Sexta-feira, fevereiro 18 2011 23: 53

Sistema Reprodutivo: Introdução

Classifique este artigo
(0 votos)

Toxicidade reprodutiva masculina e feminina são tópicos de interesse crescente em consideração aos riscos à saúde ocupacional. Toxidade reprodutiva tem sido definida como a ocorrência de efeitos adversos no sistema reprodutivo que podem resultar da exposição a agentes ambientais. A toxicidade pode ser expressa como alterações nos órgãos reprodutivos e/ou no sistema endócrino relacionado. As manifestações de tal toxicidade podem incluir:

    • alterações no comportamento sexual
    • fertilidade reduzida
    • resultados adversos da gravidez
    • modificações de outras funções que dependem da integridade do sistema reprodutivo.

             

            Os mecanismos subjacentes à toxicidade reprodutiva são complexos. Mais substâncias xenobióticas foram testadas e demonstraram ser tóxicas para o processo reprodutivo masculino do que para o feminino. No entanto, não se sabe se isso se deve a diferenças subjacentes na toxicidade ou à maior facilidade de estudar espermatozóides do que ovócitos.

            Toxicidade no desenvolvimento

            A toxicidade do desenvolvimento foi definida como a ocorrência de efeitos adversos no organismo em desenvolvimento que podem resultar da exposição antes da concepção (qualquer um dos pais), durante o desenvolvimento pré-natal ou pós-natal até o momento da maturação sexual. Efeitos adversos no desenvolvimento podem ser detectados em qualquer ponto da vida do organismo. As principais manifestações de toxicidade no desenvolvimento incluem:

              • morte do organismo em desenvolvimento
              • anormalidade estrutural
              • crescimento alterado
              • deficiência funcional.

                     

                    Na discussão a seguir, toxicidade do desenvolvimento será usado como um termo abrangente para se referir a exposições à mãe, pai ou concepto que levam a um desenvolvimento anormal. O termo teratogênese será usado para se referir mais especificamente a exposições ao concepto que produzem uma malformação estrutural. Nossa discussão não incluirá os efeitos das exposições pós-natais no desenvolvimento.

                    Mutagênese

                    Além da toxicidade reprodutiva, a exposição a um dos pais antes da concepção tem o potencial de resultar em defeitos de desenvolvimento por meio de mutagênese, alterações no material genético que é passado de pai para filho. Tais mudanças podem ocorrer tanto no nível de genes individuais quanto no nível cromossômico. Alterações em genes individuais podem resultar na transmissão de mensagens genéticas alteradas, enquanto alterações no nível cromossômico podem resultar na transmissão de anormalidades no número ou estrutura cromossômica.

                    É interessante que algumas das evidências mais fortes de um papel para exposições pré-concepcionais em anormalidades do desenvolvimento venham de estudos de exposições paternas. Por exemplo, a síndrome de Prader-Willi, um defeito congênito caracterizado por hipotonicidade no período neonatal e, posteriormente, obesidade acentuada e problemas de comportamento, tem sido associada a exposições ocupacionais paternas a hidrocarbonetos. Outros estudos mostraram associações entre exposições paternas pré-concepcionais a agentes físicos e malformações congênitas e cânceres infantis. Por exemplo, a exposição ocupacional paterna à radiação ionizante tem sido associada a um risco aumentado de defeitos do tubo neural e risco aumentado de leucemia infantil, e vários estudos sugeriram associações entre a exposição ocupacional pré-concepcional paterna a campos eletromagnéticos e tumores cerebrais infantis (Gold e Sever 1994 ). Ao avaliar os riscos reprodutivos e de desenvolvimento das exposições no local de trabalho, deve-se prestar mais atenção aos possíveis efeitos entre os homens.

                    É bastante provável que alguns defeitos de etiologia desconhecida envolvam um componente genético que pode estar relacionado a exposições parentais. Devido às associações demonstradas entre a idade do pai e as taxas de mutação, é lógico acreditar que outros fatores e exposições paternas possam estar associados a mutações genéticas. A associação bem estabelecida entre idade materna e não disjunção cromossômica, resultando em anormalidades no número cromossômico, sugere um papel significativo para exposições maternas em anormalidades cromossômicas.

                    À medida que aumenta a nossa compreensão do genoma humano, é provável que seremos capazes de rastrear mais defeitos de desenvolvimento para alterações mutagênicas no DNA de genes únicos ou alterações estruturais em porções dos cromossomos.

                    Teratogênese

                    Os efeitos adversos no desenvolvimento humano da exposição do concepto a agentes químicos exógenos foram reconhecidos desde a descoberta da teratogenicidade da talidomida em 1961. Wilson (1973) desenvolveu seis “princípios gerais de teratologia” que são relevantes para esta discussão. Esses princípios são:

                    1. As manifestações finais do desenvolvimento anormal são morte, malformação, retardo de crescimento e distúrbio funcional.
                    2. A suscetibilidade do concepto a agentes teratogênicos varia com o estágio de desenvolvimento no momento da exposição.
                    3. Os agentes teratogênicos atuam de maneiras específicas (mecanismos) nas células e tecidos em desenvolvimento, iniciando a embriogênese anormal (patogênese).
                    4. Manifestações de desenvolvimento anormal aumentam em grau desde o nível sem efeito até o nível totalmente letal à medida que a dosagem aumenta.
                    5. O acesso de influências ambientais adversas aos tecidos em desenvolvimento depende da natureza do agente.
                    6. A suscetibilidade a um teratógeno depende do genótipo do concepto e da maneira como o genótipo interage com fatores ambientais.

                     

                    Os primeiros quatro desses princípios serão discutidos em mais detalhes, assim como a combinação dos princípios 1, 2 e 4 (resultado, tempo de exposição e dose).

                    Espectro de resultados adversos associados à exposição

                    Existe um espectro de resultados adversos potencialmente associados à exposição. Estudos ocupacionais que se concentram em um único risco de resultado negligenciam outros efeitos reprodutivos importantes.

