Segunda-feira, 24 janeiro 2011 18: 56

Promoção da Saúde em Pequenas Organizações: A Experiência dos EUA

Classifique este artigo
(0 votos)

A justificativa para os programas de promoção e proteção da saúde no local de trabalho e as abordagens para sua implementação foram discutidas em outros artigos deste capítulo. A maior atividade dessas iniciativas ocorreu em grandes organizações que dispõem de recursos para implementar programas abrangentes. No entanto, a maioria da força de trabalho está empregada em pequenas organizações onde a saúde e o bem-estar de cada trabalhador provavelmente terão um impacto maior na capacidade produtiva e, em última análise, no sucesso da empresa. Reconhecendo isso, as pequenas empresas começaram a prestar mais atenção à relação entre práticas preventivas de saúde e funcionários produtivos e vitais. Um número crescente de pequenas empresas está descobrindo que, com a ajuda de coalizões empresariais, recursos comunitários, agências de saúde públicas e voluntárias e estratégias criativas e modestas projetadas para atender às suas necessidades específicas, elas podem implementar programas bem-sucedidos, mas de baixo custo, que geram benefícios significativos .

Na última década, o número de programas de promoção da saúde em pequenas organizações aumentou significativamente. Essa tendência é importante no que diz respeito ao progresso que representa na promoção da saúde no local de trabalho e sua implicação para a futura agenda nacional de saúde. Este artigo irá explorar alguns dos vários desafios enfrentados pelas pequenas organizações na implementação desses programas e descrever algumas das estratégias adotadas por aqueles que os superaram. É derivado em parte de um documento de 1992 gerado por um simpósio sobre pequenas empresas e promoção da saúde patrocinado pelo Washington Business Group on Health, pelo Office of Disease Prevention of the US Public Health Service e pela US Small Business Administration (Muchnick-Baku e Orrick 1992). A título de exemplo, destacará algumas organizações que estão obtendo sucesso por meio de engenhosidade e determinação na implementação de programas eficazes com recursos limitados.

Barreiras percebidas para programas de pequenas empresas

Embora muitos proprietários de pequenas empresas apoiem o conceito de promoção da saúde no local de trabalho, eles podem hesitar em implementar um programa diante das seguintes barreiras percebidas (Muchnick-Baku e Orrick 1992):

  • “É muito caro.” Um equívoco comum é que a promoção da saúde no local de trabalho é muito cara para uma pequena empresa. No entanto, algumas empresas fornecem programas fazendo uso criativo de recursos comunitários gratuitos ou de baixo custo. Por exemplo, o New York Business Group on Health, uma coalizão de saúde com mais de 250 organizações membros na área metropolitana da cidade de Nova York, oferecia regularmente um workshop intitulado Wellness On a Shoe String, destinado principalmente a pequenas empresas e materiais destacados disponíveis em baixo ou nenhum custo das agências de saúde locais.
  •  "É muito complicado." Outra falácia é que os programas de promoção da saúde são elaborados demais para caber na estrutura da pequena empresa média. No entanto, as pequenas empresas podem começar seus esforços de forma muito modesta e gradualmente torná-los mais abrangentes à medida que necessidades adicionais são reconhecidas. Isso é ilustrado pela Sani-Dairy, uma pequena empresa em Johnstown, Pensilvânia, que começou com uma publicação mensal de promoção da saúde caseira para funcionários e suas famílias, produzida por quatro funcionários como uma atividade “extracurricular” além de suas obrigações regulares. Então, eles começaram a planejar vários eventos de promoção da saúde ao longo do ano. Ao contrário de muitas pequenas empresas desse porte, a Sani-Dairy enfatiza a prevenção de doenças em seu programa médico. As pequenas empresas também podem reduzir a complexidade dos programas de promoção da saúde, oferecendo serviços de promoção da saúde com menos frequência do que as empresas maiores. Boletins informativos e materiais de educação em saúde podem ser distribuídos trimestralmente em vez de mensalmente; um número mais limitado de seminários de saúde pode ser realizado nas estações apropriadas do ano ou vinculado a campanhas nacionais anuais, como o Mês do Coração, o Great American Smoke Out ou a Semana de Prevenção do Câncer nos Estados Unidos.
  • “Não foi provado que os programas funcionem.” As pequenas empresas simplesmente não têm tempo ou recursos para fazer análises formais de custo-benefício de seus programas de promoção da saúde. Eles são forçados a confiar em experiências anedóticas (que muitas vezes podem ser enganosas) ou em inferências de pesquisas feitas em ambientes de grandes empresas. “O que tentamos fazer é aprender com as empresas maiores”, diz Shawn Connors, presidente do The International Health Awareness Center, “e extrapolamos suas informações. Quando eles mostram que estão economizando, acreditamos que a mesma coisa está acontecendo conosco.” Embora muitas das pesquisas publicadas que tentam validar a eficácia da promoção da saúde sejam falhas, Pelletier encontrou ampla evidência na literatura para confirmar as impressões de seu valor (Pelletier 1991 e 1993).
  • “Não temos a experiência para criar um programa.” Embora isso seja verdade para a maioria dos gerentes de pequenas empresas, não precisa representar uma barreira. Muitas das agências de saúde governamentais e voluntárias fornecem kits gratuitos ou de baixo custo com instruções detalhadas e amostras de materiais (ver figura 1) para apresentar um programa de promoção da saúde. Além disso, muitos oferecem assessoria especializada e serviços de consultoria. Finalmente, na maioria das comunidades maiores e em muitas universidades, existem consultores qualificados com os quais se pode negociar contratos de curto prazo por honorários relativamente modestos, cobrindo ajuda no local para adaptar um determinado programa de promoção da saúde às necessidades e circunstâncias de uma pequena empresa e orientar sua implementação .
  • “Não somos grandes o suficiente, não temos espaço.” Isso é verdade para a maioria das pequenas organizações, mas não precisa impedir um bom programa. O empregador pode “comprar” os programas oferecidos na vizinhança por hospitais locais, agências voluntárias de saúde, grupos médicos e organizações comunitárias, subsidiando todas ou parte de quaisquer taxas que não sejam cobertas pelo plano de seguro de saúde em grupo. Muitas dessas atividades estão disponíveis fora do horário de trabalho à noite ou nos finais de semana, evitando a necessidade de liberar os funcionários participantes do local de trabalho.

