Распечатай эту страницу
Понедельник, Февраль 28 2011 22: 24

Международная классификация рентгенограмм пневмокониозов МОТ

Оценить этот пункт
(2 голосов)

Несмотря на все национальные и международные усилия, направленные на их профилактику, пневмокониозы все еще широко распространены как в промышленно развитых, так и в развивающихся странах и являются причиной инвалидности и инвалидности многих рабочих. Вот почему Международное бюро труда (МОТ), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и многие национальные институты гигиены и безопасности труда продолжают борьбу с этими заболеваниями и предлагают устойчивые программы для их предотвращения. Например, МОТ, ВОЗ и Национальный институт безопасности и гигиены труда США (NIOSH) предложили в своих программах работать совместно над глобальной борьбой с силикозом. Часть этой программы основана на медицинском наблюдении, которое включает чтение рентгенограмм грудной клетки, чтобы помочь диагностировать этот пневмокониоз. Это один из примеров, который объясняет, почему МОТ в сотрудничестве со многими экспертами разработала и постоянно обновляет классификацию рентгенограмм пневмокониозов, которая обеспечивает средства для систематической регистрации рентгенографических аномалий в грудной клетке, вызванных вдыханием пыли. Схема предназначена для классификации изображений задне-передних рентгенограмм грудной клетки.

Целью классификации является простое и воспроизводимое кодирование рентгенологических аномалий пневмокониозов. Классификация не определяет патологических образований и не учитывает работоспособность. Классификация не подразумевает юридических определений пневмокониозов для целей компенсации, а также не подразумевает уровень, на котором выплачивается компенсация. Тем не менее, было обнаружено, что классификация имеет более широкое применение, чем предполагалось. В настоящее время он широко используется во всем мире для эпидемиологических исследований, для надзора за этими промышленными профессиями и в клинических целях. Использование схемы может привести к лучшей международной сопоставимости статистики пневмокониозов. Он также используется для систематического описания и регистрации части информации, необходимой для оценки компенсации.

Наиболее важным условием для полноценного использования этой системы классификации с научной и этической точки зрения является постоянное чтение фильмов, подлежащих классификации, путем систематического обращения к 22 стандартным фильмам, представленным в Международной классификации МОТ. фильмы. Если читатель пытается классифицировать пленку, не обращаясь ни к одной из стандартных пленок, то не следует упоминать о чтении в соответствии с Международной классификацией рентгенограмм МОТ. Возможность отклонения от классификации из-за избыточного или недостаточного чтения настолько рискованна, что его или ее чтение не следует использовать, по крайней мере, для эпидемиологических исследований или международной сопоставимости статистики пневмокониозов.

Первая классификация была предложена для силикоза на Первой международной конференции специалистов по пневмокониозам, состоявшейся в Йоханнесбурге в 1930 г. Она сочетала в себе как рентгенологические проявления, так и нарушение функции легких. В 1958 г. была создана новая классификация, основанная исключительно на рентгенологических изменениях (Женевская классификация 1958 г.). С тех пор он несколько раз пересматривался, последний раз в 1980 году, всегда с целью предоставления улучшенных версий для широкого использования в клинических и эпидемиологических целях. Каждая новая версия классификации, продвигаемая МОТ, вносила модификации и изменения, основанные на международном опыте, накопленном при использовании более ранних классификаций.

Чтобы дать четкие инструкции по использованию классификации, МОТ выпустила в 1970 г. публикацию, озаглавленную Международная классификация рентгенограмм пневмокониозов/1968 г. в серии «Безопасность и гигиена труда» (№ 22). Эта публикация была пересмотрена в 1972 г. Международная классификация рентгенограмм пневмокониозов U/C МОТ/1971 г. и снова в 1980 году как Руководство по использованию Международной классификации рентгенограмм пневмокониозов МОТ, исправленное издание 1980 г. Описание стандартных рентгенограмм приведено в таблице 1.

