Четверг, Март 17 2011 00: 35

Теплообмен через одежду

Оценить этот пункт
(34 голосов)

Чтобы выжить и работать в более холодных или более жарких условиях, необходимо обеспечить теплый климат на поверхности кожи с помощью одежды, а также искусственного обогрева или охлаждения. Понимание механизмов теплообмена через одежду необходимо для создания наиболее эффективных комплектов одежды для работы при экстремальных температурах.

Механизмы теплопередачи в одежде

Характер утепления одежды

Теплопередача через одежду или, наоборот, теплоизоляция одежды во многом зависит от воздуха, который задерживается в одежде и на ней. Одежда состоит, в первом приближении, из любого материала, обеспечивающего сцепление с воздухом. Это утверждение является приблизительным, поскольку некоторые свойства материалов все еще актуальны. Они относятся к механической конструкции тканей (например, сопротивление ветру и способность волокон поддерживать толстые ткани), а также к внутренним свойствам волокон (например, поглощение и отражение теплового излучения, поглощение водяного пара, впитывание пота). ). Для не слишком экстремальных условий окружающей среды достоинства различных типов волокон часто переоцениваются.

Воздушные слои и движение воздуха

Представление о том, что именно воздух, и в частности неподвижный воздух, обеспечивает изоляцию, предполагает, что толстые воздушные слои полезны для изоляции. Это верно, но толщина слоев воздуха физически ограничена. Воздушные слои образуются за счет прилипания молекул газа к какой-либо поверхности, прилипания второго слоя молекул к первому и т. д. Однако силы связи между последующими слоями становятся все меньше и меньше, в результате чего внешние молекулы перемещаются даже при незначительном внешнем движении воздуха. В спокойном воздухе воздушные слои могут иметь толщину до 12 мм, но при интенсивном движении воздуха, как в грозу, толщина уменьшается до менее 1 мм. Как правило, между толщиной и движением воздуха существует корень квадратного корня (см. «Формулы и определения»). Точная функция зависит от размера и формы поверхности.

Теплопроводность неподвижного и движущегося воздуха

Неподвижный воздух действует как изолирующий слой с постоянной проводимостью, независимо от формы материала. Нарушение воздушных слоев приводит к потере эффективной толщины; сюда относятся возмущения не только от ветра, но и от движений носителя одежды — перемещения тела (составляющей ветра) и движений частей тела. Естественная конвекция усиливает этот эффект. График, показывающий влияние скорости воздуха на изоляционную способность слоя воздуха, см. на рис. 1.

Рис. 1. Влияние скорости воздуха на изоляционную способность воздушной прослойки.

НЕА020F1

Теплопередача излучением

Излучение является еще одним важным механизмом передачи тепла. Каждая поверхность излучает тепло и поглощает тепло, излучаемое другими поверхностями. Лучистый тепловой поток приблизительно пропорционален разности температур между двумя обменивающимися поверхностями. Слой одежды между поверхностями будет мешать радиационному теплообмену, перехватывая поток энергии; одежда достигнет температуры, которая примерно равна средней температуре двух поверхностей, сократив разницу температур между ними в два раза, и, следовательно, лучистый поток уменьшится в два раза. По мере увеличения количества перехватывающих слоев скорость теплообмена снижается.

Таким образом, несколько слоев эффективно уменьшают лучистую теплопередачу. В ватинах и волокнистых нетканых материалах излучение поглощается распределенными волокнами, а не слоем ткани. Плотность волокнистого материала (точнее, общая поверхность волокнистого материала на объем ткани) является критическим параметром для переноса излучения внутри таких волокнистых нетканых материалов. Тонкие волокна обеспечивают большую поверхность для данного веса, чем грубые волокна.

Тканевая изоляция

В результате проводимости закрытого воздуха и переноса излучения проводимость ткани фактически является постоянной величиной для тканей различной толщины и переплетов. Таким образом, теплоизоляция пропорциональна толщине.

Паростойкость воздуха и тканей

Воздушные слои также создают сопротивление диффузии испаряющегося пота с влажной кожи в окружающую среду. Это сопротивление примерно пропорционально толщине комплекта одежды. Для тканей паропроницаемость зависит от окружающего воздуха и плотности конструкции. В настоящих тканях высокая плотность и большая толщина никогда не сочетаются. Благодаря этому ограничению можно оценить воздушный эквивалент тканей, не содержащих пленок или покрытий (см. рис. 8). Ткани с покрытием или ткани, ламинированные пленкой, могут иметь непредсказуемую паропроницаемость, которую следует определять путем измерения.

Рисунок 2. Зависимость между толщиной и паропроницаемостью (deq) для тканей без покрытий.