                    A Figura 1 lista alguns exemplos de resultados de desenvolvimento potencialmente associados à exposição a teratógenos ocupacionais. Os resultados de alguns estudos ocupacionais sugeriram que malformações congênitas e abortos espontâneos estão associados às mesmas exposições – por exemplo, gases anestésicos e solventes orgânicos.

                    O aborto espontâneo é um resultado importante a ser considerado, pois pode resultar de diferentes mecanismos através de vários processos patogênicos. Um aborto espontâneo pode ser o resultado de toxicidade para o embrião ou feto, alterações cromossômicas, efeitos de um único gene ou anormalidades morfológicas. É importante tentar diferenciar entre conceptos cariotipicamente normais e anormais em estudos de abortos espontâneos.

                    Figura 1. Anormalidades de desenvolvimento e resultados reprodutivos potencialmente associados a exposições ocupacionais.

                    REP040T1

                    Tempo de Exposição

                    O segundo princípio de Wilson relaciona a suscetibilidade ao desenvolvimento anormal com o tempo de exposição, ou seja, a idade gestacional do concepto. Este princípio foi bem estabelecido para a indução de malformações estruturais, e os períodos sensíveis para a organogênese são conhecidos para muitas estruturas. Considerando uma gama expandida de resultados, o período sensível durante o qual qualquer efeito pode ser induzido deve ser estendido ao longo da gestação.

                    Ao avaliar a toxicidade do desenvolvimento ocupacional, a exposição deve ser determinada e classificada para o período crítico apropriado – ou seja, idade(s) gestacional(is) – para cada resultado. Por exemplo, abortos espontâneos e malformações congênitas provavelmente estão relacionados à exposição no primeiro e segundo trimestre, enquanto o baixo peso ao nascer e distúrbios funcionais, como distúrbios convulsivos e retardo mental, provavelmente estão relacionados à exposição no segundo e terceiro trimestres.

                    Mecanismos Teratogênicos

                    O terceiro princípio é a importância de considerar os mecanismos potenciais que podem iniciar a embriogênese anormal. Vários mecanismos diferentes foram sugeridos que poderiam levar à teratogênese (Wilson 1977). Esses incluem:

                      • alterações mutacionais nas sequências de DNA
                      • anormalidades cromossômicas que levam a alterações estruturais ou quantitativas no DNA
                      • alteração ou inibição do metabolismo intracelular, por exemplo, bloqueios metabólicos e falta de coenzimas, precursores ou substratos para a biossíntese
                      • interrupção da síntese de DNA ou RNA
                      • interferência na mitose
                      • interferência na diferenciação celular
                      • falha nas interações célula a célula
                      • falha nas migrações celulares
                      • morte celular por efeitos citotóxicos diretos
                      • efeitos na permeabilidade da membrana celular e alterações osmolares
                      • ruptura física de células ou tecidos.

                                           

                                          Ao considerar os mecanismos, os investigadores podem desenvolver agrupamentos de resultados biologicamente significativos. Isso também pode fornecer informações sobre potenciais teratógenos; por exemplo, as relações entre carcinogênese, mutagênese e teratogênese têm sido discutidas há algum tempo. Do ponto de vista da avaliação dos riscos reprodutivos ocupacionais, isso é de particular importância por dois motivos distintos: (1) substâncias que são cancerígenas ou mutagênicas têm uma probabilidade aumentada de serem teratogênicas, sugerindo que atenção especial deve ser dada aos efeitos reprodutivos de tais substâncias , e (2) os efeitos no ácido desoxirribonucleico (DNA), produzindo mutações somáticas, são considerados mecanismos tanto para a carcinogênese quanto para a teratogênese.

                                          Dose e Resultado

                                          O quarto princípio relativo à teratogênese é a relação do resultado com a dose. Este princípio está claramente estabelecido em muitos estudos com animais, e Selevan (1985) discutiu sua relevância potencial para a situação humana, observando a importância de múltiplos resultados reprodutivos dentro de faixas de dose específicas e sugerindo que uma relação dose-resposta pode ser refletida em um aumento taxa de um resultado particular com o aumento da dose e/ou uma mudança no espectro dos resultados observados.

                                          Com relação à teratogênese e à dose, há grande preocupação com os distúrbios funcionais resultantes dos possíveis efeitos comportamentais da exposição pré-natal a agentes ambientais. A teratologia comportamental animal está se expandindo rapidamente, mas a teratologia ambiental comportamental humana está em um estágio relativamente inicial de desenvolvimento. Atualmente, existem limitações críticas na definição e determinação de resultados comportamentais apropriados para estudos epidemiológicos. Além disso, é possível que exposições de baixo nível a substâncias tóxicas para o desenvolvimento sejam importantes para alguns efeitos funcionais.

                                          Múltiplos resultados e tempo de exposição e dose

                                          De particular importância no que diz respeito à identificação de riscos de desenvolvimento no local de trabalho são os conceitos de resultados múltiplos e tempo de exposição e dose. Com base no que sabemos sobre a biologia do desenvolvimento, fica claro que existem relações entre resultados reprodutivos, como aborto espontâneo e retardo de crescimento intrauterino e malformações congênitas. Além disso, vários efeitos foram demonstrados para muitos tóxicos para o desenvolvimento (tabela 1).

                                          Tabela 1. Exemplos de exposições associadas a múltiplos desfechos reprodutivos adversos

                                          Exposição Resultado
                                            Aborto espontâneo Malformação congênita Baixo peso de nascimento Deficiências de desenvolvimento
                                          Álcool X X X X
                                          Anestésico
                                          gases
                                          X X    
                                          Conduzir X   X X
                                          Solventes orgânicos X X   X
                                          Fumar X X X  

                                           

                                          Relevantes para isso são questões de tempo de exposição e relações dose-resposta. Há muito se reconhece que o período embrionário durante o qual ocorre a organogênese (duas a oito semanas após a concepção) é o momento de maior sensibilidade à indução de malformações estruturais. O período fetal de oito semanas até o termo é o tempo de histogênese, com rápido aumento no número de células e diferenciação celular ocorrendo durante esse período. É então que as anormalidades funcionais e o retardo de crescimento são mais prováveis ​​de serem induzidos. É possível que possa haver relações entre a dose e a resposta durante este período, onde uma dose alta pode levar ao retardo do crescimento e uma dose mais baixa pode resultar em distúrbios funcionais ou comportamentais.

