22. Ресурсы: информация и охрана труда
Редактор глав: Юкка Такала
Содержание
Информация: предварительное условие для действий
Юкка Такала
Поиск и использование информации
П. К. Абейтунга, Эммерт Клевенстайн, Вивиан Морган и Шейла Пантри
Управление информацией
Гордон Этерли
Тематическое исследование: Малазийская информационная служба по токсичности пестицидов
Д.А. Разак, А.А. Латифф, М.И.А. Маджид и Р. Аванг
Практический пример: успешный опыт работы с информацией в Таиланде
Чайют Чавалитнитикул
Щелкните ссылку ниже, чтобы просмотреть таблицу в контексте статьи.
1. Некоторые основные периодические издания по охране труда и технике безопасности
2. Стандартная форма поиска
3. Информация, необходимая в области охраны труда и техники безопасности
Наведите курсор на миниатюру, чтобы увидеть подпись к рисунку, щелкните, чтобы увидеть рисунок в контексте статьи.
Производство влечет за собой деятельность человека, результатом которой являются материалы, энергия, информация или другие объекты, полезные для отдельных лиц и общества; его развитие зависит от сбора, обработки, распространения и использования информации. Работу можно охарактеризовать как деятельность человека, направленную на достижение заранее поставленных целей в производственном процессе, материальным орудием которой служат инструменты и оборудование. Но следует иметь в виду, что в рабочем процессе непрерывно получаемая и систематизируемая информация влияет на процесс и направляет его.
Сам рабочий процесс содержит информацию в виде накопленного опыта, который сохраняется работником (в виде знаний и умений); воплощается как бы в орудиях, оборудовании, машинах и, в частности, в сложных технологических системах; и явным с помощью оборудования для обработки информации. Рабочий процесс — это конкретный и динамичный способ использования информации для достижения определенных поставленных целей. Компоненты безопасности этой информации равномерно распределены между различными элементами труда — работником, инструментами и оборудованием, рабочей средой и объектами производства; действительно, информация о безопасности в идеале должна быть неотъемлемой частью информации, необходимой для самого производства: вместо «как что-то производить» она должна быть «как безопасно (с меньшим риском) что-то производить». Несколько экспериментов показали, что информация, связывающая безопасность с производством, не просто необходима, но все чаще воспринимается как таковая.
Производство влечет за собой не только очевидное техническое создание новой продукции либо из природного сырья, либо из ранее существовавших искусственных материалов и товаров, но также включает в себя модификацию и реорганизацию информации, относящейся к процессу материального производства и самому информационному циклу. . Объем информационной составляющей развивающегося производственного процесса быстро увеличивается. Следуя знакомой практике деления процесса производства на три части, а именно производство энергии, производство материалов и производство информации, мы также можем разделить его продукты на аналогичные категории. Однако обычно они носят смешанный характер. Энергия обычно переносится материей, а информация связана либо с материей — например, с печатным материалом, — либо с энергией, такой как электрический заряд или оптические и электронные импульсы, передаваемые по оптоволоконным линиям. Но, в отличие от материальных продуктов, информация не обязательно теряет свою ценность, когда подвергается репродуктивным процессам. Это продукт, который можно воспроизводить в массовом порядке, но его копии могут быть точно такими же действительными, как и оригинал.
Информация о безопасности и ее использование в производственных системах
Информация о безопасности охватывает широкий круг тем и может принимать, соответственно, самые разнообразные формы. Его можно классифицировать в зависимости от того, передает ли он статистические данные, описательную информацию, справочные данные, исходные тексты или количественные или качественные данные. Это может быть статистическая таблица, содержащая набор количественных данных, касающихся аварийности, или паспорт химической безопасности. Это может быть машиночитаемая база данных, готовые к использованию материалы (включая иллюстрации и чертежи), типовые законодательные и нормативные акты или результаты исследований по конкретной проблеме безопасности. Исторически сложилось так, что большинство информационных потребностей удовлетворялось с помощью традиционных способов коммуникации, устных и письменных, до относительно недавнего появления фотографии, радиосвязи, фильмов, телевидения и видеопродукции. Хотя методы средств массовой информации должны были способствовать электронному копированию, тем не менее им не хватало избирательности. Ясно, что не все люди нуждаются или интересуются одним и тем же типом информации о безопасности. Библиотеки и, в частности, специализированные центры документации по безопасности обеспечивают довольно обширный набор документов, которые могут предоставить конкретные сведения для каждого пользователя информации, но их ресурсы не всегда доступны в виде скопированных материалов. Однако новейшие методы сбора, хранения и поиска информации решили эту проблему. Электронно управляемая информация может содержать такой же объем информации или даже больше, чем полная специализированная библиотека. и его можно легко и быстро скопировать.
Специалисты по безопасности, а именно инспекторы, специалисты по промышленной гигиене, инженеры по технике безопасности, представители по безопасности, менеджеры, супервайзеры, исследователи и рабочие, будут использовать информацию в максимально желательной степени только в том случае, если она легкодоступна. Все, что им нужно, должно быть доступно прямо на их письменных столах или книжных полках. Существующая документация может быть преобразована в электронную форму и организована таким образом, чтобы поиск был быстрым и надежным. Эти задачи уже выполняются и представляют собой колоссальную работу. Во-первых, важен отбор. Информация должна собираться и предоставляться на приоритетной основе, а процесс поиска должен быть удобным и надежным. Эти цели требуют лучшей организации баз данных и более интеллектуального программного и аппаратного обеспечения.
Количественная информация о безопасности
Информация в фактической, количественной форме по существу выражается цифровыми цифрами. Количественные показатели могут фиксировать номинальные значения, такие как заданное количество несчастных случаев; порядковые значения, определяющие приоритеты; или отношения, например, которые могут описывать частоту несчастных случаев по отношению к их серьезности. Главная проблема состоит в том, чтобы определить критерии эффективности методов обеспечения безопасности и найти наилучшие способы их измерения (Таррантс, 1980 г.). Другая проблема заключается в разработке форм информации, которые эффективно излагают характер (и необходимость) мер безопасности и в то же время понятны для всех заинтересованных сторон — например, для рабочих или пользователей химикатов и химических веществ. оборудование. Было показано, что информация о безопасности предусматривает влиять на поведение, но на изменение поведения влияет не только содержание информации, но и форма, в которой она представлена, например ее привлекательность и понятность. Если риски не представлены эффективно, правильно поняты и признаны, нельзя ожидать рационального и безопасного поведения со стороны рабочих, менеджеров, проектировщиков, поставщиков или других лиц, связанных с безопасностью.
Количественные данные о риске, как правило, недостаточно изучены. Существует широкое общественное замешательство в отношении того, какие опасности представляют большую, а какие меньшую, поскольку не существует единой меры риска. Одна из причин такого положения вещей заключается в том, что средства массовой информации не акцентируют внимание на постоянно возникающих проблемах, даже самых серьезных, а склонны освещать относительно редкие и бросающиеся в глаза «шокирующие» новости.
Еще одним фактором, ограничивающим эффективность обучения технике безопасности, является то, что обработка сложной количественной информации о рисках может превысить когнитивные способности людей в той мере, в какой они полагаются на эвристику, бессистемно усваивая уроки опыта, чтобы сделать задачи, связанные с безопасностью, выполнимыми. Как правило, низкие риски переоцениваются, а высокие недооцениваются (Viscusi, 1987). Эту предвзятость можно понять, если учесть, что без какой-либо информации все риски считались бы равными. Каждая информация, полученная на основе опыта, будет способствовать искаженному восприятию риска, при этом более частым, но менее опасным происшествиям будет уделяться больше внимания (и их следует избегать с большей осторожностью), чем более редким, но более серьезным происшествиям.
Качественная информация о безопасности
В то время как количественная информация о безопасности полетов с ее четким акцентом на конкретных опасностях необходима для того, чтобы сосредоточить наши усилия на основных проблемах безопасности, нам нужна качественная информация, передающая свой фонд соответствующего опыта, чтобы найти практические решения (Takala 1992). По своему характеру такого рода информация не может быть точной и количественной, но носит разнородный и описательный характер. Он включает в себя такие разнообразные источники, как юридическая информация, учебные материалы, аудиовизуальные материалы, этикетки, знаки и символы, паспорта химической и технической безопасности, стандарты, своды правил, учебники, научные периодические статьи, диссертации, плакаты, информационные бюллетени и даже листовки. Разнообразие материалов затрудняет классификацию и последующее извлечение этих материалов при необходимости. Но это можно сделать, и это действительно было успешно выполнено: подготовка профилей опасностей для компаний, отраслей, отраслей и даже стран представляет собой практический пример систематического предоставления качественной информации, которая в то же время придает количественные меры относительной важности рассматриваемых проблем.
Еще один ключевой вопрос — разборчивость. Понимание требует, чтобы информация была представлена таким образом, чтобы ее мог понять конечный пользователь. Неправильное использование языка, будь то повседневная речь или специальная техническая терминология (включая жаргон), может создать, возможно, самый большой барьер для глобального распространения информации о безопасности полетов. Тексты должны быть добросовестно и преднамеренно составлены таким образом, чтобы вызывать сильное положительное впечатление у целевой аудитории.
Было бы желательно создать всеобъемлющую базу знаний по всю накопленную информацию о безопасности и здоровье, доступный для пользователей через интерфейсы, адаптированные специально для каждой группы пользователей. В идеале такие интерфейсы должны переводить желаемые элементы этой информации без избыточности в формат, понятный пользователю, независимо от того, должен ли он включать естественный язык, определенную терминологию (или ее отсутствие), изображения, иллюстрации, рисунки или звук, и быть адаптирована к потребностям и возможностям конечного пользователя.
Воздействие, представление и виды информации о безопасности
Информация о безопасности на уровне компании и информационный цикл
Исследования информационных систем безопасности в компаниях показывают, что поток информации внутри предприятий следует циклической схеме:
сбор данных →
анализ и хранение данных →
распространение информации о безопасности →
разработка превентивных мер →
производство товаров и материалов (риски и аварии) →
сбор данных и др.
Основными методами, используемыми для сбора данных, являются расследования несчастных случаев, проверки техники безопасности персоналом предприятия и отчетность о околоаварийные ситуации. Эти методы сосредоточены на проблемах безопасности и не уделяют много внимания проблемам здоровья и промышленной гигиены. Не дают они и информации об опыте, накопленном за пределами предприятия. Очень важно поделиться таким опытом из других стран, поскольку аварии случаются редко, и маловероятно, что достаточное количество подобных происшествий, особенно крупных аварий (например, катастрофы в Бхопале, Фликсборо, Севезо и Мехико), произойдет в любом отдельном предприятии или даже в любой стране в качестве основы для эффективных профилактических мероприятий. Однако они могут повториться где-то в мире (МОТ, 1988 г.).
