Quarta-feira, 09 Março 2011 14: 02

Vínculos entre Saúde Ambiental e Ocupacional

Classifique este artigo
(14 votos)

O desenvolvimento, e a industrialização em particular, fizeram imensas contribuições positivas para a saúde, incluindo maior riqueza pessoal e social, bem como serviços de saúde e educação, transporte e comunicação amplamente melhorados. Inquestionavelmente, em escala global, as pessoas estão vivendo mais e são mais saudáveis ​​do que séculos e até décadas atrás. No entanto, a industrialização também teve consequências adversas para a saúde, não apenas para a força de trabalho, mas também para a população em geral. Esses efeitos foram causados ​​diretamente pela exposição a riscos de segurança e agentes nocivos, ou indiretamente pela degradação ambiental local e global (consulte “Poluição industrial em países em desenvolvimento” neste capítulo).

Este artigo descreve a natureza dos riscos ambientais à saúde e as razões para vincular a saúde ambiental à saúde ocupacional.

Os riscos à saúde ambiental, como os riscos à saúde ocupacional, podem ser de natureza biológica, química, física, biomecânica ou psicossocial. Os perigos para a saúde ambiental incluem os riscos tradicionais de falta de saneamento e abrigo, bem como a contaminação agrícola e industrial do ar, da água, dos alimentos e da terra. Esses perigos resultaram em uma série de impactos à saúde, variando de efeitos catastróficos diretos (por exemplo, a recente epidemia de cólera na América Latina e o surto de envenenamento químico em Bhopal, Índia), a efeitos crônicos (por exemplo, em Minamata, Japão), a efeitos sutis, indiretos e até contestados (por exemplo, em Love Canal, EUA). A Tabela 1 resume alguns dos principais desastres notórios no último meio século que causaram surtos de “doenças ambientais”. Existem inegavelmente inúmeros outros exemplos de surtos de doenças ambientais, alguns dos quais não são facilmente detectáveis ​​no nível macroestatístico. Enquanto isso, mais de um bilhão de pessoas no mundo carecem de acesso à água potável (OMS 1992b) e mais de 600 milhões estão expostos a níveis ambientais de dióxido de enxofre que excedem em muito os níveis recomendados. Além disso, a pressão sobre a agricultura e a produção de alimentos, à medida que a população e a demanda per capita aumentam, provavelmente levará a uma carga maior sobre o meio ambiente (consulte “Alimentação e agricultura” neste capítulo). Os impactos na saúde ambiental incluem, portanto, os efeitos indiretos da interrupção industrial de alimentos e moradia adequados, bem como a degradação dos sistemas globais dos quais depende a saúde do planeta.

Tabela 1. Principais surtos selecionados de "doenças ambientais"

Local e ano

Nocivo ao meio ambiente

Tipo de doença

Número afetado

Londres, Reino Unido 1952

Poluição severa do ar com dióxido de enxofre e material particulado suspenso (SPM)

Aumento das manifestações de doenças cardíacas e pulmonares

3,000 mortos, muitos outros doentes

Toyama, Japão 1950

cádmio no arroz

Doença renal e óssea (“doença de Itai-itai”)

200 com doença grave, muitos mais com efeitos leves

Sudeste da Turquia 1955-61

Hexaclorobenzeno em sementes de grãos

Porfiria; doença neurológica

3,000

Minamata, Japão 1956

Metilmercúrio em peixes

Doença neurológica (“doença de Minimata”)

200 com doença grave, 2,000 suspeitos

Cidades dos EUA anos 1960-70

Chumbo na pintura

Anemia, efeitos comportamentais e mentais

muitos milhares

Fukuoka, Japão 1968

Bifenilas policloradas (PCBs) em óleo alimentar

Doença de pele, fraqueza geral

Vários milhares

Iraque 1972

Metilmercúrio em sementes de grãos

Doença neurológica

500 mortos, 6,500 hospitalizados

Madri, Espanha 1981

Anilina ou outra toxina em óleo alimentar

Vários sintomas

340 mortes, 20,000 casos

Bhopal, Índia 1985

Metilisocianato

doença pulmonar aguda

2,000 mortos, 200,000 envenenados

Califórnia, EUA 1985

Pesticida carbamato em melancias

Efeitos gastrointestinais, esqueléticos, musculares, autonômicos e do sistema nervoso central (doença dos carbamatos)

1,376 casos notificados de doenças decorrentes do consumo, 17 gravemente doentes

Chernobyl, URSS 1986

Iodo-134, Césio-134 e -137 da explosão de um reator

Doença de radiação (incluindo aumento de câncer e doenças da tireoide em crianças)

300 feridos, 28 mortos em 3 meses, mais de 600 casos de câncer de tireoide

Goiânia, Brasil 1987

Césio-137 de uma máquina de terapia de câncer abandonada

Doença de radiação (acompanhamento de in útero exposições contínuas)

Cerca de 240 pessoas foram contaminadas e 2 morreram

Peru 1991

Epidemia de cólera

Cólera

139 mortes, muitos milhares doentes

 

Em muitos países, a agricultura em grande escala e o uso ativo concomitante de pesticidas tóxicos representam um grande risco à saúde, tanto para os trabalhadores quanto para suas famílias. A poluição por fertilizantes ou resíduos biológicos da indústria de alimentos, indústria de papel e assim por diante também pode ter efeitos nocivos nos cursos de água, reduzindo a pesca e o abastecimento de alimentos. Os pescadores e coletores de outros frutos do mar podem ter que viajar muito mais longe para obter sua pesca diária, com riscos aumentados de acidentes por afogamento e outros contratempos. A disseminação de doenças tropicais pelas mudanças ambientais associadas a empreendimentos como a construção de barragens, estradas e assim por diante constitui outro tipo de risco à saúde ambiental. A nova barragem pode criar criadouros para a esquistossomose, uma doença debilitante que afeta os produtores de arroz que precisam andar na água. A nova estrada pode criar uma comunicação rápida entre uma área com malária endêmica e outra área até então poupada dessa doença.