                                          Toxicidade de desenvolvimento mediada por homens

                                          Embora a toxicidade do desenvolvimento seja geralmente considerada como resultado da exposição da fêmea e do concepto - isto é, efeitos teratogênicos - há evidências crescentes de estudos em animais e humanos para efeitos de desenvolvimento mediados por homens. Os mecanismos propostos para tais efeitos incluem a transmissão de substâncias químicas do pai para o concepto via fluido seminal, contaminação indireta da mãe e do concepto por substâncias transportadas do local de trabalho para o ambiente doméstico por meio de contaminação pessoal e, como observado anteriormente, exposições pré-concepcionais paternas que resultam em alterações genéticas transmissíveis (mutações).

                                           

                                          Voltar

                                          Leia 7532 vezes Última modificação em sábado, 23 de julho de 2022 19:39

                                          " ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

                                          Conteúdo

                                          Referências do sistema reprodutivo

                                          Agência para Registro de Substâncias Tóxicas e Doenças. 1992. Toxicidade do mercúrio. Am Fam Phys 46(6):1731-1741.

                                          Ahlborg, JR, L Bodin e C Hogstedt. 1990. Levantamento de peso durante a gravidez – um perigo para o feto? Um estudo prospectivo. Int J Epidemiol 19:90-97.

                                          Alderson, M. 1986. Câncer ocupacional. Londres: Butterworths.
                                          Anderson, HA, R Lilis, SM Daum, AS Fischbein e IJ Selikoff. 1976. Risco neoplásico de amianto de contato doméstico. Ann NY Acad Sci 271:311-332.

                                          Apostoli, P, L Romeo, E Peroni, A Ferioli, S Ferrari, F Pasini e F Aprili. 1989. Sulfatação de hormônio esteróide em trabalhadores de chumbo. Br J Ind Med 46:204-208.

                                          Assennato, G, C Paci, ME Baser, R Molinini, RG Candela, BM Altmura e R Giogino. 1986. Supressão da contagem de esperma com disfunção endócrina em homens expostos ao chumbo. Arch Environ Health 41:387-390.

                                          Awumbila, B e E Bokuma. 1994. Pesquisa de pesticidas usados ​​no controle de ectoparasitas em animais de fazenda em Gana. Tropic Animal Health Prod 26(1):7-12.

                                          Baker, HWG, TJ Worgul, RJ Santen, LS Jefferson e CW Bardin. 1977. Efeito da prolactina nos andrógenos nucleares em órgãos sexuais acessórios masculinos perfundidos. Em The Testis in Normal and Infertile Men, editado por P e HN Troen. Nova York: Raven Press.

                                          Bakir, F, SF Damluji, L Amin-Zaki, M Murtadha, A Khalidi, NY Al-Rawi, S Tikriti, HT Dhahir, TW Clarkson, JC Smith e RA Doherty. 1973. Envenenamento por metilmercúrio no Iraque. Ciência 181:230-241.

                                          Bardin, CW. 1986. Eixo pituitário-testicular. Em Reproductive Endocrinology, editado por SSC Yen e RB Jaffe. Filadélfia: WB Saunders.

                                          Bellinger, D, A Leviton, C Waternaux, H Needleman e M Rabinowitz. 1987. Análises longitudinais de exposição pré-natal e pós-natal ao chumbo e desenvolvimento cognitivo precoce. New Engl J Med 316:1037-1043.

                                          Bellinger, D, A Leviton, E Allred e M Rabinowitz. 1994. Exposição pré e pós-natal ao chumbo e problemas de comportamento em crianças em idade escolar. Ambiente Res 66:12-30.

                                          Berkovitz, GS. 1981. Um estudo epidemiológico de parto prematuro. Am J Epidemiol 113:81-92.

                                          Bertucat, I, N Mamelle, e F Munoz. 1987. Conditions de travail des femmes enceintes–étude dans cinq secteurs d'activité de la région Rhône-Alpes. Arch mal prof méd trav secur soc 48:375-385.

                                          Bianchi, C, A Brollo e C Zuch. 1993. Mesotelioma familiar relacionado ao amianto. Eur J Cancer 2(3) (maio):247-250.

                                          Bonde, JPE. 1992. Subfertilidade em relação à soldagem – Um estudo de caso referente entre soldadores do sexo masculino. Dinamarquês Med Bull 37:105-108.

                                          Bornschein, RL, J Grote e T Mitchell. 1989. Efeitos da exposição pré-natal ao chumbo no tamanho do bebê ao nascer. Em Exposição ao Chumbo e Desenvolvimento Infantil, editado por M Smith e L Grant. Boston: Kluwer Academic.

                                          Brody, DJ, JL Pirkle, RA Kramer, KM Flegal, TD Matte, EW Gunter e DC Pashal. 1994. Níveis de chumbo no sangue na população dos EUA: Fase um da pesquisa do Terceiro Exame Nacional de Saúde e Nutrição (NHANES III, 1988 a 1991). J Am Med Assoc 272:277-283.

                                          Casey, PB, JP Thompson e JA Vale. 1994. Suspeita de intoxicação pediátrica no Reino Unido; Sistema de vigilância de acidentes I-Home 1982-1988. Hum Exp Toxicol 13:529-533.

                                          Chapin, RE, SL Dutton, MD Ross, BM Sumrell e JC Lamb IV. 1984. Os efeitos do éter monometílico de etileno glicol na histologia testicular em ratos F344. J Androl 5:369-380.

