17 bandeira

 

Artes Cênicas e Mídia

Quinta-feira, Março 24 2011 15: 52

dançarinos

A dança envolve movimentos corporais padronizados e rítmicos, geralmente executados com música, que servem como forma de expressão ou comunicação. Existem muitos tipos diferentes de danças, incluindo cerimonial, folclórica, de salão, balé clássico, dança moderna, jazz, flamenco, sapateado e assim por diante. Cada um deles tem seus movimentos únicos e demandas físicas. O público associa a dança com graça e prazer, mas muito poucas pessoas consideram a dança como uma das atividades atléticas mais exigentes e extenuantes. Sessenta e cinco a 80% das lesões relacionadas à dança estão nos membros inferiores, das quais cerca de 50% estão no pé e no tornozelo (Arheim 1986). A maioria das lesões é devida ao uso excessivo (cerca de 70%) e o restante é do tipo agudo (entorse de tornozelo, fraturas e assim por diante).

A medicina da dança é uma profissão multidisciplinar porque as causas das lesões são multifatoriais e, portanto, o tratamento deve ser abrangente e levar em consideração as necessidades específicas dos dançarinos como artistas. O objetivo do tratamento deve ser prevenir tensões específicas potencialmente perigosas, permitindo que o bailarino se mantenha ativo, adquirindo e aperfeiçoando a criatividade física e o bem-estar psicológico.

O treinamento deve começar preferencialmente em uma idade precoce, a fim de desenvolver força e flexibilidade. No entanto, o treinamento incorreto resulta em lesões em jovens dançarinos. A técnica adequada é a principal preocupação, pois a postura incorreta e outros maus hábitos e métodos de dança causarão deformidades permanentes e lesões por uso excessivo (Hardaker 1987). Um dos movimentos mais básicos é o turn-out — abertura dos membros inferiores para fora. Isso deve ocorrer nas articulações do quadril; se for forçada mais do que a rotação externa anatômica permite essas articulações, ocorrem compensações. As compensações mais comuns são o rolamento dos pés, a flexão interna dos joelhos e a hiperlordose da região lombar. Essas posições contribuem para deformidades como hálux valgo (deslocamento do hálux em direção aos outros dedos). Inflamações de tendões como o flexor longo do hálux (o tendão do dedão do pé) e outros também podem ocorrer (Hamilton 1988; Sammarco 1982).

Estar ciente das diferenças anatômicas individuais, além das cargas biomecânicas incomuns, como na posição pontual (ficar na ponta dos pés), permite tomar medidas para evitar alguns desses resultados indesejados (Teitz, Harrington e Wiley 1985).

O ambiente dos bailarinos tem grande influência em seu bem-estar. Um piso adequado deve ser resistente e absorver o choque para evitar trauma cumulativo nos pés, pernas e coluna (Seals 1987). A temperatura e a umidade também influenciam o desempenho. A dieta é uma questão importante, pois os dançarinos estão sempre sob pressão para se manterem magros e parecerem leves e agradáveis ​​(Calabrese, Kirkendal e Floyd 1983). O desajuste psicológico pode levar à anorexia ou bulimia.

O estresse psicológico pode contribuir para alguns distúrbios hormonais, que podem se manifestar como amenorréia. A incidência de fraturas por estresse e osteoporose pode aumentar em dançarinos com desequilíbrio hormonal (Warren, Brooks-Gunn e Hamilton 1986). Estresse emocional devido à competição entre colegas e pressão direta de coreógrafos, professores e diretores podem aumentar os problemas psicológicos (Schnitt e Schnitt 1987).

Um bom método de triagem para estudantes e dançarinos profissionais deve detectar fatores de risco psicológicos e físicos e evitar problemas.

Qualquer mudança nos níveis de atividade (seja retorno de férias, doença ou gravidez), intensidade de trabalho (ensaios antes de uma turnê de estréia), coreógrafo, estilo ou técnica, ou ambiente (como pisos, palcos ou mesmo tipo de sapatos de dança) torna o dançarino mais vulnerável.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 15: 54

História da Medicina das Artes Cênicas

Embora o interesse pela fisiologia do fazer musical remonte à antiguidade, o primeiro resumo real das doenças ocupacionais dos artistas performáticos é o tratado de 1713 de Bernardino Ramazzini Doenças dos Trabalhadores. O interesse esporádico pela medicina artística continuou durante os séculos XVIII e XIX. Em 1932, a tradução para o inglês do livro de Kurt Singer Doenças da Profissão Musical: Uma Apresentação Sistemática de Suas Causas, Sintomas e Métodos de Tratamento apareceu. Este foi o primeiro livro didático a reunir todo o conhecimento atual sobre a medicina das artes cênicas. Após a Segunda Guerra Mundial, a literatura médica começou a apresentar relatos de casos de artistas feridos. A literatura musical também começou a trazer itens curtos e cartas. Houve um crescimento paralelo de consciência entre os dançarinos.

Um dos catalisadores para o desenvolvimento da medicina das artes cênicas como um campo interdisciplinar foi o Danube Symposium on Neurology, realizado em Viena em 1972. A conferência enfocou a música e levou à publicação de Música e o Cérebro: Estudos em Neurologia da Música, por MacDonald Critchley e RA Henson. Também em 1972, o primeiro Simpósio de Cuidados com a Voz Profissional foi organizado pela Fundação da Voz. Tornou-se uma conferência anual, com anais aparecendo no Jornal da Voz.

Embora os artistas lesionados e os profissionais de saúde que os atendem tenham começado a cooperar mais estreitamente, o público em geral desconhecia esses desenvolvimentos. Em 1981 um New York Times artigo descreveu os problemas de mão sofridos pelos pianistas Gary Graffman e Leon Fleisher, e seu tratamento no Hospital Geral de Massachusetts. Estes foram praticamente os primeiros músicos conhecidos a admitir problemas físicos, então a publicidade gerada por seus casos trouxe um grande grupo até então desconhecido de artistas feridos.

Desde então, o campo da medicina das artes cênicas avançou rapidamente, com conferências, publicações, clínicas e associações. Em 1983, foi realizado o primeiro simpósio de problemas médicos de músicos e dançarinos, em conjunto com o Aspen Music Festival, em Aspen, Colorado. Tornou-se uma conferência anual e é talvez a mais importante na área. Encontros como esses costumam incluir palestras de profissionais de saúde, além de demonstrações e master classes de artistas.

Em 1986, o jornal Problemas médicos de artistas performáticos foi lançado. Esta é a única revista totalmente dedicada à medicina artística e publica muitas das apresentações do simpósio de Aspen. Jornais relacionados incluem o Jornal da Voz, Cinesiologia e Medicina para a Dança, e as Jornal Internacional de Artes-Medicina. No 1991 o Manual de Medicina das Artes Cênicas, editado por Robert Sataloff, Alice Brandfonbrener e Richard Lederman, tornou-se o primeiro texto moderno e abrangente sobre o assunto.

À medida que as publicações cresciam e as conferências continuavam, foram organizadas clínicas que serviam à comunidade das artes cênicas. Geralmente essas clínicas ficam em grandes cidades que apóiam uma orquestra ou companhia de dança, como Nova York, São Francisco e Chicago. Existem agora mais de vinte desses centros nos Estados Unidos e vários em vários outros países.

Aqueles que atuam no campo da medicina das artes cênicas também fundaram associações para promover a pesquisa e a educação. A Performing Arts Medicine Association, criada em 1989, agora co-patrocina os simpósios de Aspen. Outras organizações incluem a International Association for Dance Medicine and Science, a International Arts-Medicine Association e a Association of Medical Advisors to British Orchestras.

A pesquisa em medicina das artes cênicas cresceu de relatos de casos e estudos de prevalência para projetos sofisticados usando tecnologia avançada. Novos tratamentos, mais adequados às necessidades específicas dos artistas, estão sendo desenvolvidos e a ênfase está começando a mudar para prevenção e educação.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 15: 57

Músicos

O músico conta com o uso hábil dos músculos, nervos e ossos (sistema neuromusculoesquelético). Tocar um instrumento requer movimentos repetitivos finamente controlados e muitas vezes envolve trabalhar em posturas não naturais por longos períodos de prática e performance (figura 1). Essas demandas do corpo podem resultar em tipos específicos de problemas de saúde. Além disso, condições adversas de trabalho, como níveis excessivos de exposição sonora, períodos prolongados de execução sem descanso e preparação inadequada para repertório ou instrumentos novos e difíceis, podem afetar a saúde de músicos em todas as faixas etárias e em todos os níveis de habilidade de execução. O reconhecimento desses perigos, o diagnóstico preciso e o tratamento precoce evitarão incapacidades ocupacionais que possam interferir, interromper ou encerrar a carreira.

Figura 1. Orquestra.

ENT180F1

Problemas neuromusculoesqueléticos

Estudos dos Estados Unidos, Austrália e Canadá sugerem que cerca de 60% dos músicos enfrentarão lesões que ameaçam a carreira durante sua vida profissional. Estudos clínicos transversais examinaram a prevalência de distúrbios músculo-tendíneos, de síndromes de aprisionamento de nervos periféricos e problemas de controle motor. Esses estudos revelaram vários diagnósticos comuns, que incluem várias síndromes de uso excessivo, incluindo tensão dos músculos e tecido conjuntivo que controlam os movimentos de flexão e extensão no pulso e nos dedos. Essas síndromes resultam do movimento vigoroso repetitivo das unidades musculotendíneas. Outros diagnósticos comuns referem-se à dor em partes do corpo que estão envolvidas em tensão prolongada de posturas desajeitadas e desequilibradas ao tocar instrumentos musicais. Tocar os instrumentos nos grupos descritos abaixo envolve colocar pressão nos ramos dos nervos no pulso e antebraço, ombros, braço e pescoço. Cãibras ocupacionais ou espasmos musculares (distonia focal) também são problemas comuns que muitas vezes podem afetar artistas no auge de suas carreiras.

Instrumentos de cordas: Violino, viola, violoncelo, baixo, harpa, guitarra clássica e guitarra elétrica

Os problemas de saúde em músicos que tocam instrumentos de corda geralmente são causados ​​pela maneira como o músico apóia o instrumento e pela postura assumida enquanto está sentado ou em pé enquanto toca. Por exemplo, a maioria dos violinistas e violistas apoiam seus instrumentos entre o ombro esquerdo e o queixo. Freqüentemente, o ombro esquerdo do músico será elevado e o queixo e a mandíbula esquerdos serão abaixados para permitir que a mão esquerda se mova sobre o braço. Elevar uma articulação e abaixar ao mesmo tempo leva a um estado de contração estática que promove dor no pescoço e ombro, distúrbios da articulação temporomandibular envolvendo os nervos e músculos da mandíbula e síndrome do desfiladeiro torácico, que pode incluir dor ou dormência no pescoço , ombro e área superior do tórax. As posturas sentadas estáticas prolongadas, particularmente ao assumir uma postura curvada, promovem dor nos grandes grupos musculares que sustentam a postura. A rotação de torção estática da coluna geralmente é necessária para tocar contrabaixo, harpa e violão clássico. As guitarras elétricas pesadas geralmente são sustentadas por uma alça sobre o pescoço e o ombro esquerdo, contribuindo para a pressão nos nervos do ombro e do braço (o plexo braquial) e, portanto, para a dor. Esses problemas de postura e suporte contribuem para o desenvolvimento de tensão e pressão dos nervos e músculos do punho e dedos, promovendo seu alinhamento defeituoso. Por exemplo, o punho esquerdo pode ser usado para movimentos de flexão repetitivos excessivos que resultam em distensão dos músculos extensores do punho e dedos e no desenvolvimento da síndrome do túnel do carpo. A pressão sobre os nervos do ombro e do braço (troncos inferiores do plexo braquial) pode contribuir para problemas no cotovelo, como síndrome de duplo esmagamento e neuropatia ulnar.

Instrumentos de teclado: Piano, cravo, órgão, sintetizadores e teclados eletrônicos

Tocar um instrumento de teclado requer assumir uma postura semelhante à da digitação. Freqüentemente, a orientação da cabeça para frente e para baixo para olhar as teclas e as mãos e o movimento repetitivo para cima para olhar a música causam dor nos nervos e músculos do pescoço e das costas. Os ombros geralmente serão arredondados, combinados com uma postura de cutucar a cabeça para a frente e um padrão de respiração superficial. Uma condição conhecida como síndrome do desfiladeiro torácico pode se desenvolver a partir da compressão crônica dos nervos e vasos sanguíneos que passam entre os músculos do pescoço, ombro e caixa torácica. Além disso, a tendência de um músico de dobrar os pulsos e enrolar os dedos enquanto mantém as articulações das mãos/dedos planas coloca tensão excessiva nos músculos do pulso e dos dedos no antebraço. Além disso, o uso repetido do polegar mantido em uma posição sob a mão sobrecarrega os músculos do polegar que estendem e ligam os músculos extensores dos dedos nas costas da mão. A alta força repetitiva necessária para tocar grandes acordes ou oitavas pode sobrecarregar a cápsula da articulação do punho e resultar na formação de gânglios. A co-contração prolongada dos músculos que giram e movem os braços para cima e para baixo pode levar a síndromes de compressão nervosa. Espasmos e cãibras musculares (distonia focal) são comuns nesse grupo de instrumentistas, às vezes exigindo longos períodos de retreinamento neuromuscular para corrigir padrões de movimento que podem levar a essas dificuldades.