Deve-se ressaltar que a principal base para um ambiente prejudicial no local de trabalho ou no ambiente em geral é a pobreza. As ameaças tradicionais à saúde em países em desenvolvimento ou em regiões pobres de qualquer país incluem falta de saneamento, água e alimentos que disseminam doenças transmissíveis, moradia precária com alta exposição à fumaça de cozinha e alto risco de incêndio, bem como alto risco de lesões na agricultura de pequena escala ou indústrias caseiras. A redução da pobreza e a melhoria das condições de vida e de trabalho são prioridades fundamentais para melhorar a saúde ocupacional e ambiental de bilhões de pessoas. Apesar dos esforços de conservação de energia e desenvolvimento sustentável, o fracasso em abordar as desigualdades subjacentes na distribuição de riqueza ameaça o ecossistema global.

As florestas, por exemplo, que representam o ápice dos processos ecológicos de sucessão, estão sendo destruídas em um ritmo alarmante, devido à extração comercial de madeira e desmatamento por povos empobrecidos para agricultura e lenha. Os efeitos do esgotamento da floresta incluem a erosão do solo, que, se for extrema, pode levar à desertificação. A perda de biodiversidade é uma consequência importante (ver “Extinção de espécies, perda de biodiversidade e saúde humana” neste capítulo). Estima-se que um terço de todas as emissões de dióxido de carbono sejam provenientes da queima de florestas tropicais (a importância do dióxido de carbono na criação do aquecimento global é discutida em “Mudanças climáticas globais e destruição da camada de ozônio” neste capítulo). Assim, abordar a pobreza é imperativo no que diz respeito à saúde ambiental global, bem como ao bem-estar individual, comunitário e regional.

Razões para vincular saúde ambiental e saúde ocupacional

A principal ligação entre o local de trabalho e o ambiente geral é que a fonte do perigo é geralmente a mesma, seja uma atividade agrícola ou uma atividade industrial. A fim de controlar o perigo para a saúde, uma abordagem comum pode funcionar eficazmente em ambos os contextos. Isto é particularmente verdade quando se trata da escolha de tecnologias químicas para produção. Se um resultado ou produto aceitável puder ser produzido com um produto químico menos tóxico, a escolha desse produto químico pode reduzir ou mesmo eliminar o risco à saúde. Um exemplo é o uso de tintas à base de água mais seguras em vez de tintas feitas com solventes orgânicos tóxicos. Outro exemplo é a escolha de métodos não químicos de controle de pragas sempre que possível. De fato, em muitos casos, particularmente no mundo em desenvolvimento, não há separação entre o lar e o local de trabalho; assim, a configuração é realmente a mesma.

Agora é bem reconhecido que o conhecimento científico e o treinamento necessários para avaliar e controlar os riscos à saúde ambiental são, em sua maioria, as mesmas habilidades e conhecimentos necessários para lidar com os riscos à saúde no local de trabalho. Toxicologia, epidemiologia, higiene ocupacional, ergonomia, engenharia de segurança - na verdade, as próprias disciplinas incluídas neste Enciclopédia - são as ferramentas básicas da ciência ambiental. O processo de avaliação e gerenciamento de riscos também é o mesmo: identificar os perigos, categorizar os riscos, avaliar a exposição e estimar o risco. Em seguida, avaliam-se as opções de controle, controlando-se a exposição, comunicando-se o risco ao público e estabelecendo-se um programa contínuo de monitoramento da exposição e do risco. Assim, a saúde ocupacional e ambiental estão fortemente ligadas por metodologias comuns, particularmente na avaliação da saúde e no controle da exposição.

A identificação de riscos ambientais para a saúde muitas vezes vem de observações de resultados adversos à saúde entre os trabalhadores; e, sem dúvida, é no local de trabalho que o impacto das exposições industriais é mais bem compreendido. A documentação dos efeitos na saúde geralmente vem de uma das três fontes: animais ou outros experimentos de laboratório (tanto não humanos quanto humanos controlados), exposições acidentais de alto nível ou estudos epidemiológicos que geralmente seguem tais exposições. Para realizar um estudo epidemiológico é necessário ser capaz de definir tanto a população exposta quanto a natureza e o nível da exposição, bem como determinar o efeito negativo para a saúde. Geralmente é mais fácil definir os membros de uma força de trabalho do que determinar os membros de uma comunidade, particularmente em uma comunidade transitória; a natureza e o nível de exposição a vários membros da coorte são geralmente mais definidos em uma população de trabalho do que em uma comunidade; e os resultados de altos níveis de exposição são quase sempre mais fáceis de delinear do que mudanças mais sutis atribuíveis à exposição de baixo nível. Embora existam alguns exemplos de exposição fora dos portões da fábrica que se aproximam das piores exposições ocupacionais (por exemplo, exposição ao cádmio da mineração na China e no Japão; emissões de chumbo e cádmio de fundições na Alta Silésia, Polônia), os níveis de exposição são geralmente muito mais altos para um força de trabalho do que para a comunidade circundante (OMS 1992b).