НЕА020F2

От ткани и воздушных слоев к одежде

Несколько слоев ткани

Некоторые важные выводы из механизмов теплопередачи заключаются в том, что хорошо изолирующая одежда обязательно толстая, что высокая теплоизоляция может быть достигнута за счет комплектов одежды с несколькими тонкими слоями, что свободная посадка обеспечивает большую теплоизоляцию, чем плотная посадка, и что теплоизоляция имеет нижний предел. , задается воздушной прослойкой, которая прилипает к коже.

В одежде для холодной погоды часто трудно получить толщину, используя только тонкие ткани. Решение состоит в том, чтобы создать толстые ткани, прикрепив две тонкие ткани оболочки к ватину. Цель ватина состоит в том, чтобы создать воздушную прослойку и удерживать воздух внутри как можно более неподвижным. У толстых тканей есть и недостаток: чем больше слоев соединено, тем жестче становится одежда, тем самым ограничивая движения.

Разнообразие одежды

Утепление ансамбля одежды во многом зависит от конструкции одежды. Конструктивные параметры, влияющие на изоляцию, включают количество слоев, отверстия, посадку, распределение изоляции по телу и открытой коже. Некоторые свойства материалов, такие как воздухопроницаемость, отражательная способность и покрытия, также важны. Кроме того, ветер и активность меняют изоляцию. Можно ли дать адекватное описание одежды с целью предсказания комфорта и терпимости ее владельца? Были предприняты различные попытки, основанные на различных методах. Большинство оценок полной изоляции ансамбля было сделано для статических условий (без движения, без ветра) в ансамблях внутри помещений, поскольку доступные данные были получены с тепловых манекенов (McCullough, Jones and Huck, 1985). Измерения на людях трудоемки, и результаты сильно различаются. С середины 1980-х годов были разработаны и используются надежные движущиеся манекены (Olesen et al., 1982; Nielsen, Olesen and Fanger, 1985). Кроме того, улучшенные методы измерения позволили проводить более точные эксперименты на людях. Проблема, которая до сих пор не решена полностью, заключается в правильном включении испарения пота в оценку. Потеющие манекены встречаются редко, и ни у одного из них нет реалистичного распределения скорости потоотделения по телу. Люди потеют реально, но непостоянно.

Определение изоляции одежды

Изоляция одежды (Icl в единицах м2K/Вт) для стационарных условий, без источников излучения или конденсата в одежде, определяется в «Формулы и определения». Часто I выражается в единицах кло (не является стандартной международной единицей). Один кло равен 0.155 м2К/Вт. Использование единицы clo неявно означает, что она относится ко всему телу и, таким образом, включает теплопередачу через открытые части тела.

I изменяется движением и ветром, как объяснялось ранее, и после корректировки результат называется результирующая изоляция. Это часто используемый, но не общепринятый термин.

Распределение одежды по телу

Общая теплопередача от тела включает тепло, передаваемое через открытые участки кожи (обычно голову и руки), и тепло, проходящее через одежду. Внутренняя изоляция (См. «Формулы и определения») рассчитывается по всей площади кожи, а не только по покрытой части. Открытая кожа передает больше тепла, чем закрытая кожа, и, таким образом, оказывает сильное влияние на внутреннюю изоляцию. Этот эффект усиливается при увеличении скорости ветра. На рис. 3 показано, как внутренняя изоляция постепенно уменьшается из-за кривизны формы тела (внешние слои менее эффективны, чем внутренние), открытых частей тела (дополнительный путь для передачи тепла) и увеличения скорости ветра (меньше изоляции, в частности, для открытой кожи) (Lotens 1989). Для толстых ансамблей снижение изоляции является существенным.

Рисунок 3. Внутренняя изоляция, на которую влияют кривизна тела, обнаженная кожа и скорость ветра.

НЕА020F3

Типичная толщина ансамбля и охват

По-видимому, и толщина изоляции, и покрытие обшивки являются важными факторами, определяющими потери тепла. В реальной жизни эти два понятия соотносятся в том смысле, что зимняя одежда не только толще, но и покрывает большую часть тела, чем летняя. Рисунок 4 демонстрирует, как эти эффекты вместе приводят к почти линейной зависимости между толщиной одежды (выраженной как объем изоляционного материала на единицу площади одежды) и изоляцией (Lotens 1989). Нижний предел определяется изоляцией окружающего воздуха, а верхний предел - удобством использования одежды. Равномерное распределение может обеспечить наилучшую изоляцию на холоде, но нецелесообразно иметь большой вес и массу на конечностях. Поэтому акцент часто делается на туловище, и чувствительность местной кожи к холоду приспособлена к этой практике. Конечности играют важную роль в регуляции теплового баланса человека, и высокая изоляция конечностей ограничивает эффективность этой регуляции.

Рисунок 4. Общая изоляция в зависимости от толщины одежды и распределения по телу.

НЕА020F4

Вентиляция одежды

Захваченные воздушные слои в ансамбле одежды подвержены движению и ветру, но в иной степени, чем соседний воздушный слой. Ветер создает вентиляцию в одежде, проникая в ткань и проходя через отверстия, а движение усиливает внутреннюю циркуляцию. Хавенит, Хеус и Лотенс (1990) обнаружили, что внутри одежды движение является более сильным фактором, чем в прилегающем воздушном слое. Однако этот вывод зависит от воздухопроницаемости ткани. Для тканей с высокой воздухопроницаемостью вентиляция ветром значительна. Лотенс (1993) показал, что вентиляция может быть выражена как функция эффективной скорости ветра и воздухопроницаемости.

Оценки теплоизоляции и паронепроницаемости одежды

Физические оценки изоляции одежды

Толщина комплекта одежды дает первую оценку изоляции. Типичная проводимость ансамбля составляет 0.08 Вт/мК. При средней толщине 20 мм это приводит к Icl 0.25 м2К/Вт, или 1.6 кл. Однако свободные части, такие как брюки или рукава, имеют гораздо более высокую проводимость, порядка 0.15, тогда как плотно прилегающие слои одежды имеют проводимость 0.04, знаменитые 4 кло на дюйм, о которых сообщают Бертон и Эдхольм (1955). ).

Оценки из таблиц

Другие методы используют табличные значения для предметов одежды. Эти предметы были предварительно измерены на манекене. Исследуемый ансамбль необходимо разделить на составные части, которые необходимо найти в таблице. Неправильный выбор наиболее похожего из таблицы предмета одежды может привести к ошибкам. Чтобы получить внутреннюю изоляцию ансамбля, отдельные значения изоляции должны быть помещены в уравнение суммирования (McCullough, Jones and Huck 1985).

Фактор площади поверхности одежды

Чтобы рассчитать полную изоляцию, fcl надо оценить(см. "Формулы и определения"). Практическая экспериментальная оценка заключается в измерении площади поверхности одежды, внесении поправок на перекрывающиеся части и делении на общую площадь кожи (Дюбуа и Дюбуа, 1916). Другие оценки из различных исследований показывают, что fcl увеличивается линейно с внутренней изоляцией.

Оценка паростойкости

Для ансамбля одежды паронепроницаемость представляет собой сумму сопротивления слоев воздуха и слоев одежды. Обычно количество слоев варьируется в зависимости от тела, и наилучшей оценкой является средневзвешенное значение площади, включая открытые участки кожи.

Относительная паростойкость

Сопротивление испарению используется реже, чем I, потому что мало измерений Ccl (или Pcl) доступны. Вудкок (1962) избежал этой проблемы, определив индекс паропроницаемости. im как отношение I и R, связанное с тем же соотношением для одного слоя воздуха (это последнее соотношение почти постоянно и известно как психрометрическая константа S, 0.0165 К / Па, 2.34 км3/г или 2.2 К/торр); im= I/(Р·С). Типичные значения для im для одежды без покрытия, определяемой на манекенах, составляет от 0.3 до 0.4 (McCullough, Jones and Tamura, 1989). Значения для im для тканевых композитов и окружающего их воздуха можно относительно просто измерить на приборе с влажным нагревателем, но на самом деле значение зависит от потока воздуха над устройством и отражательной способности шкафа, в котором он установлен. Экстраполяция отношения R и I для одетых людей иногда предпринимаются попытки измерения от размеров тканей до комплектов одежды (DIN 7943-2 1992). Это технически сложное дело. Одна из причин в том, что R пропорциональна только конвективной части I, так что должны быть сделаны осторожные поправки на радиационную теплопередачу. Другая причина заключается в том, что захваченный воздух между тканевыми композитами и комплектами одежды может быть разным. На самом деле диффузию пара и теплопередачу лучше рассматривать отдельно.

Оценки по сочлененным моделям

Для расчета изоляции и сопротивления водяному пару доступны более сложные модели, чем описанные выше методы. Эти модели рассчитывают локальную изоляцию на основе физических законов для ряда частей тела и объединяют их с внутренней изоляцией для всего человеческого тела. Для этого форма человека аппроксимируется цилиндрами (рисунок ). Модель Маккалоу, Джонса и Тамуры (1989) требует данных об одежде для всех слоев ансамбля, указанных для каждого сегмента тела. Модель CLOMAN Лотенса и Хавенита (1991) требует меньше входных значений. Эти модели имеют одинаковую точность, которая лучше, чем любой из других упомянутых методов, за исключением экспериментального определения. К сожалению и неизбежно, модели более сложны, чем хотелось бы в широко принятом стандарте.

Рисунок 5. Сочленение фигуры человека в цилиндрах.

НЕА020F5

Влияние активности и ветра

Лотенс и Хавенит (1991) также представили модификации, основанные на литературных данных, в отношении изоляции и паронепроницаемости в зависимости от активности и ветра. Изоляция ниже, когда вы сидите, чем когда стоите, и этот эффект больше для одежды с высокой теплоизоляцией. Однако движение снижает изоляцию сильнее, чем поза, в зависимости от интенсивности движений. При ходьбе двигаются обе руки и ноги, причем сокращение больше, чем при езде на велосипеде, когда двигаются только ноги. Также в этом случае уменьшение больше для ансамблей из толстой одежды. Ветер больше всего снижает теплоизоляцию для легкой одежды и меньше для тяжелой одежды. Этот эффект может быть связан с воздухопроницаемостью ткани оболочки, которая обычно меньше у одежды для холодной погоды.

На рис. 8 показаны некоторые типичные эффекты ветра и движения на паронепроницаемость непромокаемой одежды. В литературе нет определенного согласия относительно величины движения или ветрового воздействия. Важность этого вопроса подчеркивается тем фактом, что некоторые стандарты, такие как ISO 7730 (1994), требуют результирующей изоляции в качестве исходной информации, когда они применяются для активных людей или людей, подвергающихся значительному движению воздуха. Это требование часто упускается из виду.

Рис. 6. Снижение паронепроницаемости при ветре и ходьбе для различной непромокаемой одежды.

НЕА020F6

Управление влажностью

Эффекты поглощения влаги

Когда ткани могут поглощать водяной пар, как большинство натуральных волокон, одежда работает как буфер для пара. Это изменяет теплопередачу во время переходных процессов из одной среды в другую. Когда человек в непоглощающей одежде переходит из сухой среды во влажную, испарение пота резко уменьшается. В гигроскопичной одежде ткань поглощает пар, и испарение меняется постепенно. В то же время процесс поглощения высвобождает тепло в ткани, повышая ее температуру. Это уменьшает передачу сухого тепла от кожи. В первом приближении оба эффекта компенсируют друг друга, оставляя общий теплообмен неизменным. Разница с негигроскопичной одеждой заключается в более постепенном изменении испарения с кожи с меньшим риском накопления пота.

Поглощающая способность пара

Впитывающая способность ткани зависит от типа волокна и массы ткани. Поглощенная масса примерно пропорциональна относительной влажности, но выше 90%. Поглотительная способность (называется вернуть себе) выражается количеством водяного пара, поглощаемого 100 г сухого волокна при относительной влажности 65 %. Ткани можно классифицировать следующим образом:

    • низкое поглощение— акрил, полиэстер (от 1 до 2 г на 100 г)
    • промежуточное поглощение— нейлон, хлопок, ацетат (от 6 до 9 г на 100 г)
    • высокий уровень поглощения— шелк, лен, конопля, вискоза, джут, шерсть (11—15 г на 100 г).

         

        Водопоглощение

        Удержание воды в тканях, которое часто путают с поглощением пара, подчиняется другим правилам. Свободная вода слабо связана с тканью и хорошо растекается в стороны по капиллярам. Это известно как затекание. Перенос жидкости из одного слоя в другой происходит только для влажных тканей и под давлением. Одежда может смачиваться неиспарившимся (лишним) потом, впитавшимся с кожи. Содержание жидкости в ткани может быть высоким, и ее испарение в более поздний момент представляет угрозу тепловому балансу. Обычно это происходит во время отдыха после тяжелой работы и называется озноб. Способность тканей удерживать жидкость больше связана с конструкцией ткани, чем с поглощающей способностью волокон, и для практических целей ее обычно достаточно, чтобы поглотить весь излишек пота.

        Конденсация

        Одежда может намокнуть из-за конденсации испарившегося пота на определенном слое. Конденсация происходит, если влажность выше, чем позволяет местная температура. В холодную погоду это часто бывает на внутренней стороне внешней ткани, а в сильный мороз даже в более глубоких слоях. Там, где происходит конденсация, влага скапливается, но температура повышается, как и при абсорбции. Однако разница между конденсацией и абсорбцией заключается в том, что абсорбция — это временный процесс, тогда как конденсация может продолжаться длительное время. Скрытая теплопередача во время конденсации может в значительной степени способствовать потерям тепла, что может быть или не быть желательным. Накопление влаги в основном является недостатком из-за дискомфорта и риска переохлаждения. При обильной конденсации жидкость может попасть обратно на кожу для повторного испарения. Этот цикл работает как тепловая трубка и может сильно снизить изоляцию нижнего белья.

        Динамическое моделирование

        С начала 1900-х годов было разработано множество стандартов и индексов для классификации одежды и климата. Почти без исключения они имели дело с устойчивыми состояниями — условиями, в которых климат и работа поддерживались достаточно долго, чтобы у человека развилась постоянная температура тела. Этот вид работы стал редкостью в связи с улучшением гигиены труда и условий труда. Акцент сместился на кратковременное пребывание в суровых условиях, часто связанное с управлением стихийными бедствиями в защитной одежде.