Instrumentos de sopro e metais: Flauta, clarinete, oboé, saxofone, fagote, trompete, trompa, trombone, tuba e gaita de foles

Um músico que toca um desses instrumentos variará sua postura de acordo com a necessidade de controlar o fluxo de ar, pois a postura controlará a área de onde a respiração diafragmática e intercostal é extraída. Tocar esses instrumentos depende da maneira como o bocal é segurado (a embocadura) que é controlada pelos músculos faciais e faríngeos. A embocadura controla a produção de som de palhetas vibrantes ou do bocal. A postura também afeta como o músico apóia o instrumento enquanto está sentado ou em pé e ao operar as teclas ou válvulas do instrumento que governam o tom da nota tocada pelos dedos. Por exemplo, a tradicional flauta aberta francesa requer adução sustentada e flexão (inclinação para a frente) do ombro esquerdo, abdução sustentada (afastamento) do ombro direito e rotação da cabeça e pescoço para a esquerda em um leve movimento. O pulso esquerdo é frequentemente mantido em uma posição extremamente dobrada, enquanto a mão também é estendida para apoiar o instrumento pelo dedo indicador esquerdo enrolado e ambos os polegares, contrabalançados pelo dedo mínimo direito. Isso promove a tensão dos músculos do antebraço e dos músculos que permitem a extensão dos dedos e polegares. A tendência de projetar a cabeça e o pescoço para frente e usar respiração superficial aumenta as chances de desenvolver a síndrome do desfiladeiro torácico.

Instrumentos de percussão: Bateria, tímpanos, pratos, xilofone, marimba, tabla e taiko

O uso de baquetas, marretas e mãos nuas para golpear vários instrumentos de percussão resulta em uma rápida retração dos pulsos e dedos no momento do impacto. A vibração do impulso causada pela percussão do instrumento é transmitida pela mão e pelo braço e contribui para lesões por esforço repetitivo das unidades músculo-tendíneas e dos nervos periféricos. Fatores biomecânicos, como a quantidade de força usada, a natureza repetitiva do jogo e a carga estática aplicada aos músculos podem aumentar as lesões. A síndrome do túnel do carpo e a formação de nódulos nas bainhas dos tendões são comuns nesse grupo de músicos.

Perda Auditiva

O risco de perda auditiva devido à exposição à música depende da intensidade e duração da exposição. Não é incomum ter níveis de exposição de 100 dB durante uma passagem silenciosa de música orquestral, com valores de pico de 126 dB medidos no ombro de um instrumentista no meio da orquestra. Na posição de maestro ou professor, são comuns níveis de 110 dB em uma orquestra ou banda. Os níveis de exposição para músicos de pop/rock e jazz podem ser significativamente maiores, dependendo da acústica física do palco ou fosso, sistema de amplificação e posicionamento dos alto-falantes ou outros instrumentos. A duração média da exposição pode ser de aproximadamente 40 horas por semana, mas muitos músicos profissionais realizam de 60 a 80 horas por semana ocasionalmente. A perda auditiva entre os músicos é muito mais comum do que o esperado, com aproximadamente 89% dos músicos profissionais que sofreram lesões musculoesqueléticas também apresentando um resultado anormal no teste auditivo, com perda auditiva na região de 3 a 6 KHz.

Proteção auditiva pessoal pode ser usada, mas deve ser adaptada para cada tipo de instrumento (Chasin e Chong 1992). Ao inserir um atenuador ou filtro acústico em tampões de ouvido personalizados, a intensidade dos sons de frequência mais alta transmitidos por tampões de ouvido comuns é reduzida a uma atenuação plana medida no tímpano, que deve ser menos prejudicial ao ouvido. O uso de uma ventilação sintonizada ou ajustável em um tampão de ouvido personalizado permitirá que as frequências mais baixas e alguma energia harmônica passem pelo tampão de ouvido sem atenuação. Tampões de ouvido podem ser projetados para fornecer uma leve amplificação para alterar a percepção da voz do cantor, permitindo assim que o artista reduza o risco de tensão vocal. Dependendo da natureza psicoacústica do instrumento e da exposição à música circundante, pode ser obtida uma redução substancial no risco de desenvolvimento de perda auditiva. A melhora na percepção da intensidade relativa da própria performance do músico pode reduzir o risco de lesões por esforços repetitivos por uma redução relativa da força dos movimentos repetitivos.

Existem estratégias práticas para reduzir a exposição de músicos que não interferem na produção musical (Chasin e Chong 1995). Os gabinetes dos alto-falantes podem ser elevados acima do nível do chão, o que resulta em perda mínima de energia sonora de baixa frequência, preservando volume suficiente para o músico tocar em um nível de intensidade mais baixo. Músicos que tocam instrumentos de alta intensidade e altamente direcionais, como trompetes e trombones, devem estar em tirantes para que o som passe acima dos outros músicos, diminuindo assim seu impacto. Deve haver 2 m de espaço desobstruído na frente da orquestra. Pequenos instrumentos de corda devem sempre ter pelo menos 2 m de espaço desobstruído acima deles.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 13

cantores

O termo cantor aplica-se a qualquer pessoa cuja carreira, vocação ou sustento dependa fortemente do uso de sua voz em um contexto musical, em vez da fala comum. Ao contrário dos percussionistas, pianistas ou violinistas, o cantor é o instrumento. Assim, o bem-estar de um cantor depende não apenas da saúde de sua laringe (onde o som se origina) ou trato vocal (onde o som é modificado), mas também do funcionamento adequado e da coordenação máxima da maioria das partes da mente e do corpo. sistemas.

Dos muitos estilos de canto documentados em todo o mundo, alguns refletem uma herança litúrgica, cultural, linguística, étnica ou geopolítica única, enquanto outros são de natureza mais universal. Entre os estilos de canto comuns nos Estados Unidos e no mundo ocidental estão: clássico tradicional (incluindo oratório, ópera, canções de arte e assim por diante), barbeiro, jazz, teatro musical (Broadway), coral, gospel, folk, country (e western ), popular, rhythm and blues, rock 'n' roll (incluindo heavy metal, rock alternativo e assim por diante) e outros. Cada estilo de parto tem suas configurações, padrões, hábitos e fatores de risco associados típicos.

problemas vocais

Ao contrário dos não cantores, que podem não ser significativamente prejudicados por problemas vocais, para o cantor clássico, o efeito de um comprometimento vocal sutil pode ser devastador. Mesmo dentro dessa categoria de cantores treinados, o comprometimento vocal é muito mais debilitante para as classificações de voz mais altas (sopranos e tenores) do que para classificações mais baixas (mezzo sopranos, contraltos, barítonos e baixos). Por outro lado, alguns artistas vocais (pop, gospel ou rock, por exemplo) fazem grandes esforços para obter uma marca registrada única e aumentar sua comercialização, induzindo patologias vocais que muitas vezes produzem um diplofônico ofegante, rouco e abafado (múltiplos tons simultâneos). qualidade. Devido, em parte, à sua deficiência, eles tendem a cantar com grande esforço, lutando principalmente para produzir as notas altas. Para muitos ouvintes, essa luta acrescenta um efeito dramático, como se o cantor estivesse se sacrificando enquanto se envolve no processo artístico.

A prevalência de lesões ocupacionais em geral, e distúrbios vocais em particular, entre cantores não está bem documentada na literatura. Este autor estima que, em média, entre 10 e 20% dos cantores nos Estados Unidos apresentam algum tipo de distúrbio vocal crônico. No entanto, a incidência de lesão vocal varia significativamente com muitos fatores. Como muitos cantores devem aderir a critérios artísticos/estéticos específicos, práticas de performance, demandas populares (do consumidor), restrições financeiras e pressões sociais, eles geralmente levam suas capacidades vocais e resistência ao limite. Além disso, os cantores geralmente tendem a negar, banalizar ou ignorar sinais de alerta e até mesmo diagnósticos de lesões vocais (Bastian, Keidar e Verdolini-Marston 1990).

Os problemas mais comuns entre os cantores são distúrbios benignos da mucosa. A mucosa é a camada externa, ou cobertura, das pregas vocais (comumente chamadas de cordas vocais) (Zeitels 1995). Problemas agudos podem incluir laringite e inchaço transitório das pregas vocais (edema). Lesões mucosas crônicas incluem inchaços nas pregas vocais, nódulos (“calos”), pólipos, cistos, hemorragia submucosa (sangramento), ectasia capilar (alargamento), laringite crônica, leucoplasia (manchas ou manchas brancas), rasgos na mucosa e sulcos glóticos ( sulcos profundos no tecido). Embora esses distúrbios possam ser exacerbados pelo tabagismo e pelo consumo excessivo de álcool, é importante observar que essas lesões benignas da mucosa geralmente estão relacionadas à quantidade e à maneira de usar a voz e são produto de trauma vibratório (Bastian 1993).

Causas de problemas vocais

Ao olhar para as causas de problemas vocais em cantores, deve-se distinguir entre fatores intrínsecos e extrínsecos. Fatores intrínsecos são aqueles relacionados à personalidade, comportamento vocal (incluindo falar) dentro e fora do palco, técnica vocal e hábitos de ingestão (principalmente se o abuso de substâncias, medicação imprópria, desnutrição e/ou desidratação estiver envolvido). Os fatores extrínsecos estão relacionados a poluentes ambientais, alergias e assim por diante. Com base na experiência clínica, os fatores intrínsecos tendem a ser os mais importantes.

A lesão vocal geralmente é um processo cumulativo de mau uso e/ou uso excessivo durante as atividades produtivas (relacionadas à performance) e/ou não produtivas (domésticas, sociais) do cantor. É difícil determinar quanto do dano é atribuível diretamente ao primeiro versus o último. Os fatores de risco de desempenho podem incluir ensaios gerais excessivamente longos que exigem canto em voz alta, apresentação com infecção respiratória superior na ausência de um substituto e canto excessivo. A maioria dos vocalistas é aconselhada a não cantar por mais de 1.5 horas (líquido) por dia. Infelizmente, muitos cantores não respeitam as limitações de seus aparelhos. Alguns tendem a se envolver na excitação exploratória de novas habilidades técnicas, novos meios de expressão artística, novo repertório e assim por diante, e praticam 4, 5 ou 6 horas diárias. Pior ainda é o batimento da voz em forma quando sinais de perigo de lesão (como perda de notas agudas, incapacidade de cantar suavemente, atraso ofegante na iniciação do som, vibrato instável e aumento do esforço fonatório) são manifestados. A culpa da sobrecarga vocal é compartilhada com outros capatazes, como o agente de reservas que espreme várias apresentações em um prazo impossível e o agente de gravação que aluga o estúdio por 12 horas consecutivas durante as quais o cantor deve gravar uma trilha sonora completa em CD do início ao fim.

Embora todo cantor possa ter episódios agudos de problemas de voz em algum momento de sua carreira, geralmente acredita-se que os cantores que são alfabetizados musicalmente e podem ajustar a partitura musical às suas limitações vocais e aqueles que tiveram um treinamento vocal adequado, são menos propensos a encontrar problemas graves de natureza crônica do que seus colegas não treinados, que muitas vezes aprendem seu repertório de cor, imitando repetidamente ou cantando junto com fitas demo ou gravações de outros artistas. Ao fazer isso, eles freqüentemente cantam em um tom, extensão ou estilo inadequado para suas vozes. Cantores que se prestam à tutela e manutenção periódica por especialistas vocais proficientes são menos propensos a recorrer a manobras vocais compensatórias defeituosas se confrontados com deficiência física e são mais inclinados a estabelecer um equilíbrio razoável entre demandas artísticas e longevidade vocal. Um bom professor está ciente das capacidades normais (esperadas) de cada instrumento, geralmente consegue distinguir entre limitações técnicas e físicas e muitas vezes é o primeiro a detectar sinais de alerta de deficiência vocal.

A amplificação do som também pode criar problemas para os cantores. Muitos grupos de rock, por exemplo, amplificam não só o cantor, mas toda a banda. Quando o nível de ruído interfere no feedback auditivo, o cantor geralmente não percebe que está cantando muito alto e usando uma técnica defeituosa. Isso pode contribuir significativamente para o desenvolvimento e exacerbação da patologia vocal.

