Среда, Март 09 2011 14: 02

Связь между окружающей средой и гигиеной труда

Оценить этот пункт
(14 голосов)

Развитие и, в частности, индустриализация внесли огромный позитивный вклад в здоровье, в том числе в увеличение личного и общественного благосостояния, а также в значительное улучшение услуг в области здравоохранения и образования, транспорта и связи. Бесспорно, в глобальном масштабе люди живут дольше и здоровее, чