Terça-feira, 25 Janeiro 2011 14: 28

Controle do fumo no local de trabalho

Classifique este artigo
(Voto 1)

Introdução

A conscientização sobre os efeitos adversos associados ao tabagismo aumentou desde a década de 1960, quando o primeiro relatório do Surgeon General dos EUA sobre esse tópico foi divulgado. Desde então, as atitudes em relação ao fumo de cigarros cresceram constantemente para o negativo, com advertências sendo exigidas nos maços de cigarros e propagandas, proibindo a propaganda de cigarros na televisão em alguns países, a instituição de áreas para não fumantes em alguns locais públicos e a completa proibição de fumar em outros. Mensagens de saúde pública bem fundamentadas que descrevem os perigos dos produtos do tabaco são cada vez mais difundidas, apesar das tentativas da indústria do tabaco de negar a existência de um problema. Muitos milhões de dólares são gastos a cada ano por pessoas tentando “largar o vício”. Livros, fitas, terapia de grupo, chicletes de nicotina e adesivos para a pele, e até mesmo computadores de bolso, têm sido usados ​​com vários graus de sucesso para ajudar os viciados em nicotina. A validação dos efeitos cancerígenos do fumo passivo “de segunda mão” deu impulso aos crescentes esforços para controlar o uso do tabaco.

Com este pano de fundo, é natural que fumar no local de trabalho se torne uma preocupação crescente para empregadores e empregados. No nível mais básico, fumar representa um risco de incêndio. Do ponto de vista da produtividade, fumar representa uma distração ou um incômodo, dependendo se o funcionário é fumante ou não fumante. O tabagismo é uma causa significativa de morbidade na força de trabalho. Representa um dreno de produtividade na forma de perda de dias de trabalho devido a doença, bem como um dreno financeiro dos recursos de uma organização em termos de custos relacionados à saúde. Além disso, fumar tem uma interação aditiva ou multiplicativa com os riscos ambientais encontrados em determinados locais de trabalho, aumentando significativamente o risco de muitas doenças ocupacionais (figura 1).

Figura 1. Painel do Exemplos de interações entre ocupação e tabagismo causando doenças.

HPP070T1

Este artigo se preocupará com a justificativa para o controle do tabagismo no local de trabalho e sugerirá uma atitude e uma abordagem práticas para administrá-lo, reconhecendo que a mera exortação não é suficiente. Ao mesmo tempo, a natureza terrível e viciante da nicotina e as dificuldades humanas associadas ao abandono não serão subestimadas. Espera-se que represente uma abordagem mais realista para esse problema complicado do que algumas das adotadas no passado.

Fumar no local de trabalho

As organizações estão cada vez mais associando hábitos pouco saudáveis, como fumar, a custos operacionais mais elevados, e os empregadores estão tomando medidas para reduzir os custos excessivos associados aos funcionários que fumam. As pessoas que fumam um ou mais maços de cigarros por dia respondem por custos médicos 18% mais altos do que os não fumantes, de acordo com um estudo sobre o impacto de vários riscos de estilo de vida compilado pela Ceridian Corporation, uma empresa de serviços de tecnologia com sede em Minneapolis, Minnesota . Fumantes inveterados gastam 25% mais dias como pacientes internados em hospitais e são 29% mais propensos do que os não fumantes a ter custos anuais com sinistros de saúde superiores a US$ 5,000, mostra o estudo (Lesmes 1993).

O impacto do tabagismo na saúde da população e no sistema de saúde não tem paralelo (Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos, 1989). Segundo a World Health Association (1992), o tabaco mata pelo menos 3 milhões de pessoas por ano no mundo: em países onde fumar é um comportamento antigo, é responsável por cerca de 90% de todas as mortes por câncer de pulmão; 30% de todos os cânceres; mais de 80% dos casos de bronquite crônica e enfisema; e cerca de 20 a 25% das mortes por doença cardíaca coronária e acidente vascular cerebral. Numerosas outras condições de saúde adversas, incluindo doenças respiratórias, úlceras pépticas e complicações na gravidez, também são atribuíveis ao tabagismo. O tabagismo continua sendo a principal causa de morte evitável em muitos países, tão difundido que é responsável por cerca de um sexto das mortes por todas as causas nos Estados Unidos, por exemplo (Davis 1987).

O efeito combinado do tabagismo e dos riscos ocupacionais foi demonstrado pelas diferenças significativas na morbidade de fumantes e não fumantes em muitas ocupações. A interação dos dois tipos de riscos aumenta o risco de muitas doenças, particularmente as doenças pulmonares obstrutivas crônicas, câncer de pulmão, doenças cardiovasculares, bem como deficiências (figura 1).

As complicações bem reconhecidas resultantes da exposição aos perigos relacionados ao tabaco são descritas em grande detalhe em toda a literatura técnica. A atenção recente concentrou-se no seguinte:

  • Feriscos masculinos. Alterações no metabolismo do estrogênio, distúrbios menstruais, menopausa precoce, concepção atrasada ou infertilidade, câncer do colo do útero.
  • Mariscos internos e de gravidez. Aborto espontâneo, gravidez ectópica, irregularidades placentárias, placenta prévia, descolamento prematuro da placenta, sangramento vaginal, mortalidade fetal, parto prematuro, retardo do desenvolvimento fetal, baixo peso ao nascer, anomalias congênitas e hipóxia crônica.
  • Chcomplicações da infância. Aumento da mortalidade neonatal, síndrome da morte súbita infantil (SIDS), desenvolvimento físico e intelectual prejudicado.

 

Fumaça Ambiental do Tabaco (ETS)

Fumar tabaco não é perigoso apenas para o fumante, mas também para os não fumantes. ETS (“fumante passivo” e “fumo passivo”) é um risco único para pessoas, como funcionários de escritório, que trabalham em um ambiente fechado. Nos países desenvolvidos, aponta a Organização Mundial da Saúde (1992), a fumaça do tabaco é o poluente mais comum do ar interno e geralmente está presente em concentrações mais altas do que outros poluentes atmosféricos. Além dos efeitos agudos da irritação dos olhos e da garganta, o ETS aumenta o risco de câncer de pulmão e possivelmente de doenças cardiovasculares. É particularmente problemático para indivíduos com problemas de saúde pré-existentes, como asma, bronquite, doenças cardiovasculares, alergias e infecções respiratórias superiores, e também é um desafio vexatório para aqueles que recentemente pararam de fumar e estão lutando para manter sua abstinência.

O Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA, NIOSH, concluiu que (1991):

  • ETS é um potencial cancerígeno.
  • A exposição ao ETS deve ser reduzida à menor concentração possível.
  • Os empregadores devem minimizar a exposição ocupacional ao ETS usando todas as medidas de controle disponíveis.
  • A exposição do trabalhador ao ETS é controlada de forma mais eficiente e completa simplesmente eliminando a fumaça do tabaco do local de trabalho.
  • Os empregadores devem proibir o fumo no local de trabalho e fornecer desincentivos suficientes para aqueles que não cumprem.