Fatores de não desempenho também podem ser importantes. Os cantores devem perceber que não possuem mecanismos laríngeos separados para cantar e falar. Embora a maioria dos cantores profissionais gaste muito mais tempo falando do que cantando, a técnica de falar é comumente descartada ou rejeitada, o que pode afetar adversamente seu canto.

Muitos dos cantores de hoje devem viajar regularmente de um local de apresentação para outro, em trens, ônibus ou aviões. A turnê contínua requer não apenas adaptação psicológica, mas também ajustes físicos em muitos níveis. Para que os cantores funcionem de maneira ideal, eles devem receber qualidade e quantidade adequadas de sono. Mudanças radicais e rápidas nos fusos horários causam jet lag, o que força os cantores a permanecerem acordados e alertas quando seu relógio interno está alertando vários sistemas do corpo para desligar para dormir e, inversamente, dormir quando seus sistemas cerebrais são despertados para planejar e executar o dia normal. Atividades. Tal interrupção pode resultar em uma série de sintomas debilitantes, incluindo insônia crônica, dores de cabeça, lentidão, tontura, irritabilidade e esquecimento (Monk 1994). Padrões de sono aberrantes também são um problema comum entre os cantores que se apresentam tarde da noite. Esses padrões anormais de sono são muitas vezes mal administrados com álcool ou drogas recreativas, prescritas ou de venda livre (OTC) (a maioria dos quais afeta adversamente a voz). O confinamento frequente e/ou prolongado em uma cabine fechada de um veículo motorizado, trem ou aeronave pode criar problemas adicionais. A inalação de ar mal filtrado (muitas vezes reciclado), contaminado, desumidificado (seco) (Feder 1984), de acordo com muitos cantores, pode causar desconforto respiratório, traqueíte, bronquite ou laringite que pode durar horas ou mesmo dias após uma viagem.

Devido à instabilidade ambiental e agenda agitada, muitos cantores desenvolvem hábitos alimentares erráticos e pouco saudáveis. Além da dependência de comida de restaurante e mudanças imprevisíveis nos horários das refeições, muitos cantores comem a refeição principal do dia após a apresentação, geralmente tarde da noite. Particularmente para o cantor com excesso de peso, e especialmente se alimentos condimentados, gordurosos ou ácidos, álcool ou café foram consumidos, deitar-se logo após ter enchido o estômago provavelmente resultará em refluxo gastroesofágico. Refluxo é o fluxo retrógrado de ácidos do estômago até o esôfago e na garganta e laringe. Os sintomas resultantes podem ser devastadores para o cantor. Os distúrbios alimentares são bastante comuns entre os cantores. No reino operístico e clássico, comer demais e obesidade são bastante comuns. No teatro musical e no domínio pop, particularmente entre as jovens do sexo feminino, um quinto de todos os cantores encontrou algum tipo de distúrbio alimentar, como anorexia ou bulimia. Este último envolve vários métodos de purga, dos quais o vômito é considerado particularmente perigoso para a voz.

Um fator prejudicial à produção da voz é a exposição a poluentes, como formaldeído, solventes, tintas e poeiras, e alérgenos, como pólens de árvores, grama ou ervas daninhas, poeira, esporos de mofo, pêlos de animais e perfumes (Sataloff 1996). Tal exposição pode ocorrer dentro e fora do palco. Em seu ambiente de trabalho, cantores podem estar expostos a esses e outros poluentes associados a sintomas vocais, incluindo fumaça de cigarro e fumaça teatral e efeitos de neblina. Os cantores usam uma porcentagem maior de sua capacidade vital do que os oradores comuns. Além disso, durante atividades aeróbicas intensas (como dançar), o número de ciclos respiratórios por minuto aumenta, prevalecendo a respiração bucal. Isso resulta na inalação de grandes quantidades de fumaça de cigarro e névoas durante as apresentações.

Tratamento de Problemas Vocais

Duas grandes questões no tratamento de problemas vocais de cantores são a automedicação e o tratamento inadequado por médicos que não conhecem a voz e seus problemas. Sataloff (1991, 1995) pesquisou os potenciais efeitos colaterais associados a medicamentos comumente usados ​​por cantores. Seja recreativo, prescrito, de venda livre ou suplementos alimentares, a maioria das drogas provavelmente tem algum efeito na função fonatória. Na tentativa de controlar “alergias”, “catarro” ou “congestão nasal”, o cantor que se automedica acabará ingerindo algo que danificará o sistema vocal. Da mesma forma, o médico que continua prescrevendo esteróides para reduzir a inflamação crônica causada por hábitos vocais abusivos e ignora as causas subjacentes acabará prejudicando o cantor. A disfunção vocal resultante de fonocirurgia mal indicada ou mal executada foi documentada (Bastian 1996). Para evitar lesões secundárias ao tratamento, os cantores são aconselhados a conhecer seus instrumentos e consultar apenas profissionais de saúde que entendam e tenham experiência e conhecimento no manejo de problemas vocais de cantores e que tenham paciência para educar e capacitar cantores.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 15

Ansiedade De Desempenho

A ansiedade de desempenho é, como o medo, a alegria ou a tristeza, uma emoção que inclui componentes físicos e psicológicos. Respostas motoras, reações autonômicas, memórias, ideias e pensamentos interagem continuamente. A ansiedade de desempenho não é mais pensada como um sintoma isolado, mas sim como uma síndrome que compreende atitudes, traços e conflitos inconscientes que são ativados em circunstâncias particulares.

Quase todas as pessoas devem lidar com a ansiedade de desempenho de uma forma ou de outra em um momento ou outro. Pela natureza de sua profissão, no entanto, os artistas performáticos, ou aqueles para quem a apresentação pública é uma parte importante de sua profissão, precisam lidar com a ansiedade de desempenho com mais frequência e intensidade do que outros. Mesmo aqueles com anos de experiência ainda podem ter um problema de ansiedade de desempenho.

A ansiedade de desempenho é caracterizada principalmente por uma ansiedade situacional irracional acompanhada por sintomas físicos indesejados que podem levar a disfunção e/ou comportamento descontrolado. Ocorre especialmente naquelas situações em que deve ser realizada uma tarefa que poderia sujeitar o executante a possíveis críticas de terceiros. Exemplos de tais situações incluem falar em público, dar um concerto, escrever exames, desempenho sexual, etc. A ansiedade de desempenho pode causar uma ampla gama de possíveis sintomas físicos de angústia, como mãos trêmulas, lábios trêmulos, diarreia, suor nas mãos e palpitações do coração. Esses sintomas podem não apenas afetar a qualidade de um desempenho, mas também influenciar negativamente o futuro e a carreira do paciente.

Alguns especialistas acreditam que as causas da ansiedade de desempenho incluem práticas inadequadas e hábitos de preparação, experiência de desempenho insuficiente, repertório inadequado e assim por diante. Outras teorias veem a ansiedade de desempenho como causada principalmente por pensamentos negativos e baixa autoestima. Outros ainda são da opinião de que o estresse e o medo da ansiedade de desempenho estão intimamente relacionados ao chamado estresse profissional, que inclui sentimentos de inadequação, antecipação de punição ou crítica e perda de status. Embora não haja consenso quanto à causa da ansiedade de performance, e a explicação não pode ser simples, é claro que o problema é generalizado e que mesmo artistas mundialmente famosos como Yehudi Menuhin ou Pablo Casals são conhecidos por terem sofrido de ansiedade de performance. e temer todas as suas vidas.

Os traços pessoais estão, sem dúvida, relacionados à ansiedade de desempenho. Um desafio para uma pessoa pode ser uma catástrofe para outra. A experiência de ansiedade de desempenho depende em grande parte da percepção pessoal de uma situação de medo. Alguns indivíduos introvertidos podem, por exemplo, ser mais propensos a eventos estressantes e, portanto, mais propensos a sofrer de ansiedade de desempenho do que outros. Para algumas pessoas, o sucesso também pode causar medo e ansiedade de desempenho. Isso, por sua vez, reduz e prejudica os aspectos comunicativos e criativos do performer.

Para obter um desempenho ideal, um pouco de medo e estresse e uma certa quantidade de nervosismo podem ser inevitáveis. A margem entre o grau de ansiedade de desempenho (ainda) aceitável e a necessidade de intervenção terapêutica, no entanto, pode ser definida apenas pelo performer.

A ansiedade de desempenho é um fenômeno complexo; seus vários componentes levam a reações variáveis ​​e mutáveis ​​dependendo da situação. Aspectos individuais, situações de trabalho, fatores sociais, desenvolvimento pessoal e assim por diante desempenham um papel considerável, tornando difícil estabelecer regras gerais.

Os métodos para diminuir a ansiedade de desempenho incluem o desenvolvimento de estratégias pessoais de enfrentamento ou o aprendizado de técnicas de relaxamento, como o biofeedback. Tais abordagens são direcionadas para transformar pensamentos negativos irrelevantes para a tarefa e antecipações preocupantes em demandas relevantes para a tarefa e o eu positivo orientado para a tarefa. Intervenções médicas, como beta-bloqueadores e tranquilizantes também são comumente usadas (Nubé 1995). A ingestão de medicamentos, no entanto, permanece controversa e deve ser feita apenas sob supervisão médica devido a possíveis efeitos colaterais e contra-indicações.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 17

Atores

Atuar envolve colocar sua mente no mundo da fantasia e trazer um personagem para uma performance. Os atores estão envolvidos em muitas áreas de artes e entretenimento, incluindo teatro, cinema, televisão, diversão e parques temáticos e assim por diante. Os perigos enfrentados pelos atores incluem estresse, perigos físicos e perigos químicos. O medo do palco (ansiedade de desempenho) é considerado em um artigo separado.

Estresse

As causas de estresse incluem a competição acirrada por empregos escassos, a pressão de apresentar shows diariamente ou até com mais frequência (por exemplo, parques temáticos e matinês), trabalhar à noite, shows em turnê, prazos de filmagem, retomadas frequentes (especialmente durante as filmagens de comerciais de televisão) e assim por diante. Há também pressões psicológicas envolvidas na adoção e manutenção de um papel de personagem, incluindo a pressão para expressar certas emoções sob demanda e as táticas frequentemente usadas pelos diretores para obter uma determinada reação de um ator. Como resultado, os atores têm taxas mais altas de alcoolismo e suicídio. A solução para muitas dessas causas de estresse passa pela melhoria das condições de trabalho e de vida, especialmente durante as viagens e no local. Além disso, medidas pessoais como terapia e técnicas de relaxamento também podem ajudar.

Fatos

Muitas fantasias são um risco de incêndio perto de chamas ou outras fontes de ignição. Fantasias e máscaras de efeitos especiais podem criar problemas de estresse térmico e excesso de peso.

Os figurinos de todos os atores que trabalham perto de chamas abertas devem ser tratados com um retardador de fogo aprovado. Atores vestindo roupas pesadas ou roupas inadequadas ao clima devem ter intervalos de trabalho adequados. Com fantasias de metal pesado ou estrutura de madeira, pode ser necessário fornecer ar frio dentro da fantasia. Também devem ser tomadas providências para escapar facilmente de tais trajes em caso de emergência.

Maquiagem Teatral

A maquiagem teatral pode causar reações alérgicas na pele e nos olhos e irritação em algumas pessoas. A prática generalizada de compartilhar maquiagem ou aplicá-la em várias pessoas do mesmo recipiente pode criar riscos de transmissão de infecções bacterianas. De acordo com especialistas médicos, a transmissão do HIV e de outros vírus não é provável por meio de maquiagem compartilhada. O uso de sprays de cabelo e outros produtos em spray em vestiários sem ventilação também é um problema. A maquiagem de efeitos especiais pode envolver o uso de materiais mais perigosos, como resinas de poliuretano e borracha de silicone e uma variedade de solventes.

Os cuidados básicos ao aplicar maquiagem incluem lavar as mãos antes e depois; não usar maquiagem antiga; não fumar, comer ou beber durante a aplicação; usar água potável e não saliva para umedecer os pincéis; evitando a criação de poeira no ar; e usando sprays de bomba em vez de sprays de aerossol. Cada artista deve ter seu próprio kit de maquiagem quando for prático. Ao aplicar maquiagem em vários indivíduos, esponjas descartáveis, pincéis e aplicadores individuais, batons individuais (ou batons fatiados e rotulados) e assim por diante devem ser usados. Os materiais menos tóxicos possíveis devem ser usados ​​para maquiagem de efeitos especiais. O camarim deve ter espelho, boa iluminação e cadeiras confortáveis.

Stunts

Uma façanha pode ser definida como qualquer sequência de ação que envolva um risco maior do que o normal de ferimentos aos artistas ou outros no set. Em muitas dessas situações, os atores são duplicados por dublês que possuem ampla experiência e treinamento na execução dessas sequências de ação. Exemplos de acrobacias potencialmente perigosas incluem quedas, brigas, cenas de helicóptero, perseguições de carros, incêndios e explosões. Pré-planejamento cuidadoso e procedimentos de segurança escritos são necessários. Consulte o artigo “Produção cinematográfica e televisiva” para obter informações detalhadas sobre acrobacias.