 

Figura 1. Exemplos de kits "faça você mesmo" para programas de promoção da saúde no local de trabalho nos Estados Unidos.

Vantagens do canteiro de obras pequeno

Embora as pequenas empresas enfrentem desafios significativos relacionados a recursos financeiros e administrativos, elas também têm vantagens. Estes incluem (Muchnick-Baku e Orrick 1992):

  • Orientação familiar. Quanto menor a organização, mais provável é que os empregadores conheçam seus funcionários e suas famílias. Isso pode facilitar a promoção da saúde tornando-se um vínculo empresa-família construindo vínculos enquanto promove a saúde.     
  • Culturas de trabalho comuns. Organizações pequenas têm menos diversidade entre os funcionários do que organizações maiores, facilitando o desenvolvimento de programas mais coesos.    
  • Interdependência dos funcionários. Membros de pequenas unidades são mais dependentes uns dos outros. Um funcionário ausente por motivo de doença, principalmente se prolongado, significa uma perda significativa de produtividade e impõe uma sobrecarga aos colegas de trabalho. Ao mesmo tempo, a proximidade dos membros da unidade torna a pressão dos pares um estímulo mais eficaz à participação em atividades de promoção da saúde.    
  • Acessibilidade da alta administração. Em uma organização menor, a gestão é mais acessível, mais familiarizada com os funcionários e mais propensa a estar ciente de seus problemas e necessidades pessoais. Além disso, quanto menor a organização, mais prontamente o proprietário/diretor de operações provavelmente se envolverá diretamente na tomada de decisões sobre novas atividades do programa, sem os efeitos muitas vezes embrutecedores da burocracia encontrados na maioria das grandes organizações. Em uma pequena empresa, essa pessoa-chave está mais apta a fornecer o suporte de alto nível, tão vital para o sucesso dos programas de promoção da saúde no local de trabalho.    
  • Uso eficaz dos recursos. Por serem geralmente tão limitadas, as pequenas empresas tendem a ser mais eficientes no uso de seus recursos. Eles são mais propensos a recorrer a recursos comunitários, como voluntários, governo e saúde empresarial e agências sociais, hospitais e escolas para meios baratos de fornecer informações e educação aos funcionários e suas famílias (ver figura 1).

 

Seguro Saúde e Promoção da Saúde em Pequenas Empresas

Quanto menor a empresa, menor a probabilidade de fornecer seguro de saúde em grupo para funcionários e seus dependentes. É difícil para um empregador reivindicar a preocupação com a saúde dos funcionários como base para oferecer atividades de promoção da saúde quando o seguro básico de saúde não está disponível. Mesmo quando se torna acessível, as exigências de custo restringem muitas pequenas empresas a programas de seguro de saúde "básicos" com cobertura muito limitada.

Por outro lado, muitos planos de grupo cobrem exames médicos periódicos, mamografias, exames de Papanicolaou, imunizações e cuidados com bebês/crianças saudáveis. Infelizmente, o custo direto do próprio bolso para cobrir as taxas dedutíveis e os copagamentos exigidos antes do pagamento dos benefícios segurados muitas vezes atua como um impedimento ao uso desses serviços preventivos. Para superar isso, alguns empregadores reembolsaram os funcionários por todas ou parte dessas despesas; outros acham menos problemático e caro simplesmente pagar por eles como uma despesa operacional.

Além de incluir serviços preventivos em sua cobertura, algumas operadoras de planos de saúde oferecem programas de promoção de saúde para segurados de grupo geralmente por uma taxa, mas às vezes sem custos adicionais. Esses programas geralmente se concentram em materiais impressos e audiovisuais, mas alguns são mais abrangentes. Alguns são particularmente adequados para pequenas empresas.

Em um número crescente de áreas, empresas e outros tipos de organizações formaram coalizões de “ação de saúde” para desenvolver informações e compreensão, bem como respostas para os problemas relacionados à saúde que as afligem e a suas comunidades. Muitas dessas coalizões fornecem a seus membros assistência na concepção e implementação de programas de promoção da saúde no local de trabalho. Além disso, os conselhos de bem-estar têm surgido em um número crescente de comunidades, onde incentivam a implementação de atividades de promoção da saúde no local de trabalho e em toda a comunidade.

Sugestões para Pequenas Empresas

As sugestões a seguir ajudarão a garantir o início e a operação bem-sucedidos de um programa de promoção da saúde em uma pequena empresa:

  • Integrar o programa com outras atividades da empresa. O programa será mais eficaz e menos oneroso quando for integrado ao plano de saúde e benefícios grupais dos empregados, às políticas de relações trabalhistas e ao ambiente corporativo e à estratégia de negócios da empresa. Mais importante, deve ser coordenado com as políticas e práticas de segurança e saúde ocupacional e ambiental da empresa.    
  • Analise os dados de custo para os funcionários e para a empresa. O que os funcionários querem, o que precisam e o que a empresa pode pagar podem ser muito diferentes. A empresa deve ser capaz de alocar os recursos necessários para o programa tanto em termos de desembolso financeiro quanto de tempo e esforço dos funcionários envolvidos. Seria inútil lançar um programa que não pudesse continuar por falta de recursos. Ao mesmo tempo, as projeções orçamentárias devem incluir aumentos na alocação de recursos para cobrir a expansão do programa conforme ele se estabelece e cresce.    
  • Envolver os funcionários e seus representantes. Uma seção transversal da força de trabalho - ou seja, alta administração, supervisores e trabalhadores de base - deve estar envolvida na concepção, implementação e avaliação do programa. Onde houver um sindicato, sua liderança e representantes sindicais devem ser envolvidos da mesma forma. Freqüentemente, um convite para co-patrocinar o programa neutralizará a oposição latente de um sindicato aos programas da empresa destinados a melhorar o bem-estar dos funcionários, se houver; pode também servir para estimular o sindicato a trabalhar para a replicação do programa por outras empresas do mesmo setor ou área.    
  • Envolva os cônjuges e dependentes dos funcionários. Os hábitos de saúde geralmente são características da família. Os materiais educativos devem ser endereçados aos domicílios e, na medida do possível, os cônjuges e demais familiares dos empregados devem ser incentivados a participar das atividades.    
  • Obtenha o endosso e a participação da alta administração. Os principais executivos da empresa devem endossar publicamente o programa e confirmar seu valor participando de fato de algumas das atividades.    
  • Colabore com outras organizações. Sempre que possível, obtenha economias de escala unindo forças com outras organizações locais, usando instalações comunitárias, etc.    
  • Mantenha as informações pessoais confidenciais. Faça questão de manter informações pessoais sobre problemas de saúde, resultados de testes e até mesmo participação em atividades específicas fora dos arquivos pessoais e evite estigmatização potencial mantendo-os confidenciais.
  • Dê ao programa um tema positivo e continue mudando. Dê ao programa um perfil de destaque e divulgue amplamente seus objetivos. Sem abandonar nenhuma atividade útil, mude a ênfase do programa para gerar novo interesse e evitar parecer estagnado. Uma maneira de conseguir isso é "pegar carona" em programas nacionais e comunitários, como o Mês Nacional do Coração e a Semana do Diabetes nos Estados Unidos.
  • Facilite o envolvimento. As atividades que não podem ser acomodadas no local de trabalho devem ser localizadas em locais convenientes nas proximidades da comunidade. Quando não for possível agendá-los durante o horário de trabalho, poderão ser realizados no horário de almoço ou no final do turno de trabalho; para algumas atividades, noites ou fins de semana podem ser mais convenientes.
  • Considere oferecer incentivos e prêmios. Os incentivos comumente usados ​​para incentivar a participação no programa e reconhecer as conquistas incluem tempo liberado, descontos parciais ou de 100% de quaisquer taxas, redução na contribuição do funcionário para os prêmios do plano de seguro de saúde em grupo (seguro de saúde com "classificação de risco"), certificados de presente de comerciantes locais, prêmios como camisetas, relógios baratos ou joias, uso de uma vaga de estacionamento preferencial e reconhecimento em boletins informativos da empresa ou em quadros de avisos no local de trabalho.
  • Avalie o programa. O número de participantes e suas taxas de abandono demonstrarão a aceitabilidade de determinadas atividades. Mudanças mensuráveis, como parar de fumar, perda ou ganho de peso, níveis mais baixos de pressão arterial ou colesterol, índices de aptidão física, etc., podem ser usadas para avaliar sua eficácia. Pesquisas periódicas com funcionários podem ser usadas para avaliar as atitudes em relação ao programa e obter sugestões de melhoria. E a revisão de dados como absenteísmo, rotatividade, avaliação de mudanças na quantidade e qualidade da produção e utilização de benefícios de assistência médica pode demonstrar o valor do programa para a organização.