Como os resultados adversos à saúde são mais aparentes nos trabalhadores, as informações sobre os efeitos na saúde ocupacional de muitas exposições tóxicas (incluindo metais pesados ​​como chumbo, mercúrio, arsênico e níquel, bem como carcinógenos conhecidos como amianto) foram usadas para calcular o risco de saúde para a comunidade em geral. Com relação ao cádmio, por exemplo, já em 1942 começaram a surgir relatos de casos de osteomalacia com múltiplas fraturas entre trabalhadores de uma fábrica francesa de pilhas alcalinas. Durante as décadas de 1950 e 1960, a intoxicação por cádmio era considerada estritamente uma doença ocupacional. No entanto, o conhecimento adquirido no local de trabalho ajudou a alcançar o reconhecimento de que a osteomalacia e a doença renal que ocorria no Japão nessa época, a doença “Itai-itai”, eram de fato devidas à contaminação do arroz pela irrigação do solo com água contaminada com cádmio de fontes industriais (Kjellström 1986). Assim, a epidemiologia ocupacional tem conseguido dar uma contribuição substantiva para o conhecimento dos efeitos da exposição ambiental, constituindo mais um motivo para vincular os dois campos.

A nível individual, a doença profissional afeta o bem-estar em casa e na comunidade; e, universalmente, um indivíduo que está doente devido a inadequações em casa e na comunidade não pode ser produtivo no local de trabalho.

Do ponto de vista estritamente científico, é necessário considerar as exposições totais (ambientais e ocupacionais) para avaliar verdadeiramente o impacto na saúde e estabelecer relações dose-resposta. A exposição a pesticidas é um exemplo clássico em que a exposição ocupacional pode ser complementada por considerável exposição ambiental, por contaminação de alimentos e fontes de água e por exposição não ocupacional por via aérea. De surtos nos quais mais de 100 envenenamentos ocorreram apenas por alimentos contaminados, mais de 15,000 casos e 1,500 mortes devido a envenenamento por pesticidas foram documentados pela OMS (1990e). Em um estudo de plantadores de algodão da América Central que usavam pesticidas, não apenas poucos trabalhadores tinham acesso a roupas de proteção, mas praticamente todos os trabalhadores viviam a menos de 100 metros dos campos de algodão, muitos em moradias temporárias sem paredes para proteção contra pulverização aérea de agrotóxicos. Os trabalhadores também lavavam frequentemente em canais de irrigação contendo resíduos de pesticidas, resultando em maior exposição (Michaels, Barrera e Gacharna 1985). Para entender a relação entre a exposição a pesticidas e quaisquer efeitos à saúde relatados, todas as fontes de exposição devem ser levadas em consideração. Assim, garantir que as exposições ocupacional e ambiental sejam avaliadas juntas melhora a precisão da avaliação da exposição em ambas as áreas.

Os problemas de saúde causados ​​por riscos ocupacionais e ambientais são particularmente agudos em países em desenvolvimento, onde métodos bem estabelecidos de controle de riscos são menos prováveis ​​de serem aplicados devido à consciência limitada dos perigos, baixa prioridade política de questões de saúde e meio ambiente, recursos limitados ou falta de sistemas apropriados de gestão de saúde ocupacional e ambiental. Um grande impedimento para o controle de riscos à saúde ambiental em muitas partes do mundo é a falta de pessoas com treinamento adequado. Tem sido documentado que os países em desenvolvimento sofrem de uma grave escassez de pessoal especializado em saúde ocupacional (Noweir 1986). Em 1985, um comitê de especialistas da OMS também concluiu que há uma necessidade urgente de pessoal treinado em questões de saúde ambiental; de fato, a Agenda 21, a estratégia acordada internacionalmente pela Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (ONU 1993), identifica o treinamento (“construção de capacidade” nacional) como um elemento-chave da promoção da saúde humana por meio do desenvolvimento sustentável. Onde os recursos são limitados, não é viável treinar um grupo de pessoas para cuidar de problemas de saúde no local de trabalho e outro grupo para atender a riscos fora do portão da fábrica.

Mesmo nos países desenvolvidos, há uma forte tendência de fazer uso mais eficiente dos recursos, treinando e empregando profissionais de “saúde ocupacional e ambiental”. Hoje, as empresas devem encontrar maneiras de administrar seus negócios de maneira lógica e eficiente dentro da estrutura social de deveres, leis e políticas financeiras. Combinar saúde ocupacional e ambiental sob o mesmo teto é uma maneira de atingir esse objetivo.

Grandes preocupações ambientais devem ser levadas em consideração ao projetar locais de trabalho e decidir sobre estratégias de controle de higiene industrial. A substituição de uma substância por outra que seja menos tóxica pode fazer sentido para a saúde ocupacional; no entanto, se a nova substância não for biodegradável ou danificar a camada de ozônio, ela não seria uma solução de controle de exposição apropriada – apenas deslocaria o problema para outro lugar. O uso de clorofluorcarbonetos, agora amplamente utilizado como refrigerante em vez da amônia, uma substância extremamente perigosa, é o exemplo clássico do que agora se sabe ter sido uma substituição ambientalmente inadequada. Assim, vincular a saúde ocupacional e ambiental minimiza decisões imprudentes de controle de exposição.

