deficiência como estando fora da norma e as exclui do mainstream. Eles se opõem à tendência de considerar a deficiência como justificativa para a marginalização social e negar às pessoas, devido à sua deficiência, os direitos civis e trabalhistas de que as pessoas sem deficiência desfrutam naturalmente.
Para fins de clareza, podemos agrupar as disposições das normas internacionais do trabalho que promovem o conceito do direito das pessoas com deficiência à participação ativa na formação e no emprego em dois grupos: as que abordam o princípio da oportunidade igual e aqueles que abordam o principal de tratamento igual.
Oportunidade igual: o objetivo político que está por trás dessa fórmula é garantir que um grupo populacional desfavorecido tenha acesso às mesmas possibilidades e oportunidades de geração de renda e emprego que a população em geral.
A fim de alcançar a igualdade de oportunidades para as pessoas com deficiência, as normas internacionais do trabalho pertinentes estabeleceram regras e recomendaram medidas para três tipos de ação:
Portanto, esses padrões, que foram desenvolvidos para garantir a igualdade de oportunidades, implicam na promoção de medidas positivas especiais para ajudar as pessoas com deficiência a fazer a transição para a vida ativa ou para evitar a transição desnecessária e injustificada para uma vida dependente de apoio de renda passivo. As políticas voltadas para o estabelecimento da igualdade de oportunidades são, portanto, geralmente voltadas para o desenvolvimento de sistemas de apoio e medidas especiais para efetivar a igualdade de oportunidades, que se justificam pela necessidade de compensar as desvantagens reais ou presumidas da deficiência. No jargão jurídico da OIT: “Medidas positivas especiais voltadas para a efetiva igualdade de oportunidades... entre trabalhadores com deficiência e outros trabalhadores não devem ser consideradas como discriminatórias contra outros trabalhadores” (Convenção No. 159, Artigo 4).
Tratamento igual: O preceito de igualdade de tratamento tem um objetivo relacionado, mas distinto. Aqui a questão é a dos direitos humanos, e os regulamentos que os Estados membros da OIT concordaram em observar têm implicações legais precisas e estão sujeitos a monitoramento e – em caso de violação – a recursos legais e/ou arbitragem.
A Convenção nº 159 da OIT estabeleceu a igualdade de tratamento como um direito garantido. Além disso, especificou que a igualdade tem de ser “efetiva”. Isso significa que as condições devem ser tais que assegurem que a igualdade não seja apenas formal, mas real e que a situação resultante desse tratamento coloque a pessoa com deficiência em uma posição “equitativa”, ou seja, que corresponda por seus resultados e não por sua medidas às das pessoas sem deficiência. Por exemplo, atribuir a um trabalhador com deficiência o mesmo trabalho que um trabalhador sem deficiência não é um tratamento equitativo se o local de trabalho não for totalmente acessível ou se o trabalho não for adequado à deficiência.
Legislação Atual sobre Reabilitação Profissional e Contratação de Pessoas com deficiência
Cada país tem uma história diferente de reabilitação profissional e emprego de pessoas com deficiência. A legislação dos Estados membros varia em função de seus diferentes estágios de desenvolvimento industrial, situação social e econômica, etc. Por exemplo, alguns países já tinham legislação sobre deficientes antes da Segunda Guerra Mundial, decorrente de medidas de invalidez para veteranos deficientes ou pessoas pobres no início deste século. Outros países começaram a tomar medidas concretas para apoiar as pessoas com deficiência após a Segunda Guerra Mundial e estabeleceram legislação no campo da reabilitação profissional. Isso foi muitas vezes ampliado após a adoção da Recomendação de Reabilitação Vocacional de Deficientes, 1955 (No. 99) (ILO 1955). Outros países só recentemente começaram a tomar medidas para pessoas com deficiência devido à conscientização criada pelo Ano Internacional das Pessoas com Deficiência em 1981, a adoção da Convenção No. –159).
A legislação atual sobre reabilitação profissional e emprego de pessoas com deficiência é dividida em quatro tipos de acordo com diferentes contextos históricos e políticas (figura 1).
Figura 1. Quatro tipos de legislação sobre os direitos das pessoas com deficiência.
Devemos perceber que não há divisões claras entre esses quatro grupos e que eles podem se sobrepor. A legislação de um país pode corresponder não apenas a um tipo, mas a vários. Por exemplo, a legislação de muitos países é uma combinação de dois tipos ou mais. Parece que a legislação do Tipo A é formulada na fase inicial das medidas para deficientes, enquanto a legislação do Tipo B é de uma fase posterior. A legislação do Tipo D, nomeadamente a proibição da discriminação por deficiência, tem vindo a crescer nos últimos anos, complementando a proibição da discriminação com base na raça, sexo, religião, opinião política, etc. A natureza abrangente da legislação dos Tipos C e D pode ser usada como modelo para os países em desenvolvimento que ainda não formularam nenhuma legislação concreta sobre deficiência.
Medidas de amostra de cada tipo
Nos parágrafos seguintes, a estrutura da legislação e as medidas estipuladas são delineadas por alguns exemplos de cada tipo. Como as medidas de reabilitação profissional e emprego de pessoas com deficiência em cada país são frequentemente mais ou menos as mesmas, independentemente do tipo de legislação em que estão previstas, ocorrem algumas sobreposições.
Digite A: Medidas para pessoas com deficiência relativas à reabilitação profissional e ao emprego, previstas no legislação trabalhista geral como as leis de promoção do emprego ou as leis de formação profissional. Medidas para pessoas com deficiência também podem ser incluídas como parte de medidas abrangentes para trabalhadores em geral.
A característica deste tipo de legislação é que as medidas para pessoas com deficiência estão previstas nos atos que se aplicam a todos os trabalhadores, incluindo os trabalhadores com deficiência, e a todas as empresas que empregam trabalhadores. Como as medidas de promoção e segurança do emprego para pessoas com deficiência são basicamente incorporadas como parte de medidas abrangentes para os trabalhadores em geral, a política nacional dá prioridade aos esforços de reabilitação interna das empresas e às atividades preventivas e de intervenção precoce nos ambientes de trabalho. Para este fim, muitas vezes são criadas nas empresas comissões de ambiente de trabalho, que consistem em empregadores, trabalhadores e pessoal de segurança e saúde. Os detalhes das medidas tendem a ser previstos em regulamentos ou regras nos atos.
Por exemplo, a Lei do Ambiente de Trabalho da Noruega aplica-se a todos os trabalhadores empregados pela maioria das empresas do país. Algumas medidas especiais para pessoas com deficiência são incorporadas: (1) Passagens, instalações sanitárias, instalações técnicas e equipamentos devem ser projetados e dispostos de forma que as pessoas com deficiência possam trabalhar na empresa, na medida do possível. (2) Se um trabalhador ficar incapacitado no local de trabalho como resultado de acidente ou doença, o empregador deverá, na medida do possível, tomar as medidas necessárias para permitir que o trabalhador obtenha ou mantenha um emprego adequado. Deve ser dada, preferencialmente, ao trabalhador a oportunidade de continuar o seu trabalho anterior, eventualmente após adaptação especial da actividade laboral, alteração das instalações técnicas, reabilitação ou reconversão profissional, etc. Seguem exemplos de ações que devem ser tomadas pelo empregador:
Para além destas medidas, existe um sistema que concede aos empregadores de pessoas com deficiência subsídios relativos ao custo adicional de adaptação do local de trabalho ao trabalhador, ou vice-versa.
Tipo B: As medidas para pessoas com deficiência previstas no n. atos especiais qual negócio exclusivamente com reabilitação profissional e emprego de pessoas com deficiência.
Este tipo de legislação costuma ter disposições específicas sobre reabilitação profissional e emprego que tratam de diversas medidas, enquanto outras medidas para pessoas com deficiência são estipuladas em outras leis.
Por exemplo, a Lei de Pessoas com Deficiência Grave da Alemanha prevê a seguinte assistência especial para pessoas com deficiência para melhorar suas oportunidades de emprego, bem como orientação vocacional e serviços de colocação:
Digite C: As medidas de reinserção profissional e de emprego das pessoas com deficiência previstas no n. atos especiais abrangentes para pessoas com deficiência articulados com medidas para outros serviços, como saúde, educação, acessibilidade e transporte.
Este tipo de legislação geralmente contém disposições gerais sobre o objetivo, declaração de apólice, cobertura, definição de termos no primeiro capítulo e, posteriormente, vários capítulos que tratam de serviços nas áreas de emprego ou reabilitação profissional, bem como saúde, educação, acessibilidades, transportes, telecomunicações, serviços sociais auxiliares, etc.
Por exemplo, a Carta Magna para Pessoas com Deficiência das Filipinas prevê o princípio da igualdade de oportunidades de emprego. Seguem-se várias medidas do capítulo sobre o emprego:
Além disso, esta lei tem disposições relativas à proibição de discriminação contra pessoas com deficiência no emprego.
Digite D: As medidas de proibição da discriminação no emprego com base na deficiência previstas num lei anti-discriminação especial abrangente juntamente com medidas de proibição de discriminação em áreas como transporte público, acomodações públicas e telecomunicações.
A característica deste tipo de legislação é que existem disposições que tratam da discriminação com base na deficiência no emprego, transporte público, acomodação, telecomunicações e assim por diante. As medidas relativas aos serviços de reabilitação profissional e ao emprego de pessoas com deficiência estão previstas noutros diplomas ou regulamentos.
Por exemplo, o Americans with Disabilities Act proíbe a discriminação em áreas importantes como emprego, acesso a acomodações públicas, telecomunicações, transporte, votação, serviços públicos, educação, moradia e recreação. Quanto ao emprego em particular, a Lei proíbe a discriminação no emprego contra “indivíduos qualificados com deficiência” que, com ou sem “adaptação razoável”, podem desempenhar as funções essenciais do trabalho, a menos que tal adaptação imponha “dificuldades indevidas” na operação do negócio. A Lei proíbe a discriminação em todas as práticas de emprego, incluindo procedimentos de candidatura a empregos, contratação, demissão, promoção, remuneração, treinamento e outros termos, condições e privilégios de emprego. Aplica-se a recrutamento, publicidade, posse, demissão, licença, benefícios adicionais e todas as outras atividades relacionadas ao emprego.
Na Austrália, o objetivo da Lei de Discriminação por Deficiência é oferecer melhores oportunidades para pessoas com deficiência e ajudar a derrubar barreiras à sua participação no mercado de trabalho e em outras áreas da vida. A Lei proíbe a discriminação contra as pessoas com base na deficiência no emprego, alojamento, recreação e atividades de lazer. Isso complementa a legislação antidiscriminação existente que proíbe a discriminação com base em raça ou gênero.
Legislação sobre cotas/imposições ou legislação antidiscriminação?
A estrutura da legislação nacional sobre reabilitação profissional e emprego de pessoas com deficiência varia um pouco de país para país e, portanto, é difícil determinar qual tipo de legislação é melhor. No entanto, dois tipos de legislação, a saber, legislação de cotas ou tributos e legislação antidiscriminatória, parecem emergir como os dois principais modos legislativos.
Embora alguns países europeus, entre outros, tenham sistemas de cotas que normalmente estão previstos na legislação do Tipo B, eles são bastante diferentes em alguns pontos, como a categoria de deficientes a quem o sistema é aplicado, a categoria de empregadores a quem a obrigação de emprego é imposta (por exemplo, apenas tamanho da empresa ou setor público) e a taxa de emprego (3%, 6%, etc.). Na maioria dos países, o sistema de quotas é acompanhado por um sistema de imposição ou subvenção. As provisões de cotas também estão incluídas na legislação de países não industrializados tão variados quanto Angola, Ilhas Maurício, Filipinas, Tanzânia e Polônia. A China também está examinando a possibilidade de introduzir um sistema de cotas.
Não há dúvida de que um sistema de cotas executável poderia contribuir consideravelmente para aumentar os níveis de emprego de pessoas com deficiência no mercado de trabalho aberto. Além disso, o sistema de taxas e subsídios ajuda a corrigir a desigualdade financeira entre os empregadores que tentam empregar trabalhadores com deficiência e os que não o fazem, enquanto os impostos contribuem para acumular recursos valiosos necessários para financiar a reabilitação profissional e incentivos para os empregadores.
Por outro lado, um dos problemas do sistema é o facto de exigir uma definição clara de deficiência para o reconhecimento da qualificação e regras e procedimentos estritos para o registo, pelo que pode levantar o problema do estigma. Também pode haver o desconforto potencial de uma pessoa com deficiência estar em um local de trabalho onde não é desejada pelo empregador, mas apenas tolerada para evitar sanções legais. Além disso, mecanismos de fiscalização confiáveis e sua aplicação efetiva são necessários para que a legislação de cotas alcance resultados.
A legislação antidiscriminação (Tipo D) parece ser mais adequada ao princípio da normalização, garantindo às pessoas com deficiência oportunidades iguais na sociedade, porque promove iniciativas dos empregadores e consciência social por meio da melhoria ambiental, e não da obrigação trabalhista.
Por outro lado, alguns países têm dificuldades em fazer cumprir a legislação anti-discriminação. Por exemplo, a ação corretiva geralmente exige que a vítima desempenhe o papel de reclamante e, em alguns casos, é difícil provar a discriminação. Além disso, o processo de ação corretiva geralmente leva muito tempo porque muitas queixas de discriminação com base na deficiência são enviadas aos tribunais ou comissões de direitos iguais. É geralmente admitido que a legislação anti-discriminação ainda precisa provar sua eficácia em colocar e manter um grande número de trabalhadores com deficiência no mercado de trabalho.
Tendências futuras
Embora seja difícil prever tendências futuras na legislação, parece que as leis antidiscriminatórias (Tipo D) são uma corrente que tanto os países desenvolvidos quanto os países em desenvolvimento irão considerar.
Parece que os países industrializados com um histórico de cotas ou legislação de cotas/impostos observarão a experiência de países como os Estados Unidos e a Austrália antes de tomar medidas para ajustar seus próprios sistemas legislativos. Em particular na Europa, com seus conceitos de justiça redistributiva, é provável que os sistemas legislativos vigentes sejam mantidos, embora, no entanto, introduzam ou reforcem disposições anti-discriminatórias como uma característica legislativa adicional.
Em alguns países, como Estados Unidos, Austrália e Canadá, pode ser politicamente difícil legislar um sistema de cotas para pessoas com deficiência sem ter disposições de cotas também em relação a outros grupos populacionais que sofrem desvantagens no mercado de trabalho, como mulheres e etnias e grupos minoritários raciais atualmente cobertos por direitos humanos ou legislação de equidade no emprego. Embora um sistema de cotas tenha algumas vantagens para pessoas com deficiência, o aparato administrativo necessário para tal sistema de cotas multicategorias seria enorme.
Parece que os países em desenvolvimento que não têm legislação sobre deficiência podem escolher a legislação do Tipo C, incluindo algumas disposições relativas à proibição de discriminação, porque é a abordagem mais abrangente. O risco dessa abordagem, no entanto, é que uma legislação abrangente que atravessa a responsabilidade de muitos ministérios se torne assunto de um único ministério, principalmente aquele responsável pelo bem-estar social. Isso pode ser contraproducente, reforçar a segregação e enfraquecer a capacidade do governo de implementar a lei. A experiência mostra que uma legislação abrangente parece boa no papel, mas raramente é aplicada.
O termo educação ambiental abrange uma gama potencialmente ampla de questões e atividades quando aplicada a funcionários, gerentes e locais de trabalho. Estes abrangem:
Este artigo enfoca o estado do treinamento e educação de trabalhadores nos Estados Unidos no crescente campo de remediação ambiental. Não é um tratamento exaustivo da educação ambiental, mas sim uma ilustração da ligação entre segurança e saúde ocupacional e meio ambiente e da natureza mutável do trabalho em que o conhecimento técnico e científico tornou-se cada vez mais importante em ofícios “manuais” tradicionais como construção. “Formação” refere-se neste contexto a programas de curta duração organizados e ministrados por instituições académicas e não académicas. “Educação” refere-se a programas de estudo formal em instituições credenciadas de dois e quatro anos. Atualmente não existe um plano de carreira claro para indivíduos com interesse neste campo. O desenvolvimento de planos de carreira mais definidos é um dos objetivos do Centro Nacional de Educação e Treinamento Ambiental, Inc. (NEETC) da Universidade de Indiana, na Pensilvânia. Enquanto isso, existe uma ampla gama de programas de educação e treinamento em diferentes níveis, oferecidos por uma variedade de instituições acadêmicas e não acadêmicas. Uma pesquisa das instituições envolvidas neste tipo de treinamento e educação constituiu o material de origem para o relatório original do qual este artigo foi adaptado (Madelien e Paulson 1995).
programas de formação
Um estudo de 1990 conduzido pela Wayne State University (Powitz et al. 1990) identificou 675 cursos curtos separados e distintos sem crédito para treinamento de trabalhadores de resíduos perigosos em faculdades e universidades, oferecendo mais de 2,000 cursos em todo o país a cada ano. No entanto, este estudo não cobriu alguns dos principais provedores de treinamento, ou seja, programas de faculdades comunitárias, programas de treinamento da Administração de Saúde e Segurança Ocupacional dos EUA e empresas ou contratados independentes. Assim, o número do estado de Wayne provavelmente poderia ser dobrado ou triplicado para estimar o número de ofertas de cursos sem crédito e sem certificação disponíveis nos Estados Unidos hoje.
O principal programa de treinamento financiado pelo governo em remediação ambiental é o do Instituto Nacional de Ciências da Saúde Ambiental (NIEHS). Este programa, estabelecido sob a legislação do Superfund em 1987, concede subsídios a organizações sem fins lucrativos com acesso a populações de trabalhadores apropriadas. Os destinatários incluem sindicatos; programas universitários em educação trabalhista/estudos trabalhistas e saúde pública, ciências da saúde e engenharia; colegios da comunidade; e coalizões de segurança e saúde sem fins lucrativos, conhecidas como COSH (Comissões de Segurança e Saúde Ocupacional). Muitas dessas organizações operam em consórcios regionais. Os públicos-alvo incluem:
O programa NIEHS resultou em extenso currículo e desenvolvimento e inovação de materiais, caracterizados por considerável compartilhamento e sinergia entre os beneficiários. O programa financia uma câmara de compensação nacional que mantém uma biblioteca e um centro curricular e publica um boletim informativo mensal.
Outros programas financiados pelo governo oferecem cursos de curta duração voltados para profissionais da indústria de resíduos perigosos, em vez de trabalhadores de remediação da linha de frente. Muitos desses programas estão alojados em Centros de Recursos Educacionais universitários financiados pelo Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH).
Programas de educação
Colegios da comunidade
A mudança mais ampla na educação sobre resíduos perigosos e cenário de treinamento nos últimos anos é o desenvolvimento dramático de programas de faculdades comunitárias e consórcios para melhorar a educação vocacional em nível de associado. Desde a década de 1980, as faculdades comunitárias têm feito o trabalho de desenvolvimento curricular mais organizado e extenso no ensino médio.
O Departamento de Energia (DOE) financiou programas em todo o país para fornecer uma força de trabalho treinada em locais onde a necessidade mudou de técnicos nucleares para trabalhadores de limpeza de resíduos perigosos. Esse treinamento está sendo realizado com mais rigor em faculdades comunitárias, muitas das quais historicamente atendem às necessidades de pessoal em locais específicos do DOE. Os programas financiados pelo DOE em faculdades comunitárias também deram origem a grandes esforços no desenvolvimento de currículos e consórcios para compartilhamento de informações. Seus objetivos são estabelecer padrões de treinamento mais consistentes e elevados e fornecer mobilidade para a força de trabalho, permitindo que um indivíduo treinado para trabalhar em um local em uma parte do país se mude para outro local com requisitos mínimos de retreinamento.
Vários consórcios de faculdades comunitárias estão desenvolvendo currículos nessa área. A Parceria para Educação Tecnológica Ambiental (PETE) atua em seis regiões. A PETE está trabalhando com a University of Northern Iowa para criar uma rede de classe mundial de programas ambientais de faculdades comunitárias, vinculados a escolas de ensino médio, que informem e preparem os alunos para ingressar nesses programas de graduação de dois anos. As metas incluem o desenvolvimento de (1) modelos curriculares validados nacionalmente, (2) programas abrangentes de desenvolvimento profissional e (3) um centro de informações nacional para educação ambiental.
O Hazardous Materials Training and Research Institute (HMTRI) atende às necessidades de desenvolvimento de currículo, desenvolvimento profissional, impressão e comunicações eletrônicas de 350 faculdades com programas de crédito de tecnologias ambientais de dois anos. O Instituto desenvolve e distribui currículos e materiais e implementa programas educacionais em seu próprio Centro de Treinamento Ambiental no Kirkwood Community College em Iowa, que possui extensas salas de aula, laboratório e instalações de campo simuladas.
O Centro de Pesquisa e Desenvolvimento Ocupacional (CORD) oferece liderança nacional na iniciativa de Preparação Técnica/Graduação em Tecnologia do Departamento de Educação dos Estados Unidos. O programa Tech Prep requer coordenação entre instituições secundárias e pós-secundárias para dar aos alunos uma base sólida para uma carreira e o mundo do trabalho. Essa atividade levou ao desenvolvimento de vários textos contextuais e experimentais para alunos em ciências básicas e matemática, que são projetados para que os alunos aprendam novos conceitos em relação ao conhecimento e à experiência existentes.
A CORD também desempenhou um papel significativo na iniciativa educacional nacional do governo Clinton, “Goals 2000: Educate America”. Em reconhecimento à necessidade de pessoal de nível básico qualificado, a iniciativa prevê o desenvolvimento de padrões de habilidades ocupacionais. (“Padrões de habilidades” definem o conhecimento, habilidades, atitudes e nível de habilidade necessários para funcionar com sucesso em ocupações específicas.) Entre os 22 projetos de desenvolvimento de padrões de habilidades financiados pelo programa está um para técnicos de tecnologia de gerenciamento de materiais perigosos.
Articulação entre programas vocacionais e bacharelado
Um problema contínuo tem sido a fraca ligação entre as instituições de dois e quatro anos, o que dificulta os alunos que desejam entrar em programas de engenharia depois de concluírem os graus de associado (dois anos) em gerenciamento de resíduos perigosos/radioativos. No entanto, vários consórcios de faculdades comunitárias começaram a abordar esse problema.
O consórcio de Tecnologia Ambiental (ET) é uma rede de faculdades comunitárias da Califórnia que concluiu acordos de articulação com quatro faculdades de quatro anos. O estabelecimento de uma nova classificação de trabalho, “técnico ambiental”, pela Agência de Proteção Ambiental da Califórnia fornece incentivo adicional para os graduados do programa ET continuarem seus estudos. Um certificado ET representa o requisito de nível de entrada para o cargo de técnico ambiental. A conclusão de um grau de associado torna o funcionário elegível para promoção para o próximo nível de trabalho. Educação adicional e experiência de trabalho permitem que o trabalhador progrida na carreira.
O Waste-management Education and Research Consortium (WERC), um consórcio de escolas do Novo México, é talvez o modelo mais avançado que tenta preencher as lacunas entre a educação vocacional e tradicional de quatro anos. Os membros do consórcio são a Universidade do Novo México, o Instituto de Mineração e Tecnologia do Novo México, a Universidade Estadual do Novo México, o Navajo Community College, o Sandia Laboratory e o Los Alamos Laboratories. A abordagem para a transferência de currículo tem sido um programa de televisão interativa (ITV) no ensino a distância, que tira proveito dos vários pontos fortes das instituições.
Os alunos matriculados no programa ambiental são obrigados a fazer 6 horas de cursos de outras instituições por meio de ensino à distância ou um semestre de trabalho presencial. O programa é decididamente interdisciplinar, combinando um menor em materiais perigosos / gestão de resíduos com um major de outro departamento (ciência política, economia, pré-direito, engenharia ou qualquer uma das ciências). O programa tem foco “tanto amplo quanto restrito”, pois reconhece a necessidade de desenvolver alunos com uma ampla base de conhecimento em seu campo e algum treinamento específico em materiais perigosos e gerenciamento de resíduos perigosos. Este programa exclusivo combina a participação do aluno em pesquisa aplicada realista e desenvolvimento de currículo liderado pela indústria. Os cursos para o menor são muito específicos e aproveitam as especialidades particulares de cada escola, mas cada programa, incluindo o grau de associado, tem um grande requisito básico em ciências humanas e sociais.
Outra característica única é o fato de que as escolas de quatro anos oferecem graus de associado de dois anos em tecnologia de materiais radioativos e perigosos. O diploma de associado de dois anos em ciências ambientais oferecido no Navajo Community College inclui cursos de história navajo e cursos substanciais em comunicação e negócios, bem como cursos técnicos. Um laboratório prático também foi desenvolvido no campus da Navajo Community College, uma característica incomum para uma faculdade comunitária e parte do compromisso do consórcio com o aprendizado prático em laboratório e desenvolvimento de tecnologia/pesquisa aplicada. As instituições membros do WERC também oferecem um programa de certificação “sem graduação” em estudos de gerenciamento de resíduos, que parece estar acima e além dos cursos de 24 horas e 40 horas oferecidos em outras faculdades. Destina-se a pessoas que já possuem um diploma de bacharelado ou pós-graduação e que ainda desejam aproveitar seminários e cursos de especialidade nas universidades.
Conclusões
Várias mudanças significativas ocorreram no foco da educação e treinamento relacionados à indústria de resíduos perigosos nos últimos anos, além da proliferação de programas de treinamento de curta duração e programas tradicionais de engenharia. No geral, o Departamento de Energia parece ter focado a educação em nível de faculdade comunitária na reciclagem da força de trabalho, principalmente por meio da Parceria para Educação em Tecnologia Ambiental (PETE), o Consórcio de Pesquisa e Educação em Gerenciamento de Resíduos (WERC) e outros consórcios como eles.