        Таким образом, существует потребность в динамическом моделировании, включающем передачу тепла одеждой и тепловую нагрузку пользователя (Gagge, Fobelets and Berglund 1986). Такое моделирование может быть выполнено с помощью динамических компьютерных моделей, которые выполняются по заданному сценарию. Среди самых сложных на сегодняшний день моделей одежды — THDYN (Lotens, 1993), которая позволяет использовать широкий спектр спецификаций одежды и была обновлена ​​с учетом индивидуальных характеристик симулируемого человека (рис. 9). Можно ожидать больше моделей. Однако существует потребность в расширенной экспериментальной оценке, и запуск таких моделей — это работа экспертов, а не умных неспециалистов. Динамические модели, основанные на физике тепломассообмена, включают в себя все механизмы теплообмена и их взаимодействия — паропоглощение, тепло от лучистых источников, конденсацию, вентиляцию, накопление влаги и т. д. — для широкого круга ансамблей одежды, в том числе гражданской, рабочая и защитная одежда.

        Рис. 7. Общее описание динамической тепловой модели.

        НЕА020F7

         

        Назад

        Читать 29166 раз Последнее изменение во вторник, 26 июля 2022 21: 17

        ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: МОТ не несет ответственности за контент, представленный на этом веб-портале, который представлен на каком-либо языке, кроме английского, который является языком, используемым для первоначального производства и рецензирования оригинального контента. Некоторые статистические данные не обновлялись с тех пор. выпуск 4-го издания Энциклопедии (1998 г.)».

        Содержание:

        Ссылки на тепло и холод

        ACGIH (Американская конференция государственных специалистов по промышленной гигиене). 1990. Пороговые значения и индексы биологического воздействия за 1989–1990 годы. Нью-Йорк: ACGIH.

        —. 1992. Холодовой стресс. В пороговых значениях для физических агентов в рабочей среде. Нью-Йорк: ACGIH.

        Бедфорд, Т. 1940. Теплота окружающей среды и ее измерение. Меморандум о медицинских исследованиях № 17. Лондон: Канцелярия Ее Величества.

        Белдинг, HS и TF Hatch. 1955. Индекс для оценки теплового стресса с точки зрения результирующего физиологического напряжения. Трубопровод отопления, кондиционер 27:129–136.

        Биттель, JHM. 1987. Тепловой долг как показатель адаптации мужчин к холоду. J Appl Physiol 62 (4): 1627–1634.

        Bittel, JHM, C Nonotte-Varly, GH Livecchi-Gonnot, GLM Savourey и AM Hanniquet. 1988. Физическая подготовленность и терморегуляторные реакции в условиях холода у мужчин. J Appl Physiol 65:1984-1989.

        Bittel, JHM, GH Livecchi-Gonnot, AM Hanniquet и JL Etienne. 1989. Тепловые изменения, наблюдаемые до и после путешествия Дж. Л. Этьена к Северному полюсу. Eur J Appl Physiol 58: 646–651.

        Блай, Дж. и К.Г. Джонсон. 1973. Глоссарий терминов по тепловой физиологии. J Appl Physiol 35(6):941–961.

        Ботсфорд, Дж. Х. 1971. Влажный термометр для измерения тепла окружающей среды. Ам Инд Хиг J 32:1–10.

        Бутелье, К. 1979. Охрана и защита оборудования в случае случайного погружения в воду. Нейи-сюр-Сен: AGARD AG 211.

        Brouha, L. 1960. Физиология в промышленности. Нью-Йорк: Пергамон Пресс.

        Бертон, AC и О. Г. Эдхольм. 1955. Человек в холодной среде. Лондон: Эдвард Арнольд.

        Чен, Ф., Х. Нильссон и Р.И. Холмер. 1994. Охлаждение подушечки пальца при контакте с алюминиевой поверхностью. Am Ind Hyg Assoc J 55 (3): 218-22.

        Европейский комитет по нормализации (CEN). 1992. EN 344. Защитная одежда от холода. Брюссель: CEN.

        —. 1993. EN 511. Перчатки защитные от холода. Брюссель: CEN.

        Комиссия Европейских Сообществ (CEC). 1988. Материалы семинара по индексам теплового стресса. Люксембург: ЦИК, Управление по охране труда и технике безопасности.

        Даанен, ХАМ. 1993. Ухудшение ручных характеристик в холодную и ветреную погоду. АГАРД, НАТО, CP-540.

        Даслер, АР. 1974. Вентиляция и термическая нагрузка на берегу и на плаву. В главе 3 Руководства по военно-морской профилактической медицине. Вашингтон, округ Колумбия: Военно-морской департамент, Бюро медицины и хирургии.