Embora a compreensão dos efeitos à saúde de várias exposições deletérias geralmente venha do local de trabalho, o impacto na saúde pública das exposições ambientais a esses mesmos agentes costuma ser uma força importante para estimular os esforços de limpeza tanto no local de trabalho quanto na comunidade ao redor. Por exemplo, a descoberta de altos níveis de chumbo no sangue dos trabalhadores por um higienista industrial em uma fundição de chumbo na Bahia, Brasil, levou a investigações de chumbo no sangue de crianças em áreas residenciais próximas. A descoberta de que as crianças tinham altos níveis de chumbo foi um grande impulso para a empresa tomar medidas para reduzir as exposições ocupacionais, bem como as emissões de chumbo da fábrica (Nogueira 1987), embora as exposições ocupacionais ainda permaneçam substancialmente mais altas do que seriam toleradas pela comunidade em geral .

Na verdade, os padrões de saúde ambiental são geralmente muito mais rigorosos do que os padrões de saúde ocupacional. Os valores de orientação recomendados pela OMS para produtos químicos selecionados fornecem um exemplo. A justificativa para a diferença é geralmente que a comunidade consiste em populações sensíveis, incluindo idosos, doentes, crianças pequenas e mulheres grávidas, enquanto a força de trabalho é pelo menos saudável o suficiente para trabalhar. Além disso, costuma-se argumentar que o risco é mais “aceitável” para uma força de trabalho, pois essas pessoas se beneficiam por terem um emprego e, portanto, estão mais dispostas a aceitar o risco. Muitos debates políticos, éticos e científicos giram em torno da questão dos padrões. Vincular saúde ocupacional e ambiental pode ser uma contribuição positiva para resolver essas controvérsias. Nesse sentido, estreitar a conexão entre saúde ocupacional e ambiental pode facilitar uma maior consistência nas abordagens para o estabelecimento de padrões.

Provavelmente inspiradas pelo menos em parte pelo debate ativo sobre o meio ambiente e o desenvolvimento sustentável trazido à tona pela Agenda 21, muitas organizações profissionais de saúde ocupacional mudaram seus nomes para organizações “ocupacionais e ambientais” em reconhecimento de que seus membros estão cada vez mais dedicando sua atenção aos perigos para a saúde ambiental dentro e fora do local de trabalho. Além disso, conforme observado no capítulo sobre ética , o Código Internacional de Ética para Profissionais de Saúde Ocupacional afirma que o dever de proteger o meio ambiente é parte integrante das obrigações éticas dos profissionais de saúde ocupacional.

Em resumo, a saúde ocupacional e ambiental estão fortemente ligadas por:

  • o próprio fato de que a fonte da ameaça à saúde é geralmente a mesma
  • metodologias comuns, particularmente em avaliação de saúde e controle de exposição
  • a contribuição da epidemiologia ocupacional para o conhecimento dos efeitos da exposição ambiental
  • os efeitos que a doença ocupacional tem no bem-estar em casa e na comunidade e, inversamente, o efeito da patologia ambiental na produtividade do trabalhador
  • a necessidade científica de considerar as exposições totais para determinar as relações dose-resposta
  • a eficiência no desenvolvimento e utilização de recursos humanos obtida por tal ligação
  • melhorias nas decisões de controle de exposição decorrentes da visão mais ampla
  • maior consistência na configuração padrão facilitada pelo link
  • o fato de que vincular a saúde ambiental e ocupacional aumenta o incentivo para a retificação de riscos tanto para a força de trabalho quanto para a comunidade.

 

Apesar da conveniência de unir saúde ocupacional e ambiental, cada uma tem uma orientação única e específica que não deve ser perdida. A saúde ocupacional deve continuar voltada para a saúde do trabalhador e a saúde ambiental deve continuar voltada para a saúde da população em geral. No entanto, mesmo quando é desejável que os profissionais operem estritamente em apenas um desses campos, ter uma boa apreciação do outro aumenta a credibilidade, a base de conhecimento e a eficácia do esforço geral. É com esse espírito que este capítulo é apresentado.

 

Voltar

Leia 30428 vezes Última modificação na quinta-feira, 15 de setembro de 2011 às 19:10
Mais nesta categoria: Alimentação e Agricultura »

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Referências de perigos de saúde ambiental

Alan, JS. 1992. Evolução viral e AIDS. J Natl Inst Health Res 4:51-54.

Angier, N. 1991. Estudo descobre aumento misterioso na taxa de câncer infantil. New York Times (26 de junho):D22.

ARCEIVALA, SJ. 1989. Qualidade da água e controle da poluição: Planejamento e gestão. Em Critérios e Abordagens para Gestão da Qualidade da Água em Países em Desenvolvimento. Nova York: Nações Unidas.

Archer, DL e JE Kvenberg. 1985. Incidência e custo da doença diarreica transmitida por alimentos nos Estados Unidos. J Food Prod 48(10):887-894.

Balik, MJ. 1990. Etnobotânica e a identificação de agentes terapêuticos da floresta tropical. CIBA F Symp 154:22-39.

Bascom, R et al. 1996. Efeitos na saúde da poluição do ar exterior. Estado da arte. Am J Resp Crit Care Med 153:3-50.

Blakeslee, S. 1990. Os cientistas enfrentam um mistério alarmante: o sapo desaparecido. New York Times. 20 de fevereiro: B7.

Blaustein, AR.1994. Reparo UL e resistência a UV-B solar em ovos de anfíbios: um link para declínios populacionais. Proc Natl Acad Sci USA 91:1791-1795.

Borja-Arburto, VH, DP Loomis, C Shy e S Bangdiwala. 1995. Poluição do ar e mortalidade diária na Cidade do México. Epidemiologia S64:231.