Existe um grande fosso entre a formação profissional e a educação tradicional na área do ambiente. Devido a essa lacuna, não há um plano de carreira claro e rotineiro para os trabalhadores de resíduos perigosos, e é difícil para esses trabalhadores avançar na indústria ou no governo sem diplomas técnicos clássicos. Embora opções interdepartamentais para educação em nível gerencial estejam sendo estabelecidas nos departamentos de economia, direito e medicina que reconhecem a amplitude da indústria ambiental, esses ainda são graus profissionais de base acadêmica que perdem grande parte da força de trabalho disponível e experiente.
À medida que a indústria de limpeza ambiental amadurece, as necessidades de longo prazo da força de trabalho para treinamento e educação mais equilibrados e uma carreira bem desenvolvida tornam-se mais claras. O grande número de trabalhadores deslocados de locais militares fechados significa que mais pessoas estão entrando na força de trabalho ambiental de outras áreas, tornando a demanda por treinamento sindical e colocação de trabalhadores deslocados (tanto militares dispensados quanto civis deslocados) ainda maior do que antes. São necessários programas educacionais que atendam tanto às necessidades do pessoal que ingressa na indústria quanto da própria indústria para uma força de trabalho mais equilibrada e melhor educada.
Como os membros dos sindicatos são um dos principais grupos preparados para entrar no campo de limpeza de resíduos perigosos e remediação ambiental, parece que os estudos trabalhistas e os departamentos de relações industriais podem ser entidades lógicas para desenvolver programas de graduação que incorporem um currículo de resíduos perigosos/ambientais com o desenvolvimento de habilidades de trabalho/gerenciamento.
No contexto da saúde e segurança ocupacional, o “direito de saber” refere-se geralmente a leis, regras e regulamentos que exigem que os trabalhadores sejam informados sobre os riscos à saúde relacionados ao seu emprego. De acordo com os mandatos do direito de saber, os trabalhadores que manuseiam uma substância química potencialmente nociva no exercício de suas funções não podem ficar alheios ao risco. Seu empregador é legalmente obrigado a dizer exatamente o que a substância é quimicamente e que tipo de dano à saúde ela pode causar. Em alguns casos, o aviso também deve incluir conselhos sobre como evitar a exposição e deve indicar o tratamento recomendado em caso de exposição. Esta política contrasta fortemente com a situação que pretendia substituir, infelizmente ainda prevalecendo em muitos locais de trabalho, em que os trabalhadores conheciam os produtos químicos que usavam apenas por nomes comerciais ou genéricos como “Limpador Número Nove” e não tinham como julgar se seus a saúde estava sendo ameaçada.
De acordo com os mandatos do direito de saber, as informações sobre riscos geralmente são transmitidas por meio de etiquetas de advertência em contêineres e equipamentos no local de trabalho, complementadas por treinamento em saúde e segurança do trabalhador. Nos Estados Unidos, o principal veículo para o direito do trabalhador de saber é o Padrão de Comunicação de Perigos da Administração de Segurança e Saúde Ocupacional, finalizado em 1986. Esse padrão regulatório federal exige a rotulagem de produtos químicos perigosos em todos os locais de trabalho do setor privado. Os empregadores também devem fornecer aos trabalhadores acesso a uma Ficha de Dados de Segurança de Materiais (MSDS) detalhada sobre cada produto químico rotulado e fornecer treinamento aos trabalhadores no manuseio seguro de produtos químicos. A Figura 1 mostra uma etiqueta de advertência típica dos EUA sobre o direito de saber.
Figura 1. Etiqueta de aviso de produtos químicos do direito de saber
Deve-se notar que, como orientação política, o fornecimento de informações sobre perigos difere muito do controle regulatório direto do próprio perigo. A estratégia de rotulagem reflete um compromisso filosófico com a responsabilidade individual, a escolha informada e as forças do mercado livre. Uma vez munidos de conhecimento, os trabalhadores devem, em teoria, agir de acordo com seus próprios interesses, exigindo condições de trabalho seguras ou encontrando um trabalho diferente, se necessário. O controle regulatório direto dos riscos ocupacionais, por outro lado, pressupõe a necessidade de intervenções estatais mais ativas para combater os desequilíbrios de poder na sociedade que impedem alguns trabalhadores de fazer uso significativo das informações sobre riscos por conta própria. Como a rotulagem implica que os trabalhadores informados assumem a responsabilidade final por sua própria segurança ocupacional, as políticas de direito de saber ocupam um status um tanto ambíguo politicamente. Por um lado, eles são aplaudidos pelos defensores do trabalho como uma vitória que permite aos trabalhadores se protegerem de forma mais eficaz. Por outro lado, podem ameaçar os interesses dos trabalhadores se o direito de saber substituir ou enfraquecer outras regulamentações de segurança e saúde ocupacional. Como os ativistas rapidamente apontam, o “direito de saber” é um ponto de partida que precisa ser complementado com o “direito de entender” e o “direito de agir”, bem como com o esforço contínuo para controlar diretamente os riscos no trabalho.
As organizações locais desempenham uma série de papéis importantes na formação do significado do mundo real das leis e regulamentos de direito do trabalhador a saber. Em primeiro lugar, esses direitos muitas vezes devem sua própria existência a grupos de interesse público, muitos deles baseados na comunidade. Por exemplo, “grupos COSH” (comitês populares de segurança e saúde ocupacional) foram participantes centrais na longa elaboração de regras e litígios que levaram ao estabelecimento do padrão de comunicação de perigos nos Estados Unidos. Veja a caixa para uma descrição mais detalhada dos grupos COSH e suas atividades.
As organizações da comunidade local também desempenham um segundo papel crítico: ajudar os trabalhadores a fazer uso mais eficaz de seus direitos legais de informações sobre perigos. Por exemplo, os grupos COSH aconselham e auxiliam os trabalhadores que sentem que podem sofrer retaliação por buscar informações sobre riscos; aumentar a consciência sobre a leitura e observação dos rótulos de advertência; e ajudar a trazer à tona as violações dos requisitos do direito de saber pelos empregadores. Essa ajuda é particularmente importante para os trabalhadores que se sentem intimidados em usar seus direitos devido ao baixo nível de escolaridade, baixa segurança no emprego ou falta de um sindicato de apoio. Os grupos COSH também auxiliam os trabalhadores na interpretação das informações contidas nos rótulos e nas Fichas de Dados de Segurança do Material. Este tipo de apoio é extremamente necessário para os trabalhadores com alfabetização limitada. Também pode ajudar os trabalhadores com boas habilidades de leitura, mas com formação técnica insuficiente para entender os MSDSs, que geralmente são escritos em linguagem científica confusa para um leitor não treinado.
O direito do trabalhador de saber não é apenas uma questão de transmissão de informações factuais; também tem um lado emocional. Através do direito de saber, os trabalhadores podem aprender pela primeira vez que seus empregos são perigosos de maneiras que eles não haviam percebido. Essa revelação pode provocar sentimentos de traição, indignação, pavor e desamparo — às vezes com grande intensidade. Consequentemente, um terceiro papel importante que algumas organizações comunitárias desempenham no direito de saber dos trabalhadores é fornecer apoio emocional aos trabalhadores que lutam para lidar com as implicações pessoais das informações sobre riscos. Por meio de grupos de apoio de autoajuda, os trabalhadores recebem validação, chance de expressar seus sentimentos, senso de apoio coletivo e conselhos práticos. Além dos grupos COSH, exemplos desse tipo de organização de auto-ajuda nos Estados Unidos incluem trabalhadores feridos, uma rede nacional de grupos de apoio que fornece um boletim informativo e reuniões de apoio disponíveis localmente para indivíduos contemplando ou envolvidos em reclamações trabalhistas; o Centro Nacional de Estratégias de Saúde Ambiental, uma organização de defesa localizada em Nova Jersey, atendendo pessoas em risco ou sofrendo de sensibilidade química múltipla; e Asbestos Victims of America, uma rede nacional com sede em San Francisco que oferece informações, aconselhamento e defesa de trabalhadores expostos ao amianto.
Um caso especial de direito de saber envolve localizar trabalhadores que tenham sido expostos a riscos ocupacionais no passado e informá-los sobre seu elevado risco à saúde. Nos Estados Unidos, esse tipo de intervenção é chamado de “notificação de trabalhador de alto risco”. Numerosas agências estaduais e federais nos Estados Unidos desenvolveram programas de notificação de trabalhadores, assim como alguns sindicatos e várias grandes corporações. A agência do governo federal mais ativamente envolvida com a notificação do trabalhador no momento é o Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH). Esta agência realizou vários programas-piloto ambiciosos de base comunitária de notificação de trabalhadores no início dos anos 1980 e agora inclui a notificação de trabalhadores como parte rotineira de seus estudos de pesquisa epidemiológica.
A experiência do NIOSH com esse tipo de fornecimento de informações é instrutiva. Em seus programas-piloto, o NIOSH se comprometeu a desenvolver listas precisas de trabalhadores com provável exposição a produtos químicos perigosos em uma determinada fábrica; enviar cartas pessoais a todos os trabalhadores da lista, informando-os da possibilidade de risco à saúde; e, quando indicado e viável, fornecer ou encorajar triagem médica. Tornou-se imediatamente óbvio, no entanto, que a notificação não permaneceu um assunto privado entre a agência e cada trabalhador individualmente. Pelo contrário, a cada passo a agência viu seu trabalho afetado por organizações comunitárias e instituições locais.
A notificação mais controversa do NIOSH ocorreu no início dos anos 1980 em Augusta, Geórgia, com 1,385 trabalhadores químicos que haviam sido expostos a um potente carcinógeno (β-naftilamina). Os trabalhadores envolvidos, predominantemente homens afro-americanos, não eram representados por um sindicato e careciam de recursos e educação formal. O clima social da comunidade era, nas palavras da equipe do programa, “altamente polarizado pela discriminação racial, pobreza e substancial falta de compreensão dos perigos tóxicos”. O NIOSH ajudou a estabelecer um grupo consultivo local para incentivar o envolvimento da comunidade, que rapidamente ganhou vida própria à medida que organizações de base mais militantes e defensores individuais dos trabalhadores se juntaram ao esforço. Alguns dos trabalhadores processaram a empresa, aumentando as controvérsias que já cercam o programa. Organizações locais como a Câmara de Comércio e a Sociedade Médica do condado também se envolveram. Mesmo muitos anos depois, ainda se ouvem ecos dos conflitos entre as organizações locais envolvidas na notificação. No final, o programa conseguiu informar os trabalhadores expostos sobre o risco vitalício de câncer de bexiga, uma doença altamente tratável se descoberta precocemente. Mais de 500 deles foram examinados clinicamente através do programa, resultando em uma série de intervenções médicas que possivelmente salvaram vidas.
Uma característica marcante da notificação Augusta é o papel central desempenhado pela mídia noticiosa. A cobertura jornalística local do programa foi extremamente pesada, incluindo mais de 50 artigos de jornal e um documentário sobre as exposições químicas (“Lethal Labour”) exibido na TV local. Esta publicidade atingiu uma vasta audiência e teve um enorme impacto junto dos trabalhadores notificados e da comunidade como um todo, levando o diretor do projeto NIOSH a observar que “na realidade, os meios de comunicação fazem a verdadeira notificação”. Em algumas situações, pode ser útil considerar os jornalistas locais como parte intrínseca do direito de saber e planejar um papel formal para eles no processo de notificação para encorajar reportagens mais precisas e construtivas.
Embora os exemplos aqui sejam extraídos dos Estados Unidos, as mesmas questões surgem em todo o mundo. O acesso dos trabalhadores às informações sobre perigos representa um avanço nos direitos humanos básicos e tornou-se um ponto focal de esforço político e de serviço para organizações comunitárias pró-trabalhadores em muitos países. Em nações com proteções legais fracas para trabalhadores e/ou movimentos trabalhistas fracos, as organizações comunitárias são ainda mais importantes em termos dos três papéis discutidos aqui - defender leis mais fortes de direito de saber (e direito de agir) ; ajudar os trabalhadores a usar as informações do direito de saber de forma eficaz; e fornecer apoio social e emocional para aqueles que descobrem que estão em risco de riscos no trabalho.
A heterogeneidade da deficiência é refletida na diversidade de provisões legais e benefícios que a maioria dos países introduziu e codificou nos últimos cem anos. O exemplo da França é escolhido porque possui talvez um dos marcos regulatórios mais elaborados no que diz respeito à classificação da deficiência. Embora o sistema francês possa não ser típico em comparação com os de muitos outros países, ele tem — no que diz respeito ao tópico deste capítulo — todos os elementos típicos de um sistema de classificação desenvolvido historicamente. Portanto, este estudo de caso revela as questões fundamentais que devem ser abordadas em qualquer sistema que conceda às pessoas com deficiência direitos e prerrogativas que estejam sujeitas a recurso legal.
O vigésimo aniversário da lei de 30 de junho de 1975 sobre as pessoas com deficiência despertou um interesse renovado na sorte dos deficientes na França. As estimativas do número de cidadãos franceses com deficiência variam de 1.5 a 6 milhões (equivalente a 10% da população), embora essas estimativas sofram de falta de precisão na definição de deficiência. Esta população é muitas vezes relegada à margem da sociedade e, apesar do progresso nas últimas duas décadas, sua condição continua sendo um grave problema social com dolorosas ramificações humanas, morais e emocionais que transcendem as considerações coletivas de solidariedade nacional.
De acordo com a lei francesa, as pessoas com deficiência gozam dos mesmos direitos e liberdades que os outros cidadãos e têm a garantia de igualdade de oportunidades e tratamento. A não ser que sejam implementados mecanismos específicos de apoio, esta igualdade é, no entanto, puramente teórica: os deficientes podem, por exemplo, necessitar de transportes especializados e de planeamento urbano que lhes permita ir e vir tão livremente como os outros cidadãos. Medidas como essas, que permitem que as pessoas com deficiência desfrutem de tratamento igualitário de fato, não são concebidas para conferir privilégios, mas para remover desvantagens associadas à deficiência. Isso inclui legislação e outras medidas iniciadas pelo estado que garantem tratamento equitativo em educação, treinamento, emprego e moradia. A igualdade de tratamento e a atenuação da deficiência constituem os objetivos primordiais da política social relativa às pessoas com deficiência.
Na maioria dos casos, no entanto, as várias medidas (geralmente denominadas medidas políticas discriminatórias). A variedade de deficiências e os múltiplos contextos em que a deficiência pode ocorrer exigiram o desenvolvimento de sistemas de classificação que levassem em consideração o status oficial de um indivíduo, bem como seu nível de deficiência.
Variedade de Deficiências e Determinação do Status Oficial
Na França, o contexto em que surgem as deficiências constitui a base fundamental para a classificação. Classificações baseadas na natureza (física, mental ou sensorial) e grau de deficiência também são relevantes para o tratamento de pessoas com deficiência, é claro, e são levadas em consideração. Esses outros sistemas de classificação são particularmente importantes para determinar se os cuidados de saúde ou a terapia ocupacional é a melhor abordagem e se a tutela é apropriada (pessoas que sofrem de deficiências mentais podem se tornar tuteladas pelo estado). No entanto, a classificação com base na natureza da deficiência é o principal determinante do status oficial de uma pessoa com deficiência, direitos e elegibilidade para benefícios.
Uma revisão do corpo da lei francesa aplicável às pessoas com deficiência revela a multiplicidade e complexidade dos sistemas de apoio. Essa redundância organizacional tem origens históricas, mas persiste até hoje e permanece problemática.
Desenvolvimento do “status oficial”
Até o final do século XIX, o atendimento aos deficientes era essencialmente uma forma de “boas obras” e geralmente acontecia em hospícios. Não foi até o início do século XX que as ideias de reabilitação e substituição de renda se desenvolveram no contexto de uma nova visão cultural e social da deficiência. Nessa visão, os deficientes eram vistos como pessoas danificadas que precisavam ser reabilitadas – se não para o status quo ante, pelo menos para uma situação equivalente. Essa mudança de mentalidade foi consequência do desenvolvimento da mecanização e seu corolário, os acidentes de trabalho, e do número impressionante de veteranos da Primeira Guerra Mundial que sofreram invalidez permanente.
A lei de 8 de abril de 1898 aprimorou o sistema de indenização por acidentes de trabalho, deixando de exigir comprovação de responsabilidade do empregador e estabelecendo um sistema de pagamento de indenização em honorários fixos. Em 1946, a gestão do risco associado a acidentes e doenças profissionais foi transferida para a segurança social.
Várias leis foram aprovadas na tentativa de corrigir os preconceitos sofridos pelos veteranos feridos ou incapacitados da Primeira Guerra Mundial. Esses incluem:
O período entre guerras viu o desenvolvimento das primeiras associações em grande escala de pessoas com deficiência civis. Os mais notáveis são: o Federação dos Mutilados do Trabalho (1921), o Ligue para a adaptação dos físicos diminuídos ao trabalho (LADAPT) (1929) e o Associação dos Paralisados da França (APF) (1933). Sob pressão destas associações e dos sindicatos, as vítimas de acidentes de trabalho e, eventualmente, todos os deficientes civis, beneficiaram progressivamente de sistemas de apoio baseados nos estabelecidos para inválidos de guerra.
Um sistema de seguro de invalidez foi estabelecido para os trabalhadores em 1930 e reforçado pelo Decreto de 1945 que criava o sistema de seguridade social. Sob este sistema, os trabalhadores recebem uma pensão se a sua capacidade de trabalhar ou ganhar a vida for significativamente reduzida por doença ou acidente. O direito das vítimas de acidentes de trabalho à reciclagem foi reconhecido por uma lei de 1930. Um sistema de treinamento e reciclagem para cegos foi estabelecido em 1945 e estendido a todas as pessoas com deficiência grave em 1949. Em 1955, a obrigação de contratar uma porcentagem mínima de inválidos de guerra foi estendida a outras pessoas com deficiência.
O desenvolvimento do conceito de inserção profissional conduziu à promulgação de três leis que melhoraram e reforçaram os sistemas de apoio existentes: a lei de 27 de Novembro de 1957 relativa à reclassificação profissional dos trabalhadores deficientes, a lei de 30 de Junho de 1975 relativa às pessoas com deficiência (a primeira a adoptar uma abordagem global dos problemas enfrentados pelas pessoas com deficiência, especialmente a reinserção social), e a lei de 10 de julho de 1987 que favorece o emprego de trabalhadores com deficiência. No entanto, essas leis em nada eliminaram as disposições específicas dos sistemas responsáveis pelos inválidos de guerra e pelas vítimas de acidentes de trabalho.
Multiplicidade e diversidade de regimes de apoio às pessoas com deficiência
Existem hoje três regimes bastante distintos de apoio às pessoas com deficiência: um para os inválidos de guerra, outro para as vítimas de acidentes de trabalho e o common law, que trata de todas as outras pessoas com deficiência.
A priori, a coexistência de regimes múltiplos que seleccionam a sua clientela em função da origem da deficiência não parece ser uma solução satisfatória, tanto mais que cada regime presta o mesmo tipo de apoios, nomeadamente programas de apoio à integração, nomeadamente os que visam reintegração profissional e um ou mais subsídios. Assim, tem havido um esforço concertado para harmonizar os sistemas de apoio ao emprego. Por exemplo, os programas de formação profissional e de reabilitação médica de todos os sistemas visam tanto a repartição dos custos pela sociedade como a compensação financeira pela deficiência; os centros de formação especializada e de reabilitação médica, incluindo os centros geridos pelo Escritório dos Antigos Combatentes (ONAC), estão abertas a todos os deficientes, tendo a reserva de lugares no sector público para inválidos de guerra sido alargada aos deficientes civis pelo Decreto de 16 de Dezembro de 1965.
Finalmente, a lei de 10 de julho de 1987 uniu os programas de emprego mínimo do setor privado e do setor público. As condições desses programas não eram apenas extremamente complexas de aplicar, mas também diferiam dependendo se o indivíduo era um civil deficiente (caso em que se aplicava o sistema de direito consuetudinário) ou um inválido de guerra. Com a entrada em vigor desta lei, no entanto, os seguintes grupos têm direito à consideração de programas de emprego mínimo: trabalhadores com deficiência reconhecidos pelo Comissão técnica de orientação e reinserção profissional (COTOREP), vítimas de acidentes e doenças profissionais pensionistas e com invalidez permanente igual ou superior a 10%, beneficiários de subsídios civis de invalidez, ex-militares e outros beneficiários de subsídios militares de invalidez. A COTOREP é responsável, no sistema de common law, pelo reconhecimento da condição de deficiente.
Por outro lado, os subsídios reais fornecidos pelos três regimes diferem amplamente. As pessoas com deficiência que beneficiam do sistema de direito consuetudinário recebem essencialmente uma pensão de invalidez do sistema de segurança social e um subsídio complementar para elevar a sua prestação total ao nível da pensão de adulto por invalidez (em 1 de julho de 1995) de 3,322 10 francos franceses por mês. O montante da pensão estatal recebida pelos inválidos de guerra depende do grau de invalidez. Por fim, o valor mensal (ou pagamento único se a invalidez permanente for inferior a XNUMX%) recebido pelas vítimas de acidentes e doenças ocupacionais da previdência social depende do grau de invalidez e do salário anterior do beneficiário.
Os critérios de elegibilidade e os valores desses subsídios são totalmente diferentes em cada sistema. Isso leva a diferenças significativas na forma como os indivíduos com deficiências de diferentes órgãos são tratados e à ansiedade que pode interferir na reabilitação e na integração social (Bing e Levy 1978).
Após inúmeros apelos para a harmonização, se não unificação, dos vários subsídios de invalidez (Bing e Levy 1978), o governo estabeleceu uma força-tarefa em 1985 para estudar soluções para este problema. Até agora, porém, nenhuma solução foi encontrada, em parte porque os diferentes objetivos dos subsídios constituem um sério obstáculo à sua unificação. Os subsídios de direito comum são subsídios de subsistência - destinam-se a permitir que os beneficiários mantenham um padrão de vida decente. Em contraste, as pensões de invalidez de guerra destinam-se a compensar as incapacidades adquiridas durante o serviço nacional, e os subsídios pagos às vítimas de acidentes e doenças profissionais destinam-se a compensar as incapacidades adquiridas durante o trabalho. Estes dois últimos subsídios são, portanto, geralmente significativamente mais elevados, para um determinado nível de deficiência, do que os recebidos por pessoas com deficiências congénitas ou resultantes de acidentes ou doenças não militares e não profissionais.
Efeito do status oficial nas avaliações do grau de incapacidade
Diferentes regimes de compensação por invalidez evoluíram ao longo do tempo. Essa diversidade se reflete não apenas nos diferentes subsídios que cada um paga às pessoas com deficiência, mas também nos critérios de elegibilidade de cada sistema e no sistema de avaliação do grau de deficiência.
Em todos os casos, a elegibilidade para compensação e avaliação da extensão da incapacidade é estabelecida por um comitê ad hoc. O reconhecimento da deficiência exige mais do que uma simples declaração do requerente - os requerentes são obrigados a testemunhar perante a comissão se desejam obter o status oficial de pessoa com deficiência e receber benefícios elegíveis. Algumas pessoas podem achar esse procedimento desumanizador e contrário ao objetivo da integração, uma vez que indivíduos que não desejam ter suas diferenças “oficializadas” e se recusam, por exemplo, a comparecer perante a COTOREP, não obterão o status oficial de pessoa com deficiência e serão, portanto, inelegíveis para programas de reintegração ocupacional.
Critérios de elegibilidade para deficientes
Cada um dos três regimes depende de um conjunto diferente de critérios para determinar se um indivíduo tem direito a receber benefícios por incapacidade.
regime de direito consuetudinário
O regime de direito consuetudinário paga subsídios de subsistência às pessoas com deficiência (incluindo o subsídio de incapacidade para adultos, um subsídio compensatório e o subsídio educacional para crianças com deficiência), para permitir que permaneçam independentes. Os requerentes devem sofrer de uma grave incapacidade permanente – é necessária uma incapacidade de 80% na maioria dos casos – para receber estes subsídios, embora seja exigido um nível inferior de incapacidade (da ordem dos 50 a 80%) no caso de uma criança freqüentando um instituto especializado ou recebendo educação especial ou atendimento domiciliar. Em todos os casos, o grau de deficiência é avaliado por referência a uma escala oficial de deficiência contida no Anexo 4 do Decreto de 4 de novembro de 1993 relativo ao pagamento de vários subsídios a pessoas com deficiência.
Diferentes critérios de elegibilidade se aplicam aos requerentes de seguro de invalidez, que, como os subsídios de direito comum, inclui um componente de subsistência. Para beneficiar desta pensão, os requerentes devem ser beneficiários da segurança social e ser portadores de uma deficiência que reduza a sua capacidade de ganho em, pelo menos, dois terços, ou seja, que os impeça de auferir, em qualquer atividade, um salário superior a um terço do seu salário pré-invalidez. O salário pré-invalidez é calculado com base no salário de trabalhadores comparáveis na mesma região.
Não há critérios oficiais para a determinação da elegibilidade, que se baseia na situação geral do indivíduo. “O grau de incapacidade é avaliado com base na aptidão residual para o trabalho, estado geral, idade, faculdades físicas e mentais, aptidões e formação profissional”, de acordo com a lei da segurança social.