 

Conclusão

Embora existam desafios significativos a serem superados, eles não são intransponíveis. Os programas de promoção da saúde podem ser não menos, e às vezes até mais, valiosos em pequenas organizações do que em grandes. Embora seja difícil obter dados válidos, pode-se esperar que eles produzam retornos semelhantes de melhoria em relação à saúde, bem-estar, moral e produtividade dos funcionários. Alcançá-los com recursos muitas vezes limitados requer planejamento e implementação cuidadosos, endosso e apoio dos altos executivos, envolvimento dos funcionários e seus representantes, integração do programa de promoção da saúde com as políticas e práticas de saúde e segurança da organização, uma política de saúde plano de seguro de assistência e políticas e acordos apropriados de gerenciamento de trabalho e utilização de materiais e serviços gratuitos ou de baixo custo disponíveis na comunidade.

 

Voltar

Leia 6149 vezes Última modificação em sexta-feira, 05 de agosto de 2011 00:48

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Referências de Proteção e Promoção da Saúde

Adami, HG, JA Baron e KJ Rothman. 1994. Ética de um estudo de triagem de câncer de próstata. Lancet (343):958-960.

Akabas, SH e M Hanson. 1991. Programas de drogas e álcool no local de trabalho nos Estados Unidos. Documento de trabalho apresentado no Proceedings of the Washington Tripartite Symposium on Drug and Alcohol Prevention and Assistance Programs at the Workplace. Genebra: OIT.

Colégio Americano de Obstetras e Ginecologistas (ACOG). 1994. Exercício durante a gravidez e o período pós-parto. Vol. 189. Boletim Técnico. Washington, DC: DCL.

American Dietetic Association (ADA) e Escritório de Prevenção de Doenças e Promoção da Saúde. 1994. Worksite Nutrition: Um Guia para Planejamento, Implementação e Avaliação. Chicago: ADA.

Associação Americana de Pulmão. 1992. Pesquisa sobre as atitudes do público em relação ao fumo. Preparado para a Gallup Organization pela American Lung Association.

Anderson, DR e MP O'Donnell. 1994. Rumo a uma agenda de pesquisa em promoção da saúde: revisões do “Estado da Ciência”. Am J Health Promot (8):482-495.

Anderson, JB. 1992. O papel da nutrição no funcionamento do tecido esquelético. Nutr Rev (50):388-394.

Artigo 13-E da Lei de Saúde Pública do Estado de Nova York.

Baile, WF, M Gilbertini, F Ulschak, S Snow-Antle e D Hann. 1991. Impacto da proibição de fumar em um hospital: Mudanças no uso de tabaco e nas atitudes dos funcionários. Addict Behav 16(6):419-426.

Bargal, D. 1993. Uma perspectiva internacional sobre o desenvolvimento do trabalho social no local de trabalho. Em Work and Well-Being, the Occupational Social Work Advantage, editado por P Kurzman e SH Akabas. Washington, DC: NASW Press.

Barr, JK, KW Johnson e LJ Warshaw. 1992. Apoiando os idosos: Programas no local de trabalho para cuidadores empregados. Milbank Q (70): 509-533.

Barr, JK, JM Waring e LJ Warshaw. 1991. Fontes de informações sobre AIDS para funcionários: O local de trabalho como um ambiente educacional promissor. J Occup Med (33):143-147.

Barr, JK e LJ Warshaw. 1993. Estresse entre Mulheres Trabalhadoras: Relatório de uma Pesquisa Nacional. Nova York: New York Business Group on Health.

Beery, W, VJ Schoenbach, EH Wagner, et al. 1986. Avaliação de Risco à Saúde: Métodos e Programas, com Bibliografia Anotada. Rockville, Md: Centro Nacional de Pesquisa em Serviços de Saúde e Avaliação de Tecnologia de Cuidados de Saúde.

Bertera, RL. 1991. Os efeitos dos riscos comportamentais no absenteísmo e nos custos de saúde no local de trabalho. J Occup Med (33):1119-1124.

Bray, GA. 1989. Classificação e avaliação das obesidades. Med Clin North Am 73(1):161-192.

Brigham, J, J Gross, ML Stitzer e LJ Felch. 1994. Efeitos de uma política restrita de fumar no local de trabalho em funcionários que fumam. Am J Public Health 84(5):773-778.

Bungay, GT, MP Vessey e CK McPherson. 1980. Estudo dos sintomas da meia-idade com referência especial à menopausa. Brit Med J 308(1):79.

Gabinete dos Assuntos Nacionais (BNA). 1986. Onde Há Fumaça: Problemas e Políticas Relativas ao Fumo no Local de Trabalho. Rockville, Maryland: BNA.

—. 1989. Tabagismo no local de trabalho, práticas corporativas e desenvolvimentos. Semanário de Relações com os Colaboradores do BNA 7(42): 5-38.

—. 1991. Tabagismo no local de trabalho, pesquisa SHRM-BNA no. 55. Boletim do BNA à Administração.

Burton, WN e DJ Conti. 1991. Benefícios de saúde mental gerenciados por valor. J Occup Med (33):311-313.

Burton, WN, D Erickson e J Briones. 1991. Programas de saúde da mulher no local de trabalho. J Occup Med (33):349-350.