Bridigare, RR. 1989. Efeitos potenciais de UVB em organismos marinhos do Oceano Antártico: Distribuição de fitoplâncton e krill durante a Primavera Austral. Photochem Photobiol 50:469-478.

Brody, JE. 1990. Usando a toxina de pequenos sapos, os pesquisadores buscam pistas para a doença. New York Times. 23 de janeiro.

Brody, JE. 1991. Longe de serem temíveis, os morcegos perdem terreno para a ignorância e a ganância. New York Times. 29 de Outubro:Cl,C10.

Carlsen, E e A Gimmercman. 1992. Evidência de diminuição da qualidade do sêmen durante os últimos 50 anos. Br Med J 305:609-613.

Castillejos, M, D Gold, D Dockery, T Tosteson, T Baum e FE Speizer. 1992. Efeitos do ozônio ambiente nas funções e sintomas respiratórios em crianças em idade escolar na Cidade do México. Am Rev Respir Dis 145:276-282.

Castillejos, M, D Gold, A Damokosh, P Serrano, G Allen, WF McDonnell, D Dockery, S Ruiz-Velasco, M Hernandez e C Hayes. 1995. Efeitos agudos do ozônio na função pulmonar de escolares da Cidade do México. Am J Resp Crit Care Med 152:1501-1507.

Centros de Controle de Doenças (CDC). 1991. Prevenção de envenenamento por chumbo em crianças pequenas. Washington, DC: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA.

Cohen, ML. 1987. Declaração preparada em “Audiência perante o Comitê de Agricultura, Nutrição e Florestas”. Senado dos EUA, 100º Congresso, Primeira Sessão. (Escritório de Impressão do Governo dos EUA, Washington, DC).

Coleman, MP, J Esteve, P Damiecki, A Arslan e H Renard. 1993. Tendências na incidência e mortalidade do câncer. Publicações Científicas da IARC, No.121. Lyon: IARC.

Davis, DL, GE Dinse e DG Hoel. 1994. Diminuição das doenças cardiovasculares e aumento do câncer entre os brancos nos Estados Unidos de 1973-1987. JAMA 271(6):431-437.

Davis, DL e Hoel D. 1990a. Tendências internacionais de mortalidade por câncer na França, Alemanha Ocidental, Itália, Japão, Inglaterra, País de Gales e Estados Unidos. Lancet 336 (25 de agosto): 474-481.

—. 1990b. Tendências na Mortalidade por Câncer em Países Industrializados. Annals of the New York Academy of Sciences, nº 609.

Dockery, DW e CA Pope. 1994. Efeitos respiratórios agudos da poluição do ar por partículas. Ann Rev Publ Health 15:107-132.

Dold, C. 1992. Agentes tóxicos encontrados matando baleias. New York Times. 16 de junho: C4.

Domingo, M e L Ferrer. 1990. Morbillivirus em golfinhos. Natureza 348:21.

Ehrlich, PR e EO Wilson. 1991. Estudos de biodiversidade: Ciência e política. Science 253(5021):758-762.

Epstein, PR. 1995. Doenças emergentes e instabilidade do ecossistema. Am J Public Health 85:168-172.

Farman, JC, H Gardiner e JD Shanklin. 1985. Grandes perdas de ozônio total na Antártica revelam interação sazonal ClOx/NOx. Natureza 315:207-211.

Farnsworth, NR. 1990. O papel da etnofarmacologia no desenvolvimento de drogas. CIBA F Simp 154:2-21.

Farnsworth, NR, O Akerele, et al. 1985. Plantas medicinais na terapia. Bull WHO 63(6):965-981.

Secretaria Federal de Saúde (Suíça). 1990. Boletim da Secretaria Federal de Saúde. 29 de outubro.

Floyd, T, RA Nelson e GF Wynne. 1990. Cálcio e homeostase metabólica óssea em ursos negros ativos e denning. Clin Orthop Relat R 255 (junho):301-309.

Focks, DA, E Daniels, DG Haile e JE Keesling. 1995. Um modelo de simulação da epidemiologia da dengue urbana: análise da literatura, desenvolvimento do modelo, validação preliminar e amostras dos resultados da simulação. Am J Trop Med Hyg 53:489-506.

Galal-Gorchev, H. 1986. Qualidade e Saúde da Água Potável. Genebra: OMS, não publicado.

—. 1994. Diretrizes da OMS para a Qualidade da Água Potável. Genebra: OMS, não publicado.

Gao, F e L Yue. 1992. Infecção humana por HIV-2 geneticamente diverso relacionado ao SIVsm na África Ocidental. Natureza 358:495.

Gilles, HM e DA Warrell. 1993. Malaniologia Essencial de Bruce-Chwatt. Londres: Edward Arnold Press.

Gleason, JF, PK Bhartia, JR Herman, R McPeters, et al. 1993. Registro de ozônio global baixo em 1992. Science 260:523-526.

Gottlieb, OR e WB Mors. 1980. Potencial de aproveitamento dos extrativos da madeira brasileira. J Agricul Food Chem 28(2): 196-215.

Grossklaus, D. 1990. Gesundheitliche Fragen im EG-Binnemarkt. Arch Lebensmittelhyg 41(5):99-102.

Hamza, A. 1991. Impactos de Resíduos Industriais e de Fabricação em Pequena Escala no Ambiente Urbano em Países em Desenvolvimento. Nairóbi: Centro das Nações Unidas para os Assentamentos Humanos.

Hardoy, JE, S Cairncross e D Satterthwaite. 1990. Os Pobres Morrem Jovens: Habitação e Saúde nas Cidades do Terceiro Mundo. Londres: Earthscan Publications.