Связанная с безопасностью деятельность, которую может осуществлять промышленность, может принимать различные формы. Информационные кампании, направленные на улучшение распространения информации о безопасности, могут включать лозунги по безопасности, разработку индекс домашнего хозяйствапрограммы положительного подкрепления и обучения для рабочих (Saarela 1991). В некоторых странах были созданы службы гигиены труда для привлечения медицинского персонала к работе компании по предотвращению несчастных случаев. Эти службы должны иметь возможность собирать информацию о рабочих местах — например, для проведения анализа рабочей нагрузки и опасностей — для выполнения своих повседневных задач. Кроме того, многие компании установили компьютеризированные системы для регистрации и отчетности о несчастных случаях. Подобные системы, адаптированные для регистрации несчастных случаев на рабочих местах в соответствии со стандартным форматом, требуемым органами по компенсации работникам, были созданы в нескольких странах.
Национальная и глобальная информация о безопасности и информационный цикл
Так же, как существует информационный цикл безопасности одной компания, существует аналогичный информационный цикл как на национальном, так и на международном уровне. Поток информации о безопасности полетов от страны к стране можно понимать как цикл, представляющий различные этапы движения информации, когда информация о безопасности полетов может быть необходима, обработана или распространена.
Чтобы оценить относительные достоинства различных информационных систем, полезно обсудить распространение информации с точки зрения «информационного цикла». Поток информации о безопасности полетов на международном уровне схематически представлен на рисунке 1, основанном на модель Роберта (Роберт, 1983; Такала, 1993). В качестве первого шага информация о безопасности идентифицируется или описывается автором документа, где слово «документ» используется в самом широком смысле и может обозначать безразлично научную статью, учебник, статистический отчет, законодательный акт, аудиовизуальное обучение. материал, паспорт химической безопасности или даже дискету или всю базу данных. Однако, независимо от ее типа, информация может поступать в цикл как в электронной, так и в печатной форме.
Рисунок 1. Информационный цикл
ОТСУТСТВУЕТ
Применение информации о безопасности
Информация может использоваться для ряда целей: обучение внутри компании и за ее пределами; проектирование машин, процессов, материалов и методов; инспекционные и контрольные операции. Разнообразный характер такого использования подразумевает, что информация должна быть подготовлена в подходящей форме для каждого типа пользователей. Пользователи сами модифицируют и перерабатывают информацию в новые информационные продукты. Например, инспекция может разрабатывать новые правила и положения, производители машин могут устанавливать новые руководящие принципы в свете их участия в деятельности по стандартизации безопасности, производители химических веществ могут составлять свои собственные паспорта безопасности материалов и этикетки, а инструкторы могут выпускать руководства, аудиовизуальные материалы. и раздаточные материалы. Некоторая информация может относиться к конкретному, готовому к использованию типу, который предлагает прямые решения индивидуальных проблем безопасности и здоровья, в то время как другие части информации могут указывать на улучшения в производственном процессе, такие как более безопасный метод, машина или материал. Несмотря на их разнообразие, общим элементом всех этих информационных продуктов является то, что для того, чтобы они были полезными, в конечном итоге они должны использоваться системой управления безопасностью компании. Ресурсы, включающие процессы, материалы и методы, должны быть выбраны, закуплены, транспортированы и установлены; подобраны и обучены люди для их использования; осуществляется последующее наблюдение и надзор; и результаты должны распределяться с постоянным вниманием к широкому кругу информационных потребностей.
Компьютеризированные информационные системы безопасности
Компьютеры являются последним звеном в процессе развития, охватывающем все информационные средства, от устной и письменной речи до современных электронных систем. На самом деле, они могут выполнять работу всех предыдущих типов манипулирования информацией. Компьютеры особенно подходят для этой цели из-за их способности решать очень специфические задачи, связанные с большими объемами информации. В области информации о безопасности они могут быть особенно полезны для типов потребностей, перечисленных на рисунке 2.
Рисунок 2. Возможные приложения для компьютеризированной информации
По мере того, как фонд накопленных знаний, касающихся безопасности и гигиены труда, растет и освещается как в общих, так и в специализированных средствах массовой информации, все большее внимание уделяется проблемам, связанным с личным здоровьем в целом, опасностями окружающей среды и безопасностью и гигиеной труда. Особенно в отношении рабочего места принцип, согласно которому как работодатели, так и работники имеют потребность и право на получение надлежащей информации о безопасности и здоровье, получает все более четкое признание и активно реализуется.
Потребность в информации
Надежная, всеобъемлющая и понятная информация необходима для обеспечения безопасности и гигиены труда (БГТ). Эта информация должна быть удобной, актуальной и непосредственно применимой к конкретным обстоятельствам пользователя. Но большое разнообразие рабочих условий и огромный объем и разнообразие информации по охране труда, касающейся токсикологии, биохимии, бихевиоризма или инженерии, заставляют поставщиков такой информации удовлетворять следующие потребности:
Информация о безопасности и гигиене труда необходима для того, чтобы:
Эффективное распространение информации
Для обеспечения эффективности программы распространения информации о безопасности и гигиене труда необходимо учитывать следующие соображения.
[В. Морган]
Население пользователей
Безопасность и гигиена труда охватывает весь спектр трудовой деятельности и профессий. Информация о безопасности и здоровье, относящаяся к этой деятельности, необходима людям, которые в соответствии с законом несут ответственность за обеспечение безопасной и здоровой рабочей среды или могут подвергаться пагубному воздействию опасностей, возникающих — даже удаленно — в процессе работы. К ним относятся: люди, которые непосредственно связаны с опасностями на работе или профессионально занимаются охраной труда; люди из других организаций, оказывающих услуги на рабочем месте; а также общины и общественность в целом, которые могут быть подвержены, возможно, в большей степени, любым пагубным последствиям рабочих процессов. Следовательно, профиль пользователя для информации по безопасности и гигиене труда охватывает чрезвычайно широкий спектр типов.
Во-первых, есть лицо, принимающее решение. В каждом учреждении несколько категорий людей занимают ключевые руководящие посты, которые прямо (и достаточно часто косвенно) влияют на здоровье и благополучие людей, связанных с конкретным рабочим местом, жителей близлежащих сообществ и других лиц, которые могут быть затронуты по практике заведения. Этими людьми могут быть работодатели, старшие линейные руководители, члены объединенных комитетов по безопасности и гигиене труда, представители по безопасности и гигиене труда или специалисты, отвечающие за безопасность и охрану здоровья, закупки, обучение и управление информацией. Все эти категории людей нуждаются в адекватной информации для эффективного выполнения своих функций, связанных с безопасностью, и принятия обоснованных решений, касающихся проблем охраны труда и способов их решения.
Сами сотрудники ни в коем случае не освобождаются от необходимости получать информацию об охране труда и действовать на ее основе. Все сотрудники, будь то самозанятые, работающие в любой другой части частного сектора или в государственном учреждении, независимо от страны, местоположения, отрасли или должности, несут ответственность за безопасность и здоровье, связанные с их работой и требующие информации. в соответствии с их конкретными обстоятельствами. Все должны знать, каким существующим или потенциальным опасностям они могут подвергаться, и знать о возможных решениях и превентивных мерах, каковы их права и обязанности и какие ресурсы, которые они имеют в своем распоряжении, могут помочь им выполнять свои обязанности в этой связи. .
В области безопасности и гигиены труда непосредственно руководители, которые несут особую ответственность за безопасность и гигиену труда на рабочем месте, и специалисты-практики в области безопасности и гигиены труда и смежных областях — медсестры и врачи (штатные или дежурные), инструкторы по технике безопасности, инспекторы и другие лица, чья компетенция связана с безопасностью, здоровьем и гигиеной на рабочем месте, постоянно нуждаются в информации по различным вопросам безопасности и гигиены труда для выполнения своих повседневных обязанностей.
Хотя многие люди и организации контактируют с рабочими местами только посредством предоставляемых ими услуг, следует иметь в виду, что они могут оказывать связанное с безопасностью воздействие на рабочие места, которые они обслуживают, и, в свою очередь, на них может влиять их контакт с этими службами. среды. Поставщики оборудования, материалов и химикатов для таких потребителей, как фабрики и офисы, отраслевые ассоциации, профсоюзы, транспортные службы, инспекционные службы или службы охраны здоровья рабочих, должны позаботиться о том, чтобы изучить, могут ли их взаимоотношения иметь какой-либо потенциал для развития. непредвиденных проблем с безопасностью, и для этого им нужна информация о конкретных обстоятельствах, связанных с предоставлением их услуг на различных рабочих местах.
Ученые и исследователи, работающие в предметных областях, связанных с безопасностью и гигиеной труда, активно используют информацию по этим темам, включая обзорные материалы и отчеты о текущих и прошлых исследованиях. Техническая и научная информация также необходима специалистам в таких областях, как машиностроение, химия, медицина и непосредственно управление информацией. Кроме того, в целях сообщения о конкретных событиях или проблемах специалисты государственных средств массовой информации должны запрашивать справочную информацию по вопросам охраны труда, чтобы они, в свою очередь, могли информировать широкую общественность.
Другой категорией пользователей информации по охране труда являются органы власти всех уровней — местного, регионального и национального. Разработчики политики, законодатели и регулирующие органы, планировщики и другие бюрократы занимаются вопросами безопасности и гигиены труда, относящимися к их конкретным функциям.
Возможно, на самом большом уровне потребности в информации и ее использовании, если говорить о широте распространения, находится само общество. Забота об окружающей среде и здоровье и более широкое признание прав граждан, а также влияние современных средств связи повысили осведомленность общества о вопросах безопасности и гигиены труда и создали огромный спрос на информацию, так что общество в целом в настоящее время делает все больше— и большие — запросы на информацию по различным проблемам безопасности и гигиены труда. Потребители, сообщества, проживающие в непосредственной близости от рабочих мест, и общественность в целом обеспокоены деятельностью, осуществляемой на рабочих местах, и продуктами, которые они производят, и хотят знать об их последствиях для безопасности и здоровья. В частности, группы граждан и лоббисты, обеспокоенные безопасностью и здоровьем населения, нуждаются в информации обо всех аспектах опасностей, связанных с деятельностью на рабочем месте, таких как производство, выбросы в окружающую среду, транспортировка и утилизация отходов, которые имеют отношение к их делу.
Существуют огромные сложности в информировании этого разнообразного спектра пользователей информации, представляющих различное происхождение, уровни образования, культуры, языки и уровни знаний по охране труда (не говоря уже о рабочей среде). Чтобы быть эффективными, содержание, представление и доступность информации должны быть нацелены на удовлетворение конкретных потребностей этих различных категорий пользователей.
[В. Морган и П.К. Абейтунга]
Характер информации о безопасности и здоровье
Качество информации
Информация по охране труда должна быть авторитетной и, что более важно, подтвержденной экспертами. Достоверная информация поступает из официальных и признанных источников или организаций, но необходимо знать, что все чаще появляется информация из других источников, которая, как представляется, не была подтверждена. Некоторые примеры ошибок из-за отсутствия проверки:
Проблемы с информацией о безопасности и гигиене труда
Несмотря на огромное количество информации о безопасности и гигиене труда, есть области, где информация скудна или не собрана в доступном формате. Необходимая информация раздроблена по различным предметным областям и источникам, многие источники информации необъективны, и информация часто недоступна или не в пригодной для использования форме для многих людей, которые в ней нуждаются. Для экономии времени искателя информации необходимо отметить следующие моменты.