Burton, WN e DA Hoy. 1991. Um sistema de gerenciamento de custos de saúde assistido por computador. J Occup Med (33):268-271.

Burton, WN, DA Hoy, RL Bonin e L Gladstone. 1989. Gestão de qualidade e custo eficaz dos cuidados de saúde mental. J Occup Med (31):363-367.

Calibre Associados. 1989. Estudo de Custo-Benefício da Fase Dois do Programa de Reabilitação de Álcool Nível III da Marinha: Reabilitação versus Custos de Substituição. Fairfax, Virgínia: Caliber Associates.

Charafin, FB. 1994. Os EUA estabelecem padrões para mamografia. Brit Med J (218):181-183.

Fundação dos Alcoólatras. 1990. Filhos de Alcoólatras no Sistema Médico: Problemas Ocultos, Custos Ocultos. Nova York: Children of Alcoholics Foundation.

A cidade de Nova York. Título 17, capítulo 5 do Código Administrativo da Cidade de Nova York.

Coalizão sobre Tabagismo e Saúde. 1992. Ações Legisladas Estaduais Sobre Questões de Tabaco. Washington, DC: Coalizão sobre Fumo e Saúde.

Grupo de Políticas Corporativas de Saúde. 1993. Questões de Fumaça de Tabaco Ambiental no Local de Trabalho. Washington, DC: Comitê Consultivo Nacional do Comitê Interinstitucional sobre Fumo e Saúde.

Cowell, JWF. 1986. Diretrizes para exames de aptidão para o trabalho. CMAJ 135 (1 de novembro):985-987.

Daniel, WW. 1987. Relações Industriais no Local de Trabalho e Mudança Técnica. Londres: Instituto de Estudos Políticos.

DAVIS, RM. 1987. Tendências atuais em publicidade e marketing de cigarros. New Engl J Med 316:725-732.

DeCresce, R, A Mazura, M Lifshitz e J Tilson. 1989. Teste de drogas no local de trabalho. Chicago: ASCP Press.

DeFriese, GH e JE Fielding. 1990. Avaliação de risco à saúde na década de 1990: oportunidades, desafios e expectativas. Revista Anual de Saúde Pública (11):401-418.

Dishman, RH. 1988. Exercício de adesão: seu impacto na saúde pública. Champaign, III: Kinetics Books.

Duncan, MM, JK Barr e LJ Warshaw. 1992. Programas de educação pré-natal patrocinados pelo empregador: uma pesquisa conduzida pelo New York Business Group On Health. Montvale, NJ: Editoras de Negócios e Saúde.

Elixhauser, A. 1990. Os custos do tabagismo e a eficácia dos programas de cessação do tabagismo. J Public Health Policy (11):218-235.

Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho.1991. Visão geral da ação inovadora para a saúde no local de trabalho no Reino Unido. Documento de trabalho n. WP/91/03/EN.

EWING, J.A. 1984. Detectando o alcoolismo: o questionário CAGE. JAMA 252(14):1905-1907.

Fielding, J.E. 1989. Freqüência de atividades de avaliação de risco à saúde em locais de trabalho nos Estados Unidos. Am J Prev Med 5:73-81.

Fielding, JE e PV Piserchia. 1989. Frequência das atividades de promoção da saúde no local de trabalho. Am J Med anterior 79:16-20.

Fielding, JE, KK Knight, RZ Goetzel e M Laouri. 1991. Utilização de serviços de saúde preventiva por uma população empregada. J Occup Med 33:985-990.

Fiorino, F. 1994. Perspectiva da companhia aérea. Aviat week space technol (1 de agosto):19.

Fishbeck, W. 1979. Relatório Interno e Carta. Midland, Michigan: Dow Chemical Company, Departamento Médico Corporativo

Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) e Organização Mundial da Saúde (OMS). 1992. Conferência Internacional sobre Nutrição: Principais Questões para Estratégias de Nutrição. Genebra: OMS.

Forrest, P. 1987. Breast Cancer Screening 1987. Relatório para os Ministros da Saúde da Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda. Londres: HMSO.

Freis, JF, CE Koop, PP Cooper, MJ England, RF Greaves, JJ Sokolov, D Wright e Health Project Consortium. 1993. Reduzir os custos dos cuidados de saúde reduzindo a necessidade e procura de serviços de saúde. New Engl J Med 329:321-325.

Glanz, K e RN Mullis. 1988. Intervenções ambientais para promover alimentação saudável: Uma revisão de modelos, programas e evidências. Health Educ Q 15:395-415.

Glanz, K e T Rogers. 1994. Programas de nutrição no local de trabalho na promoção da saúde no local de trabalho. In Health Promotion in the Workplace, editado por MP O'Donnell e J Harris. Albany, NY: Delmar.

Glied, S e S Kofman. 1995. Mulheres e Saúde Mental: Questões para a Reforma da Saúde. Nova York: The Commonwealth Fund.

Googins, B e B Davidson. 1993. A organização como cliente: Ampliando o conceito de programas de assistência ao empregado. Serviço Social 28:477-484.