Como esta definição deixa claro, considera-se que a deficiência inclui a incapacidade de ganhar a vida em geral, e não se limita à deficiência física ou à incapacidade de exercer uma determinada ocupação, e é avaliada com base em fatores que podem afetar a reclassificação ocupacional do indivíduo. Esses fatores incluem:
Para serem elegíveis para programas específicos de reinserção profissional, os adultos com deficiência devem satisfazer o seguinte critério legal: “trabalhador com deficiência é toda a pessoa cuja capacidade para obter ou manter um emprego seja de facto reduzida em consequência de capacidades físicas ou mentais inadequadas ou reduzidas”.
Esta definição foi muito influenciada pela Recomendação sobre Reabilitação Vocacional de Deficientes, 1955 (No. 99) (OIT 1955), que define uma pessoa com deficiência como “um indivíduo cujas perspectivas de assegurar e manter um emprego adequado são substancialmente reduzidas como resultado de problemas físicos ou deficiência mental”.
Essa abordagem pragmática, no entanto, deixa espaço para interpretações: o que significa “de fato”? Qual é o padrão a ser usado para determinar se a aptidão para o trabalho é “inadequada” ou “reduzida”? A ausência de diretrizes claras nessas questões resultou em avaliações amplamente divergentes de incapacidade ocupacional por diferentes comissões.
Regimes específicos
Para atingir seu objetivo principal de reparação e compensação, esses regimes pagam os seguintes subsídios e pensões:
O grau de incapacidade permanente é determinado através de uma escala oficial de incapacidade que tem em conta a natureza da deficiência, o estado geral, as faculdades físicas e mentais, as aptidões e as qualificações profissionais do requerente.
Escalas de avaliação de incapacidade
Embora a elegibilidade para os benefícios de cada regime dependa de decisões administrativas, a avaliação médica da incapacidade, estabelecida por meio de exame ou consulta, permanece extremamente importante.
Existem duas abordagens para a avaliação médica do grau de incapacidade, uma envolvendo o cálculo da compensação com base no grau de incapacidade parcial permanente, a outra com base na redução da aptidão para o trabalho.
O primeiro sistema é utilizado pelo sistema de invalidez de guerra, enquanto os sistemas de acidentes de trabalho e de direito consuetudinário exigem o exame do requerente pelo COTOREP.
O grau de invalidez parcial permanente dos inválidos de guerra é determinado com base nas normas contidas na escala oficial de invalidez aplicável aos casos abrangidos pelo Código de pensões militares de invalidez e vítimas de guerra (atualizado em 1º de agosto de 1977 e incluindo as escalas de 1915 e 1919). Para as vítimas de acidentes de trabalho, é utilizada uma escala de acidentes e doenças profissionais estabelecida em 1939 e revista em 1995.
Os sistemas de classificação usados nestes dois regimes são específicos de órgãos e funções (como cegueira, insuficiência renal, insuficiência cardíaca) e estabelecem um nível de incapacidade parcial permanente para cada tipo de deficiência. Vários sistemas de classificação possíveis para deficiência mental são sugeridos, mas todos eles são imprecisos para esses propósitos. Deve-se notar que esses sistemas, além de suas outras deficiências, podem avaliar diferentes níveis de incapacidade parcial permanente para uma determinada deficiência. Assim, uma redução de 30% da acuidade visual bilateral é equivalente a uma classificação de incapacidade parcial permanente de 3% no sistema de acidente ocupacional e 19.5% no sistema de deficiência de guerra, enquanto uma perda de 50% é equivalente a incapacidade parcial permanente de 10 e 32.5%, respectivamente.
Até recentemente, a COTOREP utilizava a escala de incapacidade estabelecida no Código de pensões militares de invalidez e vítimas de guerra para determinar compensação e benefícios, como cartões de invalidez, subsídios de invalidez para adultos e subsídios compensatórios de terceiros. Essa escala, desenvolvida para garantir uma compensação justa para os feridos de guerra, não é adequada para outros usos, especialmente para a taxa de natalidade. A ausência de uma referência comum fez com que diferentes sessões da COTOREP chegassem a conclusões significativamente diferentes sobre o grau de deficiência, o que criou sérias desigualdades no tratamento das pessoas com deficiência.
Para remediar esta situação, entrou em vigor, a 1 de Dezembro de 1993, uma nova escala de deficiências e incapacidades, que reflecte uma nova abordagem da deficiência (Anexo ao Decreto n.º 93-1216, de 4 de Novembro de 1993, Jornal oficial de 6 de novembro de 1993). O guia metodológico baseia-se nos conceitos propostos pela OMS, nomeadamente deficiência, incapacidade e desvantagem, e é utilizado principalmente para medir a incapacidade na vida familiar, escolar e profissional, independentemente do diagnóstico médico específico. Embora o diagnóstico médico seja um preditor crítico da evolução da condição e a estratégia de gerenciamento de caso mais eficaz, ele é de utilidade limitada para fins de estabelecimento do grau de incapacidade.
Com uma exceção, essas escalas são apenas indicativas: seu uso é obrigatório para avaliação de incapacidade parcial permanente em beneficiários de aposentadorias militares que sofreram amputação ou ressecção de órgão. Vários outros fatores afetam a avaliação do grau de incapacidade. Em vítimas de acidentes de trabalho; por exemplo, a determinação do grau de incapacidade parcial permanente deve também ter em conta fatores médicos (estado geral, natureza da deficiência, idade, faculdades mentais e físicas) e fatores sociais (aptidões e qualificações profissionais). A inclusão de outros fatores permite que os médicos afinem sua avaliação do grau de incapacidade parcial permanente para levar em conta os avanços terapêuticos e o potencial de reabilitação, e contrariar a rigidez das escalas, que raramente são atualizadas ou revisadas.
O segundo sistema, baseado na perda da capacidade de trabalho, levanta outras questões. A redução da capacidade de trabalho pode necessitar de ser avaliada para diferentes fins: avaliação da redução da capacidade de trabalho para efeitos de seguro de invalidez, reconhecimento da perda de capacidade de trabalho pela COTOREP, avaliação de défice ocupacional para efeitos de reconhecimento de trabalhador como deficiente ou colocando tal trabalhador em uma oficina especial.
Não podem existir padrões para a avaliação da perda da capacidade de trabalho, uma vez que o “trabalhador médio” é uma construção teórica. De facto, todo o domínio da capacidade para o trabalho está mal definido, pois depende não só das aptidões inerentes ao indivíduo, mas também das necessidades e adequação do ambiente ocupacional. Essa dicotomia ilustra a distinção entre a capacidade at trabalho e a capacidade para trabalhar. Esquematicamente, duas situações são possíveis.
No primeiro caso, o grau de perda da capacidade de trabalho em relação à situação profissional recente e específica do requerente deve ser demonstrado de forma objetiva.
No segundo caso, a perda da capacidade de trabalho deve ser avaliada em pessoas com deficiência que não estão atualmente no mercado de trabalho (por exemplo, indivíduos com doenças crônicas que não trabalham há muito tempo) ou que nunca estiveram no mercado de trabalho. Este último caso é frequente no estabelecimento de pensões de invalidez de adultos e ilustra de forma eloquente as dificuldades com que se deparam os médicos responsáveis pela quantificação da perda da capacidade laboral. Nestas circunstâncias, os médicos frequentemente referem, consciente ou inconscientemente, graus de incapacidade parcial permanente para o estabelecimento da capacidade de trabalho.
Apesar das óbvias imperfeições deste sistema de avaliação da invalidez e das eventuais contorções médico-administrativas que impõe, ele permite, no entanto, estabelecer o nível de compensação por invalidez na maioria dos casos.
É claro que o sistema francês, envolvendo a classificação oficial de pessoas com deficiência com base na origem de sua deficiência, é problemático em vários níveis, na melhor das hipóteses. O caso das pessoas que sofrem de deficiências de diferentes origens e às quais são atribuídos vários estatutos oficiais é ainda mais complexo. Considere-se, por exemplo, o caso de uma pessoa portadora de deficiência motora congénita que sofre um acidente de trabalho: facilmente se imaginam os problemas associados à resolução desta situação.
Devido às origens históricas dos vários status oficiais, é improvável que os regimes possam se tornar completamente uniformes. Por outro lado, é altamente desejável a continuação da harmonização dos regimes, nomeadamente dos seus sistemas de avaliação da incapacidade para efeitos de atribuição de compensações financeiras.
Até agora, os artigos deste capítulo se concentraram em treinamento e educação sobre riscos no local de trabalho. A educação ambiental serve a múltiplos propósitos e é um complemento útil para o treinamento em segurança e saúde ocupacional. A educação do trabalhador é um aspecto crítico e muitas vezes negligenciado de uma ampla e eficaz estratégia de proteção ambiental. As questões ambientais são freqüentemente vistas como questões puramente tecnológicas ou científicas que estão fora do alcance dos trabalhadores. No entanto, o conhecimento do trabalhador é fundamental para quaisquer soluções ambientais eficazes. Os trabalhadores se preocupam como cidadãos e como empregados com as questões ambientais porque o meio ambiente molda suas vidas e afeta suas comunidades e famílias. Mesmo quando são necessárias soluções tecnológicas que utilizam novas abordagens de hardware, software ou processo, o comprometimento e a competência dos trabalhadores são necessários para sua efetiva implementação. Isso é verdade para trabalhadores envolvidos diretamente em indústrias e ocupações ambientais ou em outros tipos de empregos e setores industriais.
A educação do trabalhador também pode fornecer uma base conceitual para aumentar a participação dos trabalhadores na melhoria ambiental, proteção da saúde e segurança e melhoria organizacional. O Programa de Indústria e Meio Ambiente do PNUMA observa que “muitas empresas descobriram que o envolvimento dos trabalhadores na melhoria ambiental pode gerar benefícios importantes” (PNUMA 1993). A Iniciativa de Trabalho e Meio Ambiente de Cornell (WEI) em um estudo de empresas dos EUA descobriu que a intensa participação dos trabalhadores rendeu o triplo da redução da fonte de soluções técnicas ou externas sozinhas e impulsionou os rendimentos de algumas abordagens tecnológicas ainda mais (Bunge et al. 1995).
A educação ambiental do trabalhador vem em uma variedade de formas. Isso inclui conscientização e educação sindical, treinamento e orientação ocupacional, conexão do meio ambiente com questões de saúde e segurança no local de trabalho e ampla conscientização como cidadãos. Essa educação ocorre em uma variedade de locais, incluindo locais de trabalho, salas de sindicatos, salas de aula e círculos de estudo, usando sistemas de entrega baseados em computador tradicionais e mais recentes. É justo dizer que a educação ambiental dos trabalhadores é um campo pouco desenvolvido, especialmente em comparação com a formação gerencial e técnica e a educação ambiental escolar. No nível internacional, a educação dos trabalhadores da linha de frente é frequentemente mencionada de passagem e é negligenciada quando se trata de implementação. A Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e Trabalho encomendou uma série de estudos sobre a dimensão educacional da proteção ambiental, e em seu próximo programa de trabalho irá olhar diretamente para os trabalhadores de chão de fábrica e suas necessidades de educação ambiental.
O que se segue são vários exemplos reunidos através do WEI na Cornell University que ilustram tanto a prática quanto a possibilidade na educação ambiental do trabalhador. O WEI é uma rede de gerentes, sindicalistas, ambientalistas e funcionários de políticas governamentais de 48 países em todas as partes do mundo, comprometidos para encontrar maneiras pelas quais os trabalhadores e o local de trabalho possam contribuir para soluções ambientais. Ele aborda uma ampla gama de indústrias, desde a extração primária até a produção, serviços e empresas do setor público. Ele fornece um meio de educação e ação em questões ambientais que busca construir conhecimento no local de trabalho e nas instituições acadêmicas que podem levar a locais de trabalho mais limpos e produtivos e melhor conexão entre os ambientes interno e externo.
Austrália: Módulos de habilidades ecológicas
O Conselho Australiano de Sindicatos (ACTU) desenvolveu novas abordagens para a educação dos trabalhadores para o meio ambiente que oferece ampla consciência social e competências específicas para o emprego, especialmente entre os trabalhadores jovens.
A ACTU organizou uma Empresa de Treinamento Ambiental com um amplo mandato para abordar uma variedade de setores, mas com foco inicial em questões de gestão de terras. Esse foco inclui ensinar maneiras de lidar com o trabalho de recuperação com segurança e eficácia, mas também maneiras de garantir a compatibilidade com os povos indígenas e os ambientes naturais. Com contribuições de sindicalistas, ambientalistas e empregadores, a empresa de treinamento desenvolveu um conjunto de módulos “Eco-Habilidades” para estabelecer alfabetização ambiental básica entre trabalhadores de uma variedade de indústrias. Estes são integrados a um conjunto de competências de habilidades que são técnicas, sociais e orientadas para a segurança.
Os módulos 1 e 2 do Eco-Skills contêm uma ampla base de informações ambientais. Eles são ensinados juntamente com outros programas de treinamento de nível básico. Os níveis 3 e superiores são ministrados a pessoas especializadas em trabalhos voltados à redução de impactos ambientais. Os dois primeiros módulos Eco-Skills são compostos por duas sessões de quarenta horas. Os trainees adquirem habilidades por meio de palestras, sessões de resolução de problemas em grupo e técnicas práticas práticas. Os trabalhadores são avaliados por meio de apresentações escritas e orais, trabalhos em grupo e dramatizações.
Os conceitos abordados nas sessões incluem uma introdução aos princípios do desenvolvimento ecologicamente sustentável, uso eficiente de recursos e produção mais limpa e sistemas de gestão ambiental. Após a conclusão do Módulo 1, os trabalhadores devem ser capazes de:
O Módulo 2 expande esses objetivos iniciais e prepara os trabalhadores para começar a aplicar métodos de prevenção da poluição e conservação de recursos.
Algumas indústrias estão interessadas em conectar habilidades e conhecimentos sobre impacto ambiental aos seus padrões industriais em todos os níveis. A consciência das questões ambientais se refletiria no trabalho diário de todos os trabalhadores da indústria em todos os níveis de habilidade. Um incentivo para os trabalhadores reside no fato de que os salários estão vinculados aos padrões da indústria. A experiência australiana está em sua infância, mas é uma clara tentativa de trabalhar com todas as partes para desenvolver atividades baseadas em competências que levem a empregos maiores e mais seguros, ao mesmo tempo em que aprimoram o desempenho e a conscientização ambiental.
Vinculando Saúde e Segurança Ocupacional e Treinamento Ambiental
Um dos sindicatos mais ativos nos Estados Unidos em treinamento ambiental é o Laborers International Union of North American (LIUNA). Os regulamentos do governo dos EUA exigem que os trabalhadores de redução de resíduos perigosos recebam 40 horas de treinamento. O sindicato juntamente com os empreiteiros participantes desenvolveram um curso intensivo de 80 horas destinado a fornecer aos potenciais trabalhadores de resíduos perigosos uma maior consciência da segurança e da indústria. Em 1995, mais de 15,000 trabalhadores foram treinados em redução de chumbo, amianto e outros resíduos perigosos e outros trabalhos de remediação ambiental. O programa Trabalhadores–Empreiteiros Gerais Associados desenvolveu 14 cursos de remediação ambiental e programas associados de treinamento para auxiliar os esforços nacionais de remediação segura e de qualidade. Estes são realizados em 32 locais de treinamento e quatro unidades móveis.
Além de oferecer treinamento técnico e de segurança, o programa incentiva os participantes a pensar em questões ambientais mais amplas. Como parte de suas aulas, os estagiários coletam materiais de jornais locais sobre questões ambientais e usam essa conexão local como uma abertura para discutir desafios ambientais mais amplos. Este fundo conjunto de treinamento ambiental emprega uma equipe equivalente a 19 pessoas em tempo integral em seu escritório central e gasta mais de US$ 10 milhões. Os materiais e métodos de treinamento atendem a altos padrões de qualidade com uso extensivo de recursos audiovisuais e outros recursos de treinamento, foco em competências específicas e compromisso e avaliação de qualidade incorporados ao longo dos currículos. Um vídeo “aprender em casa” é usado para ajudar a atender às preocupações de alfabetização e o treinamento de alfabetização ambiental e básico está conectado. Para quem desejar, seis dos cursos podem ser transferidos para crédito universitário. O programa é ativo no atendimento a comunidades minoritárias e mais da metade dos participantes vem de grupos populacionais minoritários. Programas adicionais são desenvolvidos em parceria com consórcios minoritários, projetos habitacionais públicos e outros provedores de treinamento.
O sindicato entende que grande parte de seus futuros membros virá de negócios relacionados ao meio ambiente e vê o desenvolvimento de programas de educação do trabalhador como a construção da base para esse crescimento. Embora a segurança e a produtividade sejam melhores em empregos com trabalhadores treinados, o sindicato também vê o impacto mais amplo:
O impacto mais interessante que o treinamento ambiental teve sobre os membros é o aumento do respeito por produtos químicos e substâncias nocivas no local de trabalho e em casa. … A conscientização também está aumentando em relação às consequências da poluição contínua e ao custo envolvido na limpeza do meio ambiente. … O verdadeiro impacto é muito maior do que apenas preparar as pessoas para o trabalho (LIUNA 1995).
Nos Estados Unidos, esse treinamento de materiais perigosos também é conduzido pelos Engenheiros Operacionais; Pintores; Carpinteiros; Trabalhadores Petrolíferos, Químicos e Atômicos; Sindicato dos Químicos; Maquinistas; caminhoneiros; Ferreiros e Metalúrgicos.
A LIUNA também está trabalhando internacionalmente com a Confederação Mexicana de Trabalhadores (CTM), grupos de treinamento federais e privados e empregadores para desenvolver metodologias de treinamento. O foco é o treinamento de trabalhadores mexicanos em trabalhos de remediação ambiental e habilidades de construção. A Parceria Interamericana para Educação e Treinamento Ambiental (IPEET) realizou seu primeiro curso de treinamento para trabalhadores mexicanos durante o verão de 1994 na Cidade do México. Vários líderes sindicais e trabalhadores de indústrias locais, incluindo fabricação de tintas e revestimento de metais, participaram do curso de uma semana sobre segurança e saúde ambiental. Outras parcerias da LIUNA estão sendo desenvolvidas no Canadá com edições francesas dos materiais e “canadianização” do conteúdo. O Instituto Europeu de Educação e Formação Ambiental é também um parceiro para formação semelhante na Europa de Leste e nos países da CEI.
Zâmbia: Manual Educacional sobre Saúde e Segurança Ocupacional
Na Zâmbia, muitas vezes a saúde e a segurança ocupacional são levadas a sério apenas quando há um incidente envolvendo ferimentos ou danos à propriedade da empresa. As questões ambientais também são ignoradas pela indústria. o Manual de Saúde e Segurança Ocupacional foi escrito em um esforço para educar empregados e empregadores sobre a importância das questões de saúde e segurança ocupacional.
O primeiro capítulo deste manual destaca a importância da educação em todos os níveis de uma empresa. Espera-se que os supervisores entendam seu papel na criação de condições de trabalho seguras e saudáveis. Os trabalhadores aprendem como a manutenção de uma atitude positiva e cooperativa se relaciona com sua própria segurança e ambiente de trabalho.
O manual aborda especificamente questões ambientais, observando que todas as principais cidades da Zâmbia enfrentam
ameaças de danos ambientais crescentes. Especificamente, o Congresso dos Sindicatos da Zâmbia (ZCTU) identificou perigos ambientais na indústria de mineração através da mineração a céu aberto e poluição do ar e da água que resulta de práticas inadequadas. Muitas fábricas são responsáveis pela poluição do ar e da água porque descarregam seus resíduos diretamente em córregos e rios próximos e permitem que a fumaça escape sem controle para a atmosfera (ZCTU 1994).
Embora muitos sindicatos africanos estejam interessados em mais educação ambiental, a falta de financiamento adequado para a educação dos trabalhadores e a necessidade de materiais que relacionem riscos ambientais, comunitários e no local de trabalho são as principais barreiras.
Educação e treinamento ambiental do trabalhador com base no empregador
Os empregadores, especialmente os maiores, têm extensas atividades de educação ambiental. Em muitos casos, trata-se de treinamento obrigatório vinculado a requisitos de segurança ocupacional ou ambiental. No entanto, um número crescente de empresas reconhece o poder de uma ampla educação do trabalhador que vai muito além do treinamento de compliance. O grupo de empresas Royal Dutch/Shell fez da saúde, segurança e meio ambiente (HSE) parte de sua abordagem geral de treinamento, e o meio ambiente é parte integrante de todas as decisões de gerenciamento (Bright e van Lamsweerde, 1995). Esta é uma prática e um mandato globais. Um dos objetivos da empresa é definir competências de HSE para cargos apropriados. A competência do trabalhador é desenvolvida por meio de uma melhor conscientização, conhecimento e habilidade. O treinamento apropriado aumentará a conscientização e o conhecimento do trabalhador, e as habilidades se desenvolverão à medida que novos conhecimentos forem aplicados. Uma ampla variedade de técnicas de transmissão ajuda a compartilhar e reforçar a mensagem e o aprendizado ambiental.
Na Duquesne Light, nos Estados Unidos, todos os 3,900 funcionários foram treinados com sucesso “sobre como a empresa e seus funcionários realmente afetam o meio ambiente”. William DeLeo, Vice-Presidente de Assuntos Ambientais disse:
Para desenvolver um programa de formação que nos permitisse cumprir os objectivos estratégicos, determinamos que os nossos colaboradores necessitavam de uma sensibilização geral para a importância da protecção do ambiente, bem como de formação técnica específica relativa às suas responsabilidades profissionais. Esses dois pontos se tornaram a estratégia orientadora de nosso programa de educação ambiental (Cavanaugh 1994).
Programas de Educação Ambiental para Trabalhadores e Sindicatos
A Seção de Educação dos Trabalhadores da OIT desenvolveu um conjunto de seis livretos com materiais de apoio para estimular a discussão entre sindicalistas e outros. Os livretos abordam os trabalhadores e o meio ambiente, o local de trabalho e o meio ambiente, a comunidade e o meio ambiente, questões ambientais mundiais, a nova agenda de negociação e fornecem um guia de recursos e um glossário de termos. Eles fornecem uma abordagem ampla, perspicaz e fácil de ler que pode ser usada em países em desenvolvimento e industrializados para discutir tópicos relevantes para os trabalhadores. Os materiais são baseados em projetos específicos na Ásia, Caribe e África Austral, e podem ser usados como um texto completo ou podem ser separados em um formato de círculo de estudo para promover o diálogo geral.
A OIT, em uma revisão das necessidades de treinamento, apontou:
Os sindicalistas devem aumentar sua conscientização sobre as preocupações ambientais em geral e o impacto que suas empresas empregadoras estão tendo no meio ambiente, incluindo a segurança e a saúde de seus trabalhadores, em particular. Os sindicatos e seus membros precisam entender as questões ambientais, as consequências que os riscos ambientais têm sobre seus membros e a comunidade em geral, e ser capazes de desenvolver soluções sustentáveis em suas negociações com a administração da empresa e organizações de empregadores. (OIT 1991.)
A Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e Trabalho observou:
Os sindicatos locais e outros representantes dos trabalhadores encontram-se numa situação particularmente difícil. Eles terão o conhecimento relevante da situação local e do local de trabalho, mas, na maioria dos casos, não serão suficientemente especializados em questões ambientais e estratégicas complexas.
Ficarão, portanto, impossibilitados de exercer as suas funções se não tiverem recebido formação complementar e especializada. (Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e Trabalho 1993.)
Um número de sindicatos nacionais pediu maior educação dos trabalhadores sobre o meio ambiente. Incluído entre eles está o LO na Suécia, cujo Programa Ambiental de 1991 exigia mais educação e ação no local de trabalho e material de círculo de estudo adicional sobre o meio ambiente para promover a conscientização e o aprendizado. O Sindicato dos Trabalhadores da Indústria na Austrália desenvolveu um curso de treinamento e um conjunto de materiais para ajudar o sindicato a fornecer liderança ambiental, incluindo como abordar questões ambientais por meio de negociações coletivas.
Resumo
Uma boa educação ambiental baseada no trabalhador fornece informações conceituais e técnicas aos trabalhadores que os ajudam a aumentar a consciência ambiental e a aprender maneiras concretas de mudar as práticas de trabalho que são prejudiciais ao meio ambiente. Esses programas também aprendem com os trabalhadores ao mesmo tempo para desenvolver sua consciência, reflexão e percepção sobre a prática ambiental no local de trabalho.
A educação ambiental no local de trabalho é melhor realizada quando está conectada à comunidade e aos desafios ambientais globais, para que os trabalhadores tenham uma ideia clara de como as formas como trabalham estão conectadas ao meio ambiente geral e como podem contribuir para um local de trabalho mais limpo e um ecossistema global.
Formados na esteira da Lei de Saúde e Segurança Ocupacional dos EUA de 1970, os comitês de segurança e saúde ocupacional surgiram inicialmente como coalizões locais de defensores da saúde pública, profissionais preocupados e ativistas de base que se reuniam para lidar com problemas resultantes de produtos tóxicos em o local de trabalho. Os primeiros grupos COSH começaram em Chicago, Boston, Filadélfia e Nova York. No sul, eles evoluíram em conjunto com organizações de base, como Carolina Brown Lung, representando trabalhadores de fábricas têxteis que sofriam de bissinose. Atualmente, existem 25 grupos COSH em todo o país, em vários estágios de desenvolvimento e financiados por meio de uma ampla variedade de métodos. Muitos grupos COSH tomaram a decisão estratégica de trabalhar com e por meio do trabalho organizado, reconhecendo que os trabalhadores sindicais são os mais bem equipados para lutar por condições seguras de trabalho.