 

Exceto onde a legislação determina o local de trabalho sem fumo, a proteção de funcionários não fumantes contra os riscos à saúde associados à exposição ao ETS continua sendo um grande desafio para muitos funcionários dos setores público e privado. Os fumantes, encorajados pela indústria do tabaco, sustentam que continuar fumando é inerentemente um direito individual, apesar do fato de que a eliminação da fumaça do tabaco no local de trabalho exigiu inovações na engenharia de ventilação e despesas por parte do empregador. Precedentes legais estabeleceram um dever claro para os empregadores de fornecer locais de trabalho livres de perigos como ETS e tribunais de alguns países consideraram os empregadores responsáveis ​​pelos efeitos adversos à saúde da exposição ao ETS no trabalho.

Pesquisas sobre o conhecimento público e as atitudes sobre os riscos do tabaco e a conveniência de restrições ao fumo no local de trabalho mostram uma preocupação generalizada sobre esse tipo de exposição e um apoio cada vez mais forte para restrições significativas entre não fumantes e fumantes (American Lung Association 1992). Os governos adotaram um número crescente de decretos e regulamentações limitando o fumo em locais de trabalho públicos e privados (Grupo de Políticas de Saúde Corporativa, 1993).

Impacto do tabagismo nos custos dos empregadores

Historicamente, os esforços dos empregadores para reduzir o tabagismo no local de trabalho foram impulsionados por questões de custos e perdas de produtividade relacionadas ao comportamento de fumar. Vários estudos compararam os custos dos empregadores associados a funcionários fumantes e não fumantes. Por exemplo, em um estudo com funcionários de um plano de saúde em grande escala, os usuários de tabaco tiveram custos médios de atendimento médico ambulatorial mais altos (US$ 122 versus US$ 75), custos médicos segurados médios mais altos (US$ 1,145 versus US$ 762), mais internações hospitalares por 1,000 funcionários (174 versus 76), mais dias de internação por 1,000 funcionários (800 versus 381) e tempo médio de permanência hospitalar mais longo (6.47 versus 5.03 dias) (Penner e Penner 1990).

Outro estudo, realizado durante um período de três anos e meio pela Dow Chemical Company e abrangendo 1,400 funcionários (Fishbeck 1979), mostrou que os fumantes faltavam 5.5 dias a mais por ano do que os não fumantes, custando à Dow mais de $ 650,000 anualmente em excesso salário sozinho. Este valor não inclui custos extras de assistência médica. Além disso, os fumantes tiveram 17.4 dias de invalidez por ano, em comparação com 9.7 dias para os não fumantes. Os fumantes também tiveram o dobro da frequência de problemas circulatórios, três vezes mais pneumonia, 41% mais bronquite e enfisema e 76% mais doenças respiratórias de todos os tipos. Para cada dois não fumantes que morreram durante o período do estudo, sete fumantes morreram.

Um estudo da United States Steel Corporation descobriu que os funcionários que fumam perdem mais dias de trabalho do que aqueles que nunca fumaram. Mostrou também que, em todas as faixas etárias, à medida que aumentava o número de cigarros fumados por dia por fumantes confirmados, aumentava também o número de faltas por motivo de doença. Além disso, homens fumantes de mais de dois maços por dia tiveram quase o dobro de ausências do que seus colegas não fumantes. Em um estudo sobre o quanto os fatores de risco comportamentais individuais contribuem para os custos totais de invalidez e assistência médica de uma grande empresa industrial com várias localizações, os fumantes tiveram absenteísmo 32% maior e US$ 960 em excesso de custos médios anuais com doenças por funcionário (Bertera 1991).

O relatório anual da Kansas State Employees Health Care Commission constatou que os fumantes tiveram 33% mais internações hospitalares do que os não fumantes (106.5 contra 71.06 internações por 1,000 pessoas). O pagamento médio total por funcionário foi de US$ 282.62 a mais para fumantes do que para não fumantes.

Resultados como esses levaram alguns empregadores dos EUA a adicionar uma “sobretaxa” à participação de seus funcionários fumantes nos prêmios de seguro de saúde em grupo para cobrir os pagamentos de sinistros mais altos associados a essa população. A Resinoid Engineering Corporation parou de contratar fumantes em sua fábrica em Ohio porque seus pedidos de assistência médica eram US$ 6,000 mais altos por funcionário por ano para fumantes do que para não fumantes; um movimento semelhante por uma empresa de Chicago, Illinois, foi barrado porque a lei estadual proíbe a contratação discriminatória com base no estilo de vida.

Outros empregadores, usando a abordagem de “cenoura” em vez de “pau”, ofereceram incentivos, como recompensas monetárias ou de outros tipos, aos funcionários que pararam de fumar com sucesso. Uma abordagem popular é reembolsar a mensalidade necessária para participar de um programa de cessação do tabagismo para aqueles que concluírem o curso ou, mais estritamente, para aqueles que permanecerem abstinentes por um período definido após a conclusão do curso.

Para além do aumento dos custos com cuidados de saúde e dos custos associados à perda de produtividade devido a doença entre os fumadores, existem outros custos acrescidos associados ao tabagismo, nomeadamente os decorrentes da perda de produtividade durante as pausas para fumar, custos mais elevados de incêndio e seguros de vida e custos gerais de limpeza mais elevados relacionados ao tabagismo. Por exemplo, a Air Canada identificou uma economia de cerca de US$ 700,000 por ano por não precisar limpar cinzeiros e poder estender a frequência da limpeza profunda de seus aviões de seis para nove meses após a implementação de sua política sem tabaco (OMS 1992). Um estudo de Kristein (1983) projetado para levar em conta todos os custos aumentados devido ao tabagismo estimou o total em $ 1,300 por fumante por ano (ajustado para dólares de 1993). Ele também discutiu outras áreas de custos excessivos, incluindo, em particular, os custos de níveis mais altos de manutenção de computadores e outros equipamentos sensíveis e de instalação e manutenção de sistemas de ventilação. Além disso, acrescentou que outros custos resultam da “ineficiência e erros baseados na literatura estabelecida quanto aos efeitos de níveis mais altos de monóxido de carbono em fumantes, irritação ocular, menor atenção medida, função cognitiva e capacidade de exercício”.

Políticas e regulamentos para fumantes

Na década de 1980, as leis e políticas voluntárias para restringir o fumo no local de trabalho aumentaram em número e força. Algumas referem-se apenas a locais de trabalho do governo que, juntamente com locais de trabalho onde crianças estão presentes, muitas vezes assumiram a liderança. Outros afetam locais de trabalho governamentais e privados. Caracterizam-se por proibir totalmente o fumo (locais de trabalho “livres de fumo”); restringir o fumo em áreas comuns, como lanchonetes e salas de reunião; permitir fumar apenas em áreas especiais para fumantes; e exigir a acomodação dos interesses dos fumadores e dos não fumadores, dando primazia à vontade destes últimos.

Alguns programas regulam o fumo em locais de trabalho onde certos materiais perigosos estão presentes. Por exemplo, em 1976, a Noruega emitiu regras proibindo a designação de pessoas que fumam para áreas onde possam ser expostas ao amianto. Em 1988, a Espanha proibiu o fumo em qualquer lugar onde a combinação de fumo e riscos ocupacionais resulte em maior risco para a saúde dos trabalhadores. A Espanha também proíbe fumar em qualquer local de trabalho onde mulheres grávidas trabalhem. Outros países que adotaram medidas legislativas para restringir o fumo no local de trabalho incluem Costa Rica, Cuba, Dinamarca, Islândia e Israel (OMS 1992).