                                          Chapin, RE, SL Dutton, MD Ross e JC Lamb IV. 1985. Efeitos do éter monometílico de etileno glicol (EGME) no desempenho de acasalamento e nos parâmetros do esperma do epidídimo em ratos F344. Fund Appl Toxicol 5:182-189.

                                          Charlton, A. 1994. Crianças e tabagismo passivo. J Fam Pract 38(3)(março):267-277.

                                          Chia, SE, CN Ong, ST Lee e FHM Tsakok. 1992. Concentrações sanguíneas de chumbo, cádmio, mercúrio, zinco e cobre e parâmetros de sêmen humano. Arch Androl 29(2):177-183.

                                          Chisholm, JJ Jr. 1978. Sujando o ninho. Pediatrics 62:614-617.

                                          Chilmonczyk, BA, LM Salmun, KN Megathlin, LM Neveux, GE Palomaki, GJ Knight, AJ Pulkkinen e JE Haddow. 1993. Associação entre a exposição à fumaça ambiental do tabaco e exacerbações da asma em crianças. New Engl J Med 328:1665-1669.

                                          Clarkson, TW, GF Nordberg e PR Sager. 1985. Toxicidade reprodutiva e de desenvolvimento de metais. Scand J Work Environ Health 11:145-154.
                                          Clement Corporação Internacional. 1991. Perfil Toxicológico para Chumbo. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA, Agência de Serviços de Saúde Pública para Substâncias Tóxicas e Registro de Doenças.

                                          ——. 1992. Perfil toxicológico para A-, B-, G- e D-Hexachlorocyclohexane. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA, Agência de Serviços de Saúde Pública para Substâncias Tóxicas e Registro de Doenças.

                                          Culler, MD e A Negro-Vilar. 1986. Evidência de que a secreção do hormônio folículo-estimulante pulsátil é independente do hormônio liberador do hormônio luteinizante endógeno. Endocrinology 118:609-612.

                                          Dabeka, RW, KF Karpinski, AD McKenzie e CD Bajdik. 1986. Pesquisa de chumbo, cádmio e fluoreto no leite humano e correlação dos níveis com fatores ambientais e alimentares. Food Chem Toxicol 24:913-921.

                                          Daniell, WE e TL Vaughn. 1988. Emprego paterno em ocupações relacionadas a solventes e resultados adversos da gravidez. Br J Ind Med 45:193-197.
                                          Davies, JE, HV Dedhia, C Morgade, A Barquet e HI Maibach. 1983. Envenenamento por lindano. Arch Dermatol 119 (fevereiro): 142-144.

                                          Davis, JR, RC Bronson e R Garcia. 1992. Uso familiar de pesticidas em casa, jardim, pomar e quintal. Arch Environ Contam Toxicol 22(3):260-266.

                                          Dawson, A, A Gibbs, K Browne, F Pooley e M Griffiths. 1992. Mesotelioma familiar. Detalhes de dezessete casos com achados histopatológicos e análise mineral. Câncer 70(5):1183-1187.

                                          D'Ercole, JA, RD Arthur, JD Cain e BF Barrentine. 1976. Exposição de mães e recém-nascidos a inseticidas em uma área agrícola rural. Pediatrics 57(6):869-874.

                                          Ehling, UH, L Machemer, W Buselmaier, J Dycka, H Froomberg, J Dratochvilova, R Lang, D Lorke, D Muller, J Peh, G Rohrborn, R Roll, M Schulze-Schencking e H Wiemann. 1978. Protocolo padrão para o teste letal dominante em camundongos machos. Arch Toxicol 39:173-185.

                                          Evenson, DP. 1986. A citometria de fluxo de esperma corado com laranja de acridina é um método rápido e prático para monitorar a exposição ocupacional a genotóxicos. Em Monitoramento de Genotóxicos Ocupacionais, editado por M Sorsa e H Norppa. Nova York: Alan R Liss.

                                          Fabro, S. 1985. Drogas e função sexual masculina. Rep Toxicol Med Lettr 4:1-4.

                                          Farfel, MR, JJ Chisholm Jr e CA Rohde. 1994. A eficácia a longo prazo da redução de tintas residenciais com chumbo. Environ Res 66:217-221.

                                          Fein, G, JL Jacobson, SL Jacobson, PM Schwartz e JK Dowler. 1984. Exposição pré-natal a bifenilos policlorados: efeitos sobre o tamanho do nascimento e a idade gestacional. J Pediat 105:315-320.

                                          Fenske, RA, KG Black, KP Elkner, C Lee, MM Methner e R Soto. 1994. Exposição potencial e riscos à saúde de bebês após aplicações de pesticidas residenciais em ambientes fechados. Am J Public Health 80(6):689-693.

                                          Fischbein, A e MS Wolff. 1987. Exposição conjugal a bifenilos policlorados (PCBs). Br J Ind Med 44:284-286.

                                          Florentino, MJ e DJ II Sanfilippo. 1991. Envenenamento por mercúrio elementar. Clin Pharmacol 10(3):213-221.

                                          Frischer, T, J Kuehr, R Meinert, W Karmaus, R Barth, E Hermann-Kunz e R Urbanek. 1992. Tabagismo materno na primeira infância: um fator de risco para a resposta brônquica ao exercício em crianças em idade escolar. J Pediat 121 (julho):17-22.

                                          Gardner, MJ, AJ Hall e MP Snee. 1990. Métodos e projeto básico de estudo de caso-controle de leucemia e linfoma entre jovens perto da usina nuclear de Sellafield em West Cumbria. Br Med J 300:429-434.

                                          Gold, EB e LE Sever. 1994. Cancros infantis associados a exposições ocupacionais parentais. Ocupa Med.

                                          Goldman, LR e J Carra. 1994. Envenenamento por chumbo na infância em 1994. J Am Med Assoc 272(4):315-316.

                                          Grandjean, P e E Bach. 1986. Exposições indiretas: a importância dos espectadores no trabalho e em casa. Am Ind Hyg Assoc J 47(12):819-824.
                                          Hansen, J, NH de-Klerk, JL Eccles, AW Musk e MS Hobbs. 1993. Mesotelioma maligno após exposição ambiental ao amianto azul. Int J Câncer 54(4):578-581.