Hardoy, JE e F Satterthwaite. 1989. Squatter Citizen: Life in the Urban Third World. Londres: Earthscan Publications.

Harpham, T, T Lusty e P Vaugham. 1988. In the Shadow of the City—Community Health and the Urban Poor. Oxford: OUP.

Hirsch, VM e M Olmsted. 1989. Um lentivírus de primatas africanos (SIVsm) intimamente relacionado com HIV-s. Natureza 339:389.

HOEL, DG. 1992. Tendências na mortalidade por câncer em 15 países industrializados, 1969-1986. J Natl Cancer Inst 84(5):313-320.

Hoogenboom-Vergedaal, AMM et al. 1990. Epdemiologisch En Microbiologisch Onderzoek Met Betrekking Tot Gastro-Enteritis Bij De Mens in De Regio's Amsterdam En Helmond em 1987 En 1988. Holanda: National Institute of Public
Saúde e Proteção Ambiental.

Huet, T e A Cheynier. 1990. Organização genética de um lentivírus de chimpanzé relacionado ao HIV-1. Natureza 345:356.

Huq, A, RR Colwell, R Rahman, A Ali, MA Chowdhury, S Parveen, DA Sack e E Russek-Cohen. 1990. Detecção de Vibrio cholerae 01 no ambiente aquático por anticorpo monoclonal fluorescente e métodos de cultura. Appl Environ Microbiol 56:2370-2373.

Instituto de Medicina. 1991. Malária: Obstáculos e Oportunidades. Washington, DC: National Academy Press.

—. 1992. Infecções Emergentes: Ameaças Microbianas à Saúde nos Estados Unidos. Washington, DC: National Academy Press.

Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC). 1990. Mudança Climática: A Avaliação de Impactos do IPCC. Canberra: Serviço de publicação do governo australiano.

—. 1992. Mudança Climática 1992: O Relatório Suplementar à Avaliação de Impactos do IPCC. Canberra: Serviço de publicação do governo australiano.

Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC). 1992. Radiação Solar e Ultravioleta. Monografias da IARC sobre a avaliação de riscos cancerígenos para humanos. Lyon: IARC.

Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA). 1991. Avaliação do Projeto Internacional de Chernobyl de Consequências Radiológicas e Avaliação de Medidas de Proteção. Viena: AIEA.

Kalkstein, LS e KE Smoyer. 1993. O impacto das mudanças climáticas na saúde humana: Algumas implicações internacionais. Experiência 49:469-479.

Kennedy, S e JA Smith. 1988. Confirmação da causa das recentes mortes de focas. Natureza 335:404.

Kerr, JB e CT McElroy. 1993. Evidência de grandes tendências ascendentes de radiação ultravioleta-B ligadas à destruição do ozônio. Ciência 262 (novembro): 1032-1034.

Kilbourne EM. 1989. Ondas de calor. In As consequências dos desastres para a saúde pública. 1989, editado por MB Gregg. Atlanta: Centros de Controle de Doenças.

Kingman, S. 1989. A malária corre solta na fronteira selvagem do Brasil. Novo Cientista 123:24-25.

Kjellström, T. 1986. Doença de Itai-itai. Em Cadmium and Health, editado por L Friberg et al. Boca Ratón: CRC Press.

Koopman, JS, DR Prevots, MA Vaca-Marin, H Gomez-Dantes, ML Zarate-Aquino, IM Longini Jr e J Sepulveda-Amor. 1991. Determinantes e preditores da infecção por dengue no México. Am J Epidemiol 133:1168-1178.

Kripke, ML e WL Morison. 1986. Estudos sobre o mecanismo de supressão sistêmica da hipersensibilidade de contato pela radiação UVB. II: Diferenças na supressão da hipersensibilidade retardada e de contato em camundongos. J Invest Dermatol 86:543-549.
Kurihara, M, K Aoki e S Tominaga. 1984. Estatísticas de Mortalidade por Câncer no Mundo. Nagoya, Japão: The University of Nagoya Press.

Lee, A e R Langer. 1983. A cartilagem de tubarão contém inibidores da angiogênese tumoral. Science 221:1185-1187.

Loevinsohn, M. 1994. Aquecimento climático e aumento da incidência de malária em Ruanda. Lancet 343:714-718.

Longstreth, J e J Wiseman. 1989. O impacto potencial da mudança climática nos padrões de doenças infecciosas nos Estados Unidos. Em The Potential Effects of Global Climate Change in the United States, editado por JB Smith e DA
Tirpak. Washington, DC: Agência de Proteção Ambiental dos EUA.

Martens, WM, LW Niessen, J Rotmans, TH Jetten e AJ McMichael. 1995. Impacto potencial da mudança climática global no risco de malária. Environ Health Persp 103:458-464.

Matlai, P e V Beral. 1985. Tendências em malformações congênitas da genitália externa. Lancet 1 (12 de janeiro):108.

McMichael, AJ. 1993. Sobrecarga Planetária: Mudança Ambiental Global e a Saúde da Espécie Humana. Londres: Cambridge University Press.

Meybeck, M, D Chapman e R Helmer. 1989. Qualidade Global de Água Doce: Uma Primeira Avaliação. Genebra: Sistema Global de Monitoramento Ambiental (GEMS/-WATER).

Meybeck, M e R Helmer. 1989. A qualidade dos rios: do estágio primitivo à poluição global. Paleogeogr Paleoclimatol Paleoecol 75:283-309.