Cada vez mais, a legislação que restringe o fumo no local de trabalho faz parte de uma regulamentação mais ampla que abrange locais públicos. A Nova Zelândia, a Noruega e a Suécia promulgaram essa legislação, enquanto a Bélgica, a Holanda e a Irlanda aprovaram leis que proíbem o fumo na maioria dos locais públicos. A lei francesa de 1991 proíbe fumar em todos os locais destinados ao uso coletivo, notadamente escolas e transporte público (OMS 1992).

Nos Estados Unidos e no Canadá, embora as agências federais tenham adotado políticas de controle do tabagismo, a legislação tem se limitado aos estados, províncias e municípios. Em 1989, 45 estados dos EUA haviam promulgado leis que restringiam o fumo em locais públicos, enquanto 19 estados e o Distrito de Columbia haviam adotado decretos que restringiam o fumo em locais de trabalho privados (Bureau of National Affairs 1989). O estado da Califórnia tem um projeto de lei pendente que proibiria totalmente o fumo em todas as áreas internas de trabalho e também obrigaria o empregador a tomar medidas razoáveis ​​para impedir que os visitantes fumem (Maskin, Connelly e Noonan 1993). Por algum tempo, a Occupational Safety and Health Administration (OSHA) no Departamento de Trabalho dos EUA tem considerado a regulamentação do ETS no local de trabalho tanto como um tóxico independente quanto como um componente do ar interno (Corporate Health Policies Group 1993).

Outro incentivo para que os empregadores reduzam o tabagismo no local de trabalho vem de casos de invalidez decorrentes da exposição ao ETS que ganharam prêmios de compensação do trabalhador. Em 1982, um tribunal federal de apelação considerou uma funcionária elegível para aposentadoria por invalidez porque ela havia sido forçada a trabalhar em um ambiente cheio de fumaça (Parodi vs. Veterans Administration 1982). Da mesma forma, os funcionários receberam indenizações trabalhistas devido a reações adversas à fumaça do tabaco no trabalho. De fato, William Reilly, o ex-administrador da Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) expressou a esperança de que a ameaça de responsabilidade do empregador levantada pela recente divulgação da designação da EPA de EST como um perigo significativo para a saúde evitaria a necessidade de medidas federais adicionais regulamentações governamentais (Noah 1993).

Outro fator que favorece o estabelecimento de políticas que restringem o tabagismo no local de trabalho é a mudança nas atitudes do público refletindo (1) o reconhecimento da crescente evidência científica dos riscos da fumaça do cigarro para fumantes e não fumantes, (2) um declínio na prevalência do tabagismo , (3) um declínio na aceitabilidade social do fumo e (4) uma maior consciência dos direitos dos não-fumantes. A American Lung Association (1992) relatou aumentos consistentes na porcentagem geral de adultos que são a favor das restrições ao fumo no local de trabalho, de 81% em 1983 para 94% em 1992, enquanto no mesmo período, aqueles que são a favor de uma proibição total aumentaram de 17% para 30 % e os favoráveis ​​à ausência de restrições caíram de 15% para 5%.

Os sindicatos também apóiam cada vez mais as políticas antifumo (Corporate Health Policies Group, 1993).

Pesquisas recentes nos Estados Unidos mostraram uma tendência marcante não apenas para a adoção crescente de restrições ao fumo, mas também para seu rigor cada vez maior (Bureau of National Affairs 1986, 1991). A porcentagem de empresas com tais políticas aumentou de 36% em 1986 para 85% em 1991 enquanto, no mesmo período, houve um aumento de dezesseis vezes na porcentagem com proibições totais ou políticas “livres de fumo” (Bureau of National Affairs 1991; Coalition on Smoking and Health 1992).

Programas para parar de fumar

Os locais de trabalho estão se tornando cenários cada vez mais comuns para esforços de educação e promoção de saúde. De vários estudos citados (Coalition on Smoking and Health 1992), uma pesquisa indica que 35.6% das empresas oferecem algum tipo de assistência para parar de fumar. Outro estudo mostra que as políticas antitabagismo também podem fornecer suporte ambiental para indivíduos que tentam parar de fumar. Assim, uma política de não-tabagismo também pode ser considerada um elemento importante em um programa de cessação do tabagismo.

Os métodos para parar de fumar são divididos em duas categorias:

  • Métodos não-assistidos, que incluem ir “cold turkey” (ou seja, simplesmente parar sem recorrer a nenhuma técnica especial); reduzir gradualmente o número de cigarros fumados por dia; uso de cigarros com baixo teor de alcatrão ou nicotina; desistir com amigos, parentes ou conhecidos; usando filtros ou piteiras especiais para cigarros; usando outros produtos sem receita; ou a substituição do cigarro por outro produto do tabaco (rapé, tabaco de mascar, cachimbos ou charutos).
  • Métodos assistidos, que incluem a frequência de um programa ou curso com ou sem pagamento; consultar um profissional de saúde mental; hipnose; acupuntura; e usando chiclete de nicotina ou adesivos de nicotina para a pele.

 

A eficácia desses vários métodos é objeto de muita controvérsia em grande parte devido às dificuldades e custos associados ao acompanhamento de longo prazo e ao óbvio interesse próprio dos fornecedores de programas e produtos. Outra limitação séria refere-se à capacidade de verificar o status de fumante dos participantes do programa (Elixhauser 1990). Os testes de saliva que medem a cotinina, um metabólito da nicotina, são um indicador objetivo eficaz de um indivíduo ter fumado recentemente, mas são moderadamente complicados e caros e, portanto. não amplamente utilizado. Conseqüentemente, somos forçados a depender da confiabilidade questionável dos auto-relatos do indivíduo sobre o sucesso em parar ou reduzir a quantidade fumada. Esses problemas tornam extremamente difícil comparar vários métodos entre si ou mesmo fazer uso adequado de um grupo de controle.

Apesar desses ônus, duas conclusões gerais podem ser tiradas. Em primeiro lugar, os indivíduos mais bem-sucedidos em parar permanentemente o fazem por conta própria, muitas vezes após várias tentativas de fazê-lo. Em segundo lugar, com exceção da abordagem individual de “perda total”, múltiplas intervenções combinadas parecem aumentar a eficácia dos esforços para parar de fumar, especialmente quando acompanhadas de apoio na manutenção da abstinência e reforço da mensagem de parar de fumar (Bureau of National Affairs 1991). A importância deste último é confirmada por um estudo (Sorenson, Lando e Pechacek 1993) que constatou que a maior taxa geral de cessação foi alcançada por fumantes que trabalhavam entre uma alta proporção de não fumantes e que eram frequentemente solicitados a não fumar. Ainda assim, a taxa de abandono em seis meses foi de apenas 12%, em comparação com uma taxa de 9% entre o grupo de controle. Obviamente, não se deve esperar que os programas de cessação em geral produzam resultados positivos dramáticos, mas, em vez disso, devem ser vistos como exigindo um esforço persistente e paciente em direção ao objetivo de parar de fumar.