Outros perigos

Outros perigos para os atores, especialmente no local, incluem condições ambientais (calor, frio, água poluída, etc.), cenas de água com possível risco de hipotermia e efeitos especiais (neblina e fumaça, pirotecnia, etc.). Uma consideração especial deve ser dada a esses fatores antes do início das filmagens. Nos cinemas, cenas com sujeira, cascalho, neve artificial e assim por diante podem criar problemas de irritação ocular e respiratória quando materiais perigosos são usados, ou quando materiais são varridos e reutilizados, resultando em possível contaminação biológica. Um risco adicional é o fenômeno crescente de perseguição de atores, atrizes e outras celebridades conhecidas, com ameaças resultantes ou violência real.

Atores mirins

O uso de crianças na produção teatral e cinematográfica pode levar à exploração, a menos que sejam aplicados procedimentos cuidadosos para garantir que as crianças não trabalhem longas horas, não sejam colocadas em situações perigosas e recebam educação adequada. Preocupação também foi expressa sobre os efeitos psicológicos em crianças que participam de cenas de teatro ou filmes envolvendo violência simulada. As leis de trabalho infantil em muitos países não protegem adequadamente os atores infantis.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 18

Teatro e Ópera

A segurança e a saúde ocupacional no teatro e na ópera compreendem diversos aspectos, incluindo todos os problemas da indústria em geral e aspectos artísticos e culturais específicos. Mais de 125 profissões diferentes estão envolvidas no processo de realização de espetáculos de teatro ou ópera; essas apresentações podem ocorrer em salas de aula e pequenos teatros, bem como em grandes casas de ópera ou salas de convenções. Frequentemente, companhias de teatro e ópera fazem digressões pelo país e pelo estrangeiro, apresentando-se em diversos edifícios.

Existem as profissões artísticas – artistas, atores, cantores (solistas e coros), músicos, dançarinos, treinadores, coreógrafos, regentes e diretores; as profissões técnicas e de produção - diretores e gerentes técnicos, gerente de iluminação, eletricista-chefe, engenheiro de som, maquinista-chefe, armeiro, mestre-perucas, diretor de tingimento e guarda-roupa, criador de imóveis, figurinista e outros; e as profissões administrativas - contador-chefe, gerentes de pessoal, gerentes de casa, gerentes de bufê, gerentes de contratos, pessoal de marketing, pessoal de bilheteria, gerentes de publicidade e assim por diante.

O teatro e a ópera envolvem riscos gerais de segurança industrial, como levantamento de objetos pesados ​​e riscos de acidentes devido a horários de trabalho irregulares, combinados com fatores específicos do teatro, como layout das instalações, arranjos técnicos complexos, má iluminação, condições extremas de temperaturas e a necessidade de trabalhar com horários apertados e cumprir prazos. Esses riscos são os mesmos para artistas e pessoal técnico.

Uma atitude séria em relação à segurança e saúde do trabalho exige cuidar da mão de um violinista ou do pulso de uma bailarina, além de uma visão mais ampla da situação dos funcionários do teatro como um todo, incluindo riscos físicos e psicológicos. Os prédios dos teatros também são abertos ao público, e esse aspecto de segurança e saúde deve ser atendido.

Segurança contra Incêndios

Existem muitos tipos de riscos potenciais de incêndio em teatros e casas de ópera. Estes incluem: riscos gerais, como saídas bloqueadas ou trancadas, número e tamanho inadequados das saídas, falta de treinamento em procedimentos em caso de incêndio; riscos nos bastidores, como armazenamento inadequado de tintas e solventes, armazenamento inseguro de cenários e outros combustíveis, soldagem próximo a materiais combustíveis e falta de saídas adequadas para camarins; riscos no palco, como pirotecnia e chamas abertas, falta de cortinas, decorações, adereços e cenário à prova de fogo e falta de saídas de palco e sistemas de sprinklers; e riscos ao público, como permitir fumar, bloquear corredores e exceder o número legal de ocupantes. Em caso de incêndio no edifício do teatro, todos os corredores, passagens e escadas devem ser mantidos totalmente livres de cadeiras ou quaisquer outras obstruções, para facilitar a evacuação. Escadas de incêndio e saídas de emergência devem ser marcadas. As campainhas de alarme, alarmes de incêndio, extintores de incêndio, sistemas de sprinklers, detectores de calor e fumaça e luzes de emergência devem funcionar. A cortina corta-fogo deve ser abaixada e levantada na presença de cada público, a menos que um sistema de sprinklers dilúvio esteja instalado. Quando o público precisar sair, seja em caso de emergência ou no final de uma apresentação, todas as portas de saída devem estar abertas.

Procedimentos de segurança contra incêndio devem ser estabelecidos e exercícios de combate a incêndio devem ser realizados. Um ou mais bombeiros treinados devem estar presentes em todas as apresentações, a menos que o corpo de bombeiros designe bombeiros. Todos os cenários, adereços, cortinas e outros materiais combustíveis presentes no palco devem ser à prova de fogo. Se houver fogos pirotécnicos ou chamas abertas, as licenças de incêndio devem ser obtidas quando necessário e os procedimentos de segurança devem ser estabelecidos para seu uso. Equipamentos de iluminação de palco e bastidores e sistemas elétricos devem atender aos padrões e ser mantidos adequadamente. Materiais combustíveis e outros perigos de incêndio devem ser removidos. Fumar não deve ser permitido em nenhum teatro, exceto em áreas devidamente designadas.

Grades e Rigging

Palcos de teatro e ópera têm grades suspensas nas quais as luzes são penduradas e sistemas de manipulação para voar (aumentar e abaixar) o cenário e, às vezes, os artistas. Existem escadas e passarelas suspensas para os técnicos de iluminação e outros trabalharem acima da cabeça. No palco, exige-se disciplina tanto dos artistas quanto da equipe técnica por causa de todo o equipamento pendurado acima. Cenário de teatro pode ser movido verticalmente e horizontalmente. O movimento horizontal do cenário ao lado do palco pode ser feito manualmente ou mecanicamente através das cordas das grades da casa de corda. As rotinas de segurança são muito importantes no voo com corda e contrapeso. Existem diferentes tipos de sistemas de rigging, utilizando energia hidráulica e elétrica. A amarração deve ser feita por pessoal treinado e qualificado. Os procedimentos de segurança para amarração incluem: inspeção de todos os equipamentos de amarração antes do uso e após alterações; garantir que as capacidades de carga não sejam excedidas; seguir procedimentos seguros ao carregar, descarregar ou operar sistemas de amarração; manter contato visual com uma peça em movimento em todos os momentos; avisar a todos antes de mover qualquer objeto manipulado; e garantir que ninguém esteja embaixo ao mover o cenário. A equipe de iluminação deve tomar as medidas de segurança adequadas durante a montagem, conexão e direcionamento dos holofotes (figura 1). As luzes devem ser presas à grade com correntes de segurança. Sapatos e capacetes de segurança devem ser usados ​​pelo pessoal que trabalha no palco quando qualquer trabalho estiver ocorrendo acima da cabeça.

Figura 1. Disposição das luzes em uma grade de iluminação rebaixada.

ENT220F1

William Avery

Figurinos e Maquiagem

Fatos

Os figurinos podem ser confeccionados nos próprios ateliês dos teatros pelos figurinistas. É um trabalho pesado, principalmente o manuseio e transporte de trajes clássicos antigos. Dores no corpo, dores de cabeça, distensões e entorses músculo-esqueléticas e outras lesões podem resultar da operação de máquinas de costura, secadoras, ferros, tábuas de passar roupas e equipamentos elétricos; poeira de têxteis é um perigo para a saúde. A limpeza e tingimento de fantasias, perucas e sapatos pode usar uma variedade de solventes líquidos perigosos e aerossóis.

Vestir roupas pesadas pode ser quente sob as luzes do palco. Mudanças frequentes de figurino entre as cenas podem ser uma fonte de estresse. Se houver chamas, a proteção contra fogo das fantasias é essencial.

As precauções para guarda-roupas incluem segurança elétrica adequada; iluminação e ventilação adequadas para solventes e pulverização; cadeiras ajustáveis ​​adequadas, mesas de trabalho e tábuas de passar roupas; e conhecimento dos perigos para a saúde dos têxteis.

Maquiagem

Os artistas geralmente precisam usar camadas pesadas de maquiagem por várias horas para cada apresentação. A aplicação de maquiagem e estilo de cabelo geralmente é feita por maquiadores e cabeleireiros em teatro comercial e ópera. Freqüentemente, o maquiador precisa trabalhar com vários artistas em um curto período de tempo. A maquiagem pode conter uma grande variedade de solventes, corantes e pigmentos, óleos, ceras e outros ingredientes, muitos dos quais podem causar irritação ou alergias na pele ou nos olhos. A maquiagem de efeitos especiais pode envolver o uso de adesivos e solventes perigosos. Lesões oculares podem resultar de escoriações durante a aplicação de maquiagem nos olhos. A maquiagem compartilhada é uma preocupação para transmissão de contaminação bacteriana (mas não hepatite ou HIV). O uso de aerossóis para cabelo em vestiários fechados é perigoso por inalação. Para a remoção da maquiagem, são utilizadas grandes quantidades de cremes frios; solventes também são usados ​​para remover maquiagem de efeitos especiais.

Os cuidados incluem a lavagem da maquiagem com sabonete após cada apresentação, limpeza de pincéis e esponjas ou descartáveis, uso de aplicadores individuais para maquiagem e manter toda a maquiagem resfriada. A sala de maquiagem deve ter espelhos, iluminação flexível e cadeiras adequadas.

Conjuntos de configuração e golpes

O cenário de um teatro pode exigir um cenário permanente, que pode ser construído com materiais pesados; mais freqüentemente pode haver várias mudanças de cenário durante uma performance, exigindo mobilidade. Da mesma forma, para um teatro de repertório, um cenário mutável pode ser construído e facilmente transportável. Cenário pode ser construído sobre rodas, para mobilidade.

As equipes de palco correm o risco de lesões ao construir, desmontar e mover cenários e ao mover contrapesos. Os perigos incluem lesões nas costas, pernas e braços. Freqüentemente, ocorrem acidentes ao quebrar (bater) o set quando a execução de um show termina, devido ao cansaço. As precauções incluem o uso de capacetes e sapatos de segurança, procedimentos e equipamentos de elevação seguros, proibição de pessoal desnecessário e não trabalhar quando estiver cansado.

Para decoradores de cena ou pintores, pintar, pregar e colocar cenários, tintas e outros produtos químicos também são riscos à saúde. Para carpinteiros, locais de trabalho inseguros, ruído e vibração, bem como contaminação do ar, são problemas. Os fabricantes de perucas e máscaras geralmente têm problemas com posturas de trabalho, bem como riscos à saúde associados ao uso de resinas – por exemplo, ao trabalhar em cabeças calvas e narizes postiços. Os riscos para a saúde incluem produtos químicos tóxicos e possíveis alergias, irritação da pele e queixas asmáticas.

Regulamentação

Muitas vezes existem leis nacionais, por exemplo, códigos de construção e regulamentos locais para segurança contra incêndio. Para redes e equipamentos, as diretrizes da Comissão Econômica Européia - por exemplo, sobre maquinário (89/392 EEC) e sobre aparelhos de elevação para pessoas - podem influenciar a legislação nacional. Outros países também têm legislação de segurança e saúde que pode afetar teatros e casas de ópera.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 22

Lojas de cenário

Teatros, filmes, televisão, parques temáticos e de diversões e empreendimentos de entretenimento semelhantes constroem e pintam cenários e fazem adereços para suas apresentações. Em muitos casos, estes são feitos em casa. Existem também lojas cênicas comerciais especializadas em fazer grandes cenários que são transportados para o local. A grande diferença entre fazer cenários de bastidores de um pequeno teatro e construir grandes cenários ou mesmo casas para um filme, por exemplo, é a escala do trabalho e quem faz o trabalho. Em teatros pequenos, há pouca divisão de tarefas, enquanto em instalações maiores haveria uma divisão de trabalho entre carpinteiros, pintores cênicos, soldadores, aderecistas e assim por diante.

O cenário de uma peça de teatro, cenário de filme ou estúdio de televisão pode parecer realista, mas muitas vezes é uma ilusão. As paredes de uma sala geralmente não são sólidas, mas são compostas por planos leves (painéis de tela pintada esticados em molduras de madeira). O cenário de fundo geralmente consiste em cenários (enormes cortinas pintadas para representar o fundo) que podem ser abaixados e levantados para diferentes cenas. Outros adereços de aparência sólida, como árvores, pedras, vasos, molduras, esculturas e assim por diante, podem ser feitos de papel machê, gesso, espuma de poliuretano ou outros materiais. Hoje, uma grande variedade de materiais é usada para fazer cenários, incluindo madeira, metal, plástico, tecidos sintéticos, papel e outros produtos industriais modernos. Para cenários nos quais os artistas irão caminhar ou escalar, as estruturas devem ser sólidas e atender aos padrões de segurança adequados.