Guidotti, TL, JWF Cowell e GG Jamieson. 1989. Serviços de Saúde Ocupacional: Uma Abordagem Prática. Chicago: Associação Médica Americana.

Hammer, L. 1994. Questões de igualdade e gênero na prestação de cuidados de saúde: Relatório de Desenvolvimento do Banco Mundial de 1993 e suas implicações para os beneficiários de serviços de saúde. Working Paper Series, no.172. Haia: Instituto de Estudos Sociais.

Harris, Let et al. 1993. A Saúde das Mulheres Americanas. Nova York: The Commonwealth Fund.

Haselhurst, J. 1986. Triagem mamográfica. Em Complications in the Management of Breast Disease, editado por RW Blamey. Londres: Balliere Tindall.

Henderson, BE, RK Ross e MC Pike. 1991. Rumo à prevenção primária do câncer. Science 254:1131-1138.

Hutchison, J e A. Tucker. 1984. O rastreio mamário resulta de uma população trabalhadora e saudável. Clin Oncol 10:123-128.

Instituto de Políticas de Saúde. Outubro de 1993. Abuso de Substâncias: O Problema de Saúde Número Um da Nação. Princeton: Fundação Robert Wood Johnson.

Kaplan, GD e VL Brinkman-Kaplan. 1994. Controle de peso no local de trabalho na promoção da saúde no local de trabalho. In Health Promotion in the Workplace, editado por MP O'Donnell e J Harris. Albany, NY: Delmar.

Karpilow, C. 1991. Medicina Ocupacional no Local de Trabalho Industrial. Florença, Ky: Van Nostrand Reinhold.

Kohler, S e J Kamp. 1992. Trabalhadores americanos sob pressão: relatório técnico. St. Paul, Minn.: St. Paul Fire and Marine Insurance Company.

Kristein, M. 1983. Quanto as empresas podem esperar lucrar com a cessação do tabagismo? Prevent Med 12:358-381.

Lesieur, HR e SB Blume. 1987. The South Oaks Gambling Screen (SOGS): Um novo instrumento para a identificação de jogadores patológicos. Am J Psychiatr 144(9):1184-1188.

Lesieur, HR, SB Blume e RM Zoppa. 1986. Alcoolismo, abuso de drogas e jogos de azar. Álcool, Clin Exp Res 10(1):33-38.

Lesmes, G. 1993. Conseguir que os funcionários digam não ao fumo. Bus Health (março):42-46.

Lew, EA e L Garfinkel. 1979. Variações na mortalidade por peso entre 750,000 homens e mulheres. J Chron Dis 32:563-576.

Lewin, K. [1951] 1975. Teoria de Campo em Ciências Sociais: Documentos Teóricos Selecionados de Kurt
Lewin, editado por D Cartwright. Westport: Greenwood Press.

Malcolm, AI. 1971. A busca da intoxicação. Toronto: ARF Books.
M
andelker, J. 1994. Um programa de bem-estar ou uma pílula amarga. Bus Health (março):36-39.

March of Dimes Fundação Defeitos Congênitos. 1992. Lições aprendidas com o programa Babies and You. White Plains, NY: March of Dimes Birth Defects Foundation.

—. 1994. Bebês Saudáveis, Negócios Saudáveis: Guia do Empregador para Melhorar a Saúde Materna e Infantil. White Plains, NY: March of Dimes Birth Defects Foundation.

Margolin, A, SK Avants, P Chang e TR Kosten. 1993. Acupuntura para o tratamento da dependência de cocaína em pacientes mantidos com metadona. Am J Addict 2(3):194-201.

Maskin, A, A, Connelly e EA Noonan. 1993. Fumo ambiental do tabaco: Implicações para o local de trabalho. Representante de Saúde Occ Saf (2 de fevereiro).

Manso, DC. 1992. O programa para médicos deficientes da Sociedade Médica do Distrito de Columbia. Maryland Med J 41(4):321-323.

Morse, RM e DK Flavin. 1992. A definição de alcoolismo. JAMA 268(8):1012-1014.

Muchnick-Baku, S e S Orrick. 1992. Trabalhando para uma Boa Saúde: Promoção da Saúde e Pequenos Negócios. Washington, DC: Washington Business Group on Health.

Conselho Consultivo Nacional para Pesquisa do Genoma Humano. 1994. Declaração sobre o uso de testes de DNA para identificação pré-sintomática de risco de câncer. JAMA 271:785.

Conselho Nacional de Seguro de Compensação (NCCI). 1985. Estresse emocional no local de trabalho — novos direitos legais nos anos oitenta. Nova York: NCCI.

Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH). 1991. Current Intelligence Bulletin 54. Bethesda, Md: NIOSH.

Institutos Nacionais de Saúde (NIH). 1993a. Relatório do Grupo de Trabalho do Programa Nacional de Hipertensão Arterial sobre Prevenção Primária da Hipertensão. Programa Nacional de Educação para Hipertensão Arterial, Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue. Publicação NIH No. 93-2669. Bethesda, Maryland: NIH.