Alguns programas de cessação do tabagismo no local de trabalho têm sido excessivamente simples ou ingênuos em sua abordagem, enquanto outros carecem de determinação e compromisso de longo prazo. As empresas tentaram de tudo, desde simplesmente restringir o fumo a áreas específicas do local de trabalho ou fazer um anúncio súbito proibindo totalmente o fumo, até fornecer programas caros e intensivos (mas geralmente de curta duração) oferecidos por consultores externos. O problema e o desafio é realizar com sucesso a transição para um local de trabalho sem fumaça sem sacrificar o moral ou a produtividade do trabalhador.

A seção a seguir apresentará uma abordagem que incorpora nosso conhecimento atual sobre as dificuldades que os indivíduos enfrentam para parar de fumar e a atitude do empregador necessária para melhor atingir a meta de não fumar no local de trabalho.

Uma Abordagem Alternativa para Conseguir um Local de Trabalho Livre de Fumo

A experiência anterior mostrou que simplesmente oferecer programas de cessação do tabagismo a voluntários não avança a meta de um local de trabalho livre de fumo porque a maioria dos fumantes não participará deles. A qualquer momento, apenas cerca de 20% dos fumantes estão prontos para parar e apenas uma minoria desse grupo se inscreverá em um programa de cessação. Para os outros 80% dos fumantes que não querem parar ou que não acreditam que possam parar quando a empresa se tornar livre do fumo, instituir a proibição de fumar no local de trabalho apenas tenderá a levá-los a parar de fumar durante horário de trabalho “fora da porta” para uma área designada para fumantes ou em algum lugar fora do prédio. Esse “problema dos 80%” – o problema de que 80% dos fumantes não serão ajudados ou sequer considerarão participar do programa se apenas programas de cessação do tabagismo forem oferecidos – tem inúmeros efeitos negativos consequentes nas relações com os funcionários, produtividade, custos operacionais e custos relacionados à saúde.

Uma abordagem alternativa e bem-sucedida foi desenvolvida pela Addiction Management Systems, uma organização com sede em Toronto, Canadá. Esta abordagem baseia-se no conhecimento de que a mudança e a modificação do comportamento é um processo que pode ser planejado e gerenciado por meio de técnicas organizacionais e comportamentais. Envolve lidar com o controle do tabagismo no local de trabalho da mesma forma que qualquer outra política importante ou mudança de procedimento para a empresa, com decisões informadas tomadas pela administração após a contribuição de grupos representativos de funcionários. Uma mudança controlada é feita apoiando os gerentes responsáveis ​​por supervisionar a mudança e tornar todos os fumantes participantes positivos na mudança, fornecendo-lhes as “ferramentas” para se adaptarem ao novo ambiente de não-fumantes sem exigir que parem de fumar. O foco está nas comunicações e na formação de equipes, envolvendo e educando todos os afetados pela mudança de política.

O processo real de transição para um local de trabalho livre de fumo começa com o anúncio da mudança de política e o início de um período de transição de vários meses antes que a política entre em vigor. Em termos comportamentais, a próxima mudança de política para se tornar um ambiente livre de fumo atua como um “estímulo à mudança” e cria um novo ambiente no qual é do interesse de todos os fumantes buscar meios de se adaptar com sucesso ao novo ambiente.

O anúncio desta alteração de política é acompanhado por um programa de comunicação dirigido a todos os colaboradores, mas focado em dois grupos importantes: os supervisores que devem implementar e fiscalizar a nova política antitabagista e os fumadores que precisam de aprender a adaptar-se à nova meio Ambiente. Uma parte importante do programa de comunicação é conscientizar os fumantes de que, embora não sejam obrigados a parar de fumar, a menos que assim o desejem, eles devem aderir à nova política que proíbe fumar no local de trabalho durante o dia de trabalho. Todos os funcionários recebem as comunicações sobre a política e as próximas mudanças.

Durante o período de transição, os supervisores recebem materiais de comunicação e um programa de treinamento para capacitá-los a entender a mudança de política e antecipar dúvidas, problemas ou outras preocupações que possam surgir durante ou após a mudança. Como o grupo mais diretamente afetado quando a política entra em vigor, os fumantes são consultados sobre suas necessidades específicas e também recebem um programa de treinamento próprio. O foco especial deste último é familiarizá-los com um programa de auto-ajuda voluntária de “controle do tabagismo” que contém uma série de opções e escolhas que permitem aos fumantes entender o programa e aprender a modificar seu comportamento de fumar para evitar fumar durante o dia de trabalho, conforme exigido quando a nova política entrar em vigor. Isso permite que cada fumante personalize seu próprio programa, com “sucesso” definido pelo indivíduo, seja parar de fumar ou apenas aprender a não fumar durante o dia de trabalho. Consequentemente, o ressentimento é neutralizado e a mudança para o local de trabalho livre de fumo torna-se um fator motivador positivo para o fumante.

O resultado final dessa abordagem é que, quando chega a data efetiva da política, a transição para um local de trabalho livre de fumo torna-se um “não evento” – simplesmente acontece e é bem-sucedida. A razão pela qual isso ocorre é que o trabalho de base foi lançado, as comunicações foram realizadas e todas as pessoas envolvidas entendem o que precisa acontecer e têm os meios para fazer uma transição bem-sucedida.

O que é importante do ponto de vista organizacional é que a mudança tende a ser auto-sustentável, com apenas um mínimo de contribuição contínua da administração. Também é importante o efeito de que, uma vez bem-sucedidos em aprender a “gerenciar” seu problema de fumar, os fumantes do “grupo de 80%” tendem a aumentar seu sucesso e progredir para parar completamente. Por fim, além do efeito benéfico no bem-estar e moral dos funcionários que estão positivamente envolvidos na transição para um ambiente livre de fumo, a organização acumula benefícios ao longo do tempo em termos de maior produtividade e redução de custos relacionados aos cuidados de saúde.

Avaliação da Eficácia

Ao avaliar a eficácia do programa, há dois critérios separados que devem ser considerados. A primeira é se o local de trabalho realmente se torna um ambiente livre de fumo. O sucesso em relação a essa meta é relativamente fácil de medir: é baseado em relatórios regulares dos supervisores sobre violações da política em suas áreas de trabalho; monitorar reclamações de outros funcionários; e os resultados de inspeções não anunciadas no local de trabalho para revelar a presença ou ausência de pontas de cigarro, cinzas e ar carregado de fumaça.

A segunda medida de sucesso, e mais difícil de determinar, é o número de funcionários que realmente pararam de fumar e mantiveram sua condição de não fumantes. Embora talvez a posição mais prática a ser tomada seja se preocupar apenas com o tabagismo no local de trabalho, um sucesso tão limitado trará menos benefícios a longo prazo, especialmente no que diz respeito à redução de custos com doenças e cuidados de saúde. Embora os testes periódicos obrigatórios de saliva para cotinina para identificar aqueles que continuam fumando sejam o melhor e mais objetivo método para avaliar o sucesso do programa a longo prazo, isso não é apenas complicado e caro, mas também repleto de inúmeras questões legais e éticas relacionadas à privacidade do funcionário . Um compromisso é o uso de questionários anônimos anuais ou semestrais que perguntem como os hábitos de fumar dos indivíduos mudaram e por quanto tempo a abstinência de fumar foi mantida e que, ao mesmo tempo, sondam mudanças nas atitudes dos funcionários em relação à política e ao programa. Esses questionários têm a vantagem adicional de ser um meio de reforçar a mensagem de não fumar e de manter a porta aberta para que aqueles que ainda fumam reconsiderem o abandono do hábito.