                                          Hecht, NB. 1987. Detectando os efeitos de agentes tóxicos na espermatogênese usando sondas de DNA. Saúde Ambiental Persp 74:31-40.
                                          Holly, EA, DA Aston, DK Ahn e JJ Kristiansen. 1992. Sarcoma ósseo de Ewing, exposição ocupacional paterna e outros fatores. Am J Epidemiol 135:122-129.

                                          Homer, CJ, SA Beredford e SA James. 1990. Esforço físico relacionado ao trabalho e risco de parto prematuro com baixo peso ao nascer. Paediat Perin Epidemiol 4:161-174.

                                          Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC). 1987. Monografias sobre a avaliação de riscos cancerígenos para humanos, avaliações gerais de carcinogenicidade: uma atualização das monografias da IARC. vol. 1-42, Supl. 7. Lyon: IARC.

                                          Organização Internacional do Trabalho (OIT). 1965. Proteção à Maternidade: Uma Pesquisa Mundial de Leis e Práticas Nacionais. Extrato do Relatório da Trigésima Quinta Sessão do Comitê de Peritos sobre a Aplicação de Convenções e Recomendações, par. 199, nota 1, p.235. Genebra: OIT.

                                          ——. 1988. Igualdade no Emprego e Ocupação, Relatório III (4B). Conferência Internacional do Trabalho, 75ª Sessão. Genebra: OIT.

                                          Isenman, AW e LJ Warshaw. 1977. Diretrizes sobre Gravidez e Trabalho. Chicago: Colégio Americano de Obstetras e Ginecologistas.

                                          Jacobson, SW, G Fein, JL Jacobson, PM Schwartz e JK Dowler. 1985. O efeito da exposição intrauterina ao PCB na memória de reconhecimento visual. Desenvolvimento Infantil 56:853-860.

                                          Jensen, NE, IB Sneddon e AE Walker. 1972. Tetraclorobenzodioxina e cloracne. Trans St Johns Hosp Dermatol Soc 58:172-177.


                                          Källén, B. 1988. Epidemiologia da Reprodução Humana. Boca Raton: CRC Press

                                          Kaminski, M, C Rumeau e D Schwartz. 1978. Consumo de álcool em mulheres grávidas e o resultado da gravidez. Álcool, Clin Exp Res 2:155-163.

                                          Kaye, WE, TE Novotny e M Tucker. 1987. Nova indústria relacionada à cerâmica implicada em níveis elevados de chumbo no sangue em crianças. Arch Environ Health 42:161-164.

                                          Klebanoff, MA, PH Shiono e JC Carey. 1990. O efeito da atividade física durante a gravidez no parto prematuro e no peso ao nascer. Am J Obstet Gynecol 163:1450-1456.

                                          Kline, J, Z Stein e M Susser. 1989. Da concepção ao nascimento-epidemiologia do desenvolvimento pré-natal. vol. 14. Monografia em Epidemiologia e Bioestatística. Nova York: Oxford Univ. Imprensa.

                                          Kotsugi, F, SJ Winters, HS Keeping, B Attardi, H Oshima e P Troen. 1988. Efeitos da inibina de células de sertoli de primata na liberação de hormônio folículo-estimulante e hormônio luteinizante por células pituitárias de rato perfundidas. Endocrinology 122:2796-2802.

                                          Kramer, MS, TA Hutchinson, SA Rudnick, JM Leventhal e AR Feinstein. 1990. Critérios operacionais para reações adversas a medicamentos na avaliação da suspeita de toxicidade de um escabicida popular. Clin Pharmacol Ther 27(2):149-155.

                                          Kristensen, P, LM Irgens, AK Daltveit e A Andersen. 1993. Resultados perinatais entre filhos de homens expostos a chumbo e solventes orgânicos na indústria gráfica. Am J Epidemiol 137:134-144.

                                          Kucera, J. 1968. Exposição a solventes gordurosos: Uma possível causa de agenesia sacral no homem. J Pediat 72:857-859.

                                          Landrigan, PJ e CC Campbell. 1991. Agentes químicos e físicos. Indivíduo. 17 em Fetal and Neonatal Effects of Maternal Disease, editado por AY Sweet e EG Brown. St. Louis: Mosby Year Book.

                                          Launer, LJ, J Villar, E Kestler e M de Onis. 1990. O efeito do trabalho materno no crescimento fetal e na duração da gravidez: um estudo prospectivo. Br J Obstet Gynaec 97:62-70.

                                          Lewis, RG, RC Fortmann e DE Camann. 1994. Avaliação de métodos para monitorar a exposição potencial de crianças pequenas a pesticidas no ambiente residencial. Arch Environ Contam Toxicol 26:37-46.


                                          Li, FP, MG Dreyfus e KH Antman. 1989. Fraldas contaminadas com amianto e mesotelioma familiar. Lancet 1:909-910.

                                          Lindbohm, ML, K Hemminki e P Kyyronen. 1984. Exposição ocupacional dos pais e abortos espontâneos na Finlândia. Am J Epidemiol 120:370-378.

                                          Lindbohm, ML, K Hemminki, MG Bonhomme, A Anttila, K Rantala, P Heikkila e MJ Rosenberg. 1991a. Efeitos da exposição ocupacional paterna sobre abortos espontâneos. Am J Public Health 81:1029-1033.

                                          Lindbohm, ML, M Sallmen, A Antilla, H Taskinen e K Hemminki. 1991b. Exposição ocupacional paterna ao chumbo e aborto espontâneo. Scand J Work Environ Health 17:95-103.

                                          Luke, B, N Mamelle, L Keith e F Munoz. 1995. A associação entre fatores ocupacionais e parto prematuro na pesquisa de enfermeiras dos EUA. Obstet Gynecol Ann 173(3):849-862.