—. 1993b. Segundo Relatório do Painel de Especialistas sobre Detecção, Avaliação e Tratamento do Colesterol Alto em Adultos (ATP II). Programa Nacional de Educação sobre Colesterol, Institutos Nacionais de Saúde, Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue. Publicação do NIH no. 93-3095. Bethesda, Maryland: NIH.

Conselho Nacional de Pesquisa. 1989. Dieta e Saúde: Implicações para a Redução do Risco de Doenças Crônicas. Washington, DC: National Academy Press.

Academia de Medicina de Nova York. 1989. Drogas no local de trabalho: Anais de um simpósio. B NY Acad Med 65(2).

Noah, T. 1993. A EPA declara o fumo passivo um carcinógeno humano. Wall Street J, 6 de janeiro.

Ornish, D, SE Brown, LW Scherwitz, JH Billings, WT Armstrong, TA Ports, SM McLanahan, RL Kirkeeide, RJ Brand e KL Gould. 1990. Mudanças no estilo de vida podem reverter doenças cardíacas coronárias? O julgamento do coração do estilo de vida. Lancet 336:129-133.

Parodi vs. Administração de Veteranos. 1982. 540 F. Supl. 85 WD. Washington DC.

Patnick, J. 1995. Programas de triagem mamária do NHS: Revisão 1995. Sheffield: Clear Communications.

PELLETIER, KR. 1991. Uma revisão e análise dos estudos de resultados econômicos de programas abrangentes de promoção da saúde e prevenção de doenças. Am J Health Promot 5:311-315.

—. 1993. Uma revisão e análise dos estudos de resultados de saúde e custo-efetivos de programas abrangentes de promoção da saúde e prevenção de doenças. Am J Health Promot 8:50-62.

—. 1994. Fazendo seu dinheiro valer a pena: O programa de planejamento estratégico do Programa de Saúde Corporativa de Stanford. Am J Health Promot 8:323-7,376.

Penner, M e S Penner. 1990. Excesso de custos de saúde segurados de funcionários fumantes em um plano de grupo grande. J Occup Med 32:521-523.

Força Tarefa de Serviços Preventivos. 1989. Guia para Serviços Preventivos Clínicos: Uma Avaliação da Eficácia de 169 Intervenções. Baltimore: Williams & Wilkins.

Richardson, G. 1994. A Welcome for Every Child: How France Protects Maternal and Child Health-A New Frame of Reference for the United States. Arlington, Virgínia: Centro Nacional de Educação em Saúde Materna e Infantil.

Richmond, K. 1986. Introduzindo alimentos saudáveis ​​para o coração em uma cafeteria da empresa. J Nutr Educ 18:S63-S65.

Robbins, LC e JH Hall. 1970. Como Praticar Medicina Prospectiva. Indianápolis, Indiana: Hospital Metodista de Indiana.

Rodale, R, ST Belden, T Dybdahl e M Schwartz. 1989. The Promotion Index: A Report Card on the Nation's Health. Emaús, Penn: Rodale Press.

Ryan, AS e GA Martinez. 1989. Aleitamento materno e mãe trabalhadora: um perfil. Pediatrics 82:524-531.

Saunders, JB, OG Aasland, A Amundsen e M Grant. 1993. Consumo de álcool e problemas relacionados entre pacientes de cuidados primários de saúde: projeto colaborativo da OMS sobre detecção precoce de pessoas com consumo prejudicial de álcool-I. Vício 88:349-362.

Schneider, WJ, SC Stewart e MA Haughey. 1989. Promoção da saúde em formato cíclico programado. J Occup Med 31:482-485.

Schoenbach, VJ. 1987. Avaliação da avaliação de risco à saúde. Am J Public Health 77:409-411.

Seidell, JC. 1992. Obesidade e saúde regional. Int J Obesidade 16:S31-S34.

Selzer, ML. 1971. O teste de triagem de alcoolismo de Michigan: a busca por um novo instrumento de diagnóstico. Am J Psychiatr 127(12):89-94.

Serdula, MK, DE Williamson, RF Anda, A Levy, A Heaton e T Byers. 1994. Práticas de controle de peso em adultos: Resultados de uma pesquisa em vários estados. Am J Publ Health 81:1821-24.

Shapiro, S. 1977. Evidência de triagem para câncer de mama a partir de um estudo randomizado. Câncer: 2772-2792.

Skinner, HA. 1982. O teste de triagem de abuso de drogas (DAST). Addict Behav 7:363-371.

Smith-Schneider, LM, MJ Sigman-Grant e PM Kris-Etherton. 1992. Estratégias dietéticas de redução de gordura. J Am Diet Assoc 92:34-38.

Sorensen, G, H Lando e TF Pechacek. 1993. Promover a cessação do tabagismo no local de trabalho. J Occup Med 35(2):121-126.

Sorensen, G, N Rigotti, A Rosen, J Pinney e R Prible. 1991. Efeitos de uma política de tabagismo no local de trabalho: Evidências para o aumento da cessação. Am J Public Health 81(2):202-204.

Stave, GM e GW Jackson. 1991. Efeito da proibição total de fumar no local de trabalho sobre o fumo e as atitudes dos funcionários. J Occup Med 33(8):884-890.