Таблица 1. Описание стандартных рентгенограмм

1980 Стандартные рентгенограммы, показывающие Небольшие непрозрачности   Утолщение плевры  
      Грудная клетка      
  Техническое качество расточительность Форма- размер степень Большие непрозрачности Ограниченный (бляшки) Рассеянный свет Мембранный клапан Облитерация реберно-диафрагмального угла Плевральная кальцификация Символы Комментарии
0/0 (пример 1) 1 0/0 Нет Нет Нет Нет Нет Нет Ничто Хорошо выражен сосудистый рисунок
0/0 (пример 2) 1 0/0 Нет Нет Нет Нет Нет Нет Ничто Также показан сосудистый рисунок, но не так четко, как в примере 1.
1/1; п/п 1 1/1 п/п Р Л х х х х х х х A Нет Нет Нет Нет Нет рп. Ревматоидный пневмокониоз в левой нижней зоне. Небольшие помутнения присутствуют во всех зонах, но их обильность в правой верхней зоне типична (некоторые сказали бы, что немного более обильна), чем классифицируется как категория 1/1.
2/2; п/п 2 2/2 п/п Р Л х х х х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет Пи; тб. Дефект качества: рентгенограмма слишком светлая
3/3; п/п 1 3/3 п/п Р Л х х х х х х х Нет Нет Нет Нет Да Р Л х – Нет Топор. Ничто
1/1; кв/кв 1 1/1 кв / кв Р Л х х х х – – Нет Нет Нет Нет Нет Нет Ничто Иллюстрирует изобилие на 1/1 лучше, чем форма или размер
2/2; кв/кв 1 2/2 кв / кв Р Л х х х х х х х Нет Нет Да R L x x ширина: a размер: 1 1 Нет Да Р Л х х Нет Ничто Ничто
3/3; кв/кв 2 3/3 кв / кв Р Л х х х х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет Пи. Дефекты качества: плохая четкость плевры и срезанные базальные углы.
1/1; р/р 2 1/1 г / г Р Л х х х х – – Нет Нет Нет Нет Да Р Л – х Нет Ничто Дефект качества: движение предмета. Обилие небольших затемнений более выражено в правом легком.
2/2; р/р 2 2/2 г / г Р Л х х х х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет Ничто Дефекты качества: рентгенограмма слишком светлая и слишком высокая контрастность. Тень сердца несколько смещена влево
3/3; р/р 1 3/3 г / г Р Л х х х х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет топор; я. Ничто
1/1; с/т 2 1/1 с / т Р Л х – х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет кл. Дефект качества: обрезаны основы. Линии Керли в нижней правой зоне
2/2; SS 2 2/2 с / с Р Л – – х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет Эм. Дефект качества: искривление основ из-за усадки. Эмфизема верхних отделов
3/3; SS 2 3/3 с / с Р Л х х х х х х х Нет Нет Да R L x x ширина: a размер: 3 3 Нет Нет Нет хо; их; Пи. Дефект качества: рентгенограмма слишком светлая. Сотовый вид легких не отмечается
1/1; t/t Облитерация реберно-диафрагмального угла 1 1/1 т / т Р Л – – х х х х Нет Нет Да R L x x ширина: a размер: 2 2 Нет Да Р Л х – Да R L – x степень: 2 Ничто Эта рентгенограмма определяет нижний предел облитерации реберно-диафрагмального угла. Обратите внимание на сморщивание нижних отделов легких.
2/2; т/т 1 2/2 т / т Р Л х х х х х х х Нет Нет Да R L x x ширина: a размер: 1 1 Нет Нет Нет я. Плевральные утолщения присутствуют в верхушках легких.
3/3; т/т 1 3/3 т / т Р Л х х х х х х х Нет Нет Нет Нет Нет Нет Привет; хо; я бы; их; тб. Ничто
1/1; у/у 2/2; у/у 3/3; ты / ты Эта составная рентгенограмма иллюстрирует средние категории обилия небольших затемнений, классифицируемых по форме и размеру как u/u.
A 2 2/2 п / д Р Л х х х х х х х A Нет Нет Нет Нет Нет Нет Дефекты качества: рентгенограмма слишком светлая, плевра нечеткая.
B 1 1/2 п / д Р Л х х х х х х х B Нет Нет Нет Нет Нет топор; ко. Определение плевры несколько несовершенно.
C 1 2/1 кв/т Р Л х х х х х х х C Нет Нет Нет Нет Нет бу; ди; Эм; Эс; Привет; я. Небольшие помутнения трудно классифицировать из-за наличия больших помутнений. Обратите внимание на облитерацию левого реберно-диафрагмального угла. Это не поддается классификации, поскольку не достигает нижнего предела, определяемого стандартной рентгенограммой 1/1; т/т
Утолщение плевры (описано) Да Нет Нет Нет Нет   Плевральное утолщение имеет лицевую сторону, неопределенной ширины и степени 2.
Утолщение плевры (диффузное) Нет Да Нет Нет Да   Плевральное утолщение, представленное в профиль, имеет ширину а и степень 2. Не связанные небольшие кальцификации.
Плевральное утолщение (кальциноз) диафрагмы Нет Нет Да Нет Да   Ограниченное, кальцифицированное плевральное утолщение 2 степени
Плевральное утолщение (кальциноз) грудной стенки Да Нет Нет Нет Да   Обызвествленное и некальцинированное плевральное утолщение имеет лицевую сторону, неопределенной ширины и степени 2.