Uma avaliação final de resultado de longo prazo envolve o monitoramento de absenteísmo, doenças e custos de saúde dos funcionários. Quaisquer mudanças seriam a princípio sutis, mas ao longo de alguns anos elas deveriam ser cumulativamente significativas. Os benefícios por morte pagos antes da idade normal de aposentadoria podem ser outro reflexo de longo prazo do sucesso do programa. Obviamente, é importante ajustar esses dados para fatores como mudanças na força de trabalho, características dos funcionários, como idade e sexo, e outros fatores que afetam a organização. A análise desses dados está manifestamente sujeita às regras da estatística e provavelmente seria válida apenas em organizações com uma força de trabalho grande e estável e recursos adequados de coleta, armazenamento e análise de dados.

Controle do tabagismo em todo o mundo

Há uma crescente relutância mundial em continuar a arcar com o fardo do tabagismo e da dependência da nicotina em termos de seus efeitos no bem-estar e na produtividade humana, nos custos de saúde e assistência médica e na saúde econômica das organizações de trabalho e das nações. Isso é exemplificado pela crescente participação no Dia Mundial Sem Tabaco, que tem sido liderado pela Organização Mundial da Saúde em maio de cada ano desde 1987 (OMS 1992).

O objetivo deste evento é não apenas pedir às pessoas que parem de fumar por um dia, mas também despertar o interesse pelo controle do tabagismo entre organizações públicas e privadas e promover a pressão para a aprovação de leis, estatutos ou regulamentos que promovam a causa do tabaco -sociedades livres. Espera-se também que os órgãos competentes sejam estimulados a iniciar pesquisas sobre temas específicos, publicar informações ou iniciar ações. Para isso, cada Dia Mundial Sem Tabaco tem um tema específico (tabela 1); de particular interesse para os leitores deste artigo é o Dia de 1992, que abordou “Locais de trabalho sem tabaco: mais seguros e saudáveis”.


Tabela 1. Temas dos "Dias Mundiais Sem Tabaco"

1992 Locais de trabalho sem tabaco: mais seguros e saudáveis

1993 Serviços de Saúde: nossa janela para um mundo sem tabaco

1994 A mídia e o tabaco: transmitindo a mensagem de saúde

1995 The Economics of Tobacco: o tabaco custa mais do que você pensa

1996 Esportes e Artes

1997 Nações Unidas e Agências Especializadas contra o Tabaco


Um problema que começa a ser reconhecido é o aumento do consumo de cigarros nos países em desenvolvimento, onde, estimulados pelas bajulações de marketing da indústria do tabaco, as populações estão sendo encorajadas a ver o fumo como uma marca de avanço social e sofisticação.

Conclusão

Os efeitos adversos do tabagismo em indivíduos e sociedades estão sendo cada vez mais reconhecidos e compreendidos (exceto pela indústria do tabaco). No entanto, fumar continua a gozar de aceitabilidade social e uso generalizado. Um problema especial é que muitos jovens se viciam em nicotina anos antes de terem idade suficiente para trabalhar.

O local de trabalho é uma arena excepcionalmente útil para combater esse risco à saúde. Políticas e programas no local de trabalho podem ter uma forte influência positiva sobre o comportamento de funcionários que fumam, estimulados pela pressão dos colegas de trabalho não fumantes. A organização sábia não apenas apreciará que o controle do tabagismo no local de trabalho é algo que atende a seus próprios interesses em termos de responsabilidades legais, absenteísmo, produção e custos relacionados à saúde, mas também reconhecerá que pode ser uma questão de vida ou morte para seus funcionários.

 

Voltar

Leia 10808 vezes Última modificação em terça-feira, 30 de agosto de 2011 23:55

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Referências de Proteção e Promoção da Saúde

Adami, HG, JA Baron e KJ Rothman. 1994. Ética de um estudo de triagem de câncer de próstata. Lancet (343):958-960.

Akabas, SH e M Hanson. 1991. Programas de drogas e álcool no local de trabalho nos Estados Unidos. Documento de trabalho apresentado no Proceedings of the Washington Tripartite Symposium on Drug and Alcohol Prevention and Assistance Programs at the Workplace. Genebra: OIT.

Colégio Americano de Obstetras e Ginecologistas (ACOG). 1994. Exercício durante a gravidez e o período pós-parto. Vol. 189. Boletim Técnico. Washington, DC: DCL.

American Dietetic Association (ADA) e Escritório de Prevenção de Doenças e Promoção da Saúde. 1994. Worksite Nutrition: Um Guia para Planejamento, Implementação e Avaliação. Chicago: ADA.

Associação Americana de Pulmão. 1992. Pesquisa sobre as atitudes do público em relação ao fumo. Preparado para a Gallup Organization pela American Lung Association.

Anderson, DR e MP O'Donnell. 1994. Rumo a uma agenda de pesquisa em promoção da saúde: revisões do “Estado da Ciência”. Am J Health Promot (8):482-495.

Anderson, JB. 1992. O papel da nutrição no funcionamento do tecido esquelético. Nutr Rev (50):388-394.

Artigo 13-E da Lei de Saúde Pública do Estado de Nova York.

Baile, WF, M Gilbertini, F Ulschak, S Snow-Antle e D Hann. 1991. Impacto da proibição de fumar em um hospital: Mudanças no uso de tabaco e nas atitudes dos funcionários. Addict Behav 16(6):419-426.

Bargal, D. 1993. Uma perspectiva internacional sobre o desenvolvimento do trabalho social no local de trabalho. Em Work and Well-Being, the Occupational Social Work Advantage, editado por P Kurzman e SH Akabas. Washington, DC: NASW Press.

Barr, JK, KW Johnson e LJ Warshaw. 1992. Apoiando os idosos: Programas no local de trabalho para cuidadores empregados. Milbank Q (70): 509-533.

Barr, JK, JM Waring e LJ Warshaw. 1991. Fontes de informações sobre AIDS para funcionários: O local de trabalho como um ambiente educacional promissor. J Occup Med (33):143-147.

Barr, JK e LJ Warshaw. 1993. Estresse entre Mulheres Trabalhadoras: Relatório de uma Pesquisa Nacional. Nova York: New York Business Group on Health.

Beery, W, VJ Schoenbach, EH Wagner, et al. 1986. Avaliação de Risco à Saúde: Métodos e Programas, com Bibliografia Anotada. Rockville, Md: Centro Nacional de Pesquisa em Serviços de Saúde e Avaliação de Tecnologia de Cuidados de Saúde.

Bertera, RL. 1991. Os efeitos dos riscos comportamentais no absenteísmo e nos custos de saúde no local de trabalho. J Occup Med (33):1119-1124.

Bray, GA. 1989. Classificação e avaliação das obesidades. Med Clin North Am 73(1):161-192.