                                          Mamelle, N, I Bertucat e F Munoz. 1989. Gestantes no trabalho: Períodos de descanso para prevenir o parto prematuro? Paediat Perin Epidemiol 3:19-28.

                                          Mamelle, N, B Laumon e PH Lazar. 1984. Prematuridade e atividade ocupacional durante a gravidez. Am J Epidemiol 119:309-322.

                                          Mamelle, N e F Munoz. 1987. Condições de trabalho ocupacional e parto prematuro: um sistema de pontuação confiável. Am J Epidemiol 126:150-152.

                                          Mamelle, N, J Dreyfus, M Van Lierde e R Renaud. 1982. Mode de vie et grossesse. J Gynecol Obstet Biol Reprod 11:55-63.

                                          Mamelle, N, I Bertucat, JP Auray e G Duru. 1986. Quais medidas de prevenção da pré-maturidade no meio profissional? Rev Epidemiol Santé Publ 34:286-293.

                                          Marbury, MC, SK Hammon e NJ Haley. 1993. Medindo a exposição à fumaça ambiental do tabaco em estudos de efeitos agudos na saúde. Am J Epidemiol 137(10):1089-1097.

                                          Marks, R. 1988. Papel da infância no desenvolvimento do câncer de pele. Aust Paediat J 24:337-338.

                                          Martins, RH. 1983. Um método detalhado para obtenção de preparações de cromossomos de esperma humano. Cytogenet Cell Genet 35:252-256.

                                          Matsumoto, AM. 1989. Controle hormonal da espermatogênese humana. In The Testis, editado por H Burger e D de Kretser. Nova York: Raven Press.

                                          Mattison, DR, DR Plowchalk, MJ Meadows, AZ Al-Juburi, J Gandy e A Malek. 1990. Toxicidade reprodutiva: sistemas reprodutivos masculinos e femininos como alvos para danos químicos. Med Clin N Am 74:391-411.

                                          Maxcy Rosenau-Last. 1994. Saúde Pública e Medicina Preventiva. Nova York: Appleton-Century-Crofts.

                                          McConnell, R. 1986. Pesticidas e compostos relacionados. Em Clinical Occupational Medicine, editado por L Rosenstock e MR Cullen. Filadélfia: WB Saunders.

                                          McDonald, AD, JC McDonald, B Armstrong, NM Cherry, AD Nolin e D Robert. 1988. Prematuridade e trabalho na gravidez. Br J Ind Med 45:56-62.

                                          ——. 1989. Ocupação dos pais e resultado da gravidez. Br J Ind Med 46:329-333.

                                          McLachlan, RL, AM Matsumoto, HG Burger, DM de Kretzer e WJ Bremner. 1988. Papéis relativos do hormônio folículo-estimulante e do hormônio luteinizante no controle da secreção de inibina em homens normais. J Clin Invest 82:880-884.

                                          Meeks, A, PR Keith e MS Tanner. 1990. Síndrome nefrótica em dois membros de uma família com envenenamento por mercúrio. J Oligoelementos Electrol Health Dis 4(4):237-239.

                                          Conselho Nacional de Pesquisa. 1986. Fumaça de Tabaco Ambiental: Medindo Exposições e Avaliando Efeitos na Saúde. Washington, DC: National Academy Press.

                                          ——. 1993. Pesticidas nas Dietas de Bebês e Crianças. Washington, DC: National Academy Press.

                                          Needleman, HL e D. Bellinger. 1984. As conseqüências de desenvolvimento da exposição infantil ao chumbo. Adv Clin Child Psychol 7:195-220.

                                          Nelson, K e LB Holmes. 1989. Malformações devido a mutações espontâneas presumidas em recém-nascidos. New Engl J Med 320(1):19-23.

                                          Nicholson, WJ. 1986. Airborne Asbestos Health Assessment Update. Documento nº EPS/600/8084/003F. Washington, DC: Critérios e Avaliação Ambiental.

                                          O'Leary, LM, AM Hicks, JM Peters e S London. 1991. Exposição ocupacional dos pais e risco de câncer infantil: uma revisão. Am J Ind Med 20:17-35.

                                          Olsen, J. 1983. Risco de exposição a teratógenos entre pessoal de laboratório e pintores. Dinamarquês Med Bull 30:24-28.

                                          Olsen, JH, PDN Brown, G Schulgen e OM Jensen. 1991. Emprego dos pais no momento da concepção e risco de câncer na prole. Eur J Câncer 27:958-965.

                                          Otte, KE, TI Sigsgaard e J Kjaerulff. 1990. Mesotelioma maligno agrupado em uma família que produz cimento de amianto em sua casa. Br J Ind Med 47:10-13.

                                          Paul, M. 1993. Riscos reprodutivos ocupacionais e ambientais: um guia para clínicos. Baltimore: Williams & Wilkins.

                                          Peoples-Sheps, MD, E Siegel, CM Suchindran, H Origasa, A Ware e A Barakat. 1991. Características do emprego materno durante a gravidez: Efeitos sobre o baixo peso ao nascer. Am J Public Health 81:1007-1012.

                                          Pirkle, JL, DJ Brody, EW Gunter, RA Kramer, DC Paschal, KM Flegal e TD Matte. 1994. O declínio nos níveis de chumbo no sangue nos Estados Unidos. J Am Med Assoc 272 (julho): 284-291.

                                          Planta, TM. 1988. Puberdade em primatas. Em The Physiology of Reproduction, editado por E Knobil e JD Neill. Nova York: Raven Press.

                                          Plowchalk, DR, MJ Meadows e DR Mattison. 1992. Toxicidade reprodutiva feminina. Em Riscos Reprodutivos Ocupacionais e Ambientais: Um Guia para Médicos, editado por M Paul. Baltimore: Williams e Wilkins.

                                          Potashnik, G e D Abeliovich. 1985. Análise cromossômica e estado de saúde de crianças concebidas por homens durante ou após a supressão espermatogênica induzida por dibromocloropropano. Andrologia 17:291-296.