        —. 1977. Тепловой стресс, рабочие функции и физиологические пределы воздействия тепла на человека. В термическом анализе — Комфорт человека — Внутренняя среда. Специальная публикация NBS 491. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США.

        Немецкий институт нормирования (DIN) 7943-2. 1992. Schlafsacke, Thermophysiologische Prufung. Берлин: DIN.

        Дюбуа, Д. и Э. Ф. Дюбуа. 1916. Клиническая калориметрия X: формула для оценки подходящей площади поверхности, если известны рост и вес. Arch Int Med 17: 863–871.

        Иган, CJ. 1963. Введение и терминология. Протокол ФРС 22:930–933.

        Эдвардс, JSA, Д. Е. Робертс и С. Х. Муттер. 1992. Отношения для использования в холодных условиях. J Wildlife Med 3: 27–47.

        Энандер, А. 1987. Сенсорные реакции и работоспособность при умеренном холоде. Докторская диссертация. Солна: Национальный институт гигиены труда.

        Фуллер, Ф. Х. и Л. Броуха. 1966. Новые инженерные методы оценки рабочей среды. АШРАЕ J 8 (1): 39–52.

        Фуллер, Ф.Х. и П.Е. Смит. 1980. Эффективность профилактических работ в горячем цехе. В FN Dukes-Dobos и A Henschel (ред.). Материалы семинара NIOSH по рекомендуемым стандартам теплового стресса. Вашингтон, округ Колумбия: публикация DHSS (NIOSH) № 81-108.

        —. 1981. Оценка теплового стресса в горячем цехе по физиологическим измерениям. Am Ind Hyg Assoc J 42:32–37.

        Гагге А.П., Фобелец А.П., Берглунд Л.Г. 1986. Стандартный прогностический индекс реакции человека на тепловую среду. АШРАЭ Транс 92: 709–731.

        Gisolfi, CV и CB Венгер. 1984. Регулирование температуры во время тренировки: старые концепции, новые идеи. Упражнение Sport Sci Rev 12: 339–372.

        Дживони, Б. 1963. Новый метод оценки промышленного теплового воздействия и максимально допустимой рабочей нагрузки. Документ представлен Международному биометеорологическому конгрессу в Париже, Франция, сентябрь 1963 г.

        —. 1976. Человек, климат и архитектура, 2-е изд. Лондон: прикладная наука.

        Дживони, Б. и Р.Ф. Голдман. 1972. Прогнозирование реакции ректальной температуры на работу, окружающую среду и одежду. J Appl Physiol 2(6):812–822.

        —. 1973. Прогнозирование реакции сердечного ритма на работу, окружающую среду и одежду. J Appl Physiol 34(2):201–204.

        Гольдман, РФ. 1988. Стандарты воздействия тепла на человека. В книге «Эргономика окружающей среды» под редакцией И. Б. Мекьявича, Э. В. Банистера и Дж. Б. Моррисона. Лондон: Тейлор и Фрэнсис.

        Хейлз, Дж. Р. С. и Д. Б. Ричардс. 1987. Тепловой стресс. Амстердам, Нью-Йорк: Oxford Excerpta Medica.

        Хаммель, ХТ. 1963. Резюме сравнительных тепловых моделей человека. Протокол ФРС 22:846–847.

        Хавенит, Г., Р. Хеус и В. А. Лотенс. 1990. Вентиляция одежды, индекс паронепроницаемости и проницаемости: изменения в зависимости от позы, движения и ветра. Эргономика 33:989–1005.

        Хейс. 1988. В книге «Эргономика окружающей среды» под редакцией И. Б. Мекьявича, Э. В. Банистера и Дж. Б. Моррисона. Лондон: Тейлор и Фрэнсис.

        Холмер, И. 1988. Оценка холодового стресса с точки зрения необходимой теплоизоляции одежды — IREQ. Int J Ind Erg 3: 159–166.

        —. 1993. Работа на морозе. Обзор методов оценки холодового стресса. Int Arch Occ Env Health 65: 147–155.

        —. 1994. Холодовой стресс: Часть 1 — Руководство для практикующих врачей. Int J Ind Erg 14: 1–10.

        —. 1994. Холодовой стресс: Часть 2 — Научная основа (база знаний) руководства. Int J Ind Erg 14: 1–9.

        Houghton, FC и CP Yagoglou. 1923. Определение равных линий комфорта. ДЖАШВЕ 29:165–176.

        Международная организация по стандартизации (ИСО). 1985. ISO 7726. Тепловая среда — инструменты и методы измерения физических величин. Женева: ИСО.

        —. 1989а. ISO 7243. Горячие среды — оценка теплового стресса для рабочего человека на основе индекса WBGT (температура влажного шарика). Женева: ИСО.