Os grupos COSH reúnem uma ampla coalizão de organizações e indivíduos de sindicatos, comunidade de saúde pública e interesses ambientais, incluindo segurança de base e ativistas de saúde, acadêmicos, advogados, médicos, profissionais de saúde pública, assistentes sociais e assim por diante. Eles fornecem um fórum no qual grupos de interesse que normalmente não trabalham juntos podem se comunicar sobre problemas de segurança e saúde no local de trabalho. No COSH, os trabalhadores têm a chance de discutir as questões de segurança e saúde que enfrentam no chão de fábrica com acadêmicos e especialistas médicos. Por meio dessas discussões, pesquisas acadêmicas e médicas podem ser traduzidas para uso por trabalhadores.
Os grupos COSH têm sido altamente ativos politicamente, tanto por meios tradicionais (como campanhas de lobby) quanto por métodos mais pitorescos (como fazer piquetes e carregar caixões pelas casas de funcionários eleitos anti-trabalhistas). Os grupos COSH desempenharam um papel fundamental nas lutas pela legislação local e estadual sobre o direito de saber, construindo coalizões amplas de organizações sindicais, ambientais e de interesse público para apoiar esta causa. Por exemplo, o grupo COSH da área da Filadélfia (PHILAPOSH) realizou uma campanha que resultou na primeira lei municipal de direito de saber aprovada no país. A campanha atingiu o clímax quando os membros do PHILAPOSH dramatizaram a necessidade de informações sobre riscos abrindo uma lata pressurizada sem identificação em uma audiência pública, fazendo com que os membros do Conselho Municipal literalmente mergulhassem sob as mesas enquanto o gás (oxigênio) escapava.
As campanhas locais de direito de saber eventualmente resultaram em mais de 23 leis locais e estaduais de direito de saber. A diversidade de requisitos era tão grande que as corporações químicas acabaram exigindo um padrão nacional, para que não tivessem que cumprir tantos regulamentos locais diferentes. O que aconteceu com os grupos COSH e o direito de saber é um excelente exemplo de como os esforços das coalizões trabalhistas e comunitárias que trabalham em nível local podem se combinar para ter um poderoso impacto nacional na política de segurança e saúde ocupacional.
A maioria das pessoas com deficiência em idade de trabalhar pode e quer trabalhar, mas frequentemente encontra grandes obstáculos em sua busca por acesso e igualdade no local de trabalho. Este artigo destaca as principais questões relativas à inclusão da pessoa com deficiência no mundo do trabalho, tendo como referência os conceitos de política social e direitos humanos.
Em primeiro lugar, serão descritas a extensão geral e as consequências da deficiência, bem como a medida em que as pessoas com deficiência têm sido tradicionalmente excluídas da plena participação na vida social e econômica. Os conceitos de direitos humanos serão então apresentados em termos de um processo para superar os obstáculos ao emprego equitativo enfrentados por pessoas com deficiência. Esses obstáculos à plena participação no local de trabalho e na vida nacional são muitas vezes devidos a barreiras de atitude e discriminação, e não a causas relacionadas à deficiência de alguém. O resultado final é que as pessoas com deficiência muitas vezes sofrem discriminação, que é deliberada ou resultado de barreiras inerentes ou estruturais no ambiente.
Por fim, uma discussão sobre discriminação leva a uma descrição de maneiras pelas quais esse tratamento pode ser superado por meio de tratamento equitativo, acomodação no local de trabalho e acessibilidade.
Extensão e Consequências da Incapacidade
Qualquer discussão sobre políticas sociais e conceitos de direitos humanos sobre deficiência deve começar com uma visão geral da situação global que as pessoas com deficiência enfrentam.
A extensão exata da deficiência está sujeita a ampla interpretação, dependendo da definição usada. As Nações Unidas Compêndio de Estatísticas de Deficiência (1990) (também conhecido como Compêndio DISTAT) relata os resultados de 63 pesquisas sobre deficiência em 55 países. Ele observa que a porcentagem de pessoas com deficiência está entre 0.2% (Peru) e 20.9% (Áustria). Durante a década de 1980, aproximadamente 80% das pessoas com deficiência viviam no mundo em desenvolvimento; devido à desnutrição e doenças, as pessoas com deficiência formam aproximadamente 20% da população dessas nações. Não é possível comparar a porcentagem da população com deficiência conforme refletido em várias pesquisas nacionais, devido ao uso de diferentes definições. Do ponto de vista geral, mas limitado, fornecido pelo Compêndio DISTAT, pode-se notar que a deficiência é em grande parte uma função da idade; que é mais prevalente em áreas rurais; e que está associado a uma maior incidência de pobreza e menor status econômico e nível educacional. Além disso, as estatísticas mostram consistentemente taxas de participação na força de trabalho mais baixas para pessoas com deficiência do que para a população em geral.
Com relação ao emprego. uma descrição gráfica da situação enfrentada pelas pessoas com deficiência foi feita por Shirley Carr, membro do Conselho de Administração da OIT e ex-presidente do Congresso Trabalhista Canadense, que observou durante um fórum parlamentar sobre deficiência realizado no Canadá em 1992 que as pessoas com deficiência experimentam um “teto de cimento” e que “as pessoas com deficiência sofrem dos três 'U's: subemprego, desemprego e subutilização”. Infelizmente, a situação que as pessoas com deficiência enfrentam na maioria dos lugares do mundo é, na melhor das hipóteses, parecida com a que existe no Canadá; em muitos casos, suas circunstâncias são muito piores.
Deficiência e Exclusão Social
Por uma variedade de razões, muitas pessoas com deficiência experimentaram historicamente o isolamento social e econômico. No entanto, desde o final da Segunda Guerra Mundial, tem havido um movimento lento, mas constante, de segregação das pessoas com deficiência da população em geral e da visão de que “os deficientes” precisam de cuidados, filantropia e caridade. As pessoas com deficiência estão cada vez mais insistindo em seu direito de não serem excluídas do local de trabalho, mas sim de serem tratadas de maneira inclusiva, equitativa para outros membros não deficientes da sociedade, incluindo o direito de participar como membros ativos da vida econômica da a nação.
As pessoas com deficiência devem participar plenamente da força de trabalho porque faz sentido econômico para elas terem a oportunidade de se engajar em um emprego remunerado em toda a extensão de suas capacidades, em vez de receber assistência social. No entanto, as pessoas com deficiência devem, antes de tudo, participar da força de trabalho e, portanto, da vida nacional, porque é ética e moralmente a coisa certa a fazer. A esse respeito, vale lembrar o que disse o Relator Especial da ONU, Leandro Despouy, que afirmou em seu relatório ao Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (1991) que “o tratamento dispensado às pessoas com deficiência define as características mais íntimas de uma sociedade e destaca os valores culturais que a sustentam”. Ele continua afirmando o que, infelizmente, não é óbvio para todos, que:
pessoas com deficiência são seres humanos – tão humanos quanto, e geralmente até mais humanos do que os outros. O esforço diário para superar os impedimentos e o tratamento discriminatório que regularmente recebem costuma dotá-los de características especiais de personalidade, sendo as mais evidentes e comuns a integridade, a perseverança e um profundo espírito de compreensão diante da incompreensão e da intolerância. No entanto, esta última característica não deve nos levar a ignorar o fato de que, como sujeitos de direito, eles gozam de todos os atributos jurídicos inerentes ao ser humano e também possuem direitos específicos. Em uma palavra, as pessoas com deficiência, como pessoas como nós, têm o direito de viver conosco e como nós.
Deficiência e Atitudes Sociais
As questões levantadas pelo Relator Especial da ONU apontam para a existência de atitudes e estereótipos sociais negativos como uma barreira significativa para oportunidades de trabalho igualitárias para pessoas com deficiência. Tais atitudes incluem o medo de que o custo de acomodar pessoas com deficiência no local de trabalho seja muito alto; que as pessoas com deficiência não são produtivas; ou que outros estagiários vocacionais ou funcionários e clientes se sintam desconfortáveis na presença de pessoas com deficiência. Ainda outras atitudes se relacionam com a suposta fraqueza ou doença das pessoas com deficiência e o impacto que isso tem sobre “sua” capacidade de concluir um programa de treinamento vocacional ou de ter sucesso em um emprego. O elemento comum é que todos se baseiam em suposições baseadas em uma característica de uma pessoa, a presença de uma deficiência. Conforme observado pelo Conselho Consultivo para Pessoas com Deficiência da Província de Ontário (Canadá) (1990):
As suposições sobre as necessidades das pessoas com deficiência são muitas vezes baseadas em noções sobre o que a pessoa não pode fazer. A deficiência torna-se a caracterização da pessoa como um todo, em vez de um aspecto da pessoa... A incapacidade é vista como uma condição generalizada e tende a incorporar noções de incompetência.
Deficiência e empoderamento: o direito de escolha
Inerente ao princípio de que as pessoas com deficiência têm o direito de participar plenamente na vida social e econômica da nação está a noção de que tais indivíduos devem ter o poder de exercer a livre escolha quanto à sua formação vocacional e escolha de ocupação.
Este direito básico está estabelecido na Convenção de Desenvolvimento de Recursos Humanos, 1975 (Nº 142) (OIT 1975), que afirma que as políticas e programas de treinamento vocacional devem “encorajar e capacitar todas as pessoas, em igualdade de condições e sem qualquer discriminação, a desenvolver e usar suas capacidades para trabalhar em seus próprios interesses e de acordo com suas próprias aspirações”.
Aprender a fazer escolhas é parte intrínseca do desenvolvimento pessoal. No entanto, muitos indivíduos com deficiência não tiveram a oportunidade de fazer escolhas significativas em relação à sua escolha de treinamento profissional e colocação. As pessoas com deficiências graves podem não ter experiência nas habilidades necessárias para identificar preferências pessoais e fazer escolhas eficazes a partir de uma série de opções. No entanto, a falta de autodireção e poder não está relacionada a deficiências ou limitações. Em vez disso, como observado acima, muitas vezes é devido a atitudes e práticas negativas. Frequentemente, as pessoas com deficiência são apresentadas com opções artificialmente pré-selecionadas ou restritas. Por exemplo, eles podem ser pressionados a participar de um curso de formação profissional que esteja disponível, sem que outras opções sejam seriamente consideradas. Ou as “escolhas” podem ser apenas evitar alternativas indesejáveis, como concordar em viver em grupo ou com colegas de quarto que não sejam de sua escolha, para evitar situações ainda mais desagradáveis, como ter que viver em uma instituição. Infelizmente para muitas pessoas com deficiência, a chance de expressar um interesse vocacional, escolher opções de treinamento vocacional ou procurar um emprego é muitas vezes determinada pelo rótulo de deficiência de uma pessoa e pelas suposições de outras pessoas sobre as capacidades do indivíduo. Essa falta de escolha também decorre frequentemente de uma atitude histórica de que, como usuários involuntários do sistema de bem-estar social, “os mendigos não podem escolher”.
Esta questão é de grande preocupação. A investigação demonstrou que o grau de influência que os indivíduos têm nas decisões que afetam as suas vidas profissionais tem um impacto significativo na satisfação no trabalho e, consequentemente, no sucesso das estratégias de integração. Toda pessoa, independentemente da gravidade de sua deficiência, tem o direito e a capacidade de se comunicar com outras pessoas, expressar preferências cotidianas e exercer pelo menos algum controle sobre sua vida diária. Inerente à liberdade está o direito à liberdade de escolha profissional, à formação necessária com base na tecnologia disponível, ao respeito e incentivo ao trabalho. Para pessoas com deficiência em todos os níveis de gravidade e capacidade, incluindo aquelas com deficiência intelectual e psicossocial, fazer escolhas é fundamental para estabelecer a identidade e a individualidade. Também deve ser lembrado que faz parte da experiência humana cometer erros e aprender com eles.
Deve-se enfatizar novamente que as pessoas com deficiência são seres humanos. É uma questão de respeito básico pela dignidade humana proporcionar às pessoas com deficiência oportunidades de tomar decisões na vida que as pessoas sem deficiência fazem rotineiramente.
Deficiência e Justiça Social: A Questão da Discriminação
Por que os estereótipos negativos se desenvolveram e como eles se relacionam com a discriminação? Hahn (1984) observa a aparente contradição entre a vasta simpatia demonstrada por indivíduos com deficiência e o fato de que, como grupo, eles estão sujeitos a padrões de discriminação mais severos do que qualquer outra minoria reconhecida. Isso pode ser explicado pelo fato de que as pessoas com deficiência frequentemente apresentam características físicas e comportamentais que as diferenciam da população sem deficiência.
Sem essas diferenças físicas identificáveis, as pessoas com deficiência não poderiam estar sujeitas aos mesmos processos de estereotipagem, estigmatização, parcialidade, preconceito, discriminação e segregação que afligem todos os grupos minoritários. Além disso, quando tais características são combinadas com rotulagem social adversa, os efeitos da discriminação são agravados.
Hahn também sugere que existe uma correlação positiva entre a quantidade de discriminação sofrida por pessoas com deficiência e a visibilidade de sua deficiência.
A chave, então, para que as pessoas com deficiência obtenham tratamento equitativo na sociedade e no local de trabalho é a redução e eliminação de atitudes negativas e estereótipos que resultam em comportamento discriminatório, juntamente com a instituição de práticas e programas que atendam às necessidades especiais das pessoas com deficiência. como indivíduos. O restante deste artigo explora esses conceitos.
O que se entende por discriminação?
No curso de nossas vidas, “discriminamos” diariamente. As escolhas são feitas entre ir ao cinema ou ao balé, ou comprar a peça de roupa mais cara. Discriminar neste sentido não é problemático. No entanto, a discriminação parece tornam-se problemáticos quando são feitas diferenciações negativas com base em características imutáveis de pessoas ou grupos de pessoas, como com base na deficiência.
A Conferência Internacional do Trabalho adotou uma definição de discriminação contida na Convenção sobre Discriminação (Emprego e Ocupação), 1958 (nº 111):
Para os fins desta Convenção, o termo “discriminação” inclui:
(a) qualquer distinção, exclusão ou preferência baseada em raça, cor, sexo, religião, opinião política, ascendência nacional ou origem social, que tenha por efeito anular ou prejudicar a igualdade de oportunidades ou tratamento no emprego ou ocupação;
(b) qualquer outra distinção, exclusão ou preferência que tenha o efeito de anular ou prejudicar a igualdade de oportunidades ou tratamento no emprego ou ocupação que possa ser determinada pelo Membro em questão após consulta a organizações representativas de empregadores e trabalhadores, quando existentes, e com outros órgãos apropriados.
Três Formas de Discriminação
A definição mencionada acima é melhor compreendida à luz das três formas de discriminação que surgiram desde o fim da Segunda Guerra Mundial. As três abordagens a seguir, conceituadas pela primeira vez nos Estados Unidos, agora receberam ampla aceitação em muitos países.
Motivo maligno ou animus
Inicialmente, a discriminação era vista estritamente em termos de tratamento preconceituoso, ou seja, atos lesivos motivados por antipatia pessoal em relação ao grupo do qual o alvo fazia parte. Esses atos consistiam em negações deliberadas de oportunidades de emprego. Era necessário provar não apenas o ato de negação, mas também um motivo baseado em preconceito. Em outras palavras, a definição foi baseada no motivo maligno, homens rea, ou teste de estado de espírito. Um exemplo de tal discriminação seria um empregador indicando a uma pessoa com deficiência que ela não seria contratada por medo de uma reação negativa do cliente.
tratamento diferenciado
Durante a década de 1950 e em meados da década de 1960, após a aprovação da Lei dos Direitos Civis, as agências nos Estados Unidos passaram a aplicar o que é chamado de conceito de discriminação de “proteção igualitária”. Nesta abordagem, a discriminação foi vista como causadora de dano econômico “ao tratar os membros de um grupo minoritário de maneira diferente e menos favorável do que os membros do grupo majoritário em situação semelhante” (Pentney 1990). Sob a abordagem de tratamento diferenciado, os mesmos padrões são aplicados a todos os funcionários e candidatos sem a necessidade de demonstrar intenção discriminatória. A discriminação neste contexto incluiria a exigência de que os funcionários com deficiência se submetessem a um exame médico para receber benefícios de seguro de saúde em grupo quando tais exames não fossem exigidos para funcionários sem deficiência.
Discriminação de efeito indireto ou adverso
Embora o modelo de tratamento diferenciado da discriminação exija que as políticas e práticas de emprego sejam aplicadas igualmente a todos, muitos requisitos superficialmente neutros, como educação e testes, tiveram efeitos desiguais em vários grupos. Em 1971, a Suprema Corte dos Estados Unidos lidou com essa questão articulando uma terceira definição de discriminação no emprego no famoso caso Griggs contra Duke Power. Antes da aprovação da Lei dos Direitos Civis, Duke Power discriminou os negros, restringindo-os ao departamento de trabalho de baixa remuneração. Após a aprovação da legislação, a conclusão do ensino médio e a conclusão bem-sucedida dos testes de aptidão tornaram-se pré-requisitos para a transferência do departamento de trabalho. Na área de captação de candidatos, 34% dos brancos, mas apenas 12% dos negros, tiveram a educação necessária. Além disso, enquanto 58% dos brancos passaram nos testes, apenas 6% dos negros foram aprovados. Essas exigências foram impostas apesar das evidências de que os funcionários sem essas qualificações, contratados antes da mudança da política, continuaram a desempenhar satisfatoriamente. A Suprema Corte derrubou os requisitos educacionais e de testes que excluíam uma porcentagem maior de negros, alegando que tais práticas tinham o conseqüência de excluir os negros e porque não tinham relação com as exigências do trabalho. A intenção do empregador não estava em questão. Em vez disso, o que era importante era o efeito da política ou prática. Um exemplo dessa forma de discriminação seria a exigência de aprovação em um exame oral. Tal critério pode ter um impacto adverso em candidatos surdos ou com deficiência oral.
Tratamento Igual versus Equitativo
O modelo de impacto adverso ou discriminação indireta é o mais problemático para pessoas com deficiência. Pois se as pessoas com deficiência são tratadas da mesma forma que todas as outras, “como pode ser discriminação?” Central para a apreciação desse conceito é a noção de que tratar todas as pessoas da mesma forma é, às vezes, uma forma de discriminação. Este princípio foi apresentado de forma mais eloquente por Abella em seu relatório (Canada Royal Commission 1984), quando ela observou:
Antigamente pensávamos que igualdade significava apenas mesmice e que tratar as pessoas como iguais significava tratar todos iguais. Agora sabemos que tratar todos da mesma forma pode ser uma ofensa à noção de igualdade. Ignorar diferenças pode significar ignorar necessidades legítimas. Não é justo usar as diferenças entre as pessoas como desculpa para excluí-las arbitrariamente da participação equitativa. Igualdade não significa nada se não significar que temos o mesmo valor, independentemente das diferenças de gênero, raça, etnia ou deficiência. Não se pode permitir que o significado projetado, mítico e atribuído a essas diferenças exclua a participação plena.
Para enfatizar essa noção, o termo equitativo é cada vez mais utilizado, em oposição a tratamento igual.
Deficiência e Meio Ambiente: Acessibilidade e Local de Trabalho Alojamento
Fluindo dos conceitos de discriminação de impacto adverso e tratamento equitativo, está a ideia de que, para tratar as pessoas com deficiência de maneira não discriminatória, é necessário garantir que o ambiente e o local de trabalho sejam acessíveis e que esforços sejam feitos para acomodar razoavelmente os requisitos individuais do local de trabalho da pessoa com deficiência. Ambos os conceitos são discutidos abaixo.
Acessibilidade
Acessibilidade não significa apenas que a entrada de um edifício foi rampada para uso de cadeirantes. Em vez disso, exige que as pessoas com deficiência recebam sistemas de transporte acessíveis ou alternativos que lhes permitam chegar ao trabalho ou à escola; que os meios-fios da calçada foram rebaixados; que foram adicionadas indicações em Braille a elevadores e edifícios; que os banheiros sejam acessíveis a pessoas que usam cadeiras de rodas; que os tapetes cuja densidade de pêlo seja um obstáculo à mobilidade da cadeira de rodas foram removidos; que os deficientes visuais recebam auxílios técnicos, como manuais em letras grandes e fitas cassete, e os deficientes auditivos recebam sinais ópticos, entre outras medidas.
Acomodação razoável no local de trabalho
O tratamento equitativo também significa que devem ser feitas tentativas para acomodar razoavelmente as necessidades individuais das pessoas com deficiência no local de trabalho. Acomodação razoável pode ser entendida como a remoção das barreiras que impedem as pessoas com deficiência de desfrutar da igualdade de oportunidades na formação profissional e no emprego. Lepofsky (1992) observa que acomodação é:
adaptação de uma regra, prática, condição ou requisito de trabalho às necessidades específicas de um indivíduo ou grupo.… Uma acomodação pode incluir etapas como a isenção do trabalhador de um requisito ou condição de trabalho existente aplicável a outros.… O teste decisivo de a necessidade da adaptação é se tal medida é necessária para garantir que o trabalhador possa participar plena e igualmente no local de trabalho.
Na verdade, a lista de possíveis adaptações é teoricamente interminável, pois cada pessoa com deficiência tem necessidades específicas. Além disso, duas pessoas com deficiências iguais ou semelhantes podem ter necessidades de acomodação bastante diferentes. O importante a lembrar é que a acomodação é baseada nas necessidades de um indivíduo, e a pessoa que requer os ajustes deve ser consultada.
No entanto, deve-se reconhecer que há circunstâncias em que, apesar das melhores intenções, não é possível acomodar razoavelmente pessoas com deficiência. A acomodação se torna irracional ou uma dificuldade indevida:
Ao determinar os riscos para a segurança e a saúde, deve-se levar em consideração a disposição de uma pessoa com deficiência de aceitar o risco que o fornecimento do alojamento acarretaria. Por exemplo, pode não ser possível para uma pessoa que deve usar uma prótese ortopédica usar botas de segurança como parte de um programa de treinamento. Caso não seja encontrado outro calçado de segurança, a obrigatoriedade do uso das botas deve ser dispensada, desde que o indivíduo esteja disposto a aceitar o risco, com base numa decisão informada. Isso é conhecido como a doutrina da dignidade do risco.
Deve-se determinar se a acomodação representa um risco sério para outras pessoas além do indivíduo com deficiência, com base nos níveis aceitos de risco tolerados pela sociedade.
As avaliações do grau de risco devem ser feitas com base em critérios objetivos. Esses critérios objetivos incluiriam dados existentes, opiniões de especialistas e informações detalhadas sobre o emprego ou a atividade de treinamento a ser realizada. Impressões ou julgamentos subjetivos não são aceitáveis.
A acomodação também é uma dificuldade indevida quando os custos afetariam substancialmente e negativamente a viabilidade financeira do empregador ou do centro de treinamento. No entanto, muitas jurisdições fornecem fundos e doações para facilitar modificações que promovam a integração de pessoas com deficiência.
Deficiência e Política Social: Obtendo o Ponto de Vista dos Deficientes Organizações de Pessoas
Conforme já observado, as pessoas com deficiência devem ter o direito inerente de escolha em todos os aspectos da vida, incluindo treinamento vocacional e colocação profissional. Isto implica, ao nível do indivíduo, consultar o interessado quanto aos seus desejos. Da mesma forma, quando as decisões políticas são tomadas pelos parceiros sociais (organizações de empregadores e trabalhadores e governo), deve ser dada voz às organizações que representam as opiniões das pessoas com deficiência. Simplificando, ao considerar a formação profissional e as políticas de emprego, as pessoas com deficiência conhecem individual e coletivamente suas necessidades e a melhor forma de atendê-las.
Além disso, deve-se reconhecer que, embora os termos incapacidade e pessoas com deficiências são frequentemente utilizados de forma genérica, os indivíduos com deficiência física ou motora têm necessidades de acomodação e formação profissional diferentes das pessoas com deficiência intelectual ou sensorial. Por exemplo, embora calçadas com rampas sejam de grande benefício para usuários de cadeiras de rodas, elas podem apresentar obstáculos formidáveis para pessoas cegas que podem não ser capazes de verificar quando se colocaram em perigo ao sair da calçada. Portanto, as opiniões de organizações que representam pessoas com vários tipos de deficiência devem ser consultadas sempre que se contemplar mudanças em políticas e programas.
Orientação Adicional Sobre Política Social e Deficiência
Vários documentos internacionais importantes fornecem orientações úteis sobre conceitos e medidas relativas à igualdade de oportunidades para pessoas com deficiência. Estes incluem o seguinte: o Programa de Ação Mundial das Nações Unidas sobre Pessoas com Deficiência (Nações Unidas 1982), a Convenção de Reabilitação Vocacional e Emprego (Pessoas com Deficiência), 1983 (No.159) (ILO 1983) e a Regras Padrão das Nações Unidas sobre a Igualdade de Oportunidades para Pessoas com Deficiência (Nações Unidas 1993).
Após uma breve revisão do desenvolvimento das contribuições educacionais para a saúde e segurança do trabalhador e das primeiras tentativas de estabelecer os fundamentos da educação gerencial, este artigo abordará o desenvolvimento curricular. Os dois caminhos de carreira ao longo dos quais os futuros gerentes seniores se desenvolvem serão considerados como uma questão relevante para as necessidades educacionais dos gerentes. O conteúdo curricular para questões gerenciais será estabelecido primeiro, a ser seguido pelo pertinente ao entendimento da causa do dano.
A educação em segurança e saúde ocupacional tem sido dirigida, principalmente, a pessoas como gerentes de segurança e médicos do trabalho e, mais recentemente, a enfermeiros de saúde ocupacional, ergonomistas e higienistas - pessoas que foram nomeadas para cargos de especialistas em organizações.
As funções de consultoria desses especialistas incorporaram tarefas como a administração de exames médicos pré-contratação, vigilância da saúde, monitoramento da exposição dos funcionários a uma variedade de perigos e exame ambiental. Além disso, suas atividades incluem contribuir para o projeto de trabalho e tarefa, a fim de ajustar os controles de engenharia ou administrativos por meio da minimização, se não eliminação (por exemplo), dos efeitos nocivos das demandas posturais ou da exposição a riscos tóxicos.