Michaels, D, C Barrera e MG Gacharna. 1985. Desenvolvimento econômico e saúde ocupacional na América Latina: Novas direções para a saúde pública em países menos desenvolvidos. Am J Public Health 75(5):536-542.

Molina, MJ e FS Rowland. 1974. Pia estratosférica para cloro-fluoro-metanos: destruição de ozônio catalisada por átomos de cloro. Natureza 249:810-814.

Montgomery, S. 1992. O terrível comércio põe em perigo os ursos do mundo. O Globo de Boston. 2:23-24 de março.

Nelson, AR. 1973. Winter sleep in the black bear. Mayo Clin Proc 48:733-737.

Nimmannitya, S. 1996. Dengue e dengue hemorrágica. Em Manson's Tropical Diseases, editado por GC Cook. Londres: WB Saunders.

Nogueira, D.P. 1987. Prevenção de acidentes e lesões no Brasil. Ergonomia 30(2):387-393.

Notermans, S. 1984. Beurteilung des bakteriologischen Status frischen Geflügels in Läden und auf Märkten. Fleischwirtschaft 61(1):131-134.

Noweir, MH. 1986. Saúde ocupacional em países em desenvolvimento, com referência especial ao Egito. Am J Ind Med 9:125-141.

Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) e Organização Mundial da Saúde (OMS). 1989. Relatório Final do Grupo de Trabalho sobre Vigilância Epidemiológica e Doenças Transmitidas por Alimentos. Documento não publicado HPV/FOS/89-005.

Patz, JA, PR Epstein, TA Burke e JM Balbus. 1996. Mudança climática global e doenças infecciosas emergentes. JAMA 275:217-223.

Pope, CA, DV Bates e ME Razienne. 1995. Efeitos na saúde da poluição do ar por partículas: Tempo para reavaliação? Environ Health Persp 103:472-480.

Reeves, WC, JL Hardy, WK Reisen e MM Milky. 1994. O efeito potencial do aquecimento global em arbovírus transmitidos por mosquitos. J Med Entomol 31(3):323-332.

Roberts, D. 1990. Fontes de infecção: Alimentos. Lancet 336:859-861.

Roberts, L. 1989. O buraco na camada de ozônio ameaça a vida antártica? Ciência 244:288-289.

Rodrigues, DG. 1990. Aumento internacional de Salmonella enteritidis. Uma nova pandemia? Epidemiol Inf 105:21-21.

Romieu, I, H Weizenfeld e J Finkelman. 1990. Poluição do ar urbano na América Latina e no Caribe: Perspectivas de saúde. Estatística Mundial de Saúde Q 43:153-167.

—. 1991. Poluição do ar urbano na América Latina e no Caribe. J Air Waste Manage Assoc 41:1166-1170.

Romieu, I, M Cortés, S Ruíz, S Sánchez, F Meneses e M Hernándes-Avila. 1992. Poluição do ar e absenteísmo escolar entre crianças na Cidade do México. Am J Epidemiol 136:1524-1531.

Romieu, I, F Meneses, J Sienra, J Huerta, S Ruiz, M White, R Etzel e M Hernandez-Avila. 1994. Efeitos da poluição do ar ambiente na saúde respiratória de crianças mexicanas com asma leve. Am J Resp Crit Care Med 129:A659.

Romieu, I, F Meneses, S Ruíz, JJ Sierra, J Huerta, M White, R Etzel e M Hernández. 1995. Efeitos da poluição do ar urbano em visitas de emergência para asma infantil na Cidade do México. Am J Epidemiol 141(6):546-553.

Romieu, I, F Meneses, S Ruiz, J Sienra, J Huerta, M White e R Etzel. 1996. Efeitos da poluição do ar na saúde respiratória de crianças com asma leve que vivem na Cidade do México. Am J Resp Crit Care Med 154:300-307.

Rosenthal, E. 1993. Ursos em hibernação surgem com insinuações sobre os males humanos. New York Times 21 de abril:C1,C9.

Ryzan, CA. 1987. Surto maciço de salmonelose resistente a antimicrobianos atribuído ao leite pasteurizado. JAMA 258(22):3269-3274.

Sanford, J.P. 1991. Infecções por Arenavírus. No Cap. 149 em Harrison's Principles of Internal Medicine, editado por JD Wilson, E Braunwald, KJ Isselbacher, RG Petersdorf, JB Martin, AS Fauci e RK Root.

Schneider, K. 1991. Destruição do ozônio prejudicando a vida marinha. New York Times 16 de novembro:6.

Schultes, RE 1991. Diminuição das plantas medicinais florestais da Amazônia. Harvard Med Alum Bull (Verão): 32-36.

—.1992: Comunicação pessoal. 24 de janeiro de 1992.

Sharp, D. (ed.). 1994. Saúde e Mudanças Climáticas. Londres: The Lancet Ltd.

Shopé, RE. 1990. Doenças infecciosas e mudança atmosférica. Em Global Atmospheric Change and Public Health: Proceedings of the Center for Environmental Information, editado por JC White. Nova York: Elsevier.

Shulka, J, C Nobre e P Sellers. 1990. Desmatamento da Amazônia e mudança climática. Ciência 247:1325.

Statisches Bundesamt. 1994. Gesundheitswersen: Meldepflichtige Krankheiten. Wiesbaden: Statisches Bundesamt.

Stevens, WK. 1992. O terror das profundezas enfrenta um predador mais severo. New York Times. 8 de dezembro:Cl,C12.

Stolarski, R, R Bojkov, L Bishop, C Zerefos, et al. 1992. Tendências medidas no ozônio estratosférico. Ciência 256:342-349.