Os processos básicos e produtos químicos usados ​​para fazer cenários e adereços tendem a ser semelhantes para os vários tipos de instalações de entretenimento. Conjuntos ao ar livre, no entanto, muitas vezes podem usar materiais de construção pesados, como cimento em grande escala, o que seria impraticável no interior devido à menor capacidade de carga. O grau de perigo depende dos tipos e quantidades de produtos químicos utilizados e das precauções tomadas. Um teatro pode usar litros de resina de espuma de poliuretano para fazer pequenos adereços, enquanto o interior de um túnel em um cenário de parque temático pode usar centenas de galões da resina. Pequenas oficinas internas tendem a ter menos consciência dos riscos, e a superlotação geralmente cria riscos adicionais devido à proximidade de processos incompatíveis, como soldagem e uso de solventes inflamáveis.

Carpintaria

Madeira, compensado, aglomerado e Plexiglas são comumente usados ​​na construção de conjuntos. Os perigos incluem: acidentes com máquinas para trabalhar madeira, ferramentas elétricas e ferramentas manuais; choque elétrico; fogo de pó de madeira combustível; e efeitos tóxicos da inalação de pó de madeira, formaldeído e produtos de decomposição de metacrilato de metila da usinagem de compensados, painéis de partículas e acrílico, e solventes usados ​​com adesivos de contato.

As precauções incluem proteções da máquina, segurança elétrica adequada, limpeza e armazenamento adequado para reduzir os riscos de incêndio, coletores de pó, ventilação adequada e proteção para os olhos.

Soldagem, Corte e Brasagem

Esquadrias de aço e alumínio são comumente utilizadas para a construção de conjuntos. Estes são frequentemente soldados usando tochas de oxiacetileno e soldadores de arco de vários tipos. Os riscos de lesões incluem fogo de faíscas, fogo e explosão de gases comprimidos e choque elétrico de soldadores de arco; os perigos para a saúde incluem fumos metálicos, fluxos, gases de soldadura (ozono, óxidos de azoto, monóxido de carbono) e radiação ultravioleta.

As precauções incluem a remoção ou proteção de materiais combustíveis, armazenamento e manuseio adequados de cilindros de gás comprimido, segurança elétrica, ventilação adequada e equipamento de proteção individual.

Pintura Cênica

Tintas, lacas, vernizes, soluções de corantes e outros revestimentos são usados ​​para pintar planos de cenário e gotas de tecido. As tintas e soluções de corantes podem ser à base de solvente ou à base de água. Pigmentos e corantes em pó são geralmente misturados na oficina, sendo ainda comum o uso de pigmentos de cromato de chumbo. Grandes planos e gotas são frequentemente pulverizados. Os solventes são usados ​​para dissolver corantes e resinas, diluir, remover tintas e outros revestimentos e para limpar ferramentas, pincéis e até mãos. Os perigos incluem contato da pele com solventes e inalação de vapores de solventes, névoas de spray e corantes e pigmentos em pó. Os solventes também representam riscos de incêndio, principalmente quando pulverizados.

As precauções incluem a eliminação de pigmentos de chumbo, uso de tintas e corantes à base de água, ventilação adequada para uso de solventes, proteção respiratória para pulverização, armazenamento e manuseio adequados de líquidos inflamáveis ​​e descarte adequado de resíduos de solventes e tintas.

Resinas Plásticas

Resinas de espuma de poliuretano, resinas epóxi, resinas de poliéster e outras resinas são comumente usadas para fazer grandes cenários e adereços. A pulverização de resinas de espuma de poliuretano contendo diisocianato de difenilmetano (MDI) é particularmente perigosa, com riscos de pneumonia química e asma. Resinas epóxi, resinas de poliéster e solventes apresentam riscos para a pele, olhos e inalação, além de serem perigosos para incêndio.

As precauções incluem a substituição de materiais mais seguros (como cimento ou celástico em vez de spray de espumas de poliuretano ou materiais à base de água para substituir os tipos à base de solvente), ventilação local exaustora, armazenamento e manuseio adequados, descarte adequado de materiais residuais e equipamento de proteção individual adequado.

Adereços e modelos

As resinas plásticas também são usadas para fazer armaduras corporais, máscaras, vidros quebradiços e outros adereços e modelos, assim como madeira, gesso, metal, plástico e assim por diante. Uma variedade de adesivos à base de água e à base de solvente também são usados. Solventes são usados ​​na limpeza. As precauções são semelhantes às já discutidas.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 25

Produção de Cinema e Televisão

A indústria do cinema e da televisão é encontrada em todo o mundo. A produção cinematográfica pode ocorrer em estúdios fixos, em grandes lotes de estúdios comerciais ou em locações em qualquer lugar. As produtoras de filmes variam em tamanho, desde estúdios próprios de grandes corporações até pequenas empresas que alugam espaço em estúdios comerciais. A produção de programas de televisão, novelas, vídeos e comerciais tem muito em comum com a produção cinematográfica.

A produção cinematográfica envolve muitos estágios e uma equipe de especialistas em interação. As etapas de planejamento incluem obter um roteiro finalizado, determinar o orçamento e o cronograma, escolher os tipos de locação e estúdios, projetar a aparência cena a cena do filme, selecionar figurinos, planejar a sequência de ação e as locações das câmeras e esquemas de iluminação.

Depois que o planejamento é concluído, começa o processo detalhado de escolha do local, construção dos cenários, coleta dos adereços, arranjo da iluminação e contratação de atores, dublês, operadores de efeitos especiais e outros funcionários de suporte necessários. A filmagem segue a fase de pré-produção. A etapa final é o processamento e edição do filme, que não é discutido neste artigo.

A produção de filmes e televisão pode envolver uma grande variedade de riscos químicos, elétricos e outros, muitos dos quais são exclusivos da indústria cinematográfica.

Perigos e Precauções

Local de filmagem

Filmar em um estúdio ou em um lote de estúdio tem a vantagem de instalações e equipamentos permanentes, incluindo sistemas de ventilação, energia, iluminação, lojas de cena, lojas de figurinos e mais controle sobre as condições ambientais. Os estúdios podem ser muito grandes para acomodar uma variedade de situações de filmagem.

Filmar no local, especialmente ao ar livre em locais remotos, é mais difícil e perigoso do que em um estúdio porque transporte, comunicações, energia, comida, água, serviços médicos, alojamento e assim por diante devem ser fornecidos. Filmar no local pode expor a equipe de filmagem e os atores a uma ampla variedade de condições perigosas, incluindo animais selvagens, répteis e plantas venenosas, distúrbios civis, extremos climáticos e condições climáticas locais adversas, doenças transmissíveis, alimentos e água contaminados, edifícios estruturalmente inseguros, e edifícios contaminados com amianto, chumbo, riscos biológicos e assim por diante. Filmar na água, nas montanhas, em desertos e outros locais perigosos apresenta perigos óbvios.

A pesquisa inicial de possíveis locais de filmagem deve envolver a avaliação desses e de outros perigos potenciais para determinar a necessidade de precauções especiais ou locais alternativos.

A fabricação de cenários para filmes pode envolver a construção ou modificação de um edifício ou edifícios, construção de cenários internos e externos e assim por diante. Estes podem ser em tamanho real ou reduzidos. Os palcos e cenários devem ser fortes o suficiente para suportar as cargas em consideração (consulte “Lojas de cenário” neste capítulo).

Seguro de vida

A segurança básica da vida inclui garantir saídas adequadas, manter rotas de acesso e saídas marcadas e livres de equipamentos e cabos elétricos e remover ou armazenar e manusear adequadamente materiais combustíveis, líquidos inflamáveis ​​e gases comprimidos. Vegetação seca ao redor de locais externos e materiais combustíveis usados ​​nas filmagens, como serragem e tendas, devem ser removidos ou protegidos contra chamas.

Automóveis, barcos, helicópteros e outros meios de transporte são comuns nas locações de filmes e causam muitos acidentes e mortes, tanto quando usados ​​para transporte quanto durante as filmagens. É essencial que todos os condutores de veículos e aeronaves sejam totalmente qualificados e obedeçam a todas as leis e regulamentos relevantes.

Andaimes e montagens

No local e nos estúdios, as luzes são montadas em cenários, andaimes ou grades suspensas permanentes, ou são independentes. Rigging também é usado para voar cenários ou pessoas para efeitos especiais. Os perigos incluem andaimes em colapso, queda de luzes e outros equipamentos e falhas de sistemas de amarração.

As precauções para andaimes incluem construção segura, guarda-corpos e rodapés, suporte adequado de andaimes rolantes e segurança de todos os equipamentos. Construção, operação, manutenção, inspeção e reparo de sistemas de amarração devem ser feitos apenas por pessoas devidamente treinadas e qualificadas. Somente o pessoal designado deve ter acesso às áreas de trabalho, como andaimes e passarelas.

Equipamentos elétricos e de iluminação

Grandes quantidades de energia são geralmente necessárias para as luzes da câmera e as necessidades elétricas diárias em um conjunto. No passado, a energia de corrente contínua (CC) era usada, mas a energia de corrente alternada (CA) é comum hoje em dia. Freqüentemente, e especialmente no local, são usadas fontes independentes de energia. Exemplos de riscos elétricos incluem curto-circuito na fiação ou equipamento elétrico, fiação inadequada, fiação ou equipamento deteriorado, aterramento inadequado do equipamento e trabalho em locais úmidos. Amarrar as fontes de energia e desamarrá-lo no final da filmagem são duas das atividades mais perigosas.

Todo o trabalho elétrico deve ser feito por eletricistas licenciados e deve seguir as práticas e códigos padrão de segurança elétrica. Corrente contínua mais segura deve ser usada em torno da água quando possível, ou interruptores de circuito de falha de aterramento instalados.

A iluminação pode apresentar riscos elétricos e à saúde. Lâmpadas de descarga de gás de alta tensão, como neons, lâmpadas de iodetos metálicos e lâmpadas de arco de carbono, são especialmente perigosas e podem representar riscos elétricos, de radiação ultravioleta e de fumaça tóxica.

O equipamento de iluminação deve ser mantido em boas condições, inspecionado regularmente e adequadamente protegido para evitar que as luzes tombem ou caiam. É particularmente importante verificar as lâmpadas de descarga de alta tensão quanto a rachaduras nas lentes que possam vazar radiação ultravioleta.

Câmeras

As equipes de filmagem podem filmar em muitas situações perigosas, incluindo filmagem de um helicóptero, veículo em movimento, guindaste de câmera ou encosta de uma montanha. Tipos básicos de montagens de câmera incluem tripés fixos, carrinhos para câmeras móveis, guindastes de câmera para fotos altas e carros de câmera de inserção para fotos de veículos em movimento. Houve várias fatalidades entre os operadores de câmera durante as filmagens em condições inseguras ou perto de acrobacias e efeitos especiais.

As precauções básicas para guindastes com câmera incluem testar os controles de levantamento, garantindo uma superfície estável para a base e o pedestal do guindaste; superfícies de rastreamento devidamente colocadas, garantindo distâncias seguras de fios elétricos de alta tensão; e cintos de segurança quando necessário.

Carros com câmeras de inserção que foram projetados para montagem de câmeras e reboque do veículo a ser filmado são recomendados em vez de montar câmeras na parte externa do veículo que está sendo filmado. Precauções especiais incluem ter uma lista de verificação de segurança, limitar o número de pessoas no carro, aparelhamento feito por especialistas, abortar procedimentos e ter um procedimento de comunicação de rádio dedicado.

Atores, figurantes e dublês

Veja o artigo “Atores” neste capítulo.

Fatos

As fantasias são feitas e cuidadas por guarda-roupas, que podem ser expostos a uma grande variedade de corantes e tintas, solventes perigosos, aerossóis e assim por diante, muitas vezes sem ventilação.

Solventes de limpeza clorados perigosos devem ser substituídos por solventes mais seguros, como aguarrás mineral. Ventilação de exaustão local adequada deve ser usada ao pulverizar corantes ou usar materiais que contenham solventes. A mistura de pós deve ser feita em um porta-luvas fechado.

Efeitos especiais

Uma ampla variedade de efeitos especiais é usada na produção de filmes para simular eventos reais que, de outra forma, seriam muito perigosos, impraticáveis ​​ou caros de executar. Isso inclui neblina, fumaça, fogo, pirotecnia, armas de fogo, neve, chuva, vento, efeitos gerados por computador e conjuntos em miniatura ou em escala reduzida. Muitos deles apresentam riscos significativos. Outros efeitos especiais perigosos podem envolver o uso de lasers, produtos químicos tóxicos como mercúrio para dar efeitos prateados, objetos voadores ou pessoas com equipamentos e riscos elétricos associados à chuva e outros efeitos da água. Precauções apropriadas precisariam ser tomadas com tais efeitos especiais.