Essa abordagem educacional orientada para especialistas tende a ignorar o fato central de que a provisão de locais de trabalho seguros e saudáveis requer um escopo extraordinariamente amplo de conhecimento operacional necessário para torná-los realidade. Deve-se ter em mente que os gerentes carregam a responsabilidade de planejar, organizar e controlar as atividades de trabalho em empresas públicas e privadas em todos os setores da indústria.
BACKGROUND
Durante a década de 1970, muitas iniciativas foram tomadas para oferecer programas de estudo em nível terciário para fornecer uma educação profissional com treinamento prático para a gama de engenheiros especializados, cientistas e profissionais de saúde que entram no campo da segurança e saúde ocupacional.
Na década de 1980, reconheceu-se que as pessoas mais diretamente preocupadas com a segurança e saúde ocupacional, os gerentes, os próprios trabalhadores e suas associações, eram as entidades mais importantes no movimento para reduzir lesões e problemas de saúde no local de trabalho. A legislação em muitas jurisdições foi introduzida para fornecer educação para trabalhadores que atuam em comitês de segurança ou como representantes eleitos de segurança e saúde. Essas mudanças destacaram pela primeira vez as instalações muito limitadas de educação e treinamento disponíveis para os gerentes.
Uma iniciativa inicial para abordar a educação em gestão
Várias medidas foram tomadas para superar esse problema. O mais conhecido é o Projeto Minerva, uma iniciativa do Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA (NIOSH), que representou um esforço inicial para inculcar aquele corpo de habilidades gerenciais específicas necessárias para garantir a segurança no local de trabalho e que “geralmente excede esse que é oferecido através de cursos no currículo tradicional de negócios” (NIOSH 1985). Materiais de ensino destinados a abordar as questões mais urgentes de segurança e saúde foram fornecidos para as escolas de negócios. O guia de recursos incluía módulos instrucionais, estudos de caso e um livro de leituras. Os tópicos do módulo estão listados na figura 1.
Figura 1. Conteúdo curricular modular, guia de recursos do Projeto Minerva.
A Sociedade Canadense de Engenheiros de Segurança recomendou essa estrutura para escolas de negócios que buscam incorporar materiais de segurança e saúde ocupacional em seus currículos.
Fundamentos do Gerenciamento: Necessidades Gerais ao invés de Específicas
Qualquer responsabilidade de trabalho implica a aquisição de conhecimentos relevantes e habilidades adequadas para desempenhá-la. A responsabilidade pela gestão da segurança e saúde ocupacional em qualquer organização será cada vez mais atribuída aos gerentes de linha em cada nível da hierarquia de cargos. Associada a essa responsabilidade deve estar a prestação de contas proporcional e a autoridade para comandar os recursos necessários. O conhecimento e as habilidades necessárias para cumprir essa responsabilidade formam o currículo da educação em gestão de segurança e saúde ocupacional.
À primeira vista, pareceria necessário que um currículo desse tipo fosse desenvolvido com o objetivo de atender a todas as demandas especiais de toda a gama de funções gerenciais relacionadas a uma diversidade de cargos como administrador de escritório, gerente de enfermagem, diretor de operações , superintendente de suprimentos e compras, coordenador de frota e até comandante de navio. Os currículos também precisam, talvez, abordar toda a gama de indústrias e as ocupações encontradas nelas. No entanto, a experiência sugere fortemente que não é assim. As competências e conhecimentos necessários são, de facto, comuns a todas as funções de gestão e são mais fundamentais do que os dos especialistas. Eles são operativos no nível de conhecimento básico de gerenciamento. No entanto, nem todos os gerentes chegam ao seu cargo de responsabilidade seguindo caminhos semelhantes.
Planos de Carreira Gerencial
O caminho usual para uma carreira gerencial é através de funções de supervisão ou especializadas. No primeiro caso, o desenvolvimento da carreira depende da experiência profissional e do conhecimento do trabalho e, no segundo, normalmente pressupõe educação universitária fora do trabalho e pós-graduação, por exemplo, como engenheiro ou gerente de enfermagem. Ambos os fluxos precisam desenvolver habilidades de segurança e saúde ocupacional (SST). Para o último, isso pode ser feito na pós-graduação.
É comum hoje em dia que gestores de sucesso adquiram o título de Master of Business Administration (MBA). Por esta razão, o Projeto Minerva dirigiu sua atenção para as 600 ou mais escolas de pós-graduação em administração nos Estados Unidos. Ao incorporar nos currículos do MBA os aspectos de segurança e saúde ocupacional determinados como críticos para o gerenciamento bem-sucedido da área, acreditava-se que esse material seria integrado aos estudos formais da gerência intermediária.
Dada a taxa extremamente alta de invenções tecnológicas e descobertas científicas, os cursos de graduação, particularmente em engenharia e disciplinas científicas, têm apenas oportunidades limitadas para integrar teoria e prática de segurança de base ampla em estudos de projeto, processo e operação.
Uma vez que as funções gerenciais começam logo após a graduação para aqueles com educação especializada, há uma necessidade de fornecer o conhecimento e as habilidades que irão apoiar a responsabilidade de segurança e saúde de gerentes especialistas e generalistas.
É importante que a conscientização do conteúdo de qualquer currículo dedicado aos objetivos de segurança e saúde ocupacional entre a administração seja promovida entre outras pessoas com responsabilidades relacionadas. Assim, o treinamento de funcionários-chave como representantes de segurança e saúde deve ser planejado para mantê-los atualizados com tais desenvolvimentos curriculares.
Currículo para Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional
Existem duas grandes classes de conhecimento nas quais a disciplina de segurança e saúde ocupacional se enquadra. Uma é aquela relativa às funções e princípios de gestão e a outra trata da natureza e do controle proativo dos perigos. O modelo de desenvolvimento curricular apresentado a seguir seguirá essa divisão. Tanto o caminho da supervisão para a gestão quanto o caminho do especialista exigirão sua própria cobertura particular de cada uma dessas classes.
A questão de qual nível de complexidade e detalhamento tecnológico precisa ser fornecido aos alunos pode ser determinada pelo objetivo do curso, sua duração e a intenção dos provedores em relação à educação subsequente e ao desenvolvimento de habilidades. Essas questões serão abordadas em uma seção posterior.
Especificamente, os currículos devem abordar segurança de máquinas e instalações, ruído, radiação, poeira, materiais tóxicos, incêndio, procedimentos de emergência, medidas médicas e de primeiros socorros, monitoramento do local de trabalho e dos funcionários, ergonomia, higiene ambiental, projeto e manutenção do local de trabalho e, mais importante, o desenvolvimento de procedimentos operacionais padrão e treinamento. Este último é um componente essencial da compreensão gerencial. Não apenas tarefas e processos devem ser objeto de treinamento do operador, mas a exigência de melhoria contínua de pessoas e processos torna o treinamento e o retreinamento a etapa mais crítica para melhorar a qualidade de ambos. A teoria e a prática da aprendizagem de adultos precisam ser aplicadas no desenvolvimento dos materiais curriculares que orientam esse processo de formação continuada.
As funções e os princípios da administração
Os propósitos fundamentais da administração abrangem o planejamento, a organização e o controle das atividades do local de trabalho. Eles também adotam a incorporação de práticas que maximizam as oportunidades de participação da força de trabalho na definição de metas, operação da equipe e melhoria da qualidade. Além disso, uma gestão bem-sucedida requer a integração da segurança e saúde ocupacional em todas as atividades da organização.
É raro que os programas de graduação, fora os das faculdades de administração, abranjam qualquer um desses conhecimentos. No entanto, é um componente essencial para os profissionais especializados incorporarem em seus estudos de graduação.
Estrutura organizacional
A missão, o plano estratégico e a estrutura estabelecida para orientar e facilitar o alcance dos objetivos da organização devem ser entendidos pelos gestores como a base de suas atividades individuais. Cada divisão da organização, seja um hospital, uma empresa de caminhões ou uma mina de carvão, terá seus próprios objetivos e estrutura. Cada um refletirá a necessidade de alcançar os objetivos organizacionais e, em conjunto, conduzirá a organização em direção a eles.
Políticas e procedimentos
A incorporação primária dos objetivos de uma organização é composta por documentos de política, os guias para funcionários individuais sobre tópicos específicos. (Em algumas jurisdições, a publicação da política geral de uma organização é exigida por lei.) Esses documentos devem incluir referência à gama de programas de segurança e saúde ocupacional elaborados com relação às atividades e processos que ocupam o tempo de trabalho dos funcionários. Uma amostra de algumas declarações de políticas gerais pode incluir documentos sobre evacuação de emergência, combate a incêndios, procedimentos de compra, relatórios de lesões e investigação de acidentes e incidentes. Por outro lado, perigos específicos exigirão seus próprios materiais de política específicos de processo relativos, por exemplo, ao gerenciamento de substâncias perigosas, intervenções ergonômicas ou entrada em espaços confinados.
Após o estabelecimento da política, uma atividade preferencialmente realizada com a participação de representantes dos trabalhadores e envolvimento do sindicato, procedimentos detalhados seriam implementados para torná-los efetivos. Mais uma vez, as práticas participativas contribuirão para sua aceitação sincera pela força de trabalho como uma contribuição valiosa para sua segurança e saúde.
Um sistema de gestão de segurança e saúde é esquematicamente ilustrado na figura 2.
Figura 2. Um sistema de gestão de saúde e segurança.
Estruturas organizacionais que definem os principais papéis
A próxima etapa do processo de gestão é definir uma estrutura organizacional que caracterize os papéis das pessoas-chave – por exemplo, o diretor executivo – e assessores profissionais, como conselheiros de segurança, higienistas ocupacionais, enfermeira de saúde ocupacional, médico e ergonomista. Para facilitar suas funções, as relações dessas pessoas e representantes eleitos de segurança e saúde (exigidos em algumas jurisdições) e trabalhadores membros de comitês de segurança com a estrutura organizacional precisam ser explícitos.
As funções de planejamento e organização da administração integrarão estruturas, políticas e procedimentos nas atividades operacionais da empresa.
Control
As atividades de controle — estabelecer processos e metas, determinar padrões de realização aceitável e medir o desempenho em relação a esses padrões — são as etapas operacionais que levam à realização das intenções do plano estratégico. Eles também precisam ser estabelecidos por co-gestão. As ferramentas de controle são as auditorias trabalhistas, que podem ser contínuas, frequentes, aleatórias ou formais.
A compreensão dessas atividades é um componente importante de um programa de educação gerencial, e as habilidades devem ser desenvolvidas para realizá-las. Tais competências são tão essenciais para o sucesso de um plano integrado de segurança e saúde como para o desempenho de qualquer outra função de gestão, seja de compras ou de operação de frotas.
Desenvolvimento organizacional e currículo
Uma vez que a introdução de novas estruturas organizacionais, novos equipamentos e novos materiais está ocorrendo em ritmo acelerado, atenção especial deve ser dada aos processos de mudança. Os funcionários que serão afetados por essas mudanças podem ter uma influência decisiva em sua eficácia e na eficiência do grupo de trabalho. Deve-se adquirir uma compreensão dos fatores psicossociais que influenciam as atividades da organização e desenvolver habilidades para usar esse conhecimento para atingir os objetivos organizacionais. De particular importância é a delegação da autoridade e a responsabilidade do gerente para grupos de trabalho formados em equipes de trabalho autônomas ou semi-autônomas. O currículo de educação gerencial deve colocar à disposição de seus alunos as ferramentas necessárias para cumprir sua obrigação de garantir não apenas a melhoria e a qualidade dos processos, mas também o desenvolvimento de múltiplas habilidades e consciência de qualidade do pessoal com o qual a questão da segurança está tão intimamente envolvida .
Existem mais dois componentes do currículo de gestão que exigem exame. Uma delas é a actividade de investigação de incidentes e a outra, na qual assenta toda esta actividade, é a compreensão do fenómeno do acidente.
O fenômeno do acidente
O trabalho de Derek Viner (1991) ao expor claramente a importância das fontes de energia como perigos potenciais em todos os locais de trabalho definiu metade da equação do acidente. Em conjunto com o trabalho de Viner, a contribuição do Dr. Eric Wigglesworth (1972) na identificação do erro humano, o elemento crucial na gestão das atividades de segurança no trabalho, completa sua definição. Uma ênfase no processo de cada ocorrência danosa foi demonstrado por Benner (1985) ao considerar os métodos de investigação de acidentes como a abordagem mais produtiva para gerenciar a segurança e a saúde do trabalhador.
A visualização de Wigglesworth da sequência de eventos que resulta em lesão, dano e perda aparece na figura 3. Ela destaca o papel do erro humano não culpável, bem como o elemento essencial de perda de contenção de energia e o potencial para o resultado de lesão onde isso ocorre .
Figura 3. O processo de erro/lesão.
As implicações do modelo para a gestão ficam claras quando o planejamento dos processos de trabalho leva em conta as entradas comportamentais que afetam esses processos. Isso ocorre principalmente quando o papel do design recebe seu lugar de direito como o mecanismo inicial para o desenvolvimento de equipamentos e processos. Quando o planejamento leva em consideração tanto o projeto de instalações e equipamentos quanto os fatores humanos que influenciam a atividade de trabalho, mecanismos de coordenação e controle podem ser implementados para garantir a contenção dos perigos identificados.
Um modelo pode ser usado para ilustrar o significado da interação entre o trabalhador, o equipamento, as ferramentas e as máquinas empregadas para promover os objetivos da tarefa e o ambiente no qual a atividade ocorre. O modelo destaca a necessidade de abordar fatores dentro dos três elementos que podem contribuir para eventos danosos. Dentro do ambiente do posto de trabalho, que engloba os componentes térmico, sonoro e de iluminação, entre outros, o trabalhador interage com as ferramentas e equipamentos necessários para realizar o trabalho (ver figura 4).
Figura 4. Representação dos elementos do posto de trabalho relevantes para a causação e controle da lesão.
Investigação e análise de acidentes
A investigação de acidentes serve a uma série de funções importantes. Em primeiro lugar, pode ser um processo proativo, sendo usado em situações em que ocorre um incidente que não resulta em danos ou lesões, mas onde há potencial para danos. Estudar a sequência de eventos pode revelar características do processo de trabalho que podem levar a consequências mais graves. Em segundo lugar, pode-se obter uma compreensão do processo pelo qual os eventos se desenrolaram e, assim, identificar a ausência ou fraqueza no processo ou projeto de tarefa, treinamento, supervisão ou controle sobre as fontes de energia. Em terceiro lugar, muitas jurisdições exigem legalmente investigações de certos tipos de incidentes, por exemplo, colapsos de andaimes e valas, eletrocussões e falhas de equipamentos de elevação. O trabalho de Benner (1985) ilustra bem a importância de se ter uma compreensão clara do fenômeno do acidente e um protocolo eficaz para investigar eventos de lesões e danos.
A natureza e o controle dos perigos
Toda lesão resulta de alguma forma de troca de energia. A liberação descontrolada de energia física, química, biológica, térmica ou outras formas de energia é uma fonte de dano potencial para uma variedade de trabalhadores. A contenção por mecanismos administrativos e de engenharia adequados é um aspecto essencial do controle adequado. Identificar e avaliar essas fontes de energia é um pré-requisito para o controle.
Um currículo de educação gerencial conteria, portanto, tópicos que abrangem uma gama de atividades que incluem o estabelecimento de objetivos, planejamento do trabalho, desenvolvimento de políticas e procedimentos, realização de mudanças organizacionais e instalação de controles sobre os processos de trabalho (e especificamente as fontes de energia utilizadas na realização desse trabalho), tudo voltado para a prevenção de lesões. Enquanto os currículos elaborados para as áreas técnicas de operações precisam abordar apenas princípios fundamentais, as organizações que fazem uso de materiais ou processos muito perigosos devem ter em seu quadro um membro sênior da administração com treinamento suficiente nos modos específicos de manuseio, armazenamento e transporte de tais tecnologia para garantir a segurança e a saúde dos trabalhadores e membros da comunidade.
Grandes empresas e pequenos negócios
Os gerentes que trabalham em organizações maiores que empregam, digamos, cem ou mais pessoas geralmente têm uma ou apenas algumas responsabilidades funcionais e se reportam a um gerente sênior ou a um conselho de administração. Eles têm a responsabilidade de segurança e saúde ocupacional de seus próprios subordinados e agem de acordo com as diretrizes da política estabelecida. Suas necessidades educacionais podem ser atendidas pelos programas formais oferecidos em escolas de negócios em nível de graduação ou pós-graduação.
Por outro lado, os gerentes únicos ou sócios em pequenas empresas têm menos probabilidade de ter pós-graduação e, se tiverem, é mais provável que seja de tipo tecnológico do que gerencial, e é mais difícil atender às suas necessidades para a gestão da saúde e segurança ocupacional.
Necessidades de pequenas empresas
Fornecer programas de treinamento para esses gerentes, que muitas vezes trabalham longas horas, tem representado uma dificuldade de longa data. Embora uma série de grandes jurisdições legislativas tenham produzido livretos de orientação estabelecendo as posições mínimas de desempenho, as abordagens mais promissoras estão sendo disponibilizadas por meio de associações industriais, como as Associações de Prevenção de Acidentes Industriais de Ontário, financiadas por taxas impostas pelo Conselho de Compensação dos Trabalhadores a todas as empresas. em determinado setor industrial.
Conteúdo programático
Um conjunto de conhecimentos e habilidades que atende às necessidades dos gerentes no nível de supervisão de primeira linha, da gerência intermediária e dos executivos seniores é descrito na figura 5 por tópico. Os currículos individuais resumidos seguem na figura 6. Eles foram compilados dos currículos de vários programas universitários de estudo de pós-graduação.
Figura 5. Plano de estudos de um programa de estudos de SST.
Figura 6. Currículos resumidos para um programa de estudos de SST.
As necessidades dos supervisores de primeira linha serão atendidas por meio da aquisição de conhecimentos e habilidades abordadas nos temas relacionados às demandas operacionais. O treinamento de executivos seniores se concentrará em tópicos como planejamento estratégico, gerenciamento de riscos e questões de conformidade, bem como na apresentação de propostas de políticas. A alocação de horas para cada curso de estudo deve refletir as necessidades do aluno.
Resumo
A educação gerencial para segurança e saúde ocupacional exige uma abordagem eclética para as mais diversas questões. Partilha com a qualidade o imperativo de estar integrada em todas as actividades de gestão e de trabalhadores, em todas as funções de cada colaborador e deve fazer parte da avaliação de desempenho de todos.
Regra geral, as pessoas com deficiência têm muito menos oportunidades de integração profissional do que a população em geral, situação confirmada por todos os dados disponíveis. No entanto, em muitos países foram desenvolvidas iniciativas políticas para melhorar esta situação. Assim, encontramos, por exemplo, regulamentações legais que exigem que as empresas empreguem uma porcentagem específica de pessoas com deficiência, bem como – muitas vezes além disso – incentivos financeiros para que os empregadores contratem pessoas com deficiência. Além disso, nos últimos anos também foram criados serviços em muitos países que prestam apoio e assistência a pessoas com deficiência que iniciam a vida profissional. A contribuição que se segue visa descrever estes serviços e as suas funções específicas no contexto da reabilitação profissional e da inserção laboral das pessoas com deficiência.
Preocupamo-nos com serviços que se tornam activos, prestando aconselhamento e apoio, durante a fase de reabilitação – a fase preparatória antes da entrada da pessoa com deficiência na vida activa. Enquanto os serviços de apoio se limitavam quase exclusivamente a esta área, os serviços modernos, face à persistência à escala global dos problemas laborais dos deficientes, voltaram a sua atenção cada vez mais para as fases de colocação e integração numa empresa.
O aumento da importância destes serviços para a promoção da integração profissional deveu-se não apenas ao crescimento das atividades de reabilitação baseadas na comunidade e, do ponto de vista prático, abordagens cada vez mais numerosas e bem-sucedidas para a integração social dos deficientes na comunidade. A tendência contínua para a abertura e superação das instituições de acolhimento como meros locais de internamento para pessoas com deficiência tornou realmente visíveis, pela primeira vez, as exigências ocupacionais e laborais deste grupo de pessoas. Deparamo-nos assim com uma crescente variedade destes serviços de apoio porque a procura crescente de integração de todas as pessoas com deficiência na comunidade traz consigo um aumento das tarefas associadas.
Reabilitação e Integração
Somente quando as pessoas com deficiência são integradas à comunidade é que o verdadeiro objetivo e propósito da reabilitação são realmente alcançados. O objetivo dos programas de reabilitação vocacional continua sendo, em última análise, a busca de um emprego e, portanto, a participação no mercado de trabalho local.
Regra geral, as medidas de reabilitação médica e profissional estabelecem as bases para a (re)integração das pessoas com deficiência na vida profissional. Eles visam colocar o indivíduo com deficiência em condições de desenvolver suas próprias habilidades de forma que uma vida sem ou com um mínimo de limitações na sociedade em geral se torne possível. Os serviços que atuam nessa fase e que acompanham a pessoa com deficiência durante esse processo são denominados serviços de apoio à reabilitação. Enquanto se podia supor que um curso completo de reabilitação médica e uma reabilitação profissional bem fundamentada eram, senão garantias, pelo menos fatores-chave para a inserção profissional, essas condições elementares já não são adequadas face à evolução da situação sobre o mercado de trabalho e as exigências complexas do local de trabalho. É claro que sólidas qualificações profissionais ainda constituem a base da integração profissional, mas nas condições atuais muitas pessoas com deficiência precisam de assistência adicional na procura de trabalho e na integração no local de trabalho. Os serviços ativos durante esta fase podem ser resumidos sob o nome serviços de apoio ao emprego.
Enquanto as medidas de reabilitação médica e vocacional têm como principal ponto de partida as próprias pessoas com deficiência e tentam desenvolver as suas capacidades funcionais e competências vocacionais, a ênfase principal dos serviços de apoio ao emprego reside no lado do ambiente de trabalho e, portanto, na adaptação do ambiente às necessidades do indivíduo com deficiência.
Perspectivas Gerais para a Integração Profissional
Apesar da importância dos serviços de apoio nunca se deve esquecer que a reabilitação nunca deve, em nenhuma fase, ser uma forma de tratamento meramente passiva, mas um processo ativamente dirigido pela pessoa com deficiência. Diagnóstico, aconselhamento, terapia e outras formas de apoio podem, na melhor das hipóteses, ser uma ajuda na busca de objetivos autodefinidos. Idealmente, a tarefa desses serviços ainda é delinear as várias opções de ação disponíveis, opções que as pessoas com deficiência devem decidir por si mesmas, na medida do possível.
Outro parâmetro não menos significativo para a inserção ocupacional é o caráter holístico que deve ser uma marca desse processo. Isso significa que a reabilitação deve ser abrangente e não apenas lidar com a superação da deficiência. Deve envolver a pessoa como um todo e fornecer-lhe apoio para encontrar uma nova identidade ou lidar com as consequências sociais da deficiência. A reabilitação de pessoas com deficiência é, em muitos casos, muito mais do que um processo de estabilização física e ampliação de habilidades; se o curso da reabilitação deve ser executado com sucesso e satisfatoriamente, deve ser também um processo de estabilização psicossocial, formação de identidade e integração nas relações sociais cotidianas.
Uma importante área de trabalho para os serviços de apoio, e infelizmente muitas vezes ignorada, é o campo da prevenção de deficiências graves. Para a vida profissional, em particular, é crucial que os serviços de reabilitação e emprego estejam abertos não apenas para pessoas que já são deficientes, mas também para aqueles que estão ameaçados pela deficiência. Quanto mais cedo a reação ao início de uma deficiência, mais cedo podem ser tomadas medidas para a reorientação ocupacional e mais cedo podem ser evitadas deficiências graves.
Estas perspectivas gerais para a reabilitação profissional fornecem também um esboço das tarefas e parâmetros essenciais para o trabalho dos serviços de apoio. Além disso, também deve ficar claro que as tarefas complexas aqui descritas podem ser melhor executadas pela colaboração interdisciplinar de especialistas de várias profissões. A reabilitação moderna pode, portanto, ser vista como a cooperação entre a pessoa com deficiência e uma equipe de treinadores profissionais, bem como pessoal médico, técnico, psicológico e educacional qualificado.
Reabilitação Médica
As medidas de reabilitação médica geralmente ocorrem em hospitais ou em clínicas especiais de reabilitação. A tarefa dos serviços de apoio nesta fase consiste em dar os primeiros passos para o enfrentamento psicológico de uma deficiência sofrida. No entanto, a (re)orientação ocupacional também deve ocorrer o mais cedo possível, praticamente à beira do leito do paciente, pois a construção de uma nova perspectiva vocacional muitas vezes ajuda a lançar bases motivacionais decisivas que também podem facilitar o processo de reabilitação médica. Outras medidas como programas de treino motor e sensorial, fisioterapia, movimento e terapia ocupacional ou da fala podem também contribuir nesta fase para acelerar o processo regenerativo natural e reduzir ou evitar a criação de dependências.
A decisão sobre as perspectivas profissionais de uma pessoa com deficiência não deve, em circunstância alguma, ser tomada por um médico de um ponto de vista puramente médico, o que, infelizmente, ainda acontece frequentemente na prática. A base de qualquer decisão sobre o futuro profissional de uma pessoa com deficiência deve ser formada não apenas por déficits que podem ser diagnosticados clinicamente, mas também por habilidades e habilidades existentes. Os serviços de apoio à reabilitação devem, portanto, realizar juntamente com a pessoa com deficiência uma revisão extensa do histórico profissional do cliente e um inventário de habilidades potenciais e interesses existentes. Com base nisso, deve ser elaborado um plano de reabilitação individual que leve em consideração as potencialidades, interesses e necessidades da pessoa com deficiência, bem como os recursos potenciais em seu ambiente social.