Законодательство: Имеется все законодательство по безопасности и гигиене труда, но пока нет центральная база данных законодательства всех стран. Международный информационный центр по безопасности и гигиене труда (CIS) со штаб-квартирой в Международном бюро труда (МОТ) приложил некоторые усилия в этой области, но CISDOC, база данных CIS, не является полностью всеобъемлющей. В Соединенном Королевстве Отдел европейского права по безопасности и гигиене труда Университета Солфорда располагает полной актуальной коллекцией полных текстов законодательства по безопасности и гигиене труда государств-членов Европейского Союза, включая европейские директивы, действующие в каждой стране. страна. Эта коллекция расширяется и включает скандинавские страны и, в конечном счете, весь остальной мир. Штаб-квартира Исполнительной информационной службы Великобритании по безопасности и охране здоровья в Шеффилде также имеет полный набор полных текстов законодательства государств-членов Европейского Союза, но он верен только до 1991 года. Существует ряд доступных баз данных, дающих ссылка к законодательству разных стран, а также некоторые службы обновления печатных изданий, доступные в разных странах.
Статистика: В большинстве стран нет единого или последовательного способа сбора статистических данных. Поэтому нельзя предполагать, что любые две страны используют одну и ту же методологию; следовательно, данные из разных стран не могут быть легко использованы для сравнительных исследований.
Эргономика: Хотя многие базы данных содержат информацию об эргономике, не существует ни одной базы данных, которая бы объединяла информацию, доступную из мировых источников. Полезным печатным реферативным журналом является Резюме по эргономике который доступен в формате CD-ROM.
Исследование: Не существует всеобъемлющего источника информации о международных исследованиях по вопросам безопасности и гигиены труда, но существуют многочисленные журналы и базы данных, содержащие результаты исследований и исследовательских программ. Национальный институт исследований и безопасности для предотвращения несчастных случаев в сфере труда и профессиональных заболеваний (INRS) во Франции есть база данных, но она не содержит всех известных исследований в области безопасности и гигиены труда.
Фильмы и видео: Фильмы и видео помогают легко и понятно донести информацию, но всеобъемлющей базы фильмов и видео нет, хотя новые заголовки появляются нескончаемым потоком. Компания CIS попыталась собрать информацию об имеющихся материалах в базе данных CISDOC, как и Информационная служба Великобритании по безопасности и охране здоровья в базе данных HSELINE. Некоторые страны, такие как Великобритания, США и Франция, выпускают ежегодные каталоги, которые содержат новые названия, опубликованные в предыдущем году.
Другие соображения: Из-за этих проблем и пробелов искатель информации по охране труда не найдет единого полного источника ответов на вопросы. Существует ряд предметных областей и дисциплин, которые необходимо проверить, чтобы получить полную картину по любой из этих тем.
Пользователь информации должен знать, что может быть недостаток знаний по конкретной теме или даже противоречивые или предвзятые мнения, и разумно получить интерпретации от специалистов, прежде чем делать выводы. Некоторая информация может быть легко и быстро передана в современном мире, но необходимо учитывать местные условия, а также юридические требования страны.
Стоимость информации
В то время как многие крупные организации, которые могут быть государственными, готовы делиться информацией бесплатно или по очень низкой цене, ищущий информацию о гигиене труда и технике безопасности должен знать, что стоимость надежной проверенной информации постоянно растет по мере ее разработки, производства, печати. а расходы на распространение как бумажной, так и электронной продукции продолжают расти.
Поэтому рентабельная информационная служба, располагающая не только актуальной информацией, но и высококвалифицированными, подготовленными и квалифицированными информационными специалистами с соответствующим опытом, становится редкостью. Такие организации, как Международная организация труда с растущим числом стран-членов, поощряют создание основных информационных центров или ресурсов, которыми ищущий информацию может воспользоваться, а также получить доступ к другим всемирным центрам. Усовершенствованная прямая связь должна увеличить возможности поддержки региональных центров.
Поскольку цены постоянно меняются, было бы нецелесообразно включать их в следующий раздел. Однако относительная стоимость документов всегда будет зависеть от количества усилий, необходимых для составления их содержания, количества напечатанных копий и степени, в которой затраты на покупку документа будут компенсированы преимуществами применения его содержания, хотя стоимость высококачественных изданий может быть снижена за счет государственной субсидии.
[С. Кладовая]
Типы информации о безопасности и здоровье и где их найти
Описанный выше круг пользователей определяет круг типов документов, составляющих «информацию по охране труда». Полезно различать те документы, которые касаются исключительно вопросов безопасности и гигиены труда («основные» публикации), и те («прочие»), которые содержат полезную информацию, но имеют другую направленность. Количество публикаций, представленных в таблице 1, было ограничены объемом. Перечисленные журналы были выбраны из-за частоты, с которой они цитировались в других публикациях или в библиографических базах данных. быть воспринято как одобрение МОТ и не является отражением публикации или серии, которые не названы.)
Таблица 1. Примеры основных периодических изданий по охране труда и технике безопасности
Язык |
ФИО |
Предметная область |
Английский |
Журнал Американской ассоциации промышленной гигиены |
Гигиена труда |
Американский журнал промышленной медицины |
Гигиена труда |
|
Прикладная эргономика |
Эргономика |
|
Прикладная промышленная гигиена |
Гигиена труда |
|
Медицина труда и окружающей среды (ранее BJIM) |
Гигиена труда |
|
Эргономика |
Эргономика |
|
Журнал опасных материалов |
Химическая безопасность |
|
Наука о безопасности |
Наука о безопасности |
|
Скандинавский журнал работы, окружающей среды и здоровья |
Охрана труда и гигиена |
|
Французский |
Труд и безопасность |
Наука о безопасности |
Итальянский |
Медицина труда |
Гигиена труда |
Японский |
Японский журнал промышленного здравоохранения |
Гигиена труда |
Русский |
Гигиена труда и профессиональные заболевания |
Гигиена труда |
Испанский |
Салуд и Трабахо |
Охрана труда |
Традиционные источники бумаги
Наиболее распространенным носителем информации является бумага в виде книг и периодических изданий. Эти периодические издания выходят регулярно, и книги имеют обширную, хорошо налаженную сеть распространения. первичная литература это набор журналов, в которых ответственные лица сообщают о новых наблюдениях, открытиях или изобретениях. Современные обзоры также появляются в первичных публикациях. Чтобы быть опубликованной в первичном издании, статья должна быть проверена несколькими экспертами в данной области, которые гарантируют, что она отражает передовую практику и что ее выводы следуют из представленных фактов. Этот процесс называется экспертная оценка.
Типичными для категории «другие» являются, в частности, Журнал Международного института техники контроля шума и Журнал Американской медицинской ассоциации (JAMA). Государственные учреждения во многих странах издают статистические периодические издания, которые считаются основной литературой, даже если они не используют процесс рецензирования журналистов-исследователей. Заболеваемость и смертность Еженедельный отчет выданный Центрами по контролю и профилактике заболеваний в США, является одним из примеров. Первичные сериалы можно найти в библиотеках соответствующих учреждений (например, JAMA в медицинских школах и больничных библиотеках).
Есть некоторые основные массовые журналы, которые не рецензируются, но предоставляют основную информацию в виде новостей о недавних или предстоящих событиях, в дополнение к легко читаемым статьям на актуальные темы. Они часто включают рекламу товаров и услуг, связанных с безопасностью и гигиеной труда, которые сами по себе являются полезной информацией об источниках поставок. Они могут быть опубликованы органами государственной власти, например, Информационный бюллетень Австралии и Безопасность труда в промышленности (Россия), частными некоммерческими советами по безопасности—Новости безопасности Австралии, безопасность и здоровье (США), Промосейф (Бельгия), Управление безопасностью (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ), Арбетсмильо (Швеция), СНОП (Италия) или частными предприятиями—Письмо по охране труда (США). Есть также много публикаций по другим специальностям, которые содержат полезную и интересную информацию—Химическая неделя, Инженер-технолог, Противопожарная безопасность.
Трудность поиска информации по одной конкретной теме в массе первичной литературы побудила к развитию вторичные источники. Это путеводители по литературе или недавним событиям, таким как судебные дела, официальные репортажи о которых публикуются в других местах. Они указывают, где опубликован данный документ по теме, и обычно дают краткое изложение его содержания. Это также индексы цитирования, в которых перечислены публикации, в которых цитируется данный документ; они позволяют эффективно находить соответствующие публикации после того, как будет определена одна ключевая ссылка (к сожалению, нет ни одной, посвященной исключительно безопасности и гигиене труда). Поскольку они должны быть актуальными, вторичные источники используют новейшие электронные технологии для ускорения публикации.
В целях улучшения доступа, особенно в районах с ограниченным числом компьютеров, некоторые базы данных также доступны в печатной форме. МОТ Безопасность и гигиена труда — бюллетень МОТ/СНГ представляет собой печатную версию CISDOC, которая выпускается шесть раз в год и включает годовые и пятилетние указатели. Сходным образом, Выдержка Медика доступен в виде журнала. Некоторые базы данных вторичных источников также доступны на микрофишах, например, RTECS, хотя чаще бумажная библиографическая информация поддерживается полнотекстовой микрофишей. В этих случаях база данных состоит из двух частей: библиографических ссылок и рефератов на бумаге (или в электронном виде) и полного текста на микрофишах.
Некоторые другие названия вторичных источников Гигиена труда и промышленная медицина, и CA выбирает «Безопасность и охрана труда». Другие включают Индекс научного цитирования, Индекс цитирования социальных наук, Химические рефераты, и БИОСИС. Из-за большого количества высококвалифицированных специалистов, занимающихся их подготовкой, вторичные источники, как правило, обходятся дорого.
Некоторые информационные бюллетени являются ценными вторичными источниками, поскольку в них цитируются важные недавние публикации, законы или судебные решения. Примеры включают: Основные публикации: Советник по соблюдению требований OSHA (США); Другой: Бюллетень о химических веществах в разработке (Агентство по охране окружающей среды США). В то время как многие правительственные публикации этого типа бесплатны, информационные бюллетени, разработанные и составленные в частном порядке, как правило, стоят дорого. Их редко можно найти в библиотеках; те, кому они нужны, могут найти их достойными цены подписки.
Третий основной тип источника информации включает учебники, энциклопедии и сборники. В то время как обзоры в первичной литературе описывают область знаний на момент их написания, обзоры из третичных источников рассказывают об эволюции этих знаний и их более широком контексте. Сборники данных объединяют значения, первоначально измеренные и зарегистрированные в разное время в течение многих лет.
Основные публикации в этой «третичной категории» включают Промышленная гигиена и токсикология Пэтти (Пэтти 1978), Реактивные химические опасности (Бретерик, 1979 г.), Опасные свойства промышленных материалов (Сакс 1989), Handbuch der gefährlichen Güter (Хоммель, 1987 г.), Болезни профессий (Хантер, 1978), и это Энциклопедия. Примерами третичных публикаций в категории «другие» являются однотомные энциклопедии McGraw-Hill, охватывающие различные области науки и техники, а также Краткая энциклопедия химической технологии Кирка-Отмера (Грейсон и Экрот, 1985), 4.th издание в 27 томах (изданы тома с 1 по 5). Читатели не должны упускать из виду большое количество информации, связанной с безопасностью и гигиеной труда, которую можно найти в больших общих энциклопедиях: Британика, Универсалис, Брокгауз, и т.д.