 

Классификация МОТ 1980 г.

Пересмотр 1980 г. был проведен МОТ в сотрудничестве с Комиссией Европейских сообществ, NIOSH и Американским колледжем радиологии. Краткое изложение классификации приведено в таблице 2. В ней сохранены принципы прежних классификаций (1968 и 1971 гг.).

Таблица 2. Международная классификация рентгенограмм пневмокониозов МОТ 1980 г.: Краткое изложение деталей классификации

Особенности Коды Определения
Техническое качество
  1 Хорошо.
  2 Приемлемо, без технического дефекта, способного ухудшить классификацию пневмокониоза на рентгенограмме.
  3 Плохо, с некоторым техническим дефектом, но все еще приемлемо для целей классификации.
  4 Неприемлемый.
Паренхиматозные аномалии
Небольшие непрозрачности расточительность   Категория обильности основывается на оценке концентрации затемнений по сравнению со стандартными рентгенограммами.
    0/- 0/0 0/1 1/0 1/1 1/2 2/1 2/2 2/3 3/2 3/3 3/+ Категория O — небольшие затемнения отсутствуют или менее выражены, чем нижняя граница категории 1. Категории 1, 2 и 3 — увеличение обилия небольших затемнений, что определяется соответствующими стандартными рентгенограммами.
  степень RU РМ RL LU LM LL Зоны, в которых видны помутнения, записывают. Правая (R) и левая (L) грудная клетка разделены на три зоны — верхнюю (U), среднюю (M) и нижнюю (L). Категорию обильности определяют, рассматривая обильность в целом по пораженным зонам легкого и сравнивая ее со стандартными рентгенограммами.
  Форма и Размер    
  Круглый п/п кв/кв р/р Буквы p, q и r обозначают наличие небольших округлых затемнений. По внешнему виду на стандартных рентгенограммах определяются три размера: p = диаметр примерно до 1.5 мм q = диаметр от примерно 1.5 мм до примерно 3 мм r = диаметр от примерно 3 мм до примерно 10 мм
  Нерегулярный с/с т/т у/у Буквы s, t и u обозначают наличие небольших помутнений неправильной формы. По внешнему виду на стандартных рентгенограммах определяются три размера: s = ширина примерно до 1.5 мм t = ширина более примерно 1.5 мм и примерно до 3 мм u = ширина более 3 мм и примерно до 10 мм
  смешанный p/s p/t p/u p/q p/r q/s q/t q/u q/p q/r r/s r/t r/u r/p r/q s/p s/q s/r s/t s/u t/p t/q t/r t/s t/ u u/p u/q u/r u/s u/t Для смешанных форм (или размеров) небольших помутнений сначала записывают преобладающую форму и размер. Наличие значительного количества другой формы и размера фиксируется после косого хода.
Большие непрозрачности   А Б В Категории определяются с точки зрения размеров непрозрачности. Категория А – помутнение, имеющее наибольший диаметр более примерно 10 мм и до 50 мм включительно, или несколько помутнений каждое более примерно 10 мм, сумма наибольших диаметров которых не превышает примерно 50 мм. Категория B – одно или несколько затемнений, больших или более многочисленных, чем в категории A, общая площадь которых не превышает эквивалента правой верхней зоны. Категория C – одно или несколько затемнений, общая площадь которых превышает эквивалент правой верхней зоны.
Плевральные аномалии
Утолщение плевры
Грудная клетка Тип   Различают два типа плеврального утолщения грудной стенки: ограниченное (бляшки) и диффузное. Оба типа могут встречаться вместе
  Сайт Р Л Плевральное утолщение грудной стенки регистрируют отдельно для правой (П) и левой (Л) грудной клетки.
  Ширина а б в При утолщении плевры, выявляемом вдоль латеральной грудной стенки, измерение максимальной ширины производится от внутренней линии грудной стенки до внутреннего края тени, наиболее четко просматриваемой на паренхиматозно-плевральной границе. Максимальная ширина обычно приходится на внутренний край реберной тени в ее самой внешней точке. a = максимальная ширина до 5 мм b = максимальная ширина от 5 мм до 10 мм c = максимальная ширина от 10 мм