Uma outra área de trabalho dos serviços de apoio à reabilitação nesta fase reside no aconselhamento da pessoa com deficiência no que diz respeito a qualquer assistência técnica, equipamentos, cadeiras de rodas, membros artificiais, etc. que possam ser necessários. A utilização desse tipo de assistência técnica pode, a princípio, vir acompanhada de rejeição e recusa. Se uma pessoa com deficiência não receber o devido apoio e instrução durante esta fase inicial, ela pode correr o risco de a rejeição inicial se transformar em uma fobia que mais tarde pode dificultar a obtenção de todos os benefícios do aparelho em questão. Tendo em vista a grande variedade de assistência técnica hoje disponível, a escolha de tais equipamentos deve ser feita com o maior cuidado, adequando-se tanto quanto possível às necessidades individuais da pessoa com deficiência. Idealmente, a selecção do equipamento técnico necessário deverá também ter em conta quer a perspectiva vocacional da pessoa com deficiência quer, na medida do possível, as exigências do futuro local de trabalho, dado que esta determinará também a finalidade que a assistência técnica deverá cumprir.
Reabilitação vocacional
Na “Convenção (159) da OIT sobre reabilitação vocacional e emprego (pessoas com deficiência)”, adotada em 1983, o objetivo da reabilitação vocacional é considerado “permitir que uma pessoa com deficiência assegure, mantenha e avance em um emprego adequado e, assim, a integração ou reintegração dessa pessoa na sociedade”.
Nos últimos 30 anos, houve um rápido desenvolvimento nos serviços de reabilitação vocacional para pessoas com deficiência. Eles incluem avaliação vocacional, que visa obter uma imagem clara das habilidades potenciais da pessoa; cursos de orientação para ajudar a pessoa a restaurar a confiança perdida em suas habilidades; orientação vocacional, para desenvolver uma (nova) perspetiva vocacional e para escolher uma determinada profissão; oportunidades de formação e reconversão profissional no domínio de atividade escolhido; e serviços de colocação, concebidos para ajudar a pessoa com deficiência a encontrar um emprego adaptado à sua deficiência.
A (re)entrada de uma pessoa com deficiência no mercado de trabalho geralmente ocorre por meio de programas individuais ou combinados de reabilitação profissional, que podem ser realizados em diferentes locais. Cabe aos serviços de apoio à reabilitação discutir com a pessoa com deficiência se a medida de qualificação profissional deve ser realizada numa instituição regular de formação profissional, numa instituição especializada de reabilitação profissional, recorrendo a equipamentos de base comunitária ou mesmo diretamente em um local de trabalho normal. A última opção é especialmente adequada quando o emprego anterior ainda está disponível e a administração do local de trabalho demonstrou, em princípio, estar pronta para recontratar seu ex-funcionário. No entanto, noutros casos, a cooperação com um local de trabalho regular pode já ser uma opção recomendada no decurso da formação profissional, uma vez que a experiência tem demonstrado que essa cooperação também melhora as hipóteses de o participante ser posteriormente admitido na empresa. Assim, tratando-se de uma formação profissional em centro de reabilitação profissional, é evidente que os serviços de apoio devem assumir a tarefa de acompanhar as pessoas com deficiência na procura de possibilidades de formação prática em contexto de trabalho.
Claro que estas opções de realização de medidas de reabilitação profissional não podem ser vistas separadamente de certos parâmetros e condições que variam de país para país. Além disso, a própria decisão sobre o local da atividade de reabilitação profissional também depende do tipo de trabalho pretendido e do tipo de deficiência, bem como do meio social da pessoa com deficiência e do potencial natural de suporte disponível nele.
Onde quer que ocorra a reabilitação profissional, continua a ser tarefa dos serviços de apoio à reabilitação acompanhar este processo, discutir em conjunto com a pessoa com deficiência as experiências adquiridas e alargar o plano individual de reabilitação, adaptando-o às novas evoluções necessárias.
Serviços de Apoio ao Emprego
Enquanto a reabilitação médica e vocacional em muitos países pode contar com o apoio de um sistema mais ou menos extenso de configurações institucionais, uma infra-estrutura comparável para a promoção da integração de pessoas com deficiência no mercado de trabalho ainda não existe, mesmo em alguns países altamente industrializados. E embora vários países tenham vários modelos bastante bem-sucedidos, alguns dos quais já existem há vários anos, os serviços de emprego na maioria dos países, com exceção de algumas abordagens na Austrália, Estados Unidos, Nova Zelândia e Alemanha, ainda não fazem parte integrante da política nacional para pessoas com deficiência.
Embora a colocação de pessoas com deficiência no emprego seja uma parte obrigatória da administração geral do trabalho em muitos países, em vista do crescente número de desempregados, essas instituições estão cada vez menos em posição de cumprir suas obrigações de colocar pessoas com deficiência no trabalho. Isto é agravado em muitos casos pela falta de pessoal devidamente qualificado, capaz de fazer justiça às capacidades e desejos da pessoa com deficiência, bem como às exigências do mundo do trabalho. A criação de serviços de apoio ao emprego é também uma reacção ao crescente insucesso da abordagem tradicional de “formação e colocação” implícita na reabilitação profissional institucionalizada. Apesar das medidas elaboradas e muitas vezes bem-sucedidas de reabilitação médica e profissional, a integração no emprego sem assistência adicional está se tornando cada vez mais difícil.
É neste ponto que se expressa a exigência de serviços específicos de apoio ao emprego. Onde quer que esses serviços tenham sido instalados, eles foram atendidos por uma enorme demanda de pessoas com deficiência e suas famílias. Este tipo de serviço é particularmente necessário e bem-sucedido nas interfaces institucionais entre escolas, instituições de reabilitação, oficinas protegidas e outras instalações para pessoas com deficiência, por um lado, e o local de trabalho, por outro. No entanto, a existência de serviços de apoio ao emprego reflete também a experiência de que muitas pessoas com deficiência também necessitam de apoio e acompanhamento não só na fase de colocação no emprego, mas também na fase de adaptação ao local de trabalho. Algumas grandes empresas têm o seu próprio serviço interno de assistência ao empregado, responsável pela integração de pessoas com deficiência recém-contratadas e pela manutenção dos postos de trabalho dos trabalhadores com deficiência já empregados.
Tarefas dos Serviços de Apoio ao Emprego
O principal foco de intervenção dos serviços de apoio ao emprego incide sobre o limiar crítico de entrada na vida ativa. De um modo geral, a sua tarefa consiste em criar vínculos entre a pessoa com deficiência e a empresa em questão, ou seja, com o superior hierárquico e os futuros colegas de trabalho.
Os serviços de apoio ao emprego devem, por um lado, apoiar a pessoa com deficiência na procura de trabalho. Isso ocorre por meio de treinamento em autoconfiança e entrevistas de emprego (com suporte de vídeo) e assistência na redação de cartas de candidatura, mas também e principalmente na colocação em treinamento prático no trabalho. Todas as experiências mostraram que esse treinamento prático no local de trabalho constitui a ponte mais importante para a empresa. Sempre que necessário, os serviços acompanham a pessoa com deficiência em entrevistas de emprego, prestando assistência nos trâmites oficiais e na fase inicial de adaptação ao local de trabalho. A falta de capacidade significa que a maioria dos serviços de apoio ao emprego não consegue prestar apoio para além dos limites do local de trabalho. No entanto, em teoria, esse suporte também é indesejável. Na medida em que também é necessária assistência adicional na esfera privada, seja psicológica, médica ou de habilidades relacionadas à vida, ela geralmente é fornecida por encaminhamento para instalações e instituições adequadamente qualificadas.
Por outro lado, no que diz respeito às empresas, as tarefas mais importantes dos serviços de apoio consistem inicialmente em motivar um empregador a contratar uma pessoa com deficiência. Embora muitas empresas tenham grandes reservas quanto ao emprego de pessoas com deficiência, ainda é possível encontrar empresas preparadas para entrar em cooperação contínua com instalações de reabilitação profissional e serviços de apoio ao emprego. Uma vez identificada ou estabelecida essa prontidão geral para a cooperação, trata-se de localizar empregos adequados dentro da empresa. Antes de qualquer colocação na empresa, é claro que deve haver uma comparação dos requisitos do trabalho com as habilidades da pessoa com deficiência. No entanto, o tempo e a energia ocasionalmente gastos em projetos-modelo que usam procedimentos supostamente “objetivos” para comparar habilidades diferenciadas e perfis de requisitos a fim de elaborar o trabalho “ótimo” para uma pessoa com deficiência específica, geralmente não têm relação com as chances de sucesso e os esforços práticos envolvidos em realmente encontrar o emprego. É mais importante transformar as pessoas com deficiência em agentes do seu próprio desenvolvimento vocacional, porque, em termos de significado psicológico, não podemos atribuir um valor demasiado elevado ao envolvimento das pessoas em causa na construção do seu próprio futuro vocacional.
As abordagens de colocação já elaboradas tentam basear-se em análises detalhadas da estrutura organizacional e do procedimento de trabalho, fazendo sugestões à empresa com relação à reorganização de certas áreas de trabalho e, portanto, para criar oportunidades de trabalho para pessoas com deficiência. Essas sugestões podem incluir a redução de certos requisitos de trabalho, a criação de trabalho a tempo parcial e horários de trabalho flexíveis, bem como a redução do ruído e do stress no local de trabalho.
Os serviços de apoio ao emprego também ajudam as empresas a solicitar subsídios públicos, como subsídios salariais, ou a superar obstáculos burocráticos ao solicitar subsídios estatais para compensação técnica por limitações relacionadas à deficiência. No entanto, o apoio à pessoa com deficiência no local de trabalho não deve ser necessariamente apenas de natureza técnica: as pessoas com deficiência visual podem, em determinadas circunstâncias, necessitar não só de um teclado em Braille para o seu computador e de uma impressora adequada, mas também de alguém que lhe leia em voz alta ; e pessoas com deficiência auditiva poderiam ser atendidas por um intérprete de língua de sinais. Por vezes será necessário apoio na aquisição das qualificações exigidas para o posto de trabalho ou na integração social na empresa. Estas e outras tarefas semelhantes são muitas vezes realizadas por um trabalhador dos serviços de apoio ao emprego designado como “treinador de trabalho”. O suporte individualizado fornecido pelo coach de trabalho diminui com o tempo.
Pessoas com deficiência mental ou psiquiátrica geralmente requerem uma integração passo a passo com um aumento gradual das exigências de trabalho, horário de trabalho e contato social, que deve ser organizado pelos serviços de apoio em cooperação com a empresa e a pessoa com deficiência.
Para cada forma de apoio aplica-se a máxima de que deve ser adaptada às necessidades individuais da pessoa com deficiência, bem como harmonizada com os recursos próprios da empresa.
O Exemplo de Emprego Apoiado
O emprego apoiado para pessoas com deficiência é um conceito no qual os subsídios salariais para as empresas envolvidas e os serviços de apoio individualizado para pessoas com deficiência estão conectados entre si, a fim de alcançar a plena integração na vida profissional. Este conceito é particularmente difundido na Austrália e na Nova Zelândia, em vários países europeus e nos Estados Unidos. Até agora, tem sido usado principalmente para a integração no local de trabalho de pessoas com deficiência mental e psiquiátrica.
Os serviços de apoio ao emprego encarregam-se da colocação de pessoas com deficiência numa empresa, organizam o apoio financeiro, técnico e organizacional necessário à empresa e disponibilizam um job coach que acompanha a integração laboral e social da pessoa com deficiência na empresa.
O empregador fica assim isento de todos os problemas normalmente antecipados relacionados com a contratação de pessoas com deficiência. Na medida do possível e necessário, os serviços de apoio ao emprego também procedem às adaptações necessárias no local de trabalho e no ambiente de trabalho imediato da pessoa com deficiência. Ocasionalmente, será necessário que o candidato receba treinamento adicional fora da empresa, embora a instrução geralmente assuma a forma de treinamento no local de trabalho pelo treinador do trabalho. Cabe ainda ao job coach orientar os colegas e superiores no apoio técnico e social à pessoa com deficiência, uma vez que se pretende, em princípio, reduzir gradualmente a assistência profissional do serviço de apoio ao emprego. É, no entanto, absolutamente necessário que, em caso de problemas agudos, o serviço de apoio ao emprego esteja presente para prestar assistência contínua na medida do necessário. Isto significa que o apoio tanto à pessoa com deficiência como ao empregador, ao superior hierárquico e aos colegas, deve ser individualizado e corresponder a necessidades específicas.
As análises de custo-benefício desta abordagem realizadas nos Estados Unidos mostraram que, embora a fase inicial de integração seja muito intensa em termos de apoio prestado e, portanto, de custos, quanto mais tempo durar o emprego, mais esse investimento se justifica também do ponto de vista financeiro vista, não apenas para a pessoa com deficiência, mas também para o empregador e para o orçamento público.
A colocação de pessoas com deficiência por abordagens de emprego apoiado é mais comum em empregos relativamente pouco exigentes, que tendem a correr o risco de serem eliminados. O futuro da abordagem de emprego apoiado será decidido não apenas pela evolução do mercado de trabalho, mas também pelo desenvolvimento do conceito.
Desafios para o futuro dos serviços de apoio ao emprego
As secções seguintes contêm descrições de vários pontos críticos cuja importância para o desenvolvimento dos conceitos e para o trabalho prático dos serviços de apoio ao emprego não deve ser subestimada.
Networking com Instalações e Empresas de Reabilitação Vocacional
Para que os serviços de apoio ao emprego não errem no que é realmente necessário, uma tarefa central em todos os lugares será criar vínculos orgânicos com as estruturas de reabilitação profissional existentes. Os serviços de integração sem ligação a estruturas de reabilitação correm o risco – como a experiência o demonstrou – de funcionarem antes de mais como instrumentos de seleção e menos como serviços de inserção profissional de pessoas com deficiência.
No entanto, os serviços de apoio requerem não apenas networking e cooperação com instituições de reabilitação profissional, mas também e mais importante, um posicionamento claro no que diz respeito à cooperação com as empresas. Em nenhuma circunstância os serviços de apoio ao emprego devem funcionar apenas como serviços de aconselhamento para pessoas com deficiência e suas famílias; eles também devem ser ativos em busca de trabalho e serviços de colocação. A proximidade com o mercado de trabalho é a chave para o acesso às empresas e, em última instância, às possibilidades de emprego para pessoas com deficiência. Para maximizar o limite de acesso desses serviços à empresa, eles devem estar situados o mais próximo possível da atividade econômica real.
Conexões entre qualificação, colocação e emprego
Uma parte importante de todos os esforços de inserção profissional e, portanto, um desafio central para os serviços de apoio ao emprego, é a coordenação da preparação e qualificação profissional com as exigências do local de trabalho – um aspecto muitas vezes ainda negligenciado. Por mais justificada que seja uma crítica ao modelo tradicional de “treinar e colocar”, na prática, apenas obter o primeiro lugar e depois fornecer o treinamento nas habilidades necessárias também não é suficiente. Trabalhar nas condições de hoje significa não só ter à disposição as chamadas virtudes secundárias do trabalho – pontualidade, concentração e rapidez – mas também uma série de qualificações técnicas que são sempre exigidas e que já devem estar presentes antes do início do emprego. Qualquer outra coisa seria pedir demais, tanto das pessoas a serem colocadas quanto das empresas preparadas para contratá-las.
Mobilizando o Suporte Natural
As possibilidades de sucesso da inserção profissional das pessoas com deficiência no mercado de trabalho aumentam com a possibilidade de organizar ajuda e apoio, quer paralelamente ao processo de trabalho, quer directamente no local de trabalho. Principalmente na fase inicial de adaptação é importante tanto auxiliar a pessoa com deficiência no enfrentamento das demandas do trabalho como também dar suporte àqueles que compõem o ambiente de trabalho. Esta forma de acompanhamento é normalmente prestada pelos serviços de apoio ao emprego. A integração de uma pessoa com deficiência será tanto mais bem sucedida a longo prazo quanto mais este tipo de ajuda profissional puder ser substituída por uma mobilização de apoio natural na empresa, seja por parte dos colegas ou superiores. Num projecto recentemente levado a cabo na Alemanha para a mobilização de apoios naturais pelos chamados trabalhadores de acolhimento no local de trabalho, 42 pessoas com deficiência foram integradas com sucesso ao longo de 24 meses; mais de 100 empresas foram convidadas a participar. O projeto mostrou que poucos funcionários tinham o nível de conhecimento e experiência necessários para lidar com pessoas com deficiência. Afigura-se assim estratégico para os serviços de emprego o desenvolvimento de um quadro conceptual que organize a substituição dos apoios profissionais e a mobilização dos apoios naturais no local de trabalho. No Reino Unido, por exemplo, os funcionários preparados para atuar como trabalhadores temporários por um determinado período recebem reconhecimento na forma de uma pequena recompensa financeira.
Orientação para o Sucesso e Controle do Usuário
Finalmente, os serviços de apoio ao emprego devem também oferecer incentivos aos seus próprios trabalhadores para entrarem nas empresas e promoverem a colocação de pessoas com deficiência, pois é nestes esforços de colocação nas empresas que deve residir o foco central dos serviços. No entanto, a colocação de pessoas com deficiência só pode ser assegurada a longo prazo quando o financiamento dos serviços de apoio ao emprego e dos seus empregados estiver, de certa forma, relacionado com o seu sucesso. Como os funcionários de serviços podem ser motivados continuamente a deixar sua instituição, apenas para sofrer a frustração da rejeição nas empresas? A colocação de pessoas com deficiência no emprego é um negócio difícil. De onde vem o ímpeto para lutar obstinada e constantemente contra o preconceito? Todas as organizações desenvolvem seus próprios interesses, que não necessariamente estão de acordo com os de seus clientes; todas as instituições com financiamento público correm o risco de se distanciar das necessidades de seus clientes. Por isso é necessário um correctivo que crie incentivos gerais – não só para os serviços de apoio ao emprego mas também para outros equipamentos sociais – no sentido do resultado pretendido.
Uma outra modificação necessária do funcionamento dos equipamentos sociais de financiamento público consiste em que os utentes e as suas organizações tenham uma palavra a dizer nos assuntos que lhes digam respeito. Esta cultura de participação também deve encontrar eco nas concepções dos serviços de apoio. Neste contexto, os serviços, como todas as outras instituições financiadas com fundos públicos, devem ser submetidos a um controlo e avaliação regulares por parte dos seus clientes – os seus utentes e as suas famílias – e, por último, mas não menos importante, pelas empresas que cooperam com os serviços.
Observações finais
Não se pode responder em abstrato sobre quais e quantas pessoas com deficiência podem ser integradas no mercado de trabalho pelas atividades de reabilitação profissional e serviços de apoio ao emprego. A experiência mostra que nem o grau de deficiência nem a situação no mercado de trabalho podem ser considerados como limitações absolutas. Os factores determinantes do desenvolvimento na prática incluem não só o modo de funcionamento dos serviços de apoio e a situação no mercado de trabalho, mas também a dinâmica que se desenvolve nas instituições e estruturas para deficientes, quando este tipo de opção laboral se torna uma possibilidade concreta. Em todo o caso, as experiências de vários países demonstraram que a colaboração entre os serviços de apoio ao emprego e os centros de acolhimento tende a ter um efeito considerável nas práticas internas desses estabelecimentos.
As pessoas precisam de perspectivas, e a motivação e o desenvolvimento surgem na medida em que as perspectivas existem ou são criadas por novas opções. Por mais importante que seja o número absoluto de colocações realizadas pelos serviços de apoio ao emprego, igualmente importante é a abertura de opções para o desenvolvimento pessoal de pessoas com deficiência possibilitada pela própria existência de tais serviços.
Categorias de profissionais de segurança e saúde ocupacional que exigem Treino e educação
A prestação de serviços de segurança e saúde ocupacional requer uma equipe altamente treinada e multidisciplinar. Em alguns países menos desenvolvidos, essa equipe pode não existir, mas na grande maioria dos países do mundo, especialistas em diferentes aspectos da SST geralmente estão disponíveis, embora não necessariamente em número suficiente.
A questão de quem pertence às categorias de profissionais de SST é repleta de controvérsias. Normalmente, não há dúvida de que médicos do trabalho, enfermeiras do trabalho, higienistas ocupacionais e profissionais de segurança (às vezes chamados de profissionais de segurança) são profissionais de SST. No entanto, também existem membros de muitas outras disciplinas que podem fazer uma reivindicação plausível de pertencer às profissões de SST. Eles incluem os ergonomistas, toxicologistas, psicólogos e outros que se especializam nos aspectos ocupacionais de seus súditos. Para efeitos deste artigo, no entanto, a formação destes últimos tipos de pessoal não será discutida, uma vez que o foco principal da sua formação muitas vezes não é a SST.
Perspectiva histórica
Na maioria dos países, a formação específica em SST é bastante recente. Até a Segunda Guerra Mundial, a maioria dos profissionais de SST recebia pouco ou nenhum treinamento formal na vocação escolhida. Poucas escolas de saúde pública ou universidades ofereciam cursos formais de SST, embora algumas dessas instituições oferecessem SST como disciplina no contexto de um curso de graduação mais amplo, geralmente em saúde pública. Segmentos de SST foram ensinados em nível de pós-graduação para médicos treinados em disciplinas como dermatologia ou medicina respiratória. Alguns aspectos de engenharia de segurança, como proteção de máquinas, foram ensinados em escolas tecnológicas e de engenharia. Na maioria dos países, até mesmo o treinamento em componentes individuais de cursos de higiene ocupacional era difícil de encontrar antes da Segunda Guerra Mundial. O desenvolvimento da formação em enfermagem do trabalho é ainda mais recente.
Nos países desenvolvidos, o treinamento em SST recebeu um impulso durante a Segunda Guerra Mundial, assim como os serviços de SST. A mobilização em massa de nações inteiras para o esforço de guerra levou a uma maior ênfase na proteção da saúde dos trabalhadores (e, portanto, de sua capacidade de combate ou produtividade em relação à fabricação de mais munições, aviões de guerra, tanques e navios de guerra). Ao mesmo tempo, porém, as condições de guerra e o recrutamento de professores e estudantes universitários para as forças armadas tornaram extremamente difícil a criação de cursos formais de treinamento em SST. Após a Segunda Guerra Mundial, entretanto, muitos desses cursos foram estabelecidos, alguns com a ajuda de generosas bolsas de estudo para militares desmobilizados concedidas por governos agradecidos.
Após a Segunda Guerra Mundial, a maioria das colônias dos impérios europeus alcançou a independência e embarcou no caminho da industrialização, em maior ou menor grau, como meio de desenvolvimento nacional. Em pouco tempo, esses países em desenvolvimento se viram confrontados com os males da revolução industrial da Europa do século XIX, mas em um período de tempo muito reduzido e em uma escala sem precedentes. Acidentes e doenças ocupacionais e poluição ambiental tornaram-se galopantes. Isto levou ao desenvolvimento da formação em SST, embora ainda hoje existam grandes variações na disponibilidade de tal formação nestes países.
Revisão das Iniciativas Internacionais Atuais
Organização Internacional do Trabalho (OIT)
Tem havido várias iniciativas da OIT nos últimos anos relacionadas com a formação em SST. Muitos deles dizem respeito à formação prática de medidas interventivas no local de trabalho. Algumas outras iniciativas são realizadas em colaboração com os governos nacionais (Rantanen e Lehtinen 1991).
Outras atividades da OIT desde a década de 1970 foram realizadas principalmente em países em desenvolvimento em todo o mundo. Várias dessas atividades estão relacionadas à atualização do treinamento de inspetores de fábrica em países como Indonésia, Quênia, Filipinas, Tanzânia, Tailândia e Zimbábue.
A OIT, juntamente com outras agências das Nações Unidas, como o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, também ajudou na criação ou atualização de institutos nacionais de SST, cujas funções de treinamento geralmente estão entre suas principais prioridades.
A OIT também produziu várias monografias práticas que são muito úteis como materiais de treinamento para cursos de SST (Kogi, Phoon e Thurman 1989).
Organização Mundial de Saúde (OMS)
A OMS realizou nos últimos anos uma série de importantes conferências e workshops internacionais e regionais sobre treinamento em SST. Em 1981, uma conferência intitulada “Training of Occupational Health Personnel” foi realizada sob os auspícios do Escritório Regional para a Europa da OMS. No mesmo ano, a OMS convocou com a OIT um Comitê Conjunto OIT/OMS sobre Saúde Ocupacional que se concentrou em “educação e treinamento em saúde ocupacional, segurança e ergonomia” (OMS 1981). Essa reunião avaliou as necessidades de educação e treinamento em diferentes níveis, desenvolveu políticas de educação e treinamento e aconselhou sobre metodologia e programas de educação e treinamento (OMS 1988).
Em 1988, um Grupo de Estudos da OMS publicou um relatório intitulado Treinamento e Educação em Saúde Ocupacional abordar particularmente as novas políticas sobre estratégias de atenção primária à saúde adotadas pelos estados membros da OMS, novas necessidades resultantes de desenvolvimentos tecnológicos e novas abordagens para a promoção da saúde no trabalho (OMS 1988).
Comissão Internacional de Saúde Ocupacional (ICOH)
Em 1985, o ICOH estabeleceu um Comitê Científico de Educação e Treinamento em Saúde Ocupacional. Este Comitê organizou quatro conferências internacionais, bem como mini-simpósios sobre o assunto nos Congressos Internacionais de Saúde Ocupacional (ICOH 1987). Entre as conclusões da segunda conferência, a necessidade de desenvolver estratégias e metodologias de treinamento recebeu destaque na lista de questões prioritárias (ICOH 1989).