Thériault, G. 1994. Riscos de câncer associados à exposição ocupacional a campos magnéticos entre trabalhadores de concessionárias de energia elétrica em Ontário e Quebec, Canadá e França. Am J Epidemiol 139(6):550-572.

Tramm, ML e LJ Warshaw. 1989. Triagem para Problemas de Álcool: Um Guia para Hospitais, Clínicas e Outras Instalações de Cuidados de Saúde. Nova York: New York Business Group on Health.

Departamento de Agricultura dos EUA: Serviço de Informações sobre Nutrição Humana. 1990. Relatório do Comitê Consultivo de Diretrizes Dietéticas sobre Diretrizes Dietéticas para Americanos. Publicação nº 261-495/20/24. Hyattsville, Md: US Government Printing Office.

Departamento de Saúde, Educação e Bem-Estar dos EUA. 1964. Relatório sobre Tabagismo e Saúde do Comitê Consultivo do Cirurgião Geral do Serviço de Saúde Pública. Publicação PHS No. 1103. Rockville, Md: Departamento de Saúde, Educação e Bem-Estar dos EUA.

Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (USDHHS). 1989. Reduzindo as Consequências do Fumo para a Saúde: 25 Anos de Progresso. Um relatório do cirurgião geral. Publicação do USDHHS no.10 89-8411.Washington, DC: US ​​Government Printing Office.

—. 1990. Custos Econômicos do Abuso de Álcool e Drogas e Doença Mental. Publicação do DHHS nº. (ADM) 90-1694. Washington, DC: Álcool, Abuso de Drogas e Administração de Saúde Mental.

—. 1991. Fumaça de Tabaco Ambiental no Local de Trabalho: Câncer de Pulmão e Outros Efeitos. Publicação do USDHHS (NIOSH) nº 91-108. Washington, DC: USDHHS.
Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA). 1995. Prazo de qualidade da mamografia. FDA Med Bull 23: 3-4.

Escritório de Contabilidade Geral dos EUA. 1994. Long-Term Care: Apoio para Cuidados de Idosos Pode Beneficiar o Local de Trabalho do Governo e os Idosos. GAO/HEHS-94-64. Washington, DC: US ​​General Accounting Office.

Escritório de Prevenção de Doenças e Promoção da Saúde dos Estados Unidos. 1992. 1992 Pesquisa Nacional de Atividades de Promoção da Saúde no Local de Trabalho: Relatório Resumido. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos, Serviço de Saúde Pública.

Serviço de Saúde Pública dos Estados Unidos. 1991. Healthy People 2000: Objetivos Nacionais de Promoção da Saúde e Prevenção de Doenças — Relatório Completo com Comentários. Publicação DHHS No. (PHS) 91-50212. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.

Voelker, R. 1995. Preparando pacientes para a menopausa. JAMA 273:278.

Wagner, EH, WL Beery, VJ Schoenbach e RM Graham. 1982. Uma avaliação da avaliação de perigos/risco de saúde. Am J Public Health 72:347-352.

Walsh, DC, RW Hingson, DM Merrigan, SM Levenson, LA Cupples, T Heeren, GA Coffman, CA Becker, TA Barker, SK Hamilton, TG McGuire e CA Kelly. 1991. Um estudo randomizado de opções de tratamento para trabalhadores que abusam do álcool. New Engl J Med 325(11):775-782.

Warshaw, LJ. 1989. Estresse, Ansiedade e Depressão no Local de Trabalho: Relatório da Pesquisa NYGBH/Gallup. Nova York: The New York Business Group on Health.

Weisman, CS. 1995. Pesquisa Nacional de Centros de Saúde da Mulher: Relatório Preliminar para Entrevistados. Nova York: Commonwealth Fund.

WILBER, CS. 1983. O Programa Johnson e Johnson. Prevent Med 12:672-681.

Woodruff, TJ, B Rosbrook, J Pierce e SA Glantz. 1993. Níveis mais baixos de consumo de cigarros encontrados em locais de trabalho sem fumo na Califórnia. Arch Int Med 153(12):1485-1493.

Woodside, M. 1992. Filhos de alcoólatras no trabalho: a necessidade de saber mais. Nova York: Children of Alcoholics Foundation.

Banco Mundial. 1993. Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial: Investindo na Saúde. Nova York: 1993.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 1988. Promoção da saúde para populações trabalhadoras: Relatório de um comitê de especialistas da OMS. Série de Relatórios Técnicos, No.765. Genebra: OMS.

—. 1992. Kit Consultivo do Dia Mundial Sem Tabaco 1992. Genebra: OMS.

—. 1993. Mulheres e Abuso de Substâncias: Relatório de Avaliação do País de 1993. Documento No. WHO/PSA/93.13. Genebra: OMS.

—. 1994. Um Guia Sobre Alimentos Seguros para Viajantes. Genebra: OMS.

Yen, LT, DW Edington e P Witting. 1991. Previsão de reivindicações médicas prospectivas e absenteísmo para 1,285 trabalhadores horistas de uma empresa de manufatura, 1992. J Occup Med 34:428-435.