  Лицо на Д Н Наличие плеврального утолщения, видимого в анфас, фиксируется, даже если его можно увидеть и в профиль. Если утолщение плевры видно только анфас, ширину обычно измерить невозможно.
  степень 1 2 3 Степень плеврального утолщения определяется с точки зрения максимальной длины плеврального поражения или как сумма максимальных длин, как в профиль, так и в анфас. 1 = общая длина, эквивалентная одной четверти проекции боковой стенки грудной клетки 2 = общая длина, превышающая одну четверть, но не половину проекции боковой стенки грудной клетки 3 = общая длина, превышающая половину проекции боковой стенки грудной клетки стена
Мембранный клапан Билингвальная команда Д Н Бляшка, затрагивающая диафрагмальную плевру, регистрируется как присутствующая (Y) или отсутствующая (N), отдельно для правой (R) и левой (L) грудной клетки.
  Сайт Р Л  
Облитерация костодиафрагмального угла Билингвальная команда Д Н Наличие (Y) или отсутствие (N) облитерации реберно-диафрагмального угла регистрируют отдельно от утолщения над другими областями для правой (R) и левой (L) грудной клетки. Нижний предел этой облитерации определяется на стандартной рентгенограмме.
  Сайт Р Л Если утолщение распространяется вверх по грудной стенке, то следует регистрировать как облитерацию реберно-диафрагмального угла, так и утолщение плевры.
Плевральная кальцификация Сайт   Место и степень кальцификации плевры записывают отдельно для двух легких, а степень определяют по размерам.
  Грудная клетка Р Л  
  Мембранный клапан Р Л  
  Другое Р Л «Другое» включает кальцификацию медиастинальной и перикардиальной плевры.
  степень 1 2 3 1 = участок обызвествленной плевры с наибольшим диаметром примерно до 20 мм или несколько таких участков, сумма наибольших диаметров которых не превышает примерно 20 мм. 2 = участок кальцифицированной плевры с наибольшим диаметром от примерно 20 мм до примерно 100 мм или несколько таких участков, сумма наибольших диаметров которых превышает примерно 20 мм, но не превышает примерно 100 мм. 3 = участок кальцифицированной плевры с наибольшим диаметром, превышающим примерно 100 мм, или ряд таких участков, сумма наибольших диаметров которых превышает примерно 100 мм.
Символы
    Следует понимать, что определению каждого из символов предшествует соответствующее слово или фраза, такая как «подозрение», «изменения, наводящие на размышления» или «непрозрачность, наводящие на размышления» и т. д.
  ax Слияние небольших пневмокониотических затемнений
  bu Булла (е)
  ca Рак легкого или плевры
  cn Кальциноз в небольших пневмокониотических затемнениях
  co Аномалия размера или формы сердца
  cp Cor pulmonale
  cv Полость
  di Выраженное искривление внутригрудных органов
  ef выпот
  em Определенная эмфизема
  es Кальцификация яичной скорлупы прикорневых или медиастинальных лимфатических узлов
  fr Сломанное ребро(я)
  hi Увеличение прикорневых или медиастинальных лимфатических узлов
  ho Сотовое легкое
  id Нечетко определенная диафрагма
  ih Нечеткий контур сердца
  kl Септальные (Керли) линии
  od Другая значительная аномалия
  pi Утолщение плевры в междолевой щели средостения
  px Пневмоторакс
  rp Ревматоидный пневмокониоз
  tb туберкулез
Комментарии
  Билингвальная команда Д Н Должны быть записаны комментарии, относящиеся к классификации рентгенограммы, особенно если считается, что какая-то другая причина ответственна за тень, которая, по мнению других, может быть вызвана пневмокониозом; также для выявления рентгенограмм, техническое качество которых могло существенно повлиять на показания.