Серая литература
Есть много книг и периодических изданий, которые не имеют такой же высокоорганизованной системы публикации и распространения, как традиционная бумажная литература, например отчеты, информационные листы и каталоги; они называются серая литература потому что их трудно найти. Основная литература в серой категории включает отчеты государственных органов (отчеты об исследованиях, статистические данные, расследования несчастных случаев и т. д.), тезисы и отчеты университетов и коммерческих исследовательских институтов, таких как Государственный научно-исследовательский институт (VTT) в Финляндии или Европейская химическая промышленность по экологии. -Центр токсикологических исследований (ECETOC) в Бельгии. Хороший источник информации о безопасности и гигиене труда в развивающихся странах можно найти в отчетах государственных и частных агентств. Каталоги производителей могут предоставить огромное количество информации. Многие из них существуют более чем на одном языке, так что полный набор дает руководство по терминологии, редко встречающейся в словарях.
Чтобы помочь специалистам по охране труда найти эти нерегулярно опубликованные документы, был создан ряд вторичных источников. Они включают правительственные отчеты, объявления, индексные журналы и рефераты диссертаций. Издатели отчетов могут иногда включать каталог ранее опубликованных документов в саму серию отчетов. Вторичные источники — это не серая литература: они регулярно публикуются и их легко найти в библиотеках.
Основным типом серой литературы является третичная: паспорта безопасности материалов (MSDS) и документы с критериями. (Некоторые листы данных являются периодическими изданиями, например, Файл данных промышленной безопасности, издаваемый ежемесячно издательством Wilmington Publishers в Великобритании). Основными источниками являются: национальные органы (NIOSH, Арбетсмильёинститут), международные программы, такие как Международная программа по химической безопасности (IPCS), продукция производителя (MSDS).
Законы, стандарты и патенты в печати
Большинство стран и региональных групп (например, Европейский Союз) имеют в качестве основного источника официальный бюллетень, где печатаются новые законы, производные правила и патенты. Отпечатки отдельных законов, патентов и т. д. также выпускаются государственными типографиями. Стандарты - более сложный случай. Технические стандарты часто разрабатываются официально признанными добровольными ассоциациями, такими как Американское общество по испытаниям и материалам (ASTM) или независимыми государственными институтами (такими как German Deutsche Industrie Normen (DIN)); эти органы покрывают свои операционные расходы за счет продажи копий своих стандартов. Стандарты здоровья и благополучия (такие как ограничения рабочего времени или воздействия определенных веществ) чаще устанавливаются государственными органами, поэтому тексты появляются в официальных журналах.
Американская ассоциация юридических библиотек начала издавать Иностранное право: современные источники кодексов и законодательства в юрисдикциях мира. Появились два из запланированных трех томов (Западное полушариеИ 1989 Западная и Восточная Европа и Европейские сообщества, 1991). Тома вкладных листов обновляются ежегодно. В этой работе описываются правовые системы всех государств-членов Организации Объединенных Наций и тех зависимостей, которые имеют свои собственные правовые режимы. В нем соответствующие тексты идентифицируются под различными предметными заголовками (тексты по безопасности и гигиене труда находятся под заголовками «труд» и «промышленный сектор»). Редакторы отмечают множество других вторичных источников и включают список иностранных поставщиков юридических изданий.
Компендиум является нормальным инструментом для работы с законами и производными нормативными актами — промежуток времени между публикацией нового закона в официальном вестнике и его включением в сборники, как правило, очень короткий, и текст может иметь значение только в контексте других нормативных актов. . Со стандартами также часто бывает так, что отдельный стандарт (скажем, Международный электрохимический стандарт (МЭК) 335-2-28 на швейные машины) не устанавливает всех применимых требований, а цитирует «исходный» стандарт в той же серии, в которой указаны универсальные требования (IEC 335-1, Безопасность бытовых и аналогичных электроприборов). Многие страны имеют сводные редакции своих трудовых кодексов, в которых можно найти основные законодательные акты по безопасности и гигиене труда. Точно так же МОТ и Международная организация по стандартизации (ИСО) публикуют сборники стандартов, а Международный реестр потенциально токсичных химических веществ (IRPTC) Юридический файл содержит информацию из тринадцати стран.
Информация в электронном виде
Изучение практики безопасности и гигиены труда и дисциплин, которые их поддерживают, бурно росло с 1950 по 1990 год. Организация и индексация полученной массы публикаций была одним из первых применений компьютеров.
Databases
По состоянию на 1996 год существует всего несколько полнотекстовых баз данных, посвященных исключительно безопасности и гигиене труда, но их число быстро растет. Соответствующую информацию, однако, можно найти в других источниках, например, в онлайновых базах данных журналов Американского химического общества в Интернете и Dow-Jones, а также в других службах новостей. С другой стороны, есть много вторичных источников по безопасности и гигиене труда, доступных в Интернете: CISDOC, NIOSHTIC, HSELINE, INRS, CSNB и части HEALSAFE. Другие источники включают ERIC (Информационный центр образовательных ресурсов), который является службой США; MEDLINE, включающая рефераты мировой медицинской литературы, подготовленные Национальной медицинской библиотекой США; NTIS, который индексирует «серую литературу» США; и SIGLE, который делает то же самое для Европы.
Различные типы существующих баз данных по безопасности и гигиене труда включают следующее:
Любая из этих баз данных позволяет человеку, у которого есть вопрос, на который нужно ответить, получить доступ к соответствующей электронной информации двумя способами: с помощью телефонных линий, подключенных к компьютеру, на котором хранится информация, или путем приобретения дискеты или компакт-диска, содержащего информацию. и установить его на персональный компьютер пользователя.
Онлайн-сервисы
Большие базы данных безопасности, к которым можно получить доступ через большие компьютеры и которые всегда доступны, когда компьютеры работают, называются он-лайн базы данных. Организации, использующие онлайновые системы, называются их хостов (Такала и др., 1992). До недавнего времени онлайновые базы данных были единственным возможным средством хранения и распространения информации через магнитные носители, что позволяло использовать компьютеры и специально разработанное программное обеспечение для поиска и загрузки данных (Wood, Philipp, and Colley, 1988). . Практически любой, у кого есть доступ к терминалу с видеодисплеем (или микрокомпьютеру) и телекоммуникационной линии (для передачи данных или по телефону), может пользоваться онлайновой базой данных.
С распространением коммерческих онлайновых услуг с начала 1970-х годов информация стала более доступной. Было подсчитано, что по состоянию на 1997 год в мире насчитывалось более 6,000 баз данных, доступных для поиска информации, охватывающих многие темы и насчитывающих более 100 миллионов ссылок. Кроме того, существует более 3,000 источников компакт-дисков, включая постоянно растущее число полнотекстовых компакт-дисков.
Онлайн-службы, начавшиеся с библиографических баз данных, полагаются на огромные центральные ЭВМ, установка и обслуживание которых обходится дорого. По мере роста объема информации и числа пользователей одно только обновление систем требует значительных инвестиций.
Открытые системы, которые позволяют компьютерам общаться с компьютерами в любой точке мира, все чаще становятся стандартной функцией рабочей среды, избавляя от необходимости размещать все необходимые данные по безопасности на «домашнем» компьютере.
Проблемы телекоммуникаций и ограниченное количество терминалов, доступных в развивающихся странах, ограничивают предоставление подобных услуг в основном промышленно развитому миру. Уровень существующей инфраструктуры; политические соображения, такие как безопасность, секретность и централизация; и культурные особенности могут серьезно ограничивать использование онлайновых услуг. Кроме того, сложность систем доступа и поиска еще больше ограничивает количество пользователей. Те, кто лишь изредка интересуется информацией, скорее всего, будут недостаточно квалифицированы в необходимых методах или, возможно, полностью забудут о правильных процедурах. Следовательно, именно подготовленные специалисты по информационным технологиям чаще всего используют эти компьютеризированные системы. Специалисты по безопасности, особенно на заводском уровне, редко используют их. Онлайновые базы данных мало используются для целей обучения технике безопасности из-за высокой поминутной оплаты с пользователей. Однако оперативные базы данных незаменимы, когда размер базы данных настолько велик, что компакт-диск или даже несколько из них не могут вместить все необходимые данные.
Руководства по поиску в Интернете
Существует ряд полезных опубликованных руководств по онлайн-поиску и базам данных, к которым может обратиться искатель информации по охране труда. Публичная или университетская библиотека и информационная служба могут предоставить их или приобрести у издателя.
Крупные хосты поддерживают доступ к сотням различных баз данных 24 часа в сутки. При выполнении онлайнового поиска могут быть реализованы различные стратегии поиска, сочетающие ряд технических требований. Используя специальные методы поиска, такие как поиск по дескриптору или ключевому слову, можно ранжировать большое количество доступных материалов, концентрируясь на информации, наиболее соответствующей вашим потребностям. Помимо поиска по ключевому слову, FREETEXT поиск, при котором производится поиск определенных слов, расположенных почти в любом поле текста базы данных, может предоставить дополнительную информацию. Практически не существует ограничений в отношении размера базы данных, и несколько больших баз данных могут быть объединены в одну базу данных. кластер. Кластер можно использовать так, как если бы это была единая база данных, так что одна стратегия поиска может применяться ко всем или к выбранным базам данных одновременно. Этот тип Вся безопасность база данных в настоящее время создается одним из крупных хостов, Информационно-поисковой системой Европейского космического агентства (ESA-IRS). Этот кластер предназначен для включения многих больших баз данных, и его размер находится в диапазоне гигабайт или миллиардов символов. Такие кластеры, конечно, полностью зависят от компьютера.
Полные списки доступных онлайновых баз данных можно получить на основных международных хостах, а именно, ESA-IRS, DIALOG, ORBIT, STN, CCINFOline и Questel. Каждый хост идентифицирует только свои собственные базы данных; более обширные списки можно найти в таких каталогах, как Справочник баз данных Gale Research (включая компакт-диски и дискеты), который доступен в Интернете на сайтах ORBIT и Questel, а также в печатном виде.
Несколько компакт-дисков предлагают базы данных, посвященные безопасности и гигиене труда: компакт-диск OSHA от Управления по охране труда США (OSHA), диски CCINFO Канадского центра по охране труда и технике безопасности (CCOHS) на английском и французском языках. (CCOHS 1996), полнотекстовые компакт-диски OSH-CD и OSH-OFFSHORE Британской информационной службы по охране труда и технике безопасности, опубликованные SilverPlatter, которая также издает множество других компакт-дисков, связанных с безопасностью и гигиеной труда, таких как CHEMBANK, EINECS, TOXLINE. и EXCERPTA MEDICA. Springer-Verlag также издает GEFAHRGUT, компакт-диск на немецком языке. Полный текст конвенций и рекомендаций МОТ, касающихся безопасности и гигиены труда, можно найти на ILOLEX, компакт-диске, опубликованном Kluwer. Второстепенную информацию также можно найти на дисках CCINFO и на OSH-ROM от SilverPlatter. MEDLINE и PESTBANK — еще два интересных компакт-диска.