        —. 1989б. ISO 7933. Горячие среды — аналитическое определение и интерпретация термического напряжения с использованием расчета требуемой скорости потоотделения. Женева: ИСО.

        —. 1989г. ISO DIS 9886. Эргономика — оценка тепловой деформации с помощью физиологических измерений. Женева: ИСО.

        —. 1990. ISO 8996. Эргономика — определение метаболического производства тепла. Женева: ИСО.

        —. 1992. ISO 9886. Оценка термической деформации физиологическими измерениями. Женева: ИСО.

        —. 1993. Оценка влияния тепловой среды с использованием шкал субъективных суждений. Женева: ИСО.

        —. 1993. ISO CD 12894. Эргономика тепловой среды — медицинское наблюдение за лицами, подвергающимися воздействию горячей или холодной среды. Женева: ИСО.

        —. 1993. ISO TR 11079 Оценка холодных сред — определение требуемой теплоизоляции одежды, IREQ. Женева: ИСО. (Технический отчет)

        —. 1994. ISO 9920. Эргономика — оценка тепловых характеристик комплекта одежды. Женева: ИСО.

        —. 1994. ISO 7730. Умеренная тепловая среда — определение индексов PMV и PPD и спецификация условий теплового комфорта. Женева: ИСО.

        —. 1995. ISO DIS 11933. Эргономика тепловой среды. Принципы и применение международных стандартов. Женева: ИСО.

        Кеннет, В., П. Сатхасивам, А. Л. Валлеран и Т. Б. Грэм. 1990. Влияние кофеина на метаболические реакции мужчин в покое при 28 и 5°С. J Appl Physiol 68 (5): 1889–1895.

        Кенни, В.Л. и С.Р. Фаулер. 1988. Активируемая метилхолином плотность эккринных потовых желез и выход в зависимости от возраста. J Appl Physiol 65: 1082–1086.

        Керслейк, DMcK. 1972. Стресс от жаркой среды. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

        ЛеБлан, Дж. 1975. Человек на морозе. Спрингфилд, Иллинойс, США: Charles C Thomas Publ.

        Лейтхед, Калифорния и А.Р. Линд. 1964. Тепловой стресс и головные расстройства. Лондон: Кассел.

        Линд, АР. 1957. Физиологический критерий для установления тепловых пределов окружающей среды для работы каждого. J Appl Physiol 18: 51–56.

        Лотенс, Вашингтон. 1989. Собственно утепление многослойной одежды. Scand J Work Environment Health 15 Suppl. 1: 66–75.

        —. 1993. Передача тепла от людей в одежде. Диссертация, Технический университет. Делфт, Нидерланды. (ISBN 90-6743-231-8).

        Лотенс, В. А. и Г. Хавенит. 1991. Расчет утепления и паронепроницаемости одежды. Эргономика 34: 233–254.

        Маклин, Д. и Д. Эмсли-Смит. 1977. Случайная гипотермия. Оксфорд, Лондон, Эдинбург, Мельбурн: научное издание Blackwell.

        Макферсон, РК. 1960. Физиологические реакции на жаркую среду. Серия специальных отчетов Совета медицинских исследований № 298. Лондон: HMSO.

        Мартино, Л. и я Джейкоб. 1988. Использование мышечного гликогена при термогенезе дрожи у людей. J Appl Physiol 56: 2046–2050.

        Моэн, Р.Дж. 1991. Потеря и восполнение жидкости и электролитов при физических нагрузках. J Sport Sci 9: 117–142.

        Макардл, Б., Данхэм В., Холлинг Х.Е., Ладелл В.С., Скальт Дж.В., Томсон М.Л. и Вайнер Дж.С. 1947. Предсказание физиологических эффектов теплых и жарких сред. Совет медицинских исследований Rep 47/391. Лондон: РНП.

        Маккалоу, Э.А., Б.В. Джонс и П.Дж. Хак. 1985. Обширная база данных для оценки изоляции одежды. АШРАЭ Транс 91: 29–47.

        Маккалоу, Э.А., Б.В. Джонс и Т. Тамура. 1989. База данных для определения сопротивления испарению одежды. АШРАЭ Транс 95: 316–328.

        Макинтайр, Д.А. 1980. Климат в помещении. Лондон: Applied Science Publishers Ltd.

        Мекьявич, И.Б., Э.В. Банистер и Дж.Б. Моррисон (ред.). 1988. Экологическая эргономика. Филадельфия: Тейлор и Фрэнсис.

        Нильсен, Б. 1984. Обезвоживание, регидратация и терморегуляция. В Э. Джокле и М. Хеббелинке (ред.). Медицина и спортивная наука. Базель: С. Каргер.

        —. 1994. Тепловой стресс и акклиматизация. Эргономика 37(1):49–58.