                                          Rabinowitz, M, A Leviton e H Needleman. 1985. Chumbo no leite e sangue infantil: Um modelo dose-resposta. Arch Environ Health 40:283-286.

                                          Ratcliffe, JM, SM Schrader, K Steenland, DE Clapp, T Turner e RW Hornung. 1987. Qualidade do sêmen em trabalhadores de mamão com exposição prolongada ao dibrometo de etileno. Br J Ind Med 44:317-326.

                                          Árbitro (O). 1994. J Assoc Anal Chem 18(8):1-16.

                                          Rinehart, RD e Y Yanagisawa. 1993. Exposições paraocupacionais a chumbo e estanho transportados por emendadores de cabos elétricos. Am Ind Hyg Assoc J 54(10):593-599.

                                          Rodamilans, M, MJM Osaba, J To-Figueras, F Rivera Fillat, JM Marques, P Perez e J Corbella. 1988. Toxicidade de chumbo na função testicular endócrina em uma população exposta ocupacionalmente. Hum Toxicol 7:125-128.

                                          Rogan, WJ, BC Gladen, JD McKinney, N Carreras, P Hardy, J Thullen, J Tingelstad e M Tully. 1986. Efeitos neonatais da exposição transplacentária a PCBs e DDE. J Pediat 109:335-341.

                                          Roggli, VL e WE Longo. 1991. Teor de fibras minerais do tecido pulmonar em pacientes com exposições ambientais: contatos domésticos versus ocupantes de prédios. Ann NY Acad Sci 643 (31 de dezembro): 511-518.

                                          Roper, WL. 1991. Prevenção de envenenamento por chumbo em crianças pequenas: uma declaração dos Centros de Controle de Doenças. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.

                                          Rowens, B, D Guerrero-Betancourt, CA Gottlieb, RJ Boyes e MS Eichenhorn. 1991. Insuficiência respiratória e morte após inalação aguda de vapor de mercúrio. Uma perspectiva clínica e histológica. Peito 99(1):185-190.

                                          Rylander, E, G Pershagen, M Eriksson e L Nordvall. 1993. Tabagismo dos pais e outros fatores de risco para bronquite sibilante em crianças. Eur J Epidemiol 9(5):516-526.

                                          Ryu, JE, EE Ziegler e JS Fomon. 1978. Exposição materna ao chumbo e concentração de chumbo no sangue na infância. J Pediat 93:476-478.

                                          Ryu, JE, EE Ziegler, SE Nelson e JS Fomon. 1983. Ingestão dietética de chumbo e concentração de chumbo no sangue na primeira infância. Am J Dis Child 137:886-891.

                                          Sager, DB e DM Girard. 1994. Efeitos de longo prazo nos parâmetros reprodutivos em ratas após exposição translacional a PCBs. Ambiente Res 66:52-76.

                                          Sallmen, M, ML Lindbohm, A Anttila, H Taskinen e K Hemminki. 1992. Exposição ocupacional paterna ao chumbo e malformações congênitas. J Epidemiol Community Health 46(5):519-522.

                                          Saurel-Cubizolles, MJ e M Kaminski. 1987. Condições de trabalho das mulheres grávidas e suas mudanças durante a gravidez: Um estudo nacional na França. Br J Ind Med 44:236-243.

                                          Savitz, DA, NL Sonnerfeld e AF Olshaw. 1994. Revisão de estudos epidemiológicos de exposição ocupacional paterna e aborto espontâneo. Am J Ind Med 25:361-383.

                                          Savy-Moore, RJ e NB Schwartz. 1980. Controle diferencial da secreção de FSH e LH. Int Rev Physiol 22:203-248.

                                          Schaefer, M. 1994. Crianças e substâncias tóxicas: Confrontando um grande desafio de saúde pública. Environ Health Persp 102 Supl. 2:155-156.

                                          Schenker, MB, SJ Samuels, RS Green e P Wiggins. 1990. Resultados reprodutivos adversos entre veterinárias. Am J Epidemiol 132 (janeiro):96-106.

                                          Schreiber, JS. 1993. Exposição infantil prevista ao tetracloroeteno no leite materno humano. Risk Anal 13(5):515-524.

                                          Segal, S, H Yaffe, N Laufer e M Ben-David. 1979. Hiperprolactinemia masculina: Efeitos na fertilidade. Fert Steril 32:556-561.

                                          Seleván, SG. 1985. Projeto de estudos de resultados de gravidez de exposições industriais. In Occupational Hazards and Reproduction, editado por K Hemminki, M Sorsa e H Vainio. Washington, DC: Hemisfério.

                                          Sever, LE, ES Gilbert, NA Hessol e JM McIntyre. 1988. Um estudo de caso-controle de malformações congênitas e exposição ocupacional à radiação de baixo nível. Am J Epidemiol 127:226-242.

                                          Shannon, MW e JW Graef. 1992. Intoxicação por chumbo na infância. Pediatria 89:87-90.

                                          Sharpe, RM. 1989. Hormônio folículo-estimulante e espermatogênese no homem adulto. J Endocrinol 121:405-407.

                                          Shepard, T, AG Fantel e J Fitsimmons. 1989. Abortos de defeitos congênitos: Vinte anos de monitoramento. Teratologia 39:325-331.

                                          Shilon, M, GF Paz e ZT Homonnai. 1984. O uso do tratamento com fenoxibenzamina na ejaculação precoce. Fert Steril 42:659-661.

                                          Smith, AG. 1991. Inseticidas de hidrocarbonetos clorados. No Handbook of Pesticide Toxicology, editado por WJ Hayes e ER Laws. Nova York: Acedemic Press.

                                          Sockrider, MM e DB Coultras. 1994. Fumo ambiental do tabaco: um perigo real e presente. J Resp Dis 15(8):715-733.

                                          Stachel, B, RC Dougherty, U Lahl, M Schlosser e B Zeschmar. 1989. Produtos químicos ambientais tóxicos no sêmen humano: método analítico e estudos de caso. Andrologia 21:282-291.