Таким образом, на дискете можно получить множество полезных источников информации. ПЕРЧАТКИ перечисляют свойства материалов, используемых для защитных перчаток, чтобы помочь пользователям выбрать наиболее стойкие из них для конкретной работы. Реактивные химические опасности Бретерика доступен на дискете, как и сборник информации МОТ о регулируемых химических веществах на рабочем месте, предельных значениях воздействия в 13 странах, фразах о рисках и безопасности, которые следует использовать в маркировке, и ссылках на соответствующие публикации.
Другие источники дискет включают ООН-Земля, который предоставляет данные об агентствах, программах и областях компетенции ООН. Существуют также вторичные проводники к данным. Основным источником являются FACTS, содержащие выдержки из отчетов о промышленных авариях, хранящихся в Голландском национальном техническом институте (TNO). Существуют и другие программы, помогающие практикам, например, ACCUSAFE (система аудита безопасности от Национального совета по безопасности США); EBE, система управления информацией, разработанная Проектом регионального технического сотрудничества СНГ для Азии.
Тематические специалисты
Решение проблем безопасности и гигиены труда — это не просто сбор фактов, кто-то должен использовать эти факты для разработки решений. Все специалисты по охране труда имеют свою специализацию, и когда проблемы выходят за рамки компетенции одного человека, пора звать на помощь. В крупных отраслях промышленности часто есть специальные службы безопасности и гигиены труда, например, в Центре безопасности химических процессов Американского института инженеров-химиков. Местные токсикологические центры могут помочь с идентификацией продукта, а также с чрезвычайными ситуациями на рабочем месте. Профессиональные общества (например, Американское общество испытаний и материалов) могут публиковать списки признанных экспертов. Специализированные публикации (например, Предупреждение об огне) включают полезную рекламу. Во многих странах национальные агентства предлагают консультационные услуги.
Каждая библиотека в мире является информационным центром, где можно найти факты, имеющие отношение к безопасности и гигиене труда. Однако не на все возможные вопросы можно ответить в одной библиотеке. Как правило, специалисты по информации или справочные библиотеки знают специализированные источники в своих регионах и могут дать читателю соответствующие рекомендации. Существуют также печатные руководства, такие как Справочник специальных библиотек и информационных центров Gale Research Inc. (16-е изд., 1993 г.). Учреждения странового уровня, которые служат национальными и сотрудничающими центрами СНГ, образуют сеть, которая может направлять запросы на информацию к наиболее подходящему источнику знаний.
Информация о безопасности на рабочем месте
Поскольку эти «публикации» — плакаты, вывески, брошюры и т. д. — представляют собой изображения, а не слова или цифры, в прошлом они не поддавались электронному хранению и поиску. На момент написания это изменилось, но специалисту по охране труда, который ищет подходящие листовки для раздачи на полудневном курсе по пожарной безопасности, вероятно, следует обратиться в местную пожарную службу, прежде чем включать компьютер. Из основных баз данных по охране труда только CISDOC систематически включает ссылки на учебные материалы, а коллекция CISDOC носит ориентировочный, а не исчерпывающий характер.
Поскольку библиотеки обычно не хранят каталоги, заинтересованное лицо должно создать личную коллекцию, связавшись с поставщиками. К ним относятся коммерческие фирмы (например, Lab Safety Supply International), национальные или зарегистрированные государством частные агентства (страховые компании, профсоюзы). Исходный набор адресов можно составить из исходной информации в CISDOC.
[Э. Клевенстайн]
Последствия для доступа к информации
Стратегии поиска
Поиск информации может быть очень утомительным. Предлагается следующий совет, особенно тем, кто не пользуется преимуществами полноценной информационной службы или библиотеки на месте.
Как получить кредит или ксерокопию статьи, книги или отчета
Можно воспользоваться местной общественной библиотекой, библиотекой колледжа, политехнического института, университета или больницы. Многие предоставляют материалы только для справки, но имеют на месте копировальные аппараты, чтобы можно было воспроизводить материалы (с соблюдением условий авторского права). Прежде всего следует проверить указатели или каталоги библиотеки: если искомого предмета нет в наличии, специалист по информации или библиотекарь укажут другую библиотеку, которая может помочь. За помощью можно обратиться к специалисту по безопасности в профсоюзе, профессиональной ассоциации или организации-работодателе. Любой запрос должен быть сформулирован как можно более содержательно, с учетом потребностей специалиста по информации или библиотекаря в следующих видах информации:
Это может занять до трех недель и более, если товар нужно заимствовать из другого источника, но его можно получить быстрее, если человек готов платить за «премиум» услугу.
Как искать информацию по конкретной теме.
Опять же, следует использовать местные услуги и контакты. Специалисты по информации или библиотекари помогут искателям информации в использовании различных традиционных указателей и рефератов. Дальнейшая информация, приведенная в этой главе, будет полезна при любом поиске, и можно проверить различные библиографии, ежегодники, справочники, другие энциклопедии, словари и книги и написать в соответствующие организации для получения дополнительной информации. Использование установленных сетей приносит свои плоды. Местный специалист по информации или местная библиотека должны быть в состоянии выполнить поиск в режиме онлайн или на компакт-диске в одной или нескольких компьютеризированных базах данных, перечисленных в этой главе.
Методы поиска
Запрашиваемая информация должна быть четко определена; например, «травмы» — это слишком широкий термин для поиска информации по такому предмету, как «проблемы болей в пояснице у медсестер». Конкретные аспекты предмета должны быть точно определены, с упоминанием любых ключевых слов, родственных терминов, синонимов, химических названий или регистрационных номеров химических рефератов и т. д., которые могут быть доступны исследователю. Имя автора, который является известным экспертом в интересующей области, может быть проверено, чтобы найти дальнейшие, более свежие публикации под его или ее именем. Следует решить, сколько информации необходимо — несколько ссылок или исчерпывающий поиск. Не следует упускать из виду информацию, опубликованную на других языках; Центр снабжения документами Британской библиотеки (BLDSC) собирает переводы по всем предметам. NIOSH в США, CCOHS в Канаде и Управление здравоохранения и безопасности (HSE) в Великобритании имеют обширные программы перевода. Вышка ежегодно депонирует более 700 переводов в BLDSC.
Полезно иметь под рукой стандартную форму поиска (см. таблицу 2), чтобы каждый поиск выполнялся систематически и последовательно.
Таблица 2. Стандартная форма поиска
ИЩИ
Ключевые слова |
______________________________ |
Синонимы |
______________________________ |
Химический регистрационный номер |
______________________________ |
Известный автор (ы) |
______________________________ |
Как далеко назад во времени искать? |
______________________________ |
Сколько ссылок требуется? |
______________________________ |
Где искать (например, указатели, библиотеки) |
______________________________ |
Журналы/периодические издания проверены |
______________________________ |
Книги/отчеты проверены |
______________________________ |
Базы данных/CD-ROM проверены |
______________________________ |
Термины, используемые в поиске |
______________________________ |
Количество найденных ссылок |
______________________________ |
Время |
______________________________ |
Блок-схема на рисунке 1 иллюстрирует типичный путь поиска информации.
Рисунок 1. Простые пути к информации
Развитие технологий
Технологии продолжают быстро развиваться, и такие новые разработки, как широкополосная доставка информации по всему миру с высокой скоростью передачи, становятся все более доступными при постоянно снижающихся затратах. Использование электронной почты также упрощает доступ к информации, поэтому обращаться за советом и советом к специалистам по всему миру становится намного проще. Принятие и использование факсимильной передачи данных внесло ценный вклад, опять же при низких затратах. Потенциал этих новых информационных технологий огромен. Их возможности для доступа к информации по еще более низкой цене могут все в большей степени способствовать сокращению существующих различий в доступности информации между странами и между регионами в стране. По мере расширения сетей доставки информации и создания новых инновационных приложений с использованием этих полезных технологий все больше и больше людей будут охвачены, так что роль информации как средства достижения желаемых изменений на рабочем месте может быть реализована.
Экономическая выгода от технологии
Новые технологии также являются благом для развивающихся стран. Хорошо известно, что знания и информация имеют жизненно важное значение для повышения качества жизни и качества окружающей среды. Информационные технологии представляют собой одно из наиболее рентабельных средств для развивающихся стран, позволяющих идти в ногу с прогрессом в различных сферах деятельности. Электронные технологии могут существенно расширить возможности развивающихся стран по получению выгод от более эффективного распространения информации экономически эффективным образом.
Мейнфреймы и интерактивные системы, хотя и не устарели, но обходятся многим учреждениям дорого. Затраты, такие как производство данных и плата за телекоммуникации, высоки и часто непомерно высоки. Сегодняшние технологии, такие как CD-ROM и Интернет, являются для этих стран лучшим способом получения информации и согласования с текущими знаниями во многих областях, особенно в очень важных областях, связанных со здоровьем. Преимущества, которые они предлагают для представления больших наборов информации в формах, которые обращаются непосредственно к пользователям и быстро и удобно удовлетворяют их разнообразные потребности, неоспоримы.
Затраты на всю рабочую станцию — персональный компьютер, устройство для чтения компакт-дисков и их приложения — быстро падают. Доступность информации на основе ПК и местные навыки в области информационных технологий дают развивающимся странам возможность проводить мероприятия по жизненно важной информации на том же уровне, что и развитые страны.
[С. Кладовая и ПК Абейтунга]
Надежная, всеобъемлющая и понятная информация имеет важное значение для охраны труда и техники безопасности. Пользователями такой информации являются руководители, рабочие, специалисты по безопасности и гигиене труда, представители по безопасности и гигиене труда и члены комитетов по безопасности и гигиене труда. В обязанности специалистов, представителей и членов комитетов обычно входит предоставление информации другим. Законы о безопасности и гигиене труда во многих странах требуют, чтобы информация предоставлялась работникам правительствами, работодателями и поставщиками химикатов, в частности, и производилась такими организациями, как компании, к которым применяются законы.
Информация корпоративного уровня
С точки зрения организации информация, необходимая для обеспечения безопасности и гигиены труда, бывает двух основных типов:
Таблица 1. Информация, необходимая для охраны труда и техники безопасности
Внешняя информация. Эта информация требуется внутри организации для удовлетворения конкретных потребностей и решения проблем. Она разнообразна и объемна и поступает из многочисленных источников (см. табл. 1). Для достижения желаемых стандартов надежности, полноты и понятности им необходимо управлять. Управление информацией включает в себя три непрерывных процесса:
Внутренне сгенерированная информация. Эта информация используется для выявления проблем с безопасностью и здоровьем, для контроля производительности и соблюдения требований законодательства.
Сбор, кодирование и хранение информации, полученной в результате расследования авиационных происшествий, может помочь в выявлении повторяющихся аварий и выявлении причинных факторов. Например, записи о воздействии отдельных работников на определенные химические вещества могут оказаться важными спустя годы, если возникнут вопросы о профессиональных заболеваниях.
Информация извлекается из таких данных путем анализа. Чтобы анализ давал надежные выводы, данные должны быть исчерпывающими и заслуживающими доверия. Чтобы быть достоверной, информация должна собираться и компилироваться в соответствии с научными принципами. Например, вопрос или проблема должны быть четко сформулированы заранее, чтобы были собраны все необходимые данные и
Управление информацией включает в себя процессы сбора, хранения, поиска и анализа данных.