        Нильсен Р., Б. В. Олесен и П. О. Фангер. 1985. Влияние физической активности и скорости воздуха на теплоизоляцию одежды. Эргономика 28: 1617–1632.

        Национальный институт охраны труда и здоровья (NIOSH). 1972. Профессиональное воздействие жаркой среды. ХСМ 72-10269. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство здравоохранения и социального обеспечения США.

        —. 1986. Профессиональное воздействие жаркой среды. Публикация NIOSH № 86-113. Вашингтон, округ Колумбия: NIOSH.

        Ниши, Y и А. П. Гагге. 1977. Шкала эффективных температур, используемая для гипо- и гипербарических сред. Aviation Space and Envir Med 48: 97–107.

        Олесен, БВ. 1985. Тепловой стресс. В Техническом обзоре Bruel and Kjaer № 2. Дания: Bruel and Kjaer.

        Олесен, Б.В., Э. Сливинска, Т.Л. Мэдсен и П.О. Фангер. 1982. Влияние положения тела и активности на теплоизоляцию одежды: измерения подвижным тепловым манекеном. АШРАЭ Транс 88: 791–805.

        Пандольф, К.Б., Б.С. Кадаретте, М.Н. Савка, А.Дж. Янг, Р.П. Франческони и Р.Р. Гонсалес. 1988. J Appl Physiol 65(1):65–71.

        Парсонс, KC. 1993. Тепловая среда человека. Хэмпшир, Великобритания: Тейлор и Фрэнсис.

        Рид, Х. Л., Д. Брайс, К. М. Шакир, К. Д. Бурман, М. М. Д'Алесандро и Дж. Т. О'Брайан. 1990. Снижение свободной фракции тиреоидных гормонов после длительного проживания в Антарктиде. J Appl Physiol 69: 1467–1472.

        Роуэлл, Л.Б. 1983. Сердечно-сосудистые аспекты терморегуляции человека. Циркуляр рез. 52: 367–379.

        —. 1986. Регуляция кровообращения человека при физическом напряжении. Оксфорд: ОУП.

        Сато, К. и Ф. Сато. 1983. Индивидуальные вариации структуры и функции эккринных потовых желез человека. Am J Physiol 245: R203–R208.

        Савуре Г., А. Л. Вальеран и Дж. Биттель. 1992. Общая и местная адаптация после лыжного путешествия в суровых арктических условиях. Eur J Appl Physiol 64: 99–105.

        Савуре Г., Дж. П. Каравел, Б. Барнавол и Дж. Биттел. 1994. Изменения гормонов щитовидной железы в условиях холодного воздуха после местной холодовой акклиматизации. J Appl Physiol 76 (5): 1963–1967.

        Савуре, Г., Б. Барнавол, Дж. П. Каравел, К. Фейерштейн и Дж. Биттел. 1996. Гипотермическая общая холодовая адаптация, вызванная локальной холодовой акклиматизацией. Eur J Appl Physiol 73: 237–244.

        Валлеран, А.Л., Якоб Якоб и М.Ф. Кавана. 1989. Механизм повышения устойчивости к холоду у людей при приеме смеси эфедрина и кофеина. J Appl Physiol 67: 438–444.

        ван Дилла, Массачусетс, Р. Дэй и П.А. Сайпл. 1949. Особые проблемы рук. В «Физиологии терморегуляции» под редакцией Р. Ньюбурга. Филадельфия: Сондерс.

        Веллар, ОД. 1969. Потери питательных веществ с потом. Осло: Universitetsforlaget.

        Фогт, Дж. Дж., В. Кандас, Дж. П. Либерт и Ф. Даулл. 1981. Требуемая скорость потоотделения как показатель термической деформации в промышленности. В книге «Биоинженерия, тепловая физиология и комфорт» под редакцией К. Сины и Дж. А. Кларка. Амстердам: Эльзевир. 99–110.

        Ван, LCH, SFP Man и AN Bel Castro. 1987. Метаболические и гормональные реакции на повышенную теофиллином холодостойкость у самцов. J Appl Physiol 63: 589–596.

        Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). 1969. Факторы здоровья при работе в условиях теплового стресса. Технический отчет 412. Женева: ВОЗ.

        Висслер, Э.Х. 1988. Обзор тепловых моделей человека. В книге «Эргономика окружающей среды» под редакцией И. Б. Мекьявича, Э. В. Банистера и Дж. Б. Моррисона. Лондон: Тейлор и Фрэнсис.

        Вудкок, АХ. 1962. Перенос влаги в текстильных системах. Часть I. Textile Res J 32: 628–633.

        Yaglou, CP и D Minard. 1957. Контроль тепловых потерь в военных учебных центрах. Am Med Assoc Arch Ind Health 16: 302–316 и 405.