As precauções gerais para efeitos especiais perigosos incluem planejamento prévio adequado, procedimentos de segurança escritos, uso de operadores adequadamente treinados e experientes e efeitos especiais menos perigosos possíveis, coordenação com o corpo de bombeiros e outros serviços de emergência, conscientizando todos sobre o uso pretendido de efeitos especiais ( e ser capaz de se recusar a participar), não permitir crianças nas proximidades, realizar ensaios detalhados com teste dos efeitos, limpar o set de todo o pessoal, exceto o essencial, ter um sistema de comunicação de emergência dedicado, minimizar o número de retomadas e ter procedimentos prontos abortar a produção.

Pirotecnia são usados ​​para criar efeitos envolvendo explosões, incêndios, luz, fumaça e concussões sonoras. Os materiais pirotécnicos são geralmente explosivos baixos (principalmente Classe B), incluindo pólvora flash, papel flash, algodão para armas, pólvora negra e pólvora sem fumaça. Eles são usados ​​em golpes de bala (squibs), cartuchos vazios, potes de flash, fusíveis, morteiros, potes de fumaça e muito mais. Explosivos de classe A, como dinamite, não devem ser usados, embora cordão detonante seja usado às vezes. Os principais problemas associados à pirotecnia incluem o desencadeamento prematuro do efeito pirotécnico; causar um incêndio usando quantidades maiores do que o necessário; falta de capacidades adequadas de extinção de incêndios; e ter operadores pirotécnicos com formação e experiência inadequadas.

Além das precauções gerais, precauções especiais para explosivos usados ​​em pirotecnia incluem armazenamento adequado, uso do tipo apropriado e nas menores quantidades necessárias para alcançar o efeito, e testá-los na ausência de espectadores. Quando pirotécnicos são usados, fumar deve ser proibido e equipamentos de combate a incêndio e pessoal treinado devem estar à disposição. Os materiais devem ser disparados por controles eletrônicos de disparo e ventilação adequada é necessária.

Os usos de efeitos de fogo vão desde fogões a gás comuns e lareiras até os incêndios destrutivos envolvidos na queima de carros, casas, florestas e até pessoas (figura 1). Em alguns casos, os incêndios podem ser simulados por luzes bruxuleantes e outros efeitos eletrônicos. Os materiais usados ​​para criar efeitos de fogo incluem queimadores de gás propano, cimento de borracha, gasolina e querosene. Eles são freqüentemente usados ​​em conjunto com efeitos especiais pirotécnicos. Os perigos estão diretamente relacionados ao descontrole do fogo e ao calor que ele gera. A má manutenção dos equipamentos geradores de incêndio e o uso excessivo de materiais inflamáveis ​​ou a presença de outros materiais combustíveis não intencionais e o armazenamento inadequado de líquidos e gases combustíveis e inflamáveis ​​são riscos. Operadores de efeitos especiais inexperientes também podem causar acidentes.

Figura 1. Efeito especial de fogo

ENT230F1

William Avery

Precauções especiais são semelhantes às necessárias para pirotecnia, como substituir gasolina, cimento de borracha e outras substâncias inflamáveis ​​por géis combustíveis e combustíveis líquidos mais seguros que foram desenvolvidos nos últimos anos. Todos os materiais na área do incêndio devem ser incombustíveis ou à prova de chamas. Esta precaução inclui fantasias à prova de chamas para atores nas proximidades.

Névoa e efeitos de fumaça são comuns em filmagens. Gelo seco (dióxido de carbono), nitrogênio líquido, destilados de petróleo, geradores de fumaça de cloreto de zinco (que também podem conter hidrocarbonetos clorados), cloreto de amônio, óleo mineral, névoas de glicol e névoas de água são substâncias comumente geradoras de névoa. Alguns materiais utilizados, como destilados de petróleo e cloreto de zinco, são irritantes respiratórios graves e podem causar pneumonia química. Gelo seco, nitrogênio líquido e névoas de água representam os menores perigos químicos, embora possam deslocar o oxigênio em áreas fechadas, possivelmente tornando o ar impróprio para sustentar a vida, especialmente em áreas fechadas. A contaminação microbiológica pode ser um problema associado aos sistemas geradores de névoa de água. Existem algumas evidências de que a irritação respiratória é possível devido a névoas e fumaças consideradas mais seguras, como óleo mineral e glicóis.

Precauções especiais incluem a eliminação das névoas e fumaças mais perigosas; usando uma névoa com a máquina projetada para isso; limitar a duração do uso, incluindo limitar o número de repetições; e evitando o uso em espaços fechados. Os nevoeiros devem ser esgotados o mais rápido possível. Proteção respiratória para a equipe de filmagem deve ser fornecida.

Armas de fogo são comuns em filmes. Todos os tipos de armas de fogo são usados, desde armas de fogo antigas até espingardas e metralhadoras. Em muitos países (não incluindo os Estados Unidos), a munição real é proibida. No entanto, a munição vazia, que é comumente usada em conjunto com balas reais para simular impactos reais de balas, causou muitos ferimentos e mortes. A munição em branco consistia em um invólucro de metal com um primer de percussão e pólvora sem fumaça coberto com um chumaço de papel, que poderia ser ejetado em alta velocidade quando disparado. Alguns espaços em branco de segurança modernos usam inserções de plástico especiais com primer e pó de flash, produzindo apenas flash e ruído. A munição vazia é comumente usada em conjunto com golpes de bala (squibs), consistindo em um detonador de caixa de plástico embutido no objeto a ser atingido pela bala para simular impactos reais de balas. Os perigos, além do uso de munição real, incluem os efeitos do uso de balas de festão a curta distância, mistura de munição real e branca ou uso de munição errada em uma arma de fogo. Armas de fogo modificadas inadequadamente podem ser perigosas, assim como a falta de treinamento adequado no uso de armas de fogo de tiro certeiro.

Munição real e armas de fogo não modificadas devem ser banidas de um conjunto e armas de fac-símile que não disparam devem ser usadas sempre que possível. Armas de fogo que podem realmente disparar uma bala não devem ser usadas, apenas espaços em branco de segurança adequados. As armas de fogo devem ser verificadas regularmente pelo mestre de propriedade ou outro especialista em armas de fogo. As armas de fogo devem ser trancadas, assim como todas as munições. As armas nunca devem ser apontadas para os atores em uma cena, e a equipe de filmagem e outras pessoas próximas ao set devem ser protegidas com escudos contra balas disparadas por armas.

Stunts

A façanha pode ser definido como qualquer sequência de ação que envolve um risco maior do que o normal de lesões aos artistas ou outros no set. Com a crescente demanda por realismo nos filmes, as acrobacias se tornaram muito comuns. Exemplos de acrobacias potencialmente perigosas incluem quedas altas, brigas, cenas de helicóptero, perseguições de carros, incêndios e explosões. Cerca de metade das fatalidades que ocorrem durante as filmagens são relacionadas a acrobacias, muitas vezes também envolvendo efeitos especiais.

As acrobacias podem colocar em perigo não apenas o dublê, mas muitas vezes a equipe de filmagem e outros artistas também podem ser feridos. A maioria das precauções gerais descritas para efeitos especiais também se aplica a acrobacias. Além disso, o dublê deve ter experiência no tipo de dublê que está sendo filmado. Um coordenador de acrobacias deve ser responsável por todas as acrobacias, uma vez que uma pessoa não pode realizar uma acrobacia e ter o controle de segurança adequado, especialmente quando há vários dublês.

aeronave, especialmente helicópteros, estiveram envolvidos nos mais graves acidentes com múltiplas fatalidades na produção cinematográfica. Os pilotos muitas vezes não são adequadamente qualificados para o voo acrobático. As manobras acrobáticas, pairando perto do solo, voando muito perto dos sets usando pirotecnia e filmagens de helicópteros com portas abertas ou dos pontões sem proteção adequada contra quedas são algumas das situações mais perigosas. Veja o artigo “Helicópteros” em outra parte do enciclopédia.

Uma precaução é contratar um consultor de aviação independente, além do piloto, para recomendar e supervisionar os procedimentos de segurança. Restrição de pessoal dentro de 50 pés de aeronave aterrada e procedimentos escritos claros para filmagem no solo perto de aeronaves com seus motores funcionando ou durante pousos ou decolagens de aeronaves são outras medidas de segurança. A coordenação com qualquer pirotecnia ou outros operadores de efeitos especiais perigosos é essencial, assim como os procedimentos para garantir a segurança dos operadores de câmera que filmam de aeronaves. São necessários procedimentos para abortar uma operação.

Sequências de ação do veículo também têm sido uma fonte de muitos acidentes e fatalidades. Efeitos especiais, como explosões, colisões, condução em rios e cenas de perseguição de carros com vários carros, são a causa mais comum de acidentes. Cenas de motocicleta podem ser ainda mais perigosas do que automóveis porque o condutor da motocicleta sofre com a falta de proteção individual.

Precauções especiais incluem o uso de carros com câmeras. Usar motoristas acrobáticos para todos os carros em uma cena de acrobacias pode diminuir a taxa de acidentes, assim como o treinamento especial para passageiros não acrobáticos. Outras regras de segurança incluem equipamentos de segurança adequados, inspeção de todas as rampas e outros equipamentos a serem usados ​​durante uma acrobacia, uso de manequins em carros durante colisões, explosões e outras sequências de risco extremamente alto e não dirigir carros diretamente para câmeras se houver um operador de câmera atrás a câmera. Veja a figura 2 para um exemplo de uso de manequins em uma montanha-russa. Ventilação adequada é necessária para automóveis que estão sendo filmados em ambientes fechados com os motores funcionando. As motocicletas acrobáticas devem ser equipadas com um interruptor de homem morto para que o motor desligue quando o motociclista se separa da motocicleta.

Figura 2. Usando manequins para uma montanha-russa.

ENT230F4

William Avery

Acrobacias usando Incêndio e Explosão colocam os artistas em maior risco e requerem precauções especiais além daquelas usadas apenas para os efeitos especiais. A proteção para dublês diretamente expostos às chamas inclui o uso de um gel protetor (por exemplo, Zel Jel) no cabelo, na pele, nas roupas e assim por diante. Roupas de proteção adequadas, incluindo roupas à prova de fogo sob fantasias; luvas e botas resistentes a chamas; e, às vezes, tanques de oxigênio ocultos devem ser fornecidos. Pessoal especialmente treinado e equipado com extintores de dióxido de carbono deve estar disponível em caso de emergência.

Cenas de luta pode envolver artistas em brigas ou outros combates desarmados ou o uso de facas, espadas, armas de fogo e outros equipamentos de combate. Muitas lutas de cinema e palco não envolvem o uso de dublês, aumentando assim o risco de lesões devido à falta de treinamento.

Armas simuladas, como facas e espadas com lâminas retráteis, são uma salvaguarda. As armas devem ser guardadas com cuidado. O treinamento é fundamental. O performer deve saber cair e usar armas específicas. Coreografia e ensaios adequados das lutas são necessários, assim como roupas e equipamentos de proteção adequados. Um golpe nunca deve ser direcionado diretamente a um ator. Se uma luta envolver um alto grau de perigo, como cair de um lance de escadas ou bater em uma janela, um dublê profissional deve ser usado.

Quedas em acrobacias pode variar de cair de um lance de escadas a cair de um cavalo, ser jogado no ar por um trampolim ou sistema de catapulta de catraca, ou uma queda alta de um penhasco ou prédio (figura 3). Houve muitos ferimentos e mortes por quedas mal preparadas.

Figura 3. Stunt de queda alta.

ENT230F3

Somente dublês experientes devem tentar acrobacias de queda. Quando possível, a queda deve ser simulada. Por exemplo, cair de um lance de escadas pode ser filmado alguns degraus de cada vez para que o dublê nunca fique fora de controle, ou uma queda de um prédio alto simulada por uma queda de alguns metros em uma rede e usando um manequim pelo resto do outono. As precauções para quedas altas envolvem um coordenador de queda alta e um sistema especializado de travamento/queda para desaceleração segura. Quedas de mais de 15 pés requerem dois observadores de segurança. Outras precauções para quedas incluem airbags, almofadas de lona preenchidas com borracha esponjosa, caixas de areia e assim por diante, dependendo do tipo de queda. O teste de todos os equipamentos é crucial.

cenas de animais são potencialmente muito perigosos devido à imprevisibilidade dos animais. Alguns animais, como gatos grandes, podem atacar se assustados. Animais grandes como cavalos podem ser um perigo apenas por causa de seu tamanho. Animais perigosos, destreinados ou insalubres não devem ser usados ​​nos sets. Répteis venenosos, como cascavéis, são particularmente perigosos. Além dos perigos para o pessoal, a saúde e a segurança dos animais devem ser consideradas.