Организация управления информацией
Задачи управления информацией часто организуются и выполняются информационная служба. В функции такой службы входит:
Чтобы информационная служба успешно выполняла все эти функции, она должна преодолевать различные проблемы. Одной из сохраняющихся проблем являются высокие темпы роста и без того значительного объема информации, потенциально имеющей отношение к охране труда и технике безопасности. Эта проблема усугубляется многочисленными обновлениями и изменениями существующей информации. Расширение этой проблемы заключается в том, что за очевидным избытком информации скрывается нехватка междисциплинарного материала. Например, большая часть информации, полученной в результате исследований в области медицины и техники, передается специалистам. Это может быть непонятно кому-то еще. В этом случае новые знания не могут быть переданы некоторым потенциальным пользователям, для которых они могут иметь большое значение. Одной из функций информационной службы является стимулирование производства междисциплинарных материалов.
Другие проблемы возникают из-за барьеров, с которыми сталкиваются потенциальные пользователи при доступе к информации или ее использовании. Например:
Информационные службы и библиотеки
Информационные службы и библиотеки работают вместе. Большие общественные и специальные библиотеки, такие как юридические или медицинские библиотеки, часто имеют информационные службы. Специализированные информационные службы (включая библиотеки), занимающиеся охраной труда и техникой безопасности, обычно располагаются в таких организациях, как учреждения по охране труда, компании, университеты и государственные ведомства.
Информационная служба обязуется отвечать на вопросы пользователей и информировать их по важным вопросам. Это требует поддержки библиотечных навыков и ресурсов для поиска и получения информации, а также для решения некоторых вопросов авторского права. Информационная служба анализирует информацию относительно потребностей задающих вопросы. В нем собраны ответы, которые часто содержат информацию из источников, не входящих в библиотеку сообщества (см. таблицу 1).
Некоторые эксперты по информации и охране труда проводят различие между общественной библиотекой и информационными службами. Они утверждают, что следует избегать ненужного дублирования усилий по соображениям стоимости, если не по какой-либо другой причине. Эмпирическое правило заключается в том, что материалы, предоставленные в пользование общественной библиотекой, которые доступны для сообщества пользователей информационной службы, не должны также быть доступны для предоставления во временное пользование информационной службой. Точно так же информационная служба должна специализироваться на информации по безопасности и гигиене труда, которая обычно недоступна в общественной библиотеке. Информационная служба должна быть в состоянии сосредоточиться на обслуживании групп и отдельных лиц с определенными потребностями в области безопасности и гигиены труда. Информационная служба может также поддерживать юридическое обязательство организации предоставлять или генерировать информацию, чего нельзя ожидать от общественной библиотеки.
Библиотеки полагаются на высокоразвитые компьютеризированные системы для сбора и каталогизации материалов, а также для мониторинга и контроля за распространением. Информационные службы получают доступ к этим системам посредством совместной работы со специализированным библиотечным персоналом. Библиотека и информационная служба должны тесно сотрудничать в организации справочных материалов (материалов, недоступных для выдачи), межбиблиотечного абонемента, онлайновых систем и аудиовизуальных материалов. Информационная служба обычно имеет основную коллекцию важных справочных материалов, таких как Энциклопедия Безопасность и охрана труда.
Избирательное распространение информации (SDI) — это аспект информационных услуг, в котором особенно важно сотрудничество между информационными службами и общественными библиотеками. Чтобы управлять услугой SDI, поставщик информации хранит персональный поисковый профиль потребностей пользователя. Группа профилей исследователей, например, будет использоваться для сканирования названий научных статей по мере их публикации. Заголовки, соответствующие определенным профилям, уведомляются заинтересованным лицам. Хотя SDI может быть важной услугой, ее эффективная организация может быть затруднена, когда информационные потребности пользователей время от времени значительно меняются, как это часто бывает в области безопасности и гигиены труда.
Обучение доступу к информации
Рабочие и менеджеры должны знать, от кого и откуда они могут получить информацию. Например, паспорта безопасности материалов являются важным источником информации о здоровье и безопасности химических веществ, используемых на рабочем месте. Рабочие и менеджеры нуждаются в обучении поиску и использованию этой информации. Поскольку никакое обучение по охране труда и технике безопасности не может охватить все потенциальные проблемы, знание того, где искать информацию, жизненно важно для рабочих и менеджеров. Кое-что об источниках информации и услугах должно быть включено во все тренинги по охране труда и технике безопасности.
Информационная подготовка является неотъемлемой частью обучения специалистов, представителей и членов комитетов.
Предполагается, что такие люди хорошо разбираются в вопросах охраны труда и техники безопасности, но нуждаются в базовом обучении навыкам управления информацией. Такие навыки включают поиск информационных ресурсов в Интернете и эффективное использование информационных услуг. Обучение должно включать в себя практический опыт работы в команде с профессиональным библиотечно-информационным персоналом.
Профессиональные библиотечные и информатики представляют самый передовой уровень образования и подготовки в области информационной работы. Но в своем образовании они, возможно, имели мало информации о гигиене труда и технике безопасности. Необходимо увеличить это содержание и, возможно, разработать соответствующую специализацию в университетском и колледжевом образовании этой группы.
Компьютер в управлении информацией
Все процессы управления информацией все чаще включают компьютеры. В то время как большая часть информации в мире все еще находится в бумажной форме и, вероятно, останется таковой в течение некоторого времени, роль компьютеров возрастает во всех областях. Компьютеры продолжают становиться меньше и дешевле, а их возможности растут. Недорогие микрокомпьютеры, также называемые персональными компьютерами (ПК), могут выполнять работу по управлению информацией, для которой всего несколько лет назад потребовался бы дорогой мейнфрейм. Три ключевые концепции вычислений особенно важны в управлении информацией: базы данных, системы управления базами данных и компьютерная связь.
Databases
Телефонный справочник — это простой пример базы данных. Телефонная компания хранит основной список имен и телефонных номеров в компьютере. Этот список представляет собой компьютерную базу данных. Изменения в нее можно вносить быстро, так что она всегда актуальна. Он также используется при печати бумажной версии телефонного справочника, представляющего собой базу данных для общего доступа. Частные лица и организации часто ведут собственные списки часто используемых телефонных номеров. Такие списки являются личными или частными базами данных.
Бумажная версия телефонного справочника иллюстрирует базовую форму базы данных. Информация организована по фамилии (фамилии) в алфавитном порядке. Инициалы и адреса различают людей с одинаковой фамилией. Для каждой уникальной комбинации имени, инициалов и адреса существует как минимум один номер телефона. В терминологии базы данных каждая строка (фамилия › номер телефона) является запись. Имена, инициалы, адреса и телефоны называются поля.
Бумажная форма большой базы данных, такой как телефонный справочник, имеет серьезные ограничения. Если все, что у человека есть в качестве отправной точки, — это номер телефона, то найти имя в телефонном справочнике большого города, мягко говоря, сложно. Но эта задача легко справится с компьютером телефонной компании. Он просто переставляет все записи в порядке номеров телефонов. Легкость, с которой записи могут быть переупорядочены, является одной из самых полезных функций компьютерной базы данных.
Библиотечные каталоги представляют собой базы данных, существующие как в бумажном, так и в электронном виде. Каждая запись соответствует определенной книге или статье. Поля указывают дату и место публикации, а также показывают, где можно увидеть копию. Базы данных библиотечных каталогов существуют по многим темам, в том числе по нескольким вопросам, связанным с охраной труда и техникой безопасности. CISDOC МОТ является примером такого библиографическая база данных.
Помимо фамилий авторов, справочных данных (таких как название, дата публикации, название журнала) библиографическая база данных часто содержит Абстрактные также. Аннотация служит для информирования искателя о содержании статьи. Затем пользователь может решить, получать ли полную статью.
Базы данных могут хранить не только рефераты, но и полные тексты статей, а также изображения (графику), такие как фотографии и диаграммы. Мультимедиа представляет собой мощное приложение технологии баз данных для объединения звука, текста, неподвижных и движущихся визуальных изображений.
Достижения в области оптических и магнитных носителей информации снизили стоимость хранения данных большой емкости. В результате большие и все более сложные базы данных хранятся на персональных компьютерах или доступны через них.
Системы управления базами данных
Упорядочивание записей в базе данных и многие другие важные функции управления информацией, такие как выполнение по области применения для отдельных записей осуществляются с помощью системы управления базами данных (СУБД). СУБД — это программное обеспечение, которое позволяет пользователю работать с данными в базе данных. Таким образом, СУБД является жизненно важным элементом управления информацией. Особой формой программного обеспечения СУБД является менеджер личной информации, используемый для личных телефонных справочников, списков дел, договоренностей о встречах и других личных данных, хранящихся у отдельных лиц.
Концепция фильтр полезен для представления того, как поиск структурирован СУБД. Каждый поиск можно рассматривать как фильтр, который пропускает вперед только те записи, которые соответствуют определенному профилю. Например, пользователь может запросить просмотр всех записей, опубликованных по асбесту в течение 1985 года. Поиск будет выражен компьютеру в виде указания отфильтровать все записи, содержащие ключевое слово «асбест» в заголовке и опубликованные. в 1985 году. Типичная инструкция гласила бы:
ключевое слово заголовка = асбест И дата публикации = 1985 г.
Оператор AND известен как Логический оператор, названный в честь Джорджа Буля (английский математик), который разработал систему алгебраической логики в 19 веке, известную как Булева алгебра. Другими часто используемыми логическими операторами являются ИЛИ и НЕ. Используя их, можно сделать фильтры поиска очень конкретными.
Компьютерные коммуникации
Компьютерные коммуникации создали многочисленные сети, формальные и неформальные, по которым происходит обмен информацией. Такие сети часто охватывают большие расстояния. Многие работают через обычную телефонную систему посредством модем. Другие используют спутниковую связь.
В типичной сети базы данных хранятся на одном компьютере, цель, в то время как персональный компьютер, происхождения, выдает запросить для поиска. цель ответ состоит в том, чтобы отправить обратно записи, полученные в результате поиска. Международные стандарты были разработаны для обеспечения правильной связи между компьютерами. Примерами таких стандартов являются ISO 10162 и 10163-1 (оба 1993 г.), которые относятся к поиску и поиску.
В прошлом для компьютерных коммуникаций требовались большие и дорогие компьютеры. Мощность и мощность персональных компьютеров в настоящее время настолько велики, что организовать сеть может даже человек, не выходя из собственного офиса или дома. Сеть, через которую человек подключается к миру информации, называется Интернетом. К 1996 году она стала самой быстрорастущей системой связи, которую когда-либо знал мир, и к концу столетия, по прогнозам, число ее пользователей составит один миллиард человек.
Инструментом этого роста является Всемирная паутина. Этот набор программных инструментов упрощает работу в Интернете. В Интернете пользователю не нужно знать компьютерные языки или команды. Пользователю также не нужно полагаться на услуги профессионала в области информации, как это было в прошлом. Ключевым инструментом для пользователя является веб-браузер, компьютерная программа, которая позволяет пользователю перемещаться по сети. Благодаря этому миллионы веб-документов — информационных ресурсов Сети — становятся доступными. Веб-ресурсы не ограничиваются текстом, но также представляют собой полноценные мультимедийные презентации, включающие звук и анимацию.