Brigham, J, J Gross, ML Stitzer e LJ Felch. 1994. Efeitos de uma política restrita de fumar no local de trabalho em funcionários que fumam. Am J Public Health 84(5):773-778.

Bungay, GT, MP Vessey e CK McPherson. 1980. Estudo dos sintomas da meia-idade com referência especial à menopausa. Brit Med J 308(1):79.

Gabinete dos Assuntos Nacionais (BNA). 1986. Onde Há Fumaça: Problemas e Políticas Relativas ao Fumo no Local de Trabalho. Rockville, Maryland: BNA.

—. 1989. Tabagismo no local de trabalho, práticas corporativas e desenvolvimentos. Semanário de Relações com os Colaboradores do BNA 7(42): 5-38.

—. 1991. Tabagismo no local de trabalho, pesquisa SHRM-BNA no. 55. Boletim do BNA à Administração.

Burton, WN e DJ Conti. 1991. Benefícios de saúde mental gerenciados por valor. J Occup Med (33):311-313.

Burton, WN, D Erickson e J Briones. 1991. Programas de saúde da mulher no local de trabalho. J Occup Med (33):349-350.

Burton, WN e DA Hoy. 1991. Um sistema de gerenciamento de custos de saúde assistido por computador. J Occup Med (33):268-271.

Burton, WN, DA Hoy, RL Bonin e L Gladstone. 1989. Gestão de qualidade e custo eficaz dos cuidados de saúde mental. J Occup Med (31):363-367.

Calibre Associados. 1989. Estudo de Custo-Benefício da Fase Dois do Programa de Reabilitação de Álcool Nível III da Marinha: Reabilitação versus Custos de Substituição. Fairfax, Virgínia: Caliber Associates.

Charafin, FB. 1994. Os EUA estabelecem padrões para mamografia. Brit Med J (218):181-183.

Fundação dos Alcoólatras. 1990. Filhos de Alcoólatras no Sistema Médico: Problemas Ocultos, Custos Ocultos. Nova York: Children of Alcoholics Foundation.

A cidade de Nova York. Título 17, capítulo 5 do Código Administrativo da Cidade de Nova York.

Coalizão sobre Tabagismo e Saúde. 1992. Ações Legisladas Estaduais Sobre Questões de Tabaco. Washington, DC: Coalizão sobre Fumo e Saúde.

Grupo de Políticas Corporativas de Saúde. 1993. Questões de Fumaça de Tabaco Ambiental no Local de Trabalho. Washington, DC: Comitê Consultivo Nacional do Comitê Interinstitucional sobre Fumo e Saúde.

Cowell, JWF. 1986. Diretrizes para exames de aptidão para o trabalho. CMAJ 135 (1 de novembro):985-987.

Daniel, WW. 1987. Relações Industriais no Local de Trabalho e Mudança Técnica. Londres: Instituto de Estudos Políticos.

DAVIS, RM. 1987. Tendências atuais em publicidade e marketing de cigarros. New Engl J Med 316:725-732.

DeCresce, R, A Mazura, M Lifshitz e J Tilson. 1989. Teste de drogas no local de trabalho. Chicago: ASCP Press.

DeFriese, GH e JE Fielding. 1990. Avaliação de risco à saúde na década de 1990: oportunidades, desafios e expectativas. Revista Anual de Saúde Pública (11):401-418.

Dishman, RH. 1988. Exercício de adesão: seu impacto na saúde pública. Champaign, III: Kinetics Books.

Duncan, MM, JK Barr e LJ Warshaw. 1992. Programas de educação pré-natal patrocinados pelo empregador: uma pesquisa conduzida pelo New York Business Group On Health. Montvale, NJ: Editoras de Negócios e Saúde.

Elixhauser, A. 1990. Os custos do tabagismo e a eficácia dos programas de cessação do tabagismo. J Public Health Policy (11):218-235.

Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho.1991. Visão geral da ação inovadora para a saúde no local de trabalho no Reino Unido. Documento de trabalho n. WP/91/03/EN.

EWING, J.A. 1984. Detectando o alcoolismo: o questionário CAGE. JAMA 252(14):1905-1907.

Fielding, J.E. 1989. Freqüência de atividades de avaliação de risco à saúde em locais de trabalho nos Estados Unidos. Am J Prev Med 5:73-81.

Fielding, JE e PV Piserchia. 1989. Frequência das atividades de promoção da saúde no local de trabalho. Am J Med anterior 79:16-20.

Fielding, JE, KK Knight, RZ Goetzel e M Laouri. 1991. Utilização de serviços de saúde preventiva por uma população empregada. J Occup Med 33:985-990.

Fiorino, F. 1994. Perspectiva da companhia aérea. Aviat week space technol (1 de agosto):19.

Fishbeck, W. 1979. Relatório Interno e Carta. Midland, Michigan: Dow Chemical Company, Departamento Médico Corporativo

Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) e Organização Mundial da Saúde (OMS). 1992. Conferência Internacional sobre Nutrição: Principais Questões para Estratégias de Nutrição. Genebra: OMS.

Forrest, P. 1987. Breast Cancer Screening 1987. Relatório para os Ministros da Saúde da Inglaterra, País de Gales, Escócia e Irlanda. Londres: HMSO.

Freis, JF, CE Koop, PP Cooper, MJ England, RF Greaves, JJ Sokolov, D Wright e Health Project Consortium. 1993. Reduzir os custos dos cuidados de saúde reduzindo a necessidade e procura de serviços de saúde. New Engl J Med 329:321-325.

Glanz, K e RN Mullis. 1988. Intervenções ambientais para promover alimentação saudável: Uma revisão de modelos, programas e evidências. Health Educ Q 15:395-415.

Glanz, K e T Rogers. 1994. Programas de nutrição no local de trabalho na promoção da saúde no local de trabalho. In Health Promotion in the Workplace, editado por MP O'Donnell e J Harris. Albany, NY: Delmar.

Glied, S e S Kofman. 1995. Mulheres e Saúde Mental: Questões para a Reforma da Saúde. Nova York: The Commonwealth Fund.

Googins, B e B Davidson. 1993. A organização como cliente: Ampliando o conceito de programas de assistência ao empregado. Serviço Social 28:477-484.

Guidotti, TL, JWF Cowell e GG Jamieson. 1989. Serviços de Saúde Ocupacional: Uma Abordagem Prática. Chicago: Associação Médica Americana.

Hammer, L. 1994. Questões de igualdade e gênero na prestação de cuidados de saúde: Relatório de Desenvolvimento do Banco Mundial de 1993 e suas implicações para os beneficiários de serviços de saúde. Working Paper Series, no.172. Haia: Instituto de Estudos Sociais.

Harris, Let et al. 1993. A Saúde das Mulheres Americanas. Nova York: The Commonwealth Fund.

Haselhurst, J. 1986. Triagem mamográfica. Em Complications in the Management of Breast Disease, editado por RW Blamey. Londres: Balliere Tindall.

Henderson, BE, RK Ross e MC Pike. 1991. Rumo à prevenção primária do câncer. Science 254:1131-1138.