Uma característica principal da terceira conferência foi a metodologia de treinamento em SST, incluindo funções como aprendizagem por participação, aprendizagem baseada em problemas e avaliação de cursos, ensino e alunos (ICOH 1991).
iniciativas regionais
Em diferentes partes do mundo, organismos regionais organizaram atividades de formação em SST. Por exemplo, a Associação Asiática de Saúde Ocupacional, criada em 1954, possui um Comitê Técnico em Educação em Saúde Ocupacional que realiza pesquisas sobre o treinamento de estudantes de medicina e assuntos relacionados.
Tipos de programas profissionais
Programas de concessão de diplomas e similares
Provavelmente, o protótipo de programas de graduação e similares é o que foi desenvolvido em escolas de saúde pública ou estabelecimentos equivalentes. O ensino superior para a saúde pública é um desenvolvimento relativamente recente. Nos Estados Unidos, a primeira escola dedicada a esse propósito foi criada em 1916 como o Instituto de Higiene da Universidade Johns Hopkins. Naquela época, as principais preocupações de saúde pública centravam-se nas doenças transmissíveis. Com o passar do tempo, a educação sobre a prevenção e controle dos riscos causados pelo homem e sobre a saúde ocupacional ganhou ênfase crescente nos programas de treinamento das escolas de saúde pública (Sheps, 1976).
As escolas de saúde pública oferecem cursos de SST para um diploma de pós-graduação ou para o grau de Mestre em Saúde Pública, permitindo que os alunos se concentrem na saúde ocupacional. Normalmente, os requisitos de entrada incluem a posse de uma qualificação educacional superior. Algumas escolas também insistem em experiência anterior relevante em SST. A duração da formação a tempo inteiro é normalmente de um ano para o diploma e de dois anos para o curso de mestrado.
Algumas das escolas formam os diferentes profissionais de SST em cursos básicos, sendo oferecida formação em disciplinas específicas de SST (por exemplo, medicina do trabalho, higiene ou enfermagem) a alunos especializados nestas áreas. Esta formação comum é provavelmente uma grande vantagem, uma vez que os formandos das diferentes disciplinas de SST podem desenvolver uma maior compreensão das funções uns dos outros e uma melhor experiência de trabalho em equipa.
Especialmente nos últimos anos, as escolas de medicina, enfermagem e engenharia têm oferecido cursos semelhantes aos das escolas de saúde pública.
Algumas universidades estão oferecendo cursos de SST no nível básico ou de graduação. Ao contrário dos cursos terciários tradicionais de SST, cujo acesso geralmente depende da aquisição de um diploma anterior, esses cursos mais novos admitem alunos que acabaram de concluir o ensino médio. Muita controvérsia ainda envolve os méritos desse desenvolvimento. Os defensores desses cursos argumentam que eles formam mais profissionais de SST em menos tempo e com menor custo. Os seus oponentes argumentam que os praticantes de SST são mais eficazes se basearem a sua formação em SST numa disciplina básica na qual integrem a sua prática especial de SST, como a medicina do trabalho ou a enfermagem. Os conhecimentos de ciências básicas podem ser adquiridos no nível de especialização, caso não tenham sido ensinados na graduação.
Os cursos de formação em SST para médicos variam na sua componente clínica. A conferência, acima referida, sobre a formação de pessoal de saúde ocupacional organizada pela OMS/Escritório Regional para a Europa enfatizou que “a medicina ocupacional é fundamentalmente uma competência clínica e os seus praticantes devem ser plenamente competentes em medicina clínica”. Também deve ser enfatizado que o diagnóstico de intoxicação química entre trabalhadores é em grande parte clínico, assim como a diferenciação entre “doença ocupacional” e outras doenças e seu manejo (Phoon 1986). Tornou-se, portanto, uma tendência mundial insistir em destacamentos em diferentes clínicas como parte da formação do médico do trabalho. Nos Estados Unidos e no Canadá, por exemplo, os estagiários passam por um programa de residência de quatro anos que inclui um componente clínico substancial em assuntos como dermatologia e medicina respiratória, além do currículo exigido para o grau de Mestre em Saúde Pública ou equivalente.
O treinamento formal para enfermeiras do trabalho provavelmente varia ainda mais em diferentes partes do mundo do que para médicos do trabalho. Essas diferenças dependem das variações de responsabilidades e funções dos enfermeiros ocupacionais. Alguns países definem enfermagem de saúde ocupacional como “a aplicação dos princípios de enfermagem na conservação da saúde dos trabalhadores em todas as ocupações. Envolve prevenção, reconhecimento e tratamento de doenças e lesões e requer habilidades e conhecimentos especiais nas áreas de educação e aconselhamento em saúde, saúde ambiental, reabilitação e relações humanas” (Kono e Nishida 1991). Por outro lado, outros países entendem enfermagem ocupacional como o papel do enfermeiro em uma equipe interdisciplinar de saúde ocupacional, que se espera que participe de todas as áreas da gestão geral da saúde, prestação de serviços de saúde, controle ambiental, procedimentos de trabalho saudáveis e seguros e educação em SST. Uma pesquisa no Japão mostrou, entretanto, que nem todos os egressos de uma equipe de enfermagem ocupacional participavam de todas essas atividades. Isto deveu-se provavelmente à falta de compreensão do papel do enfermeiro na SST e à formação inadequada em algumas das áreas (Kono e Nishida 1991).
A disciplina de higiene ocupacional foi definida pela Associação Americana de Higiene Industrial como a ciência e a arte dedicada ao reconhecimento, avaliação e controle dos fatores e estresses ambientais, decorrentes do local de trabalho, que podem causar doenças, prejudicar a saúde e o bem-estar. -ser, ou significativo desconforto e ineficiência entre os trabalhadores ou entre os cidadãos da comunidade. O treinamento especializado também surgiu no campo geral da higiene ocupacional, incluindo química, engenharia, ruído, radiação, poluição do ar e toxicologia.
Currículos para Pessoal de Segurança e Saúde Ocupacional
O conteúdo detalhado dos currículos para a formação de médicos do trabalho, enfermeiros, higienistas e pessoal de segurança, conforme recomendado pelo Comitê Conjunto OIT/OMS de 1981 e Saúde Ocupacional mencionado acima, será apresentado nas páginas a seguir. No que diz respeito às principais áreas curriculares a leccionar, a Comissão recomenda:
De acordo com o perfil do pessoal, os programas educacionais irão aprofundar mais ou menos em diferentes assuntos para atender às demandas das respectivas profissões, conforme discutido a seguir para diversas categorias.
É difícil comentar em detalhes o que deve constar dos currículos dos cursos de SST. É geralmente aceito que tais cursos devem ter um maior aporte de ciências comportamentais do que é o caso agora, mas tal aporte deve ser relevante para o meio sociocultural de um determinado país ou região para o qual um curso é projetado. Além disso, a SST não deve ser ensinada isoladamente dos serviços gerais de saúde e da situação de saúde da comunidade em um determinado país ou região. Os fundamentos da ciência da gestão devem ser incluídos nos currículos de SST para melhorar a compreensão das estruturas e práticas organizacionais nas empresas, bem como para aprimorar as habilidades administrativas dos profissionais de SST. A arte da comunicação e a capacidade de conduzir uma investigação científica dos problemas de SST e de formular soluções também foram recomendadas para inclusão em todos os currículos de SST (Phoon 1985b).
Médicos e enfermeiros
Todos os estudantes de medicina devem aprender um pouco de saúde ocupacional. Em alguns países, existem cursos separados; em outros, a saúde ocupacional é tratada em disciplinas como fisiologia, farmacologia e toxicologia, saúde pública, medicina social e medicina interna. No entanto, os estudantes de medicina, via de regra, não adquirem conhecimentos e habilidades suficientes para exercer a saúde ocupacional de forma independente, sendo necessária alguma formação pós-graduada em segurança e saúde ocupacional. Para maior especialização em saúde ocupacional (por exemplo, doenças ocupacionais ou áreas ainda mais restritas, como neurologia ocupacional ou dermatologia), programas de treinamento de pós-graduação devem estar disponíveis. Para os enfermeiros atuantes em serviços de saúde ocupacional, é necessário organizar cursos de longa duração e de curta duração, dependendo de sua abrangência de atuação.
A Figura 1 lista disciplinas a serem incluídas na formação pós-graduada especializada de médicos e enfermeiros.
Figura 1. Plano de formação pós-graduada para médicos e enfermeiros.
Engenheiros de segurança e saúde e oficiais de segurança
A prática da segurança do trabalho preocupa-se com as falhas de materiais, máquinas, processos e estruturas que possam originar situações perigosas, incluindo a liberação de agentes nocivos. O objetivo da educação neste campo é capacitar os alunos a prever o perigo, tanto na fase de planejamento dos projetos quanto nas situações existentes, quantificar o perigo e projetar medidas para combatê-lo. O treinamento em segurança do trabalho envolve o aluno em um estudo substancial de tópicos selecionados de engenharia e ciência dos materiais, particularmente aqueles relacionados à engenharia mecânica, civil, química, elétrica e estrutural.
Unidades curriculares autónomas incidiriam, por exemplo, sobre a estrutura e resistência dos materiais, na engenharia mecânica; com forças em estruturas, na engenharia civil; com manuseio e transporte de produtos químicos, em engenharia química; com normas de projeto, equipamentos de proteção e teoria da manutenção preventiva, em engenharia elétrica; e com o comportamento dos estratos, na engenharia de minas.
Os engenheiros de segurança, além de adquirir um conhecimento básico, também devem fazer um curso de especialização. As recomendações do Comitê Conjunto OIT/OMS de 1981 para um curso especializado de engenharia de segurança estão listadas na figura 2.
Figura 2. Programa de especialização em engenharia de segurança.
Os cursos podem ser em tempo integral, meio período ou “cursos sanduíche” – no último caso, períodos de estudo são intercalados com períodos de prática. A seleção de quais cursos fazer é uma questão de circunstâncias ou preferências individuais. Isso é especialmente verdadeiro, pois muitos profissionais de segurança têm amplo conhecimento adquirido por meio da experiência prática em determinados setores. No entanto, dentro de uma grande comunidade ou país, deve haver preferencialmente uma ampla gama de opções para atender a todas essas diferentes necessidades.
Os enormes avanços recentes na tecnologia de comunicações devem permitir o maior uso de cursos de ensino à distância que podem ser ministrados em áreas remotas de um país ou mesmo além das fronteiras nacionais. Infelizmente, essa tecnologia ainda é muito cara, e os países ou áreas que mais precisam dessas capacidades de ensino à distância podem ser os menos capazes de comprá-los.
Profissionais de atenção primária à saúde
Existe uma grave escassez de profissionais de SST nos países em desenvolvimento. Além disso, entre os profissionais da atenção básica e profissionais de saúde em geral, há uma tendência de direcionar suas atividades principais para serviços curativos. Isso deve ser contrabalançado com a ajuda de treinamento adequado para enfatizar o grande valor de instituir medidas preventivas no local de trabalho em colaboração com outras partes responsáveis, como trabalhadores e gerentes. Isso ajudaria, até certo ponto, a aliviar os problemas causados pela atual escassez de pessoal de SST nos países em desenvolvimento (Pupo-Nogueira e Radford 1989).
Vários países em desenvolvimento iniciaram recentemente cursos de curta duração de formação em SST para cuidados de saúde primários e pessoal de saúde pública. Há um amplo espectro de organizações que realizaram esse tipo de treinamento. Eles incluem conselhos nacionais de produtividade (Phoon 1985a), associações de agricultores, conselhos nacionais de segurança, institutos nacionais de saúde e entidades profissionais como associações médicas e de enfermagem (Cordes e Rea 1989).
A escassez de profissionais de SST afeta não apenas os países em desenvolvimento, mas também muitos países desenvolvidos. Nos Estados Unidos, uma resposta a esse problema assumiu a forma de um relatório conjunto de um grupo de estudos de medicina preventiva e medicina interna que recomendou que os programas de treinamento em medicina interna enfatizem o controle de riscos no local de trabalho e no meio ambiente, já que a maioria dos pacientes atendidos por internistas são membros da força de trabalho. Além disso, a Academia Americana de Médicos de Família e a Associação Médica Americana publicaram várias monografias sobre saúde ocupacional para o médico de família. Um estudo do Instituto Americano de Medicina reafirmou o papel do médico de atenção primária na saúde ocupacional, delineou as habilidades básicas necessárias e enfatizou a necessidade de melhorar a atividade de saúde ocupacional em treinamento básico e educação continuada (Ellington e Lowis 1991). No entanto, tanto nos países desenvolvidos como nos países em desenvolvimento, ainda existe um número inadequado de programas de formação em SST para o pessoal dos cuidados de saúde primários e um número insuficiente de pessoal formado.
Formação multidisciplinar
O treinamento na natureza multidisciplinar de SST pode ser aprimorado, garantindo que todos os que treinam estejam totalmente familiarizados com as funções, atividades e áreas de interesse do outro pessoal de SST. Num curso de SST na Escócia, por exemplo, membros das diferentes profissões de SST participam no programa de ensino. Os alunos também recebem pacotes de auto-instrução projetados para dar-lhes conhecimento detalhado e visão sobre as diferentes áreas profissionais de SST. O uso extensivo também é feito de técnicas de aprendizagem experiencial, como simulações de dramatização e estudos de caso participativos. Por exemplo, os alunos são solicitados a preencher listas de verificação pessoais sobre como cada área específica da atividade de saúde ocupacional provavelmente os afetará em suas próprias situações de trabalho e sobre como eles podem cooperar efetivamente com outros profissionais de saúde ocupacional.
Na condução de um curso multidisciplinar de SST, um elemento-chave é a mistura de alunos de diferentes formações profissionais na mesma turma. O material do curso, como exercícios em grupo e ensaios, deve ser cuidadosamente selecionado sem qualquer viés para uma disciplina em particular. Os palestrantes também devem receber treinamento no estabelecimento de questões e problemas multidisciplinares (D'Auria, Hawkins e Kenny 1991).
Educação continuada
Na educação profissional como um todo, há uma consciência cada vez maior da necessidade de educação continuada. No campo da SST, novos conhecimentos sobre velhos perigos e novos problemas decorrentes de mudanças na tecnologia estão se desenvolvendo tão rapidamente que nenhum profissional de SST poderia esperar se manter atualizado sem fazer um esforço sistemático e constante para fazê-lo.
A educação continuada em SST pode ser formal ou informal, voluntária ou obrigatória para manter a certificação. É essencial que todos os profissionais de SST continuem lendo os principais periódicos profissionais, pelo menos em suas próprias disciplinas. Quando um novo perigo é encontrado, seria muito útil montar uma pesquisa bibliográfica sobre o assunto em uma biblioteca. Se tal biblioteca não estiver disponível, o serviço CIS da OIT pode ser solicitado a realizar esse serviço. Além disso, ter acesso contínuo e direto a pelo menos alguns textos atualizados sobre SST é essencial para qualquer tipo de prática de SST.
Tipos mais formais de educação continuada podem assumir a forma de conferências, workshops, palestras, clubes de leitura ou seminários. Normalmente, instituições terciárias de ensino ou organizações profissionais podem fornecer os meios de entrega de tais programas. Sempre que possível, deve haver eventos anuais em que uma gama mais ampla de pontos de vista ou conhecimentos possa ser examinada do que normalmente está disponível no âmbito de uma pequena comunidade ou cidade. Conferências ou seminários regionais ou internacionais podem fornecer oportunidades extremamente úteis para os participantes, não apenas para aproveitar o programa formal, mas também para trocar informações com outros profissionais ou pesquisadores fora das sessões formais.
Atualmente, cada vez mais organizações profissionais de SST exigem que os membros frequentem um número mínimo de atividades de educação continuada como condição para a extensão da certificação ou associação. Normalmente, é exigido apenas o fato de comparecer a funções aprovadas. A presença por si só não é garantia de que o participante tenha se beneficiado por estar presente. Alternativas como submeter os profissionais de SST a exames regulares também são problemáticas. Dentro de uma única disciplina de SST, existe uma diversidade tão grande de práticas, mesmo dentro do mesmo país, que é extremamente difícil conceber um exame equitativo para todos os profissionais de SST envolvidos.
Auto-aprendizagem
Em todos os cursos de formação em SST deve ser dada ênfase à necessidade da autoaprendizagem e da sua prática contínua. Para tanto, é imprescindível o treinamento em recuperação de informação e análise crítica da literatura publicada. O treinamento sobre o uso de computadores para facilitar a obtenção de informações dos muitos recursos excelentes de SST em todo o mundo também seria benéfico. Vários cursos foram desenvolvidos nos últimos anos para promover a autoaprendizagem e o gerenciamento da informação por meio de microcomputadores (Koh, Aw e Lun 1992).
Desenvolvimento Curricular
Há uma demanda crescente por parte dos estagiários e da comunidade para que os currículos sejam constantemente avaliados e aprimorados. Muitos currículos modernos são baseados em competências. Uma série de competências profissionais necessárias é primeiro compilada. Uma vez que a competência pode ser definida por diferentes grupos de maneiras diferentes, consultas extensas sobre este assunto devem ser realizadas com membros do corpo docente e profissionais de SST (Pochyly 1973). Além disso, há necessidade de consultas com “consumidores” (por exemplo, estudantes, trabalhadores e empregadores), um programa de avaliação embutido e objetivos educacionais bem definidos, mas flexíveis (Phoon 1988). Às vezes, o estabelecimento de comitês consultivos sobre currículo ou programas de ensino, que normalmente incluem representantes de professores e alunos, mas às vezes também envolvem membros da comunidade em geral, pode fornecer um fórum útil para tais consultas.
Desenvolvimento de infraestrutura
A infraestrutura é frequentemente ignorada nas discussões sobre treinamento e educação em SST. No entanto, as instalações de apoio e os recursos humanos, como computadores, bibliotecas, equipe e procedimentos administrativos eficientes e acesso seguro e conveniente, estão entre as inúmeras considerações de infraestrutura que podem ser cruciais para o sucesso dos cursos de treinamento. Acompanhamento adequado do progresso dos alunos, aconselhamento e assistência aos alunos com problemas, cuidados de saúde dos alunos e suas famílias (quando indicado), guarda dos filhos dos alunos, refeitório e instalações recreativas e fornecimento de armários ou armários para o armazenamento de pertences pessoais de estagiários são todos detalhes importantes que devem receber atenção cuidadosa.
Recrutamento e Desenvolvimento Docente
A qualidade e a popularidade de um programa de treinamento costumam ser fatores vitais para determinar a qualidade do pessoal que se candidata a um cargo vago. Obviamente, outros fatores como condições satisfatórias de serviço e oportunidades de carreira e desenvolvimento intelectual também são importantes.
Uma consideração cuidadosa deve ser dada às especificações e requisitos do trabalho. O corpo docente deve ter as qualificações necessárias em SST, embora deva haver flexibilidade para permitir o recrutamento de funcionários de disciplinas não relacionadas a SST que possam fazer contribuições especiais para o ensino ou candidatos especialmente promissores que possam ter a capacidade, mas não todas as qualificações ou experiência normalmente exigido para o trabalho. Sempre que possível, o corpo docente deve ter experiência prática em SST.
Após o recrutamento, é responsabilidade da liderança e dos membros seniores da escola ou departamento garantir que os novos funcionários recebam o máximo de incentivo e oportunidades de desenvolvimento possível. Os novos funcionários devem ser introduzidos na cultura da organização, mas também incentivados a se expressar e a participar dos processos de tomada de decisão relacionados aos programas de ensino e pesquisa. O feedback deve ser dado a eles sobre seu desempenho de ensino de maneira sensível e construtiva. Sempre que necessário, devem ser feitas ofertas de ajuda para sanar as limitações identificadas. Muitos departamentos consideram extremamente útil a realização regular de workshops de ensino ou avaliação para o pessoal. Alocações cruzadas em indústrias e licenças sabáticas são outras medidas importantes para o desenvolvimento da equipe. Algumas consultorias, que podem ser clínicas, de trabalho ou laboratoriais (dependendo da disciplina e áreas de atuação do docente) ajudam a tornar o ensino acadêmico mais prático.
Locais de ensino
As salas de aula devem ser projetadas e mobiliadas de acordo com os princípios ergonômicos apropriados e equipadas com equipamento audiovisual e recursos de projeção de vídeo. A iluminação e a acústica devem ser satisfatórias. O acesso a uma saída deve estar localizado de forma a minimizar a perturbação de uma aula em andamento.
Princípios apropriados de SST devem ser aplicados ao projeto e construção de laboratórios. Equipamentos de segurança como chuveiros, lava-olhos, suprimentos de primeiros socorros e equipamentos de reanimação e capelas de exaustão devem ser instalados ou disponibilizados onde indicado, e os laboratórios devem ser claros, arejados e inodoros.
Os locais para as visitas de campo devem ser escolhidos de modo a proporcionar aos formandos uma vasta gama de experiências de SST. Se possível, devem ser escolhidos locais de trabalho com diferentes níveis de normas de SST. No entanto, em hipótese alguma a segurança ou a saúde dos estagiários devem ser comprometidas.
Os locais para o trabalho clínico dependeriam muito da natureza e do nível do curso de treinamento. Em algumas circunstâncias, o ensino à beira do leito pode ser indicado para demonstrar a abordagem clínica apropriada para as habilidades na obtenção da história. Em algumas outras circunstâncias, a apresentação de casos com ou sem pacientes pode servir ao mesmo propósito.
Exames e Avaliação
A tendência recente tem sido buscar alternativas para administrar um exame final único e importante no final de um curso. Alguns cursos aboliram totalmente os exames formais e os substituíram por tarefas ou avaliações periódicas. Alguns outros cursos têm uma combinação de tais atribuições e avaliações, exames de livro aberto e exames de livro fechado também. Hoje em dia é cada vez mais entendido que os exames ou avaliações são medidas tanto da qualidade dos cursos e dos professores como dos formandos.
Um feedback das opiniões dos formandos sobre todo o curso ou componentes do mesmo através de questionários ou discussões é inestimável na avaliação ou revisão de um curso. Na medida do possível, todos os cursos devem ser constantemente avaliados, pelo menos anualmente, e revisados se necessário.
No que diz respeito aos modos de exame, as questões dissertativas podem testar a organização, integrando habilidades e habilidades de escrita. A precisão e a validade dos exames de redação, no entanto, foram consideradas fracas. As questões de múltipla escolha (MCQs) são menos subjetivas, mas as boas são difíceis de formular e não permitem a demonstração de conhecimento prático. As questões dissertativas modificadas (MEQs) diferem das dissertações ou MCQs porque o candidato recebe uma quantidade progressiva de informações sobre um problema. Ele evita sugestões solicitando respostas curtas, em vez de apresentar aos candidatos alternativas para escolher a resposta apropriada. Os exames orais podem medir habilidades de resolução de problemas, julgamento profissional, habilidades de comunicação e capacidade de manter a compostura sob estresse. A principal dificuldade do exame oral é a possibilidade da chamada “falta de objetividade”. O exame oral pode se tornar mais confiável impondo-lhe alguma estrutura (Verma, Sass-Kortsak e Gaylor 1991). Talvez a melhor alternativa seja usar uma bateria desses diferentes tipos de exame, em vez de confiar apenas em um ou dois deles.
Certificação e Acreditação
A palavra certificação geralmente se refere à outorga a um profissional de autorização para exercer. Essa certificação pode ser conferida por um conselho nacional, uma faculdade ou uma instituição de praticantes de uma disciplina de SST. Normalmente, o profissional de SST recebe a certificação apenas após cumprir um período de treinamento estipulado em um curso ou cargos aprovados e também após a aprovação em um exame. Em geral, essa “certificação global” é válida por toda a vida, a menos que haja negligência ou má conduta profissional comprovada. No entanto, existem outras formas de acreditação que requerem renovação periódica. Eles incluem o credenciamento exigido em alguns países para realizar exames médicos estatutários especiais ou para relatar radiografias de pessoas expostas ao amianto.
acreditação, por outro lado, refere-se ao reconhecimento de cursos de SST por um conselho nacional ou organização profissional ou entidade que concede bolsas. Esse credenciamento deve estar sujeito a reavaliação periódica para garantir que os cursos mantenham um nível adequado de circulação e eficácia.
* Partes deste artigo foram adaptadas de Shrey e Lacerte (1995) e Shrey (1995).
Os empregadores enfrentam uma crescente pressão social e legislativa para integrar e acomodar pessoas com deficiência. O aumento dos custos com a remuneração dos trabalhadores e os cuidados com a saúde estão ameaçando a sobrevivência dos negócios e drenando recursos que de outra forma seriam alocados para o desenvolvimento econômico futuro. As tendências sugerem que os empregadores podem ser bem-sucedidos no gerenciamento eficaz de problemas de lesões e incapacidades. Modelos impressionantes de programas de gerenciamento de deficiência são proeminentes entre os empregadores que assumem o controle e a responsabilidade pela prevenção de lesões, intervenção precoce, reintegração do trabalhador ferido e acomodação no local de trabalho. A prática atual de gerenciamento de deficiência na indústria reflete uma mudança de paradigma de serviços prestados na comunidade para intervenções que ocorrem no local de trabalho.