Мультимедийные возможности превращают Интернет в важное средство обучения. К 1996 году в Интернете начали появляться учебные программы по охране труда и технике безопасности. С крупных веб-сайтов можно было загрузить компьютерные программы для использования в области охраны труда и техники безопасности. Другие информационные веб-ресурсы включали растущее число библиотечных сайтов, имеющих отношение к охране труда и технике безопасности в Интернете. С продолжающимся ростом Интернета мы вполне можем видеть, что в течение жизни этого издания МОТ Энциклопедия развитие всемирного «виртуального университета» охраны труда и техники безопасности.
Интернет предоставляет глобальную систему электронной почты (e-mail), с помощью которой люди отправляют друг другу личные сообщения. Интернет все чаще используется для голосовой почты и видеоконференций.
обмен сообщениями отличается от электронной почты. При обмене сообщениями все участники группы могут прочитать сообщение и ответить на него. Обмен сообщениями используется для компьютерных конференций, в которых многие люди участвуют в обсуждении определенной темы. Это недорогой способ создать сеть, например, среди специалистов по охране труда и технике безопасности, имеющих общий интерес к определенному виду профессиональных рисков.
Передача файлов является основным процессом в вычислительной технике. В компьютерной терминологии файл это основная единица хранения, которая позволяет компьютеру отличать один набор информации от другого. Файл может быть компьютерной программой, текстовым документом, целой базой данных или отфильтрованным набором записей, полученным в результате поиска в базе данных. Передача файлов — это средство, с помощью которого компьютеры передают информацию между собой. Различные протоколы передачи файлов (FTP) гарантируют, что данные никаким образом не изменятся во время передачи. Особая важность передачи файлов для управления информацией в области охраны труда и техники безопасности заключается в том, что любая информационная служба, даже имея скромный персональный компьютер, может получать все виды информации от информационных служб всего мира. Передача файлов и сопутствующие услуги обычно являются наиболее экономичным методом передачи информации. По мере совершенствования возможностей компьютеров объем и объем информации, которая может быть передана, быстро увеличивается.
Примером онлайновой обработки транзакций может быть заказ публикации через персональный компьютер. Другим примером является передача элемента данных на компьютер в отдаленном городе в связи с исследовательским проектом, охватывающим несколько географических регионов.
Другими формами компьютерной связи, которые играют все более важную роль в охране труда и технике безопасности, являются компьютеры. факс Сервисы. Пользователь звонит компьютеру, чтобы заказать конкретную информацию. Затем компьютер отправляет информацию на факсимильный аппарат вызывающего абонента.
Подводя итог, можно сказать, что компьютер является не только основным инструментом управления информацией, но и великим проводником информационной революции, которая продолжает набирать обороты в области безопасности и гигиены труда, а также в других важных областях человеческой деятельности. активность.
Введение
В отличие от проблем, привлекающих внимание промышленно развитых стран в связи с опасностью пестицидов, а именно хронического профессионального воздействия и загрязнения окружающей среды, главная угроза, создаваемая пестицидами во многих развивающихся странах, заключается в остром отравлении. По недавней оценке Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), ежегодное число тяжелых отравлений составляет 3 миллиона, при этом около 220,000 25 человек умирают. Вызывает еще большую озабоченность тот факт, что на основе опроса о легких отравлениях в четырех странах Азии было показано, что каждый год 1990 миллионов сельскохозяйственных рабочих в развивающихся странах подвергаются опасности острого отравления пестицидами (Jeyaratnam XNUMX). ).
В Малайзии, преимущественно сельскохозяйственной стране, относительно широко распространено использование пестицидов. Только на полуострове Малайзия около 1.5 млн га земли отведено под выращивание каучуковых деревьев и 0.6 млн га под масличные пальмы. С сельским хозяйством связана занятость почти 4.3 млн человек.
Основным законодательным актом по контролю за пестицидами в Малайзии является Закон о пестицидах 1974 года. Основная цель этого закона заключается в контроле производства и импорта пестицидов посредством регистрации. Другие аспекты контроля включают лицензирование помещений для продажи пестицидов и их хранения для продажи, надлежащую маркировку пестицидов и контроль за ввозом незарегистрированных пестицидов в исследовательских и образовательных целях (Tan et al. 1992).
Обследования, проведенные местной агрохимической промышленностью, показали, что в 1987 г. паракват использовали большинство из примерно 715,000 1993 мелких фермеров, занимающихся выращиванием каучука и масличной пальмы (Shariff, 1979). За десятилетний период (1988–40.3 гг.) на пестициды приходилось 5,152% от общего числа 27.8 1.7 случаев отравления людей в Малайзии. Паракват составил 4.7%, другие гербициды - 2.1%, малатион - 2.6%, другие фосфорорганические соединения - 1.4%, хлорорганические соединения - 230% и другие пестициды - 1989%. Ежегодно только на гербициды тратится 73 миллионов ринггитов (MYR) (Tara et al., 14). Было подсчитано, что около 1% отравлений паракватом имеют суицидальный характер, по сравнению с 1990% в результате несчастных случаев и XNUMX% в результате профессионального воздействия (Jeyaratnam XNUMX).
Случаи отравления пестицидами не были хорошо задокументированы. Тем не менее, согласно ряду отдельных исследований, такие инциденты случаются. Опрос показал, что отравление произошло у 14.5% из 4,531 фермера, выращивающего овощи, цветы и фрукты в Камерон-Хайлендс. Госпитализация показала, что 32.1% были случайным отравлением пестицидами и 67.9% случаев самоубийства. В Танджунг Каранге, районе выращивания риса, 72% фермеров, выращивающих рис, испытывали симптомы отравления при работе с пестицидами, а надлежащая одежда, защитные очки, обувь и респираторы использовались редко. В 1989 г. 448 работников пестицидов прошли курс лечения в государственных больницах (Lee 1991).
В другом исследовании (Awang et al. 1991), проведенном в преимущественно сельскохозяйственных районах, сообщалось, что 12.2% из 264 случаев отравления, пролеченных в клинической больнице, были вызваны пестицидами. В еще одном исследовании (Majid et al., 1991) уровни псевдохолинэстеразы в сыворотке, которые использовались в качестве индикатора воздействия фосфорорганических соединений, оказались значительно ниже у овощеводов: степень снижения этих уровней в крови зависит от продолжительности жизни. воздействия этих пестицидов.
Серьезную озабоченность вызывает использование пестицидов в Малайзии. Недавний отчет Департамента фабрик и машин Малайзии, агентства, которое обеспечивает соблюдение Закона о безопасности и гигиене труда, показал, что уровень несчастных случаев из-за неправильного обращения с пестицидами в четыре раза выше, чем в других отраслях, и достигает 93 на 1,000 человек. работников по сравнению со средним показателем по стране 23 на 1,000 человек (Rengam 1991). Это, по-видимому, указывает на недостаток учебных материалов и информации о безопасности и явное отсутствие осторожности при обращении с пестицидами. В отчете 1994 года также отмечается гибель около 70 голов крупного рогатого скота, предположительно из-за отравления паракватом в результате повторного проникновения животных на обработанную территорию (New Straits Times 1994).
Ясно, что существует настоятельная необходимость не только в сборе данных, но и в обучении тех, кто занимается использованием пестицидов. Именно с учетом этого в 1989 г. была разработана информационная служба по пестицидам и запущена экспериментальная информационная система по всей стране. Интегрированная информация о наркотиках и ядах Услуга (IDPIS) Национального токсикологического центра при Университете Святых Малайзии (USM) в Пенанге.
Основной целью IDPIS является распространение информации по вопросам, связанным со здоровьем, особенно в отношении употребления наркотиков и борьбы с отравлениями, как среди медицинских работников, так и среди населения (Razak et al., 1991).
Служба информации о пестицидах, запущенная через видеотекс system, имел долгожданный побочный эффект, открыв новые возможности для нескольких других баз данных, важных для здравоохранения. Базы данных IDPIS постоянно использовались в качестве руководства для разработки других баз данных для управления информацией, касающейся пестицидов, промышленных и бытовых химикатов и пищевых добавок. Пештинфо система была одним из таких продуктов; он был инициирован IDPIS в сотрудничестве с Советом по пестицидам (малайзийский орган по регулированию пестицидов) и Малайзийско-германским проектом по пестицидам. Этот механизм был явно успешным с точки зрения проверки информации и оценки потребностей в информации с учетом общенациональных тенденций использования пестицидов.
Эта система ориентирована на зарегистрированные пестициды в Малайзии, но может также обслуживать пестициды, встречающиеся во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе. На сегодняшний день информация о более чем 500 биохимически активных веществах была включена в информационную систему по пестицидам, в которой перечислены около 3,000 коммерчески доступных продуктов и их характеристики. Система доступна в двух режимах: через систему видеотекс, а также через компьютерную сеть с использованием ПК. Первый объект называется Pestinfo, а второй называется Информационная система по пестицидам (См. фигура 1).
Рисунок 1. Информационный поток и реляционный доступ в Информационной системе о пестицидах
Пештинфо
Система Pestinfo является первой, доступной в этом регионе, и работает через TELITA, малайзийскую национальную систему Videotex. Управляемая телекоммуникационной компанией Малайзии, TELITA обеспечивает общенациональный доступ, который является одновременно дешевым и быстрым. Доступ к TELITA можно получить через телевизор и декодер или компьютерную систему, оснащенную модемом, подключенным к телефонной сети (Siraj 1990). Такая система экономична, поскольку каждый дозвон стоит всего 0.13 малайзийских ринггитов (менее 0.05 долларов США), а время доступа оплачивается всего по 0.08 малайзийских ринггитов в минуту. Он уникален в своем международном подходе, поскольку он основан как на профессиональном, так и на общественном уровне. Информация в Pestinfo объединена с двумя другими тесно взаимосвязанными онлайновыми базами данных (называемыми Линия наркотиков и ядовитая линия), чтобы максимизировать реляционную информацию, предоставляемую конечному пользователю.
Доступ к информации о вредителях могут получить как представители общественности, так и профессионалы, в том числе работающие в сельскохозяйственном секторе, будь то консультанты по распространению знаний или полевые работники. Все базы данных хорошо интегрированы и в то же время независимы, так что все соответствующие данные могут быть легко доступны. По этой причине информация о вредителях USM последовательно разбита как минимум на 15 подкатегорий.
Конечные пользователи, являющиеся поставщиками медицинских услуг, также могут получить прямой доступ к ядовитая линия, который содержит дополнительные специализированные сведения о ведении пациентов в случаях отравления.
Poisonline сам по себе является информационным модулем широкой базы, охватывающим несколько классов ядов, включая фармацевтические препараты, а также промышленную и бытовую химию, продукты питания и косметику. Он предоставляет информацию о признаках и симптомах отравления в соответствии с анатомическими системами, о методах лечения и ведения, а также об аспектах профилактики отравления. Также включены подробная информация об антидотах и процедурах неотложной помощи.