Taylor, RH. 1990. Catarata e luz ultravioleta. Em Global Atmospheric Change and Public Health: Proceedings of the Center for Environmental Information, editado por JC White. Nova York: Elsevier.

Taylor, HR, SK West, FS Rosenthal, B Munoz, HS Newland, H Abbey, EA Emmett. 1988. Efeitos da radiação ultravioleta na formação de catarata. N Engl J Med 319:1429-33.

Terborgh, J. 1980. Para onde foram todos os pássaros? Princeton, NJ: Princeton University Press.

Tucker, JB. 1985. Drogas do mar despertam interesse renovado. Bioscience 35(9):541-545.

Organização das Nações Unidas (ONU). 1993. Agenda 21. Nova York: ONU.

Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (UNCED). 1992. Proteção para a qualidade e abastecimento de recursos de água doce. No Cap. 18 em Aplicação de Abordagens Integradas para o Desenvolvimento, Gestão e Uso de Recursos Hídricos. Rio de Janeiro: UNCED.

Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA). 1988. Avaliação de Contaminantes Químicos em Alimentos. Nairóbi: PNUMA/FAO/OMS.

—. 1991a. Efeitos Ambientais da Destruição do Ozônio: Atualização de 1991. Nairóbi: PNUMA.

—. 1991b. Poluição do Ar Urbano. Biblioteca Ambiental, No. 4. Nairóbi: PNUMA.
Borda Urbana. 1990a. Redução de acidentes: lições aprendidas. Urban Edge 14(5):4-6.

—. 1990b. A segurança rodoviária é um problema letal no terceiro mundo. Urban Edge 14(5):1-3.

Watts, DM, DS Burke, BA Harrison, RE Whitmire, A Nisalak. 1987. Efeito da temperatura na eficiência vetorial do Aedes aegypti para o vírus da dengue 2. Am J Trop Med Hyg 36:143-152.

Wenzel, RP. 1994. Uma nova infecção por hantavírus na América do Norte. New Engl J Med 330(14):1004-1005.

Wilson, EO. 1988. O estado atual da diversidade biológica. Em Biodiversidade, editado por EO Wilson. Washington, DC: National Academy Press.

—. 1989. Ameaças à biodiversidade. Sci Am 261:108-116.

—. 1992. A Diversidade da Vida. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Banco Mundial. 1992. Desenvolvimento e Meio Ambiente. Oxford: OUP.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 1984. Síndrome do Petróleo Tóxico: Intoxicação Alimentar em Massa na Espanha. Copenhague: Escritório Regional da OMS para a Europa.

—. 1987. Diretrizes de Qualidade do Ar para a Europa. European Series, No. 23. Copenhagen: Escritório Regional da OMS para a Europa.

—. 1990a. Efeitos agudos na saúde de episódios de poluição atmosférica. Série Europeia das Publicações Regionais da OMS, No. 3. Copenhaga: Escritório Regional da OMS para a Europa.

—. 1990b. Dieta, Nutrição e Prevenção de Doenças Crônicas. Série de Relatórios Técnicos da OMS, No. 797. Copenhagen: Escritório Regional da OMS para a Europa.

—. 1990c. Estimativas Globais para Situação, Avaliação e Projeções de Saúde. Série de Relatórios Técnicos da OMS, No. 797. Genebra: OMS.

—. 1990 d. Efeitos Potenciais das Mudanças Climáticas na Saúde. Genebra: OMS.

—. 1990e. Impacto na saúde pública dos pesticidas usados ​​na agricultura. World Health Statistics Quarterly 43:118-187.

—. 1992a. Poluição do Ar Interior por Combustível de Biomassa. Genebra: OMS.

—. 1992b. Nosso Planeta, Nossa Saúde. Genebra: OMS.

—. 1993. Semanal Epidemiol Rec 3(69):13-20.

—. 1994. Radiação ultravioleta. Critérios de Saúde Ambiental, No. 160. Genebra: OMS.

—. 1995. Atualização e Revisão das Diretrizes de Qualidade do Ar para a Europa. Copenhague: Escritório Regional da OMS para a Europa.

—. na imprensa. Efeitos Potenciais das Mudanças Climáticas Globais na Saúde: Atualização. Genebra: OMS.
Organização Mundial da Saúde (OMS) e ECOTOX. 1992. Poluição do Ar por Veículos Automotores. Impacto na Saúde Pública e Medidas de Controle. Genebra: OMS.

Organização Mundial da Saúde (OMS) e FAO. 1984. O Papel da Segurança Alimentar na Saúde e Desenvolvimento. Série de Relatórios Técnicos da OMS, No. 705. Genebra: OMS.

Organização Mundial da Saúde (OMS) e PNUMA. 1991. Avanços na Implementação do Plano de Ação de Mar Del Plata e uma Estratégia para a década de 1990. Genebra: OMS.

—. 1992. Poluição do Ar Urbano nas Megacidades do Mundo. Blackwells, Reino Unido: OMS.

Comissão de Saúde e Meio Ambiente da Organização Mundial da Saúde (OMS). 1992a. Relatório do Painel sobre Urbanização. Genebra: OMS.

—. 1992b. Relatório do Painel sobre Energia. Genebra: OMS.

Organização Meteorológica Mundial (OMM). 1992. GCOS: Respondendo à Necessidade de Observações Climáticas. Genebra: OMM.
Jovem, FE. 1987. Segurança alimentar e plano de ação da FDA fase II. Food Technol 41:116-123.