                                          Starr, HG, FD Aldrich, WD McDougall III e LM Mounce. 1974. Contribuição da poeira doméstica para a exposição humana a pesticidas. Pest Monit J 8:209-212.

                                          Stein, ZA, MW Susser e G Saenger. 1975. Fome e Desenvolvimento Humano. O inverno da fome holandesa de 1944/45. Nova York: Oxford Univ. Imprensa.

                                          Taguchi, S e T Yakushiji. 1988. Influência do tratamento de cupins em casa na concentração de clordano no leite humano. Arch Environ Contam Toxicol 17:65-71.

                                          Taskinen, HK. 1993. Estudos epidemiológicos no monitoramento dos efeitos reprodutivos. Environ Health Persp 101 Supl. 3:279-283.

                                          Taskinen, H, A Antilla, ML Lindbohm, M Sallmen e K Hemminki. 1989. Abortos espontâneos e malformações congênitas entre as esposas de homens expostos ocupacionalmente a solventes orgânicos. Scand J Work Environ Health 15:345-352.

                                          Teitelman, AM, LS Welch, KG Hellenbrand e MB Bracken. 1990. Os efeitos da atividade de trabalho materno no parto prematuro e baixo peso ao nascer. Am J Epidemiol 131:104-113.

                                          Thorner, MO, CRW Edwards, JP Hanker, G Abraham e GM Besser. 1977. Interação de prolactina e gonadotrofina no homem. Em The Testis in Normal and Infertile Men, editado por P Troen e H Nankin. Nova York: Raven Press.

                                          Agência de Proteção Ambiental dos EUA (US EPA). 1992. Efeitos do Fumo Passivo na Saúde Respiratória: Câncer de Pulmão e Outros Distúrbios. Publicação No. EPA/600/6-90/006F. Washington, DC: US ​​EPA.

                                          Veulemans, H, O Steeno, R Masschelein e D Groesneken. 1993. Exposição a éteres de etilenoglicol e distúrbios espermatogênicos no homem: um estudo de caso-controle. Br J Ind Med 50:71-78.

                                          Villar, J e JM Belizan. 1982. A contribuição relativa da prematuridade e retardo do crescimento fetal para o baixo peso ao nascer nas sociedades desenvolvidas e em desenvolvimento. Am J Obstet Gynecol 143(7):793-798.

                                          Welch, LS, SM Schrader, TW Turner e MR Cullen. 1988. Efeitos da exposição a éteres de etileno glicol em pintores de estaleiros: ii. reprodução masculina. Am J Ind Med 14:509-526.

                                          Whorton, D, TH Milby, RM Krauss e HA Stubbs. 1979. Função testicular em trabalhadores expostos a pesticidas DBCP. J Occup Med 21:161-166.

                                          Wilcox, AJ, CR Weinberg, JF O'Connor, DD BBaird, JP Schlatterer, RE Canfield, EG Armstrong e BC Nisula. 1988. Incidência de perda precoce da gravidez. New Engl J Med 319:189-194.

                                          Wilkins, JR e T Sinks. 1990. Ocupação dos pais e neoplasias intracranianas da infância: Resultados de um estudo de entrevista caso-controle. Am J Epidemiol 132:275-292.

                                          Wilson, JG. 1973. Meio Ambiente e Defeitos Congênitos. Nova York: Academic Press.

                                          ——. 1977. status atual dos princípios gerais de teratologia e mecanismos derivados de estudos com animais. Em Handbook of Teratology, Volume 1, General Principles and Etiology, editado por JG Fraser e FC Wilson. Nova York: Pleno.

                                          Invernos, SJ. 1990. A inibina é liberada junto com a testosterona pelo testículo humano. J Clin Endocrinol Metabol 70:548-550.

                                          Wolf, MS. 1985. Exposição ocupacional a bifenilos policlorados. Environ Health Persp 60:133-138.

                                          ——. 1993. Lactação. Em Riscos Reprodutivos Ocupacionais e Ambientais: Um Guia para Médicos, editado por M Paul. Baltimore: Williams & Wilkins.

                                          Wolff, MS e A Schecter. 1991. Exposição acidental de crianças a bifenilos policlorados. Arch Environ Contam Toxicol 20:449-453.

                                          Organização Mundial da Saúde (OMS). 1969. Prevenção de morbidade e mortalidade perinatal. Public Health Papers, No. 42. Genebra: OMS.

                                          ——. 1977. Modificação recomendada pela FIGO. A OMS recomendou definições, terminologia e formato para tabelas estatísticas relacionadas ao período perinatal e uso de um novo certificado para causa de morte perinatal. Acta Obstet Gynecol Scand 56:247-253.

                                          Zaneveld, LJD. 1978. A biologia dos espermatozoides humanos. Obstet Gynecol Ann 7:15-40.

                                          Ziegler, EE, BB Edwards, RL Jensen, KR Mahaffey e JS Fomon. 1978. Absorção e retenção de chumbo por bebês. Pediat Res 12:29-34.

                                          Zikarge, A. 1986. Estudo transversal de alterações induzidas por dibrometo de etileno da bioquímica do plasma seminal como uma função da toxicidade pós-testicular com relações com alguns índices de análise de sêmen e perfil endócrino. Dissertação, Houston, Texas: Univ.of Texas Health Science Center.

                                          Zirschky, J e L Wetherell. 1987. Limpeza da contaminação por mercúrio das casas dos trabalhadores de termômetros. Am Ind Hyg Assoc J 48:82-84.

                                          Zukerman, Z, LJ Rodriguez-Rigau, DB Weiss, AK Chowdhury, KD Smith e E Steinberger. 1978. Análise quantitativa do epitélio seminífero em biópsias testiculares humanas e a relação da espermatogênese com a densidade espermática. Fert Steril 30:448-455.

                                          Zwiener, RJ e CM Ginsburg. 1988. Envenenamento por organofosfato e carbamato em bebês e crianças. Pediatria 81(1):121-126