Hutchison, J e A. Tucker. 1984. O rastreio mamário resulta de uma população trabalhadora e saudável. Clin Oncol 10:123-128.

Instituto de Políticas de Saúde. Outubro de 1993. Abuso de Substâncias: O Problema de Saúde Número Um da Nação. Princeton: Fundação Robert Wood Johnson.

Kaplan, GD e VL Brinkman-Kaplan. 1994. Controle de peso no local de trabalho na promoção da saúde no local de trabalho. In Health Promotion in the Workplace, editado por MP O'Donnell e J Harris. Albany, NY: Delmar.

Karpilow, C. 1991. Medicina Ocupacional no Local de Trabalho Industrial. Florença, Ky: Van Nostrand Reinhold.

Kohler, S e J Kamp. 1992. Trabalhadores americanos sob pressão: relatório técnico. St. Paul, Minn.: St. Paul Fire and Marine Insurance Company.

Kristein, M. 1983. Quanto as empresas podem esperar lucrar com a cessação do tabagismo? Prevent Med 12:358-381.

Lesieur, HR e SB Blume. 1987. The South Oaks Gambling Screen (SOGS): Um novo instrumento para a identificação de jogadores patológicos. Am J Psychiatr 144(9):1184-1188.

Lesieur, HR, SB Blume e RM Zoppa. 1986. Alcoolismo, abuso de drogas e jogos de azar. Álcool, Clin Exp Res 10(1):33-38.

Lesmes, G. 1993. Conseguir que os funcionários digam não ao fumo. Bus Health (março):42-46.

Lew, EA e L Garfinkel. 1979. Variações na mortalidade por peso entre 750,000 homens e mulheres. J Chron Dis 32:563-576.

Lewin, K. [1951] 1975. Teoria de Campo em Ciências Sociais: Documentos Teóricos Selecionados de Kurt
Lewin, editado por D Cartwright. Westport: Greenwood Press.

Malcolm, AI. 1971. A busca da intoxicação. Toronto: ARF Books.
M
andelker, J. 1994. Um programa de bem-estar ou uma pílula amarga. Bus Health (março):36-39.

March of Dimes Fundação Defeitos Congênitos. 1992. Lições aprendidas com o programa Babies and You. White Plains, NY: March of Dimes Birth Defects Foundation.

—. 1994. Bebês Saudáveis, Negócios Saudáveis: Guia do Empregador para Melhorar a Saúde Materna e Infantil. White Plains, NY: March of Dimes Birth Defects Foundation.

Margolin, A, SK Avants, P Chang e TR Kosten. 1993. Acupuntura para o tratamento da dependência de cocaína em pacientes mantidos com metadona. Am J Addict 2(3):194-201.

Maskin, A, A, Connelly e EA Noonan. 1993. Fumo ambiental do tabaco: Implicações para o local de trabalho. Representante de Saúde Occ Saf (2 de fevereiro).

Manso, DC. 1992. O programa para médicos deficientes da Sociedade Médica do Distrito de Columbia. Maryland Med J 41(4):321-323.

Morse, RM e DK Flavin. 1992. A definição de alcoolismo. JAMA 268(8):1012-1014.

Muchnick-Baku, S e S Orrick. 1992. Trabalhando para uma Boa Saúde: Promoção da Saúde e Pequenos Negócios. Washington, DC: Washington Business Group on Health.

Conselho Consultivo Nacional para Pesquisa do Genoma Humano. 1994. Declaração sobre o uso de testes de DNA para identificação pré-sintomática de risco de câncer. JAMA 271:785.

Conselho Nacional de Seguro de Compensação (NCCI). 1985. Estresse emocional no local de trabalho — novos direitos legais nos anos oitenta. Nova York: NCCI.

Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH). 1991. Current Intelligence Bulletin 54. Bethesda, Md: NIOSH.

Institutos Nacionais de Saúde (NIH). 1993a. Relatório do Grupo de Trabalho do Programa Nacional de Hipertensão Arterial sobre Prevenção Primária da Hipertensão. Programa Nacional de Educação para Hipertensão Arterial, Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue. Publicação NIH No. 93-2669. Bethesda, Maryland: NIH.

—. 1993b. Segundo Relatório do Painel de Especialistas sobre Detecção, Avaliação e Tratamento do Colesterol Alto em Adultos (ATP II). Programa Nacional de Educação sobre Colesterol, Institutos Nacionais de Saúde, Instituto Nacional do Coração, Pulmão e Sangue. Publicação do NIH no. 93-3095. Bethesda, Maryland: NIH.

Conselho Nacional de Pesquisa. 1989. Dieta e Saúde: Implicações para a Redução do Risco de Doenças Crônicas. Washington, DC: National Academy Press.

Academia de Medicina de Nova York. 1989. Drogas no local de trabalho: Anais de um simpósio. B NY Acad Med 65(2).

Noah, T. 1993. A EPA declara o fumo passivo um carcinógeno humano. Wall Street J, 6 de janeiro.

Ornish, D, SE Brown, LW Scherwitz, JH Billings, WT Armstrong, TA Ports, SM McLanahan, RL Kirkeeide, RJ Brand e KL Gould. 1990. Mudanças no estilo de vida podem reverter doenças cardíacas coronárias? O julgamento do coração do estilo de vida. Lancet 336:129-133.

Parodi vs. Administração de Veteranos. 1982. 540 F. Supl. 85 WD. Washington DC.

Patnick, J. 1995. Programas de triagem mamária do NHS: Revisão 1995. Sheffield: Clear Communications.

PELLETIER, KR. 1991. Uma revisão e análise dos estudos de resultados econômicos de programas abrangentes de promoção da saúde e prevenção de doenças. Am J Health Promot 5:311-315.

—. 1993. Uma revisão e análise dos estudos de resultados de saúde e custo-efetivos de programas abrangentes de promoção da saúde e prevenção de doenças. Am J Health Promot 8:50-62.

—. 1994. Fazendo seu dinheiro valer a pena: O programa de planejamento estratégico do Programa de Saúde Corporativa de Stanford. Am J Health Promot 8:323-7,376.

Penner, M e S Penner. 1990. Excesso de custos de saúde segurados de funcionários fumantes em um plano de grupo grande. J Occup Med 32:521-523.

Força Tarefa de Serviços Preventivos. 1989. Guia para Serviços Preventivos Clínicos: Uma Avaliação da Eficácia de 169 Intervenções. Baltimore: Williams & Wilkins.

Richardson, G. 1994. A Welcome for Every Child: How France Protects Maternal and Child Health-A New Frame of Reference for the United States. Arlington, Virgínia: Centro Nacional de Educação em Saúde Materna e Infantil.

Richmond, K. 1986. Introduzindo alimentos saudáveis ​​para o coração em uma cafeteria da empresa. J Nutr Educ 18:S63-S65.

Robbins, LC e JH Hall. 1970. Como Praticar Medicina Prospectiva. Indianápolis, Indiana: Hospital Metodista de Indiana.

Rodale, R, ST Belden, T Dybdahl e M Schwartz. 1989. The Promotion Index: A Report Card on the Nation's Health. Emaús, Penn: Rodale Press.

Ryan, AS e GA Martinez. 1989. Aleitamento materno e mãe trabalhadora: um perfil. Pediatrics 82:524-531.