Apenas tratadores de animais treinados devem ter permissão para trabalhar com animais. São necessárias condições adequadas para os animais, assim como equipamentos básicos de segurança animal, como extintores, mangueiras, redes e tranqüilizantes. Os animais devem ter tempo suficiente para se familiarizar com o set, e apenas o pessoal necessário deve ser permitido no set. As condições que possam incomodar os animais devem ser eliminadas e os animais devem ser mantidos longe da exposição a ruídos altos ou flashes de luz sempre que possível, garantindo assim que os animais não se machuquem e não se tornem incontroláveis. Certas situações – por exemplo, aquelas que usam répteis venenosos ou grande número de cavalos – exigirão precauções especiais.

acrobacias aquáticas pode incluir mergulho, filmagem em águas velozes, acrobacias de lancha e batalhas navais. Os perigos incluem afogamento, hipotermia em água fria, obstruções subaquáticas e água contaminada. Equipes de emergência, incluindo mergulhadores de segurança certificados, devem estar à disposição para todas as acrobacias aquáticas. Certificação de mergulhador para todos os artistas ou operadores de câmera que usam aparelho autônomo de respiração subaquática (SCUBA) e fornecimento de equipamento respiratório de reserva são outras precauções. Procedimentos de descompressão de emergência para mergulhos acima de 10 m devem estar em vigor. São necessários barcos de coleta de segurança para resgate e equipamentos de segurança adequados, como o uso de redes e cordas em águas de movimento rápido.

Programas de saúde e segurança

A maioria dos grandes estúdios de cinema tem uma equipe de tempo integral oficial de saúde e segurança supervisionar o programa de saúde e segurança. Problemas de responsabilidade e autoridade podem ocorrer, no entanto, quando um estúdio aluga instalações para uma produtora, como é cada vez mais comum. A maioria das empresas de produção não possui um programa de saúde e segurança. Um oficial de saúde e segurança, com autoridade para estabelecer procedimentos de segurança e garantir que sejam executados, é essencial. Há a necessidade de coordenar as atividades de outros responsáveis ​​pelo planejamento da produção, como coordenadores de dublês, operadores de efeitos especiais, especialistas em armas de fogo e o key grip (que geralmente é o maior responsável pela segurança de cenários, câmeras, andaimes, etc. ), cada um com conhecimento e experiência especializados em segurança. Um comitê de saúde e segurança que se reúne regularmente com representantes de todos os departamentos e sindicatos pode fornecer um canal entre a administração e os funcionários. Muitos sindicatos têm um comitê independente de saúde e segurança que pode ser uma fonte de conhecimento especializado em saúde e segurança.

Serviços médicos

Os serviços médicos não emergenciais e de emergência são essenciais durante a produção do filme. Muitos estúdios de cinema têm um departamento médico permanente, mas a maioria das produtoras não. O primeiro passo para determinar o grau de serviços médicos no local a serem prestados é uma avaliação das necessidades, para identificar riscos médicos potenciais, incluindo a necessidade de vacinação em determinados países, possíveis doenças endêmicas locais, avaliação das condições ambientais e climáticas locais e uma avaliação da qualidade dos recursos médicos locais. O segundo estágio, pré-planejamento, envolve uma análise detalhada dos principais riscos e disponibilidade de emergência adequada e outros cuidados médicos, a fim de determinar que tipo de planejamento de emergência é essencial. Em situações de alto risco e/ou locais remotos, seriam necessários médicos de emergência treinados no local. Onde houver acesso rápido a instalações de emergência adequadas, paramédicos ou técnicos de emergência médica com treinamento avançado seriam suficientes. Além disso, transporte de emergência adequado deve ser providenciado com antecedência. Houve várias mortes devido à falta de transporte de emergência adequado (Carlson 1989; McCann 1989).

Standards

Existem poucos regulamentos de segurança e saúde ocupacional voltados especificamente para a indústria de produção de filmes. No entanto, muitos regulamentos gerais, como os que afetam a segurança contra incêndio, riscos elétricos, andaimes, elevadores, soldagem e assim por diante, são aplicáveis. Os corpos de bombeiros locais geralmente exigem autorizações especiais de incêndio para filmagem e podem exigir a presença de bombeiros de prontidão nos locais de filmagem.

Muitas produções têm requisitos especiais para o licenciamento de certos operadores de efeitos especiais, como pirotécnicos, operadores de laser e usuários de armas de fogo. Pode haver regulamentos e autorizações necessárias para situações específicas, como venda, armazenamento e uso de pirotecnia e uso de armas de fogo.

 

Voltar

Quinta-feira, Março 24 2011 19: 38

Radiodifusão de Rádio e Televisão

A produção de programas de televisão e rádio envolve tomadas de câmera e gravações no local e no estúdio, edição de vídeo e fita de áudio, transmissão e recepção de programas, gerenciamento de informações e gráficos eletrônicos e manutenção de equipamentos e fitas. Engenheiros e técnicos de transmissão produzem transmissões pré-gravadas e ao vivo para grandes empresas de rede e cabo, estações locais e empresas de produção. As ocupações principais incluem: operador de câmera, técnico de som, editor de fita, operador de computador, engenheiro de manutenção, locutor de notícias e outros artistas de rádio e televisão.

A transmissão e suas atividades de suporte podem ocorrer em locais remotos, no estúdio ou em várias oficinas especializadas e de manutenção. Os funcionários podem ser expostos a muitos perigos típicos do local de trabalho tecnológico, incluindo baixa qualidade do ar interno, design inadequado do local de trabalho e radiação eletromagnética de baixa frequência (já que a tecnologia de micro-ondas é usada para transmitir e receber transmissões e a densidade do equipamento eletrônico produz níveis relativamente altos de campos de energia de baixa frequência). A proteção adequada e a colocação do equipamento são medidas prudentes para proteger os operadores desses campos.

Perigos e Precauções

Locais remotos

Equipes itinerantes de câmera e áudio cobrem notícias e eventos especiais para redes e estações locais. As equipes levam até o local tudo o que é necessário para a transmissão, incluindo câmera, gravador de som, luzes, tripé e cabos elétricos. Desde o advento das câmeras leves equipadas com gravadores de som, uma única pessoa pode ser designada para operar o equipamento. Os perigos podem incluir tropeções, escorregões e quedas e estresse musculoesquelético. A violência em motins e guerras pode levar a ferimentos e mortes. Mau tempo, multidões, desastres ambientais e terrenos acidentados aumentam o potencial de lesões graves e doenças entre a tripulação.

O perigo pode ser reduzido por meio da avaliação do local quanto ao potencial de violência e da garantia de locais de operação seguros. Equipamentos de proteção individual, como coletes à prova de balas e capacetes, também podem ser necessários. Pessoal adequado e equipamentos de manuseio de materiais e práticas de elevação seguras podem reduzir tensões musculoesqueléticas.

Notícias e relatórios de tráfego são frequentemente gravados ou transmitidos de helicópteros. O pessoal da transmissão foi morto e ferido em acidentes e pousos não planejados. A adesão rigorosa ao treinamento e certificação adequados dos pilotos, a manutenção preventiva dos equipamentos e a proibição de práticas inseguras de voo (como voar muito próximo a outros helicópteros ou estruturas) são fundamentais para proteger esses funcionários. Veja o artigo “Heliocopters” em outra parte deste volume.

Eventos esportivos, como torneios de golfe e corridas de carros, e outros eventos especiais geralmente são filmados de plataformas elevadas e andaimes. Elevadores e guindastes motorizados também são usados ​​para posicionar equipamentos e pessoal. Essas estruturas e máquinas são típicas daquelas usadas na construção de edifícios em geral e na produção de filmes, e pode-se encontrar os mesmos perigos, como cair da estrutura, ser atingido por objetos em queda, ser atingido por um raio em áreas abertas e ser eletrocutado de contato com linhas aéreas de energia e equipamentos elétricos energizados.

Adequada inspeção e montagem de plataformas, guarda-corpos completos com rodapés para evitar quedas de objetos, escadas de acesso, aterramento e guarda de equipamentos elétricos e observância de alertas meteorológicos, como em obras, são alguns cuidados adequados a serem tomados.

produções de estúdio

As produções de estúdio têm as vantagens de um ambiente familiar onde os funcionários operam câmeras, equipamentos de som e equipamentos de efeitos especiais. Os perigos são semelhantes aos descritos na produção de filmes e incluem: tensões músculo-esqueléticas, riscos elétricos, ruído (especialmente em estúdios de rádio de rock) e exposição a fumaças e nevoeiros teatrais. O design ergonômico adequado dos espaços e equipamentos de trabalho, proteções elétricas, controle dos níveis de ruído, seleção cuidadosa de fumaça e névoa e ventilação adequada são todas as medidas preventivas possíveis.

Edição, manuseio e armazenamento de filmes

Antes de serem transmitidas, as fitas de vídeo e áudio devem ser editadas. As condições dependerão do tamanho da instalação, mas não é incomum que várias operações de edição ocorram ao mesmo tempo. O trabalho de edição requer muita atenção ao material, e as salas de edição podem ser barulhentas, superlotadas e mal iluminadas, com baixa qualidade do ar interno e riscos elétricos. O espaço e os equipamentos podem ter design ergonômico ruim; tarefas podem ser repetitivas. Pode haver ruído e riscos de incêndio. O design adequado do espaço de trabalho, incluindo espaço, iluminação e ventilação, insonorização e proteções elétricas, são todos necessários. Procedimentos especiais de inspeção e manuseio são necessários para o armazenamento de filmes antigos. Algumas produtoras possuem bibliotecas que contêm filmes antigos de nitrato de celulose (nitrocelulose). Esses filmes não são mais feitos, mas aqueles que estão armazenados são graves riscos de incêndio e vida. A nitrocelulose pode entrar em combustão e explodir facilmente.

Os gráficos de computador são comuns em programas gravados e requerem longas horas em unidades de exibição visual. As condições de trabalho variam de acordo com o tamanho e o layout da instalação. Os requisitos de design do espaço de trabalho são semelhantes aos de outras estações de trabalho de computador.

oficinas de manutenção

Técnicos e engenheiros mantêm câmeras, gravadores, máquinas de edição e outros equipamentos de transmissão, e suas condições de trabalho se assemelham às de seus equivalentes industriais. Solventes orgânicos com baixo teor de resíduos, como freons, acetona, metanol, metiletilcetona e cloreto de metileno são usados ​​para limpar peças eletrônicas e contatos elétricos. Componentes de metal são reparados usando ferramentas de soldagem, solda e poder. Os perigos podem incluir inalação de vapores de solventes e vapores metálicos, contato da pele com solventes, incêndio e perigos de máquina. A substituição de materiais mais seguros, ventilação de exaustão local por vapores de solvente e fumaça de soldagem e soldagem, bem como proteções de máquina, são todas as salvaguardas possíveis.

 

Voltar

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Referências do Entretenimento e das Artes

Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos. 1991. Equipamento de proteção. No Treinamento esportivo e medicina esportiva. Park Ridge, Illinois: APOS.

Arheim, DD. 1986. Lesões causadas pela dança: sua prevenção e cuidados. Louis, MO: CV Mosby Co.

Armstrong, RA, P Neill e R Mossop. 1988. Asma induzida por pó de marfim: Uma nova causa ocupacional. Tórax 43 (9): 737-738.

Axelsson, A e F Lindgren. 1981. Audição em músicos clássicos. Acta Oto-Larynogologica 92 Supl. 377:3-74.

Babin, A 1996. Medições de nível de som de poço de orquestra em shows da Broadway. Apresentado na 26ª Reunião Anual da Associação Americana de Saúde Pública. Nova York, 20 de novembro.

Baker, EL, WA Peterson, JL Holtz, C Coleman e PJ Landrigan. 1979. Intoxicação subaguda por cádmio em joalheiros: uma avaliação dos procedimentos diagnósticos. Arch Environment Health 34: 173-177.

Balafrej, A, J Bellakhdar, M El Haitem e H Khadri. 1984. Paralisia por cola em jovens aprendizes de sapateiro na medina de Fez. Rev Pediatria 20 (1): 43-47.

Ballesteros, M, CMA Zuniga, and OA Cardenas. 1983. Concentrações de chumbo no sangue de crianças de famílias olarias expostas a sais de chumbo em um vilarejo mexicano. Órgão de Saúde B Pan Am 17 (1): 35-41.

Bastian, RW. 1993. Distúrbios saculares e mucosos benignos; tumores laríngeos benignos. No Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço, editado por CW Cumming. St. Louis, MO: CV Mosby Co.

—. 1996. Microcirurgia de prega vocal em cantores. Jornal da Voz 10 (4): 389-404

Bastian, R, A Keidar e K Verdolini-Marston. 1990. Tarefas vocais simples para detectar inchaço das pregas vocais. Jornal da Voz 4 (2): 172-183.