Он-лайн Система сообщений об отравлениях — выдающаяся функция, включенная в Pestinfo, а также в Poisonline. Эта функция позволяет конечному пользователю сообщать в первую очередь в электронном виде в специально разработанном формате при обнаружении любого случая отравления. Он не только позволяет автоматически документировать все зарегистрированные случаи, но одновременно действует как система мгновенного направления, которая позволяет систематически проводить последующее наблюдение. С помощью системы сообщений также можно инициировать соответствующие немедленные действия, чтобы дополнительно помочь пользователю в ведении случая отравления. Данные, полученные через Систему отчетности об отравлениях, будут автоматически сохраняться в сетевой системе на базе ПК, чтобы можно было создавать статистические отчеты.
Кроме того, все пользователи Pestinfo смогут получить доступ к нескольким другим удобным базам данных по общественному образованию с упором на здоровье, особенно в областях, связанных с фармацевтикой. Эти базы данных направлены на информирование общественности о правильном использовании химических веществ и наркотиков и поддержании хорошего здоровья. Основная база данных, предназначенная для этой цели, обозначена Общедоступная информационная линия.
Привлекательной особенностью общественного просвещения является услуга «Спроси своего фармацевта», которая предоставляет услугу электронной почты для вопросов и ответов по любым темам, касающимся здоровья. Это доступно бесплатно для всех пользователей.
Информационная система по пестицидам
Первоначальный опыт работы с Pestinfo привел к разработке Информационная система по пестицидам, который предлагает новые возможности обработки информации для целей идентификации в случаях отравления и может служить в качестве справочной информации для работников по распространению знаний, а также средством сбора сведений о случаях отравления, которые могут помочь в принятии политических решений и планировании в области здравоохранения. центры. Поскольку система Videotex не была полностью оборудована для удовлетворения этих потребностей, для ПК было разработано приложение, обеспечивающее несколько гибких функций поиска.
Как упоминалось ранее, служба информации о пестицидах дополняется удобной для пользователя сетевой микрокомпьютерной системой, работающей на IBM-совместимых ПК. Это приложение называется Информационная система по пестицидам, версия 2.3 и был специально разработан для поддержания в актуальном состоянии документации, а также для обработки записей об отравлениях, полученных в электронном или ином виде. Ему можно дать указание создавать базовые статистические отчеты, а также отвечать на другие запросы на манипулирование данными, как предусмотрено в программном обеспечении. Таким образом, он более гибок в поиске информации, учитывая дополнительные возможности обработки и интерактивности, предоставляемые ему каждым ПК. Он был разработан с использованием дБаз3 Плюс и составлено под Клипер Лето 5.0.
Информационная система о пестицидах содержит дополнительную соответствующую информацию, к которой можно легко получить доступ по названию пестицида, составу, регистрационному номеру и имени производителя или регистранта каждого продукта, зарегистрированного в стране. Главное меню системы показано на рис. 1. Система особенно удобна для использования медицинскими работниками, а также сельскохозяйственным персоналом, поскольку ее можно загрузить на портативный компьютер.
На сегодняшний день более 50% сообщений об отравлениях, полученных через Интернет, связаны с пестицидами (Latiff et al., 1991). Сочетание двух описанных выше режимов работы, несомненно, улучшило работу Информационной системы по пестицидам, позволив еще быстрее реагировать на более широкий круг запросов.
Будущие направления
Задача по сбору и распространению информации о пестицидах среди пользователей была очень успешной, даже несмотря на то, что она выполнялась на неофициальной основе. IDPIS также избрала новые направления в свете быстрого прогресса в области аппаратного обеспечения и коммуникационных технологий. Например, сетевые приложения также будут связаны с пользователями по всей стране благодаря сотрудничеству с сетевой коммуникационной компанией, которая поддерживает и обеспечивает коммуникационные соединения для всей страны. Это еще больше повысит возможность передачи медицинской информации, поскольку такого рода организация обеспечивает экономичные решения как для пользователя, так и для IDPIS как поставщика информации.
В настоящее время IDPIS работает в двух сетях, а именно Token Ring и Ethernet, с целью научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в информационных системах (рис. 2). Первый установлен в Университетской клинической больнице. Обе сети подключены к IBM RISC6000, так что информация и ресурсы на серверах двух сетей могут совместно использоваться и координироваться для предоставления возможностей для обучения, обучения и исследований. Сети будут разработаны таким образом, чтобы включать в себя инструмент для надзора в области фармакоэпидемиологии и токсиконадзора.
Рисунок 2. Сетевая Интегрированная информационная система по наркотикам и ядам (IDPIS)
В 1996 году IDPIS создала свою собственную домашнюю страницу в Интернете под названием Malaysian Drug and Poison Net по адресу: http://prn.usm.my.
проверка данных
Население Таиланда составляет около 59 миллионов человек, а площадь суши составляет 514,000 1.7 квадратных километров. Прирост населения составляет 1995% в год. Рабочая сила в 34 году составляла 33 миллиона человек, из которых 1 миллиона были заняты и 17 миллион безработных. Около 14 и XNUMX миллионов человек были заняты в сельскохозяйственном и несельскохозяйственном секторах соответственно.
В прошлом Таиланд был аграрной экономикой и экспортировал больше риса и тапиоки вместе взятых, чем другая страна, но за 30-летний период 1960–90 годов тайская экономика претерпела кардинальные структурные изменения. Производство взяло на себя ведущую роль с точки зрения его вклада в ВВП. Эти изменения сделали Таиланд одной из самых быстрорастущих экономик в регионе с быстрорастущим производственным сектором, поставляющим текстиль, одежду, электрические и электронные товары, драгоценные камни и драгоценности, а также десятки других товаров для местного и мирового рынков.
Королевское правительство Таиланда очень обеспокоено благополучием тайских рабочих как в промышленном, так и в сельскохозяйственном секторах. Эта обеспокоенность привела к проведению семинаров, на которых подчеркивалась необходимость эффективных мер по улучшению условий труда и окружающей среды работников в различных секторах и рабочих ситуациях. В свете всех принятых во внимание вопросов в результате сотрудничества между Королевским правительством Таиланда и Организацией Объединенных Наций был создан Национальный институт улучшения условий труда и окружающей среды (NICE). NICE стала подразделением Департамента охраны труда и социального обеспечения (DLPW), которое несет основную ответственность за защиту работников в Таиланде и стремится достичь своих целей за счет укрепления существующих процедур институциональных систем и технических возможностей DLPW.
Целью NICE является улучшение защиты работников от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также от неудовлетворительных условий труда. Его основные виды деятельности заключаются в следующем:
Штат NICE насчитывает 50 специалистов и разделен на следующие секции: общее администрирование, рабочая среда, эргономика и физиология труда, технологии безопасности, продвижение и обучение технике безопасности, информационный центр по безопасности и гигиене труда, аудиовизуальный и 12 региональных центров в промышленных зонах по всей территории. страна.
Национальный информационный центр по безопасности и гигиене труда Таиланда
Чтобы повысить способность NICE более эффективно решать свои задачи, NICE в сотрудничестве с расположенным в Женеве Международным информационным центром по безопасности и гигиене труда Международного бюро труда учредил Национальный информационный центр по безопасности и гигиене труда Таиланда. Центр занимается в первую очередь сбором информации о безопасности, гигиене труда и условиях труда из Таиланда и из-за рубежа, обработкой и хранением ее и распространением среди работодателей, работников, их соответствующих организаций и связанных с ними органов и других лиц, нуждающихся в такой информации. Этот Информационный центр включает в себя справочную библиотеку, отдел документации, справочную службу и компьютерный отдел.
Библиотека
Когда она открылась, в этой библиотеке было всего несколько сотен книг; в настоящее время коллекция насчитывает около 3,000 20,000 наименований книг и 1983 27 наименований микрофиш по различным темам безопасности и гигиены труда, таким как профессиональные заболевания, техника безопасности и гигиены труда и условия труда. Кроме того, с XNUMX года библиотека подписалась на XNUMX англоязычных изданий и десять тайских журналов. Доступны тридцать наименований видеокассет и плакаты. Работа библиотеки со специалистами по безопасности и охране здоровья постоянно расширяется.
Блок документации
В обязанности этого подразделения входит выпуск информационного бюллетеня по охране труда; руководящие принципы, справочник и кодекс практики; брошюра; и информационные листы.
1. Информационный бюллетень по безопасности и здоровью. Ежегодно выпускается четыре информационных бюллетеня, в каждом из которых представлены такие различные предложения, как новости о безопасности и здоровье, новости исследований, интервью, статистика и так далее. Ежегодно выпускается 6,000 экземпляров каждого информационного бюллетеня.
2. Информационные листы. Они разделены на четыре группы тем, включая:
3. За последнее время отдел документации подготовил 109 наименований информационных листов и отпечатал по 10,000 XNUMX экземпляров каждого, что в сумме составляет более миллиона экземпляров.
4. Руководство, справочник и свод правил. По состоянию на середину 1990-х годов было выпущено 15 наименований этого издания; например, один из них включал руководство по безопасному обращению с пестицидами и руководство по оказанию первой помощи в промышленности. Каждое издание было напечатано тиражом 3,000 экземпляров.
5. Брошюры. Было выпущено десять наименований брошюр, касающихся, например, использования берушей на работе. Тираж каждого названия составил 5,000 50,000 экземпляров, что в сумме составляет XNUMX XNUMX экземпляров.
Справочная служба
Справочная служба была создана с целью получения ответов на вопросы по охране труда от всех заинтересованных лиц в этой области: инспекторов труда, инспекторов по охране труда, работодателей, работников, студентов и других. Со всеми вопросами можно обращаться в центр по почте, телефону или факсу. Перед отправкой каждого ответа вся информация проверяется техническим персоналом NICE на правильность.
Ежегодно в центр направляется около 600 запросов.
Компьютерный блок
Являясь координационным центром для сбора и обмена информацией, знаниями и практическим опытом в области безопасности и гигиены труда, NICE создала несколько баз данных: по промышленным предприятиям, отчеты о расследовании несчастных случаев, отчеты инспекции труда, сотрудники по технике безопасности, установки основных опасностей, котельные отчеты об инспекциях, отчеты об инспекции рабочей среды и отчеты о проверке здоровья рабочих. Чтобы расширить возможности этого подразделения, NICE разработала централизованную компьютерную систему, которая будет служить базой данных по безопасности и гигиене труда. Эта работа была выполнена при содействии Международного исследовательского центра развития (IDRC) и Международной организации труда. Тем временем была создана локальная вычислительная сеть (LAN) между NICE и другими региональными центрами по охране труда. Эта связь поможет персоналу регионального центра получить доступ к информации из баз данных NICE и из различных баз данных на компакт-дисках в компьютерном отделе NICE.
В целях содействия улучшению условий труда, а также безопасности и здоровья тайских рабочих по всей стране, все услуги NICE являются бесплатными, и теперь NICE поддерживает всех инспекторов труда, около 5,000 сотрудников по технике безопасности, около 650 организованных торговых союзы средних и крупных предприятий, работодателей и работников по всей стране. Поэтому NICE продолжает развивать и укреплять свои возможности по защите работников от неудовлетворительной работы и травм из-за небезопасных условий труда и опасностей окружающей среды.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: МОТ не несет ответственности за контент, представленный на этом веб-портале, который представлен на каком-либо языке, кроме английского, который является языком, используемым для первоначального производства и рецензирования оригинального контента. Некоторые статистические данные не обновлялись с тех пор. выпуск 4-го издания Энциклопедии (1998 г.)».