Este artigo oferece uma definição operacional de gerenciamento de deficiência. Um modelo é apresentado para ilustrar os componentes estruturais de um programa ideal de gerenciamento de deficiência baseado no local de trabalho. Estratégias eficazes de gerenciamento de deficiência e intervenções são delineadas, incluindo conceitos organizacionais chave que fortalecem a prestação de serviços e resultados bem-sucedidos. Este artigo também inclui um foco na colaboração conjunta de trabalho e gestão e no uso de serviços interdisciplinares, que são considerados por muitos como essenciais para a implementação de programas ideais de gerenciamento de deficiência na indústria. Enfatiza-se a promoção do respeito e da dignidade entre os trabalhadores com deficiência e os profissionais que os atendem.
Definição de Gerenciamento de Deficiência
A gestão da incapacidade é operacionalmente definida como um processo ativo de minimizar o impacto de uma deficiência (resultante de lesão, doença ou doença) na capacidade do indivíduo de participar competitivamente no ambiente de trabalho (Shrey e Lacerte 1995). Os princípios básicos da gestão da deficiência são os seguintes:
O gerenciamento bem-sucedido das consequências de doenças, lesões e doenças crônicas na força de trabalho requer:
As práticas de gerenciamento de deficiência são baseadas em uma abordagem abrangente, coesa e progressiva baseada no empregador para gerenciar as necessidades complexas de pessoas com deficiência em um determinado ambiente de trabalho e socioeconômico. Apesar dos custos crescentes de lesões e incapacidades, tecnologias de reabilitação e recursos de gerenciamento de incapacidades estão disponíveis para facilitar economias imediatas e recorrentes entre empresas e indústrias. As políticas, procedimentos e estratégias de gestão da deficiência, quando devidamente integradas na organização do empregador, fornecem a infra-estrutura que permite aos empregadores gerir eficazmente a deficiência e continuar a competir num ambiente global.
Controlar o custo da deficiência nos negócios e na indústria e seu impacto final na produtividade dos funcionários não é uma tarefa simples. Existem relações complexas e conflitantes entre os objetivos, recursos e expectativas do empregador; as necessidades e interesses próprios dos trabalhadores, prestadores de cuidados de saúde, sindicatos e advogados; e os serviços disponíveis na comunidade. A capacidade do empregador de participar activa e eficazmente nesta relação contribuirá para o controlo dos custos, bem como para a protecção do emprego sustentado e produtivo do trabalhador.
Objetivos de gerenciamento de deficiência
A política e o procedimento do empregador, bem como as estratégias e intervenções de gestão da deficiência, devem ser elaborados para alcançar objetivos realistas e atingíveis. Os programas de gerenciamento de deficiência no local de trabalho devem permitir que o empregador:
Conceitos e Estratégias Essenciais de Gerenciamento de Deficiência
Tanto a mão-de-obra quanto a administração têm interesses investidos em proteger a empregabilidade dos trabalhadores enquanto controlam os custos de lesões e invalidez da indústria. Os sindicatos querem proteger a empregabilidade dos trabalhadores que representam. A administração deseja evitar a dispendiosa rotatividade de funcionários, mantendo funcionários produtivos, confiáveis e experientes. A pesquisa sugere que os seguintes conceitos e estratégias são importantes ao desenvolver e implementar programas eficazes de gerenciamento de deficiência no local de trabalho:
Envolvimento conjunto da mão-de-obra
A gestão da deficiência requer envolvimento, apoio e responsabilidade do empregador e do sindicato. Ambos são colaboradores-chave no processo de gestão da deficiência, participando ativamente como tomadores de decisão, planejadores e coordenadores de intervenções e serviços. É importante que tanto o trabalho quanto a administração avaliem suas capacidades conjuntas para responder a lesões e incapacidades. Isso geralmente requer uma análise inicial dos pontos fortes e fracos conjuntos, bem como uma avaliação dos recursos disponíveis para gerenciar adequadamente as atividades de acomodação e retorno ao trabalho entre os trabalhadores com deficiência. Muitos empregadores sindicalizados desenvolveram e implementaram com sucesso programas de gerenciamento de deficiência no local sob a orientação e apoio de comitês conjuntos de gerenciamento de trabalho (Bruyere e Shrey 1991).
cultura corporativa
Estruturas organizacionais, atitudes dos trabalhadores, intenções de gerenciamento e precedentes históricos contribuem para a cultura corporativa. Antes de desenvolver um programa de gerenciamento de deficiência na indústria, é importante entender a cultura corporativa, incluindo as motivações e os interesses próprios do trabalho e da administração em relação à prevenção de lesões, acomodação no local de trabalho e reabilitação do trabalhador ferido.
Padrões de lesão e incapacidade
Os programas de gerenciamento de incapacidade na indústria devem ser personalizados para abordar os padrões exclusivos de lesões e incapacidades na força de trabalho do empregador, incluindo tipos de deficiências, idades dos trabalhadores, estatísticas de tempo perdido, dados de acidentes e custos associados a reivindicações de invalidez.
Equipe interdisciplinar de gerenciamento de deficiência
O gerenciamento da deficiência requer uma equipe interdisciplinar de gerenciamento da deficiência. Os membros dessa equipe geralmente incluem representantes do empregador (por exemplo, gerentes de segurança, enfermeiras de saúde ocupacional, gerentes de risco, pessoal de recursos humanos, gerentes de operações), representantes sindicais, médico assistente do trabalhador, gerente de caso de reabilitação, fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional no local e o trabalhador com deficiência.
Intervenção precoce
Talvez o princípio mais importante do gerenciamento da deficiência seja a intervenção precoce. A política e a prática de reabilitação entre a maioria dos sistemas de benefícios por incapacidade reconhecem o valor da intervenção precoce, à luz de evidências empíricas convincentes resultantes de pesquisas sobre gerenciamento de incapacidades na última década. Os empregadores reduziram substancialmente os custos de invalidez ao promover conceitos de intervenção precoce, incluindo o monitoramento sistemático de trabalhadores com restrições de trabalho. Estratégias e programas de intervenção precoce para um retorno precoce ao trabalho resultam em diminuição do tempo perdido, aumento da produtividade do empregador e diminuição dos custos de indenização e invalidez dos trabalhadores. Quer a deficiência esteja ou não relacionada com o trabalho, a intervenção precoce é considerada o principal fator sobre o qual se estabelecem os fundamentos da reabilitação médica, psicossocial e vocacional (Lucas 1987; Pati 1985; Scheer 1990; Wright 1980). No entanto, o gerenciamento bem-sucedido da deficiência também requer um retorno precoce às oportunidades de trabalho, acomodações e apoio (Shrey e Olshesky 1992; Habeck et al. 1991). Os programas típicos de retorno precoce ao trabalho na indústria incluem uma combinação de intervenções de gerenciamento de deficiência, facilitadas por uma equipe multidisciplinar baseada no empregador e coordenadas por um gerente de caso qualificado.
Intervenções proativas nos níveis individual e no ambiente de trabalho
As intervenções de gerenciamento de deficiência devem ser direcionadas tanto para o indivíduo quanto para o ambiente de trabalho. A abordagem tradicional da reabilitação frequentemente ignora o fato de que a incapacidade ocupacional pode ter origem tanto nas barreiras ambientais quanto nas características pessoais do trabalhador. Trabalhadores insatisfeitos com seus empregos, conflitos supervisor-trabalhador e estações de trabalho mal projetadas estão entre as muitas barreiras ambientais para o gerenciamento de deficiências. Em suma, para maximizar os resultados da reabilitação entre os trabalhadores feridos, é necessário um foco igualmente equilibrado no indivíduo e no ambiente de trabalho. As acomodações de trabalho, conforme exigido pela Lei dos Americanos com Deficiência e outras legislações de equidade no emprego, geralmente expandem o leque de opções de trabalho de transição para um trabalhador ferido. Ferramentas reprojetadas, estações de trabalho ergonomicamente corretas, dispositivos adaptáveis e modificações no horário de trabalho são métodos eficazes de gerenciamento de incapacidades que permitem ao trabalhador realizar tarefas essenciais de trabalho (Gross, 1988). Essas mesmas intervenções podem ser utilizadas de forma preventiva para identificar e redesenhar trabalhos que possam causar lesões futuras.
Desenho do plano de benefícios
Os planos de benefícios para funcionários geralmente recompensam os trabalhadores por permanecerem incapacitados. Uma das forças negativas mais fortes que afetam o tempo perdido inaceitável e os custos associados são os desincentivos econômicos. Os planos de benefícios não devem criar um desincentivo econômico ao trabalho, mas devem recompensar os trabalhadores com deficiência por retornarem ao trabalho e permanecerem saudáveis e produtivos.
Programas de retorno ao trabalho
Existem duas maneiras básicas de reduzir os custos de invalidez na indústria: (1) prevenir acidentes e lesões; e (2) reduzir o tempo perdido desnecessário. Os programas tradicionais de serviço leve na indústria não têm sido totalmente eficazes no retorno de trabalhadores feridos aos seus empregos. Os empregadores estão usando cada vez mais opções flexíveis e criativas de transição de retorno ao trabalho e acomodações razoáveis para trabalhadores com restrições. A abordagem de trabalho de transição permite que os funcionários com deficiência retornem ao trabalho antes de se recuperarem totalmente de seus ferimentos. O trabalho de transição normalmente inclui uma combinação de designação temporária para trabalho modificado, condicionamento físico, educação em práticas de trabalho seguras e adaptação ao trabalho. A redução do tempo perdido devido ao trabalho de transição se traduz em custos mais baixos. O trabalhador acidentado pode realizar um trabalho produtivo alternativo temporário enquanto faz a transição gradual de volta ao trabalho original.
Promoção de relações laborais positivas
As relações entre trabalhadores e ambientes de trabalho são dinâmicas e complexas. Relacionamentos compatíveis geralmente levam à satisfação no trabalho, aumento da produtividade e relações de trabalho positivas, que são mutuamente gratificantes para o trabalhador e o empregador. No entanto, relacionamentos caracterizados por conflitos não resolvidos podem levar a consequências mutuamente destrutivas para trabalhadores e empregadores. Compreender a dinâmica das interações pessoa-ambiente no local de trabalho é um primeiro passo importante na resolução de reivindicações por lesões e invalidez. O empregador responsável é aquele que apoia relações de trabalho positivas e promove a satisfação no trabalho e o envolvimento do trabalhador na tomada de decisões.
Aspectos psicológicos e sociais da deficiência
Os empregadores precisam ser sensíveis às consequências psicológicas e sociais de lesões e incapacidades e ao impacto geral da interrupção do trabalho na família do trabalhador. Os problemas psicossociais secundários à lesão física inicial geralmente surgem à medida que aumenta o tempo de trabalho perdido. As relações com os membros da família muitas vezes se deterioram rapidamente, sob a pressão do consumo excessivo de álcool e do desamparo aprendido. Comportamentos desadaptativos resultantes da interrupção do trabalho são comuns. No entanto, quando outros membros da família são prejudicados pelas consequências dos ferimentos do trabalhador, surgem relações patológicas dentro da família. O trabalhador com deficiência passa por mudanças de função. Os membros da família experimentam “reações de mudança de papel”. O outrora trabalhador independente e autossustentável agora assume um papel de dependência passiva. O ressentimento aumenta quando a família é perturbada pela presença de um indivíduo sempre exigente, às vezes zangado e muitas vezes deprimido. Este é o resultado típico de problemas de relações trabalhistas não resolvidos, alimentados pelo estresse e desencadeados por atividades de litígio e intensos processos contraditórios. Embora a relação entre essas forças nem sempre seja compreendida, o dano costuma ser profundo.
Programas de prevenção de acidentes e ergonomia ocupacional
Muitos empregadores experimentaram reduções significativas nos acidentes ao estabelecer comitês formais de segurança e ergonomia. Esses comitês são normalmente responsáveis pela vigilância da segurança e monitoramento de fatores de risco, como exposições a produtos químicos e vapores perigosos, e pelo estabelecimento de controles para reduzir a incidência e a magnitude dos acidentes. Com mais frequência, os comitês conjuntos de segurança e ergonomia da gestão do trabalho estão abordando problemas como lesões por movimentos repetitivos e distúrbios cumulativos de trauma (por exemplo, síndrome do túnel do carpo). Ergonomia é a aplicação da tecnologia para auxiliar o elemento humano no trabalho manual. O objetivo geral da ergonomia é ajustar a tarefa aos seres humanos, a fim de aumentar sua eficácia no local de trabalho. Isso significa que a ergonomia visa:
As intervenções ergonômicas podem ser consideradas tanto preventivas quanto reabilitadoras. Como abordagem preventiva, é importante analisar ergonomicamente os trabalhos que causam lesões e desenvolver modificações ergonômicas eficazes que evitem futuras incapacidades de trabalho. Do ponto de vista da reabilitação, princípios ergonômicos podem ser aplicados no processo de acomodação de trabalhadores com restrições. Isso pode envolver a aplicação de controles administrativos ergonômicos (p. cargas).
Responsabilidade do empregador, prestação de contas e empoderamento
Capacitação do empregador é um princípio básico da gestão da deficiência. Com exceção do trabalhador com deficiência, o empregador é a figura central no processo de gestão da deficiência. É o empregador quem dá o primeiro passo para iniciar estratégias de intervenção precoce após um acidente de trabalho e lesão. O empregador, estando intimamente familiarizado com os processos de trabalho, está na melhor posição para implementar programas eficazes de segurança e prevenção de lesões. Da mesma forma, o empregador está em melhor posição para criar opções de retorno ao trabalho para pessoas com afastamento. Infelizmente, a história revelou que muitos empregadores entregaram o controle e a responsabilidade pela gestão da deficiência a terceiros externos ao ambiente de trabalho. A tomada de decisão e a resolução de problemas, no que se refere à resolução de incapacidade para o trabalho, foram assumidas por seguradoras, gerentes de sinistros, conselhos de compensação dos trabalhadores, médicos, terapeutas, gerentes de casos, profissionais de reabilitação e até advogados. É somente quando os empregadores se capacitam na gestão da deficiência que as tendências de perda de tempo e custos associados a acidentes de trabalho são revertidos. No entanto, o empoderamento do empregador sobre os custos da incapacidade não ocorre por acaso. Não muito diferente das pessoas com deficiência, os empregadores muitas vezes se fortalecem após o reconhecimento de seus recursos e potenciais internos. É apenas com uma nova consciência, confiança e orientação que muitos empregadores são capazes de escapar das forças implacáveis e das consequências da incapacidade no local de trabalho.
Gerenciamento de casos e coordenação de retorno ao trabalho
Os serviços de gerenciamento de casos são necessários para facilitar o desenvolvimento e a implementação de estratégias de gerenciamento de deficiência e planos de retorno ao trabalho para trabalhadores com deficiência. O gerente de caso atua como um membro central da equipe de gerenciamento de deficiência, funcionando como um elo de ligação entre empregadores, representantes trabalhistas, trabalhadores feridos, prestadores de cuidados de saúde comunitários e outros. O gerente de caso pode facilitar o desenvolvimento, implementação e avaliação de um trabalho de transição no local ou programa de retenção de trabalhadores. Pode ser desejável que um empregador desenvolva e implemente tais programas, a fim de: (1) prevenir interrupções de trabalho entre funcionários com problemas médicos que afetam o desempenho do trabalho; e (2) promover um retorno seguro e oportuno ao trabalho entre trabalhadores incapacitados em licença médica, compensação de trabalhadores ou invalidez de longo prazo. Na administração de um programa de trabalho de transição no local, o gestor de caso pode assumir responsabilidades de reabilitação diretas, tais como: (1) avaliações objetivas do trabalhador; (2) classificação das demandas físicas do trabalho; (3) vigilância e acompanhamento médico; e (4) planejamento para colocação em uma opção aceitável de serviço modificado permanente.
Política e procedimento de gerenciamento de deficiência: criando expectativas entre supervisores, representantes trabalhistas e trabalhadores
É importante que os empregadores mantenham um equilíbrio entre as expectativas dos trabalhadores e do sindicato e as intenções dos gerentes e supervisores. Isso requer o envolvimento conjunto da mão-de-obra e da gerência no desenvolvimento de políticas e procedimentos formais de gestão da deficiência. Os programas maduros de gerenciamento de deficiências têm manuais de políticas e procedimentos escritos que incluem declarações de missão que refletem os interesses e compromissos do trabalho e da administração. Os procedimentos escritos geralmente delineiam os papéis e funções dos membros do comitê interno de gerenciamento de deficiência, bem como as atividades passo a passo desde o ponto da lesão até o retorno seguro e oportuno ao trabalho. As políticas de gestão de deficiência muitas vezes definem as relações entre o empregador, os prestadores de cuidados de saúde e os serviços de reabilitação na comunidade. Um manual escrito de políticas e procedimentos serve como um veículo de comunicação eficaz entre as diversas partes interessadas, incluindo médicos, seguradoras, sindicatos, gerentes, funcionários e prestadores de serviços.
Melhoria da conscientização do médico sobre empregos e ambientes de trabalho
Um problema universal na gestão de acidentes de trabalho envolve a falta de influência do empregador sobre a determinação do retorno ao trabalho do médico. Os médicos que tratam muitas vezes relutam em liberar um funcionário ferido para trabalhar sem restrições antes de uma recuperação completa. Freqüentemente, os médicos são solicitados a fazer julgamentos sobre o retorno ao trabalho sem o conhecimento adequado das demandas físicas do trabalho do trabalhador. Os programas de gerenciamento de deficiência têm sido bem-sucedidos na comunicação com os médicos sobre a disposição do empregador de acomodar trabalhadores com restrições por meio de programas de trabalho transitórios e a disponibilidade de designações de tarefas alternadas temporárias. É essencial que os empregadores desenvolvam descrições de funções funcionais que quantifiquem as exigências de esforço das tarefas de trabalho. Essas tarefas podem então ser revisadas pelo médico assistente para determinar a compatibilidade das habilidades físicas do trabalhador e as demandas funcionais do trabalho. Muitos empregadores adotaram a prática de convidar médicos para visitar locais de produção e áreas de trabalho para aumentar sua familiaridade com as demandas e ambientes de trabalho.
Seleção, utilização e avaliação de serviços comunitários
Os empregadores realizaram economias substanciais e melhoraram os resultados do retorno do trabalho identificando, utilizando e avaliando serviços médicos e de reabilitação eficazes na comunidade. Os trabalhadores que ficam doentes ou feridos são influenciados por alguém para fazer escolhas de provedores de tratamento. Aconselhamento inadequado geralmente leva a tratamentos prolongados ou desnecessários, custos médicos mais altos e resultados inferiores. Em sistemas eficazes de gerenciamento de deficiência, o empregador assume um papel ativo na identificação de serviços de qualidade que atendam às necessidades dos trabalhadores com deficiência. Quando o empregador “internaliza” esses recursos externos, eles se tornam um parceiro vital na infraestrutura geral de gestão da deficiência. Os trabalhadores com deficiência podem então ser orientados a prestadores de serviços responsáveis que compartilham metas mútuas de retorno ao trabalho.
Utilização de avaliadores médicos independentes
Ocasionalmente, o relatório médico de um trabalhador lesionado falha em substanciar objetivamente as alegadas deficiências e restrições médicas do trabalhador. Os empregadores geralmente se sentem reféns das opiniões do médico assistente, especialmente quando a justificativa do médico para determinar as restrições de trabalho do funcionário não é fundamentada por exames médicos objetivos e avaliações mensuráveis. Os empregadores precisam exercer seu direito a avaliações médicas e/ou físicas independentes ao avaliar reclamações de invalidez questionáveis. Essa abordagem exige que o empregador tome a iniciativa de explorar avaliadores médicos e de reabilitação objetivos e qualificados na comunidade.
Componentes essenciais de um sistema de gerenciamento de incapacidade ideal
A fundação de um empregador para um sistema de gerenciamento de deficiência ideal tem três componentes principais (Shrey 1995, 1996). Em primeiro lugar, um programa de gerenciamento de deficiência baseado no local de trabalho requer um componente de recursos humanos. Uma parte importante deste componente é o desenvolvimento da equipe interna de gerenciamento de deficiência do empregador. Equipes conjuntas de gerenciamento de trabalhadores são preferidas e geralmente incluem membros que representam os interesses dos sindicatos, gerenciamento de riscos, saúde e segurança ocupacional, operações do empregador e gerenciamento financeiro. Critérios importantes para a seleção de membros da equipe de gerenciamento de deficiência podem incluir:
Frequentemente existem lacunas no que diz respeito à atribuição e delegação de responsabilidades para resolver problemas de deficiência. Novas tarefas devem ser atribuídas para garantir que as etapas da lesão ao retorno ao trabalho sejam devidamente orquestradas. O componente de recursos humanos inclui conhecimentos e suportes de habilidades ou treinamento que permitem que gerentes e supervisores desempenhem seus papéis e funções designados. A responsabilidade é essencial e deve ser incorporada à estrutura organizacional do programa de gerenciamento de deficiência do empregador.
O segundo componente de um sistema de gerenciamento de deficiência ideal é o componente de operações. Este componente inclui atividades, serviços e intervenções que são implementadas nos níveis pré-lesão, durante a lesão e pós-lesão. Os componentes das operações pré-lesões incluem programas eficazes de segurança, serviços ergonômicos, mecanismos de triagem pré-colocação, programas de prevenção de perdas e o desenvolvimento de comitês conjuntos de gerenciamento de trabalho. Um forte componente de operações pré-lesão é orientado para a prevenção de lesões e pode incluir promoção da saúde e serviços de bem-estar, como programas de perda de peso, grupos para parar de fumar e aulas de condicionamento aeróbico.
O nível durante a lesão de um sistema ideal de gerenciamento de incapacidade inclui estratégias de intervenção precoce, serviços de gerenciamento de casos, programas de trabalho de transição formalizados, acomodações no local de trabalho, programas de assistência a funcionários e outros serviços de saúde. Essas atividades são projetadas para resolver as deficiências que não são evitadas no nível pré-lesão.
O nível pós-lesão de um sistema de gerenciamento de incapacidade ideal inclui serviços de retenção de trabalhadores. Os serviços e intervenções de retenção do trabalhador são projetados para facilitar o ajuste do trabalhador ao desempenho do trabalho dentro do contexto de restrições físicas ou mentais do trabalhador e demandas ambientais. O nível pós-lesão de um sistema de gerenciamento de deficiência também deve incluir avaliação do programa, gerenciamento financeiro para custo-efetividade e aprimoramentos do programa.
O terceiro componente de um sistema de gerenciamento de deficiência ideal é o componente de comunicação. Isso inclui comunicações internas e externas. Internamente, os aspectos operacionais do programa de gerenciamento de deficiência do empregador devem ser comunicados de forma consistente e precisa entre funcionários, gerentes, supervisores e representantes trabalhistas. As políticas, procedimentos e protocolos para atividades de retorno ao trabalho devem ser comunicados por meio de orientações trabalhistas e gerenciais.
As comunicações externas melhoram o relacionamento do empregador com médicos assistentes, gerentes de sinistros, prestadores de serviços de reabilitação e administradores de compensação trabalhista. O empregador pode influenciar um retorno mais cedo ao trabalho, fornecendo aos médicos assistentes descrições de funções funcionais, procedimentos de segurança no trabalho e opções de trabalho de transição para trabalhadores feridos.
Conclusões
A gestão da incapacidade no local de trabalho e os programas de trabalho de transição representam um novo paradigma na reabilitação de trabalhadores com doenças e lesões. As tendências refletem uma mudança nas intervenções de reabilitação das instituições médicas para o local de trabalho. Iniciativas conjuntas de gestão de mão-de-obra na gestão da deficiência são comuns, criando novos desafios e oportunidades para empregadores, sindicatos e profissionais de reabilitação na comunidade.
Os membros interdisciplinares da equipe de gerenciamento de deficiências no local de trabalho estão aprendendo a aproveitar as tecnologias e os recursos existentes no ambiente de trabalho. As exigências dos empregadores limitam-se essencialmente à sua criatividade, imaginação e flexibilidade para adaptar as intervenções de gestão da deficiência ao ambiente de trabalho. Acomodações de trabalho e opções temporárias de trabalho não tradicionais expandem o leque de alternativas de trabalho de transição para trabalhadores com restrições. Ferramentas reprojetadas, estações de trabalho ergonomicamente corretas, dispositivos adaptáveis e modificações no horário de trabalho são métodos eficazes de gerenciamento de incapacidades que permitem ao trabalhador realizar tarefas essenciais do trabalho. Essas mesmas intervenções podem ser utilizadas de forma preventiva para identificar e redesenhar trabalhos que possam causar lesões futuras.
Proteger os direitos dos trabalhadores feridos é um componente importante da gestão da deficiência. Todos os anos, milhares de trabalhadores ficam incapacitados devido a acidentes de trabalho e doenças profissionais. Sem opções de trabalho de transição e acomodações, os trabalhadores com deficiência correm o risco de discriminação semelhante à enfrentada por outros indivíduos com deficiência. Assim, a gestão da deficiência é uma ferramenta de defesa eficaz, seja defendendo o empregador ou a pessoa com deficiência. As intervenções de gestão da deficiência protegem a empregabilidade do trabalhador, bem como os interesses econômicos do empregador.
O profundo impacto da rápida escalada dos custos de compensação dos trabalhadores será experimentado em todo o mundo pelas empresas e indústrias ao longo da próxima década. Assim como esta crise oferece um desafio para a indústria, as intervenções de gerenciamento de deficiência e os programas de trabalho de transição criam uma oportunidade. Com uma mão-de-obra decrescente, uma força de trabalho envelhecida e uma competição mundial cada vez maior, os empregadores nas sociedades industrializadas devem aproveitar as oportunidades para controlar os custos pessoais e econômicos de lesões e incapacidades. O sucesso de um empregador será determinado pela medida em que ele for capaz de moldar atitudes positivas entre os representantes trabalhistas e administrativos, ao mesmo tempo em que cria uma infra-estrutura de apoio aos sistemas de gestão da deficiência.
" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."