Bowling, A. 1989. Lesões em bailarinos: Prevalência, tratamento e percepção das causas. British Medical Journal 6675: 731-734.

Bruno, PJ, WN Scott e G Huie. 1995. Basquete. No O Manual dos Médicos da Equipe, editado por MB Mellion, WM Walsh e GL Shelton. Filadélfia, PA: Mosby Yearbook.

Burr, GA, TJ Van Gilder, DB Trout, TG Wilcox e R Friscoll. 1994. Relatório de avaliação de riscos à saúde: Actors' Equity Association/The League of American Theatres and Producers, Inc. Doc. HETA 90-355-2449. Cincinnati, OH: Instituto Nacional dos EUA para Segurança e Saúde Ocupacional.

Calabrese, LH, DT Kirkendal e M Floyd. 1983. Anormalidades menstruais, padrões nutricionais e composição corporal em bailarinas clássicas. Medicina Esportiva Física 11: 86-98.

Cardullo, AC, AM Ruszkowski e VA DeLeo. 1989. Dermatite alérgica de contato resultante da sensibilidade à casca de frutas cítricas, geriniol e citral. J Am Acad Dermatol 21 (2): 395-397.

Carlson, T. 1989. Luzes! Câmera! Tragédia. TV Guide (26 de agosto):8-11.

Chasin, M e JP Chong. 1992. Um programa de proteção auditiva clinicamente eficiente para músicos. Artistas de Performance Med Prob 7 (2): 40-43.

—. 1995. Quatro técnicas ambientais para reduzir o efeito da exposição à música na audição. Artistas de Performance Med Prob 10 (2): 66-69.

Chaterjee, M. 1990. Trabalhadores de roupas prontas em Ahmedabad. B Saúde Ocupacional Segurança 19: 2-5.

Clara, PR. 1990. Futebol. No O Manual dos Médicos da Equipe, editado por MB Mellion, WM Walsh e GL Shelton. St. Louis, MO: CV Mosby Co.

Cornell, C. 1988. Potters, chumbo e saúde - Segurança ocupacional em uma vila mexicana (resumo da reunião). Resumo Pap Am Chem S 196: 14.

Conselho de Assuntos Científicos da Associação Médica Americana. 1983. Lesão cerebral no boxe. JAMA 249: 254-257.

Das, PK, KP Shukla e FG Ory. 1992. Um programa de saúde ocupacional para adultos e crianças na indústria de tecelagem de tapetes, Mirzapur, Índia: Um estudo de caso no setor informal. Soc Sci Med 35 (10): 1293-1302.

Delacoste, F e P Alexander. 1987. Trabalho sexual: escritos de mulheres na indústria do sexo. São Francisco, CA: Cleis Press.

Depue, RH e BT Kagey. 1985. Um estudo de mortalidade proporcional da profissão de ator. Am J Ind Med 8: 57-66.

Dominguez, R, JR DeJuanes Paardo, M Garcia Padros, and F Rodriguez Artalejo. 1987. Vacinação antitetânica em uma população de alto risco. Trab Med Seguro 34: 50-56.

Driscoll, RJ, WJ Mulligan, D Schultz e A Candelaria. 1988. Mesotelioma maligno: um agrupamento em uma população nativa americana. New Engl J Med 318: 1437-1438.

Estébanez, P, K Fitch e Nájera 1993. HIV e mulheres trabalhadoras do sexo. Touro QUEM 71(3/4):397-412.

Evans, RW, RI Evans, S Carjaval e S Perry. 1996. Uma pesquisa sobre lesões entre artistas da Broadway. Sou J Saúde Pública 86: 77-80.

FEDER, RJ. 1984. A voz profissional e o voo aéreo. Otorrinolaringologia-Cirurgia de Cabeça e Pescoço92 (3): 251-254.

Feldman, R e T Sedman. 1975. Hobbyists trabalhando com chumbo. New Engl J Med 292: 929.

Fishbein, M. 1988. Problemas médicos entre músicos do ICSOM. Artistas de Performance Med Prob 3: 1-14.

Fischer, AA. 1976. “Doença do Blackjack” e outros quebra-cabeças de cromato. cutis 18 (1): 21-22.

FRYE, HJH. 1986. Incidência de síndrome de uso excessivo na orquestra sinfônica. Artistas de Performance Med Prob 1: 51-55.

Garrick, JM. 1977. A frequência de lesão, mecanismo de lesão e epidemiologia de entorses de tornozelo. Am J Sports Med 5: 241-242.

Griffin, R, KD Peterson, J Halseth e B Reynolds. 1989. Estudo radiográfico de lesões de cotovelo em cowboys profissionais de rodeio. Medicina Esportiva Física 17: 85-96.

Hamilton, LH e WG Hamilton. 1991. Balé clássico: Equilibrando os custos da arte e do atletismo. Artistas de Performance Med Prob 6: 39-44.

Hamilton, WG. 1988. Lesões no pé e tornozelo em dançarinos. No Clínicas Esportivas da América do Norte, editado por L Yokum. Filadélfia, PA: Williams e Wilkins.

Hardaker, WTJ. 1987. Considerações médicas no treinamento de dança para crianças. Sou Fam Física 35 (5): 93-99.

Henao, S. 1994. Condições de saúde dos trabalhadores latino-americanos. Washington, DC: Associação Americana de Saúde Pública.

Huie, G e EB Hershman. 1994. A maleta do clínico da equipe. Am Acad Física Asst 7: 403-405.

Huie, G e WN Scott. 1995. Avaliação de entorses de tornozelo em atletas. Assistência Física J 19 (10): 23-24.

Kipen, HM e Y Lerman. 1986. Anormalidades respiratórias entre reveladores fotográficos: relato de 3 casos. Am J Ind Med 9: 341-347.

Knishkowy, B e EL Baker. 1986. Transmissão de doença ocupacional para contatos familiares. Am J Ind Med 9: 543-550.

Koplan, JP, AV Wells, HJP Diggory, EL Baker e J Liddle. 1977. Absorção de chumbo em uma comunidade de ceramistas em Barbados. Int J Epidemiol 6: 225-229.

Malhotra, HL. 1984. Segurança contra incêndios em edifícios de montagem. Segurança Contra Incêndio J 7 (3): 285-291.

Maloy, E. 1978. Segurança da cabine de projeção: novas descobertas e novos perigos. Int Assoc Electr Inspect Notícias 50 (4): 20-21.

McCann, M. 1989. 5 mortos em queda de helicóptero. Notícias sobre Perigos Artísticos 12: 1.

—. 1991. Luzes! Câmera! Segurança! Um Manual de Saúde e Segurança para Produção Cinematográfica e de Televisão. Nova York: Center for Safety in the Arts.

—. 1992a. Cuidado Artista. Nova York: Lyons e Burford.

—. 1992b. Procedimentos de segurança de arte: um manual de saúde e segurança para escolas de arte e departamentos de arte. Nova York: Center for Safety in the Arts.

—. 1996. Perigos em indústrias caseiras em países em desenvolvimento. Am J Ind Med 30: 125-129.

McCann, M, N Hall, R Klarnet e PA Peltz. 1986. Riscos reprodutivos nas artes e ofícios. Apresentado na Conferência Anual da Sociedade para Conferência de Saúde Ocupacional e Ambiental sobre Riscos Reprodutivos no Ambiente e Local de Trabalho, Bethesda, MD, 26 de abril.

Miller, AB, DT Silverman e A Blair. 1986. Risco de câncer entre pintores artísticos. Am J Ind Med 9: 281-287.

MMWR. 1982. Sensibilização ao cromo na oficina de um artista. Representante Semanal Morb Mort 31: 111.

—. 1996. Lesões cerebrais e da medula espinhal relacionadas à montaria em touros - Louisiana, 1994-1995. Representante Semanal Morb and Mort 45: 3-5.

Monge, TH. 1994. Ritmos circadianos na ativação subjetiva, humor e eficiência de desempenho. No Princípios e prática da medicina do sono, 2ª edição, editada por M. Kryger e WC. Roth. Filadélfia, PA: WB Saunders.

Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH). 1991. Fumaça ambiental de tabaco no local de trabalho: NIOSH Current Intelligence Bulletin 54. Cincinnati, Ohio: NIOSH.

Norris, RN. 1990. Distúrbios físicos de artistas plásticos. Notícias sobre Perigos Artísticos 13 (2): 1.

Nubé, J. 1995. Bloqueadores beta e músicos performáticos. Tese de doutorado. Amsterdã: Universidade de Amsterdã.

O'Donoghue, DH. 1950. Tratamento cirúrgico de lesões recentes nos principais ligamentos do joelho. J Bone Joint Surg 32: 721-738.

Olkinuora, M. 1984. Alcoolismo e ocupação. Scand J Work Environment Health 10 (6): 511-515.

—. 1976. Lesões no joelho. No Tratamento de Lesões em Atletas, editado por DH O'Donoghue. Filadélfia, PA: WB Saunders.

Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS). 1994. Condições de saúde nas Américas. Vol. 1. Washington, DC: OPAS.

Phéterson, G. 1989. A Reivindicação dos Direitos das Prostitutas. Seattle, WA: Seal Press.

Prockup, L. 1978. Neuropatia em um artista. Prática Hospitalar (novembro):89.

Qualley, CA. 1986. Segurança na Sala de Arte. Worcester, MA: Publicações Davis.

Ramakrishna, RS, P Muthuthamby, RR Brooks e DE Ryan. 1982. Níveis de chumbo no sangue em famílias do Sri Lanka recuperando ouro e prata de resíduos de joalheiros. Arch Environment Health 37 (2): 118-120.

Ramazzini, B. 1713. De morbis artificum (Doenças dos Trabalhadores). Chicago, IL: University of Chicago Press.

Rastogi, SK, BN Gupta, H Chandra, N Mathur, PN Mahendra e T Husain. 1991. Um estudo da prevalência de morbidade respiratória entre os trabalhadores de ágata. Int Arch Occup Ambiente Saúde 63 (1): 21-26.

Rossol, M. 1994. O Guia Completo de Saúde e Segurança do Artista. Nova York: Allworth Press.

Sachare, A.(ed.). 1994a. Regra nº 2. Seção CII. No A enciclopédia oficial de basquete da NBA. Nova York: Villard Books.

—. 1994b. Princípio Básico P: Diretrizes para controle de infecção. No A enciclopédia oficial de basquete da NBA. Nova York: Villard Books.

Samarco, GJ. 1982. O pé e o tornozelo no balé clássico e na dança moderna. No Distúrbios do pé, editado por MH Jahss. Filadélfia, PA: WB Saunders.

Sataloff, RT. 1991. Voz profissional: a ciência e a arte do atendimento clínico. Nova York: Raven Press.

—. 1995. Medicamentos e seus efeitos na voz. diário de canto 52 (1): 47-52.

—. 1996. Poluição: Consequências para cantores. diário de canto 52 (3): 59-64.

Schall, EL, CH Powell, GA Gellin e MM Key. 1969. Riscos para go-go dancers expostos à luz “negra” de lâmpadas fluorescentes. Am Ind Hyg Assoc J 30: 413-416.

Schnitt, JM e D Schnitt. 1987. Aspectos psicológicos da dança. No A ciência do treinamento de dança, editado por P Clarkson e M Skrinar. Champaign, IL: Human Kinetics Press.

Seals, J. 1987. Superfícies de dança. No Medicina da dança: um guia completo, editado por A Ryan e RE Stephens. Chicago, IL: Pluribus Press.

Sofue, I, Y Yamamura, K Ando, ​​M Iida e T Takayanagi. 1968. Polineuropatia de N-hexano. Clínica Neurol 8: 393-403.

Stewart, R e C Hake. 1976. Risco de removedor de tinta. JAMA 235: 398.

Tan, TC, HC Tsang e LL Wong. 1990. Pesquisas de ruído em discotecas em Hong Kong. Saúde Ind 28 (1): 37-40.

Teitz, C, RM Harrington e H Wiley. 1985. Pressão no pé em sapatilhas de ponta. Pé tornozelo 5: 216-221.

VanderGriend, RA, FH Savoie e JL Hughes. 1991. Fratura do tornozelo. No Fraturas de Rockwood e Green em Adultos, editado por CA Rockwood, DP Green e RW Bucholz. Filadélfia, PA: JB Lippincott Co.

Warren, M, J Brooks-Gunn e L Hamilton. 1986. Escoliose e fratura em jovens bailarinos: Relação com idade da menarca atrasada e amenorréia. New Engl J Med 314: 1338-1353.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 1976. Reunião sobre Organização da Atenção à Saúde em Pequenas Indústrias. Genebra: OMS.

Zeitels, S. 1995. Epitélio pré-maligno e câncer microinvasivo da prega vocal: a evolução do tratamento fonomicrocirúrgico. Laringoscópio 105 (3): 1-51.