Saunders, JB, OG Aasland, A Amundsen e M Grant. 1993. Consumo de álcool e problemas relacionados entre pacientes de cuidados primários de saúde: projeto colaborativo da OMS sobre detecção precoce de pessoas com consumo prejudicial de álcool-I. Vício 88:349-362.

Schneider, WJ, SC Stewart e MA Haughey. 1989. Promoção da saúde em formato cíclico programado. J Occup Med 31:482-485.

Schoenbach, VJ. 1987. Avaliação da avaliação de risco à saúde. Am J Public Health 77:409-411.

Seidell, JC. 1992. Obesidade e saúde regional. Int J Obesidade 16:S31-S34.

Selzer, ML. 1971. O teste de triagem de alcoolismo de Michigan: a busca por um novo instrumento de diagnóstico. Am J Psychiatr 127(12):89-94.

Serdula, MK, DE Williamson, RF Anda, A Levy, A Heaton e T Byers. 1994. Práticas de controle de peso em adultos: Resultados de uma pesquisa em vários estados. Am J Publ Health 81:1821-24.

Shapiro, S. 1977. Evidência de triagem para câncer de mama a partir de um estudo randomizado. Câncer: 2772-2792.

Skinner, HA. 1982. O teste de triagem de abuso de drogas (DAST). Addict Behav 7:363-371.

Smith-Schneider, LM, MJ Sigman-Grant e PM Kris-Etherton. 1992. Estratégias dietéticas de redução de gordura. J Am Diet Assoc 92:34-38.

Sorensen, G, H Lando e TF Pechacek. 1993. Promover a cessação do tabagismo no local de trabalho. J Occup Med 35(2):121-126.

Sorensen, G, N Rigotti, A Rosen, J Pinney e R Prible. 1991. Efeitos de uma política de tabagismo no local de trabalho: Evidências para o aumento da cessação. Am J Public Health 81(2):202-204.

Stave, GM e GW Jackson. 1991. Efeito da proibição total de fumar no local de trabalho sobre o fumo e as atitudes dos funcionários. J Occup Med 33(8):884-890.

Thériault, G. 1994. Riscos de câncer associados à exposição ocupacional a campos magnéticos entre trabalhadores de concessionárias de energia elétrica em Ontário e Quebec, Canadá e França. Am J Epidemiol 139(6):550-572.

Tramm, ML e LJ Warshaw. 1989. Triagem para Problemas de Álcool: Um Guia para Hospitais, Clínicas e Outras Instalações de Cuidados de Saúde. Nova York: New York Business Group on Health.

Departamento de Agricultura dos EUA: Serviço de Informações sobre Nutrição Humana. 1990. Relatório do Comitê Consultivo de Diretrizes Dietéticas sobre Diretrizes Dietéticas para Americanos. Publicação nº 261-495/20/24. Hyattsville, Md: US Government Printing Office.

Departamento de Saúde, Educação e Bem-Estar dos EUA. 1964. Relatório sobre Tabagismo e Saúde do Comitê Consultivo do Cirurgião Geral do Serviço de Saúde Pública. Publicação PHS No. 1103. Rockville, Md: Departamento de Saúde, Educação e Bem-Estar dos EUA.

Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (USDHHS). 1989. Reduzindo as Consequências do Fumo para a Saúde: 25 Anos de Progresso. Um relatório do cirurgião geral. Publicação do USDHHS no.10 89-8411.Washington, DC: US ​​Government Printing Office.

—. 1990. Custos Econômicos do Abuso de Álcool e Drogas e Doença Mental. Publicação do DHHS nº. (ADM) 90-1694. Washington, DC: Álcool, Abuso de Drogas e Administração de Saúde Mental.

—. 1991. Fumaça de Tabaco Ambiental no Local de Trabalho: Câncer de Pulmão e Outros Efeitos. Publicação do USDHHS (NIOSH) nº 91-108. Washington, DC: USDHHS.
Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA (FDA). 1995. Prazo de qualidade da mamografia. FDA Med Bull 23: 3-4.

Escritório de Contabilidade Geral dos EUA. 1994. Long-Term Care: Apoio para Cuidados de Idosos Pode Beneficiar o Local de Trabalho do Governo e os Idosos. GAO/HEHS-94-64. Washington, DC: US ​​General Accounting Office.

Escritório de Prevenção de Doenças e Promoção da Saúde dos Estados Unidos. 1992. 1992 Pesquisa Nacional de Atividades de Promoção da Saúde no Local de Trabalho: Relatório Resumido. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos, Serviço de Saúde Pública.

Serviço de Saúde Pública dos Estados Unidos. 1991. Healthy People 2000: Objetivos Nacionais de Promoção da Saúde e Prevenção de Doenças — Relatório Completo com Comentários. Publicação DHHS No. (PHS) 91-50212. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.

Voelker, R. 1995. Preparando pacientes para a menopausa. JAMA 273:278.

Wagner, EH, WL Beery, VJ Schoenbach e RM Graham. 1982. Uma avaliação da avaliação de perigos/risco de saúde. Am J Public Health 72:347-352.

Walsh, DC, RW Hingson, DM Merrigan, SM Levenson, LA Cupples, T Heeren, GA Coffman, CA Becker, TA Barker, SK Hamilton, TG McGuire e CA Kelly. 1991. Um estudo randomizado de opções de tratamento para trabalhadores que abusam do álcool. New Engl J Med 325(11):775-782.

Warshaw, LJ. 1989. Estresse, Ansiedade e Depressão no Local de Trabalho: Relatório da Pesquisa NYGBH/Gallup. Nova York: The New York Business Group on Health.

Weisman, CS. 1995. Pesquisa Nacional de Centros de Saúde da Mulher: Relatório Preliminar para Entrevistados. Nova York: Commonwealth Fund.

WILBER, CS. 1983. O Programa Johnson e Johnson. Prevent Med 12:672-681.

Woodruff, TJ, B Rosbrook, J Pierce e SA Glantz. 1993. Níveis mais baixos de consumo de cigarros encontrados em locais de trabalho sem fumo na Califórnia. Arch Int Med 153(12):1485-1493.

Woodside, M. 1992. Filhos de alcoólatras no trabalho: a necessidade de saber mais. Nova York: Children of Alcoholics Foundation.

Banco Mundial. 1993. Relatório sobre o Desenvolvimento Mundial: Investindo na Saúde. Nova York: 1993.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 1988. Promoção da saúde para populações trabalhadoras: Relatório de um comitê de especialistas da OMS. Série de Relatórios Técnicos, No.765. Genebra: OMS.

—. 1992. Kit Consultivo do Dia Mundial Sem Tabaco 1992. Genebra: OMS.

—. 1993. Mulheres e Abuso de Substâncias: Relatório de Avaliação do País de 1993. Documento No. WHO/PSA/93.13. Genebra: OMS.

—. 1994. Um Guia Sobre Alimentos Seguros para Viajantes. Genebra: OMS.

Yen, LT, DW Edington e P Witting. 1991. Previsão de reivindicações médicas prospectivas e absenteísmo para 1,285 trabalhadores horistas de uma empresa de manufatura, 1992. J Occup Med 34:428-435.