 

Классификация основана на наборе стандартных рентгенограмм, письменном тексте и наборе примечаний (OHS № 22). На рентгенограмме органов грудной клетки отсутствуют признаки, патогномоничные для воздействия пыли. Основным принципом является то, что все внешние признаки, которые соответствуют тем, которые определены и представлены на стандартных рентгенограммах и в руководстве по использованию Международной классификации МОТ, должны быть классифицированы. Если читатель считает, что какой-либо внешний вид, вероятно, или определенно не связан с пылью, рентгенограмму не следует классифицировать, но необходимо добавить соответствующий комментарий. 22 стандартных рентгенограммы были отобраны после международных испытаний таким образом, чтобы проиллюстрировать средние категории стандартов обилия небольших затемнений и привести примеры стандартов категорий A, B и C для больших затемнений. Плевральные аномалии (диффузное утолщение плевры, бляшки и облитерация реберно-диафрагмального угла) также иллюстрируются на различных рентгенограммах.

Дискуссия, в частности, на Седьмой международной конференции по пневмокониозам, проходившей в Питтсбурге в 1988 г., указала на необходимость усовершенствования некоторых разделов классификации, в частности касающихся плевральных изменений. Совещание дискуссионной группы по пересмотру Международной классификации рентгенограмм пневмокониозов МОТ было созвано МОТ в Женеве в ноябре 1989 г. Эксперты высказали предположение, что краткая классификация бесполезна и может быть удалена. Что касается плевральных аномалий, группа согласилась разделить эту классификацию на три части: «Диффузное утолщение плевры»; «плевральные бляшки»; и «Облитерация реберно-диафрагмального угла». Диффузное утолщение плевры можно разделить на грудную стенку и диафрагму. Их идентифицировали по шести зонам — верхней, средней и нижней, как правого, так и левого легких. Если утолщение плевры ограничено, оно может быть идентифицировано как бляшка. Все бляшки должны быть измерены в сантиметрах. Следует систематически отмечать облитерацию реберно-диафрагмального угла (независимо от того, существует он или нет). Важно определить, виден реберно-диафрагмальный угол или нет. Это связано с его особой важностью в отношении диффузного утолщения плевры. Являются ли таблички классифицированными или нет, следует просто указывать с помощью символа. Сплющивание диафрагмы должно быть отмечено дополнительным символом, так как это очень важный признак при воздействии асбеста. Наличие бляшек должно быть указано в этих ячейках с использованием соответствующего символа «с» (кальцинированные) или «h» (гиалиновые).

Полное описание классификации, включая ее применение и ограничения, можно найти в публикации (МОТ, 1980 г.). Пересмотр классификации рентгенограмм является непрерывным процессом МОТ, и в ближайшем будущем (1997-98 гг.) должно быть опубликовано пересмотренное руководство с учетом рекомендаций этих экспертов.

 

Назад

Читать 9528 раз Последнее изменение во вторник, 11 октября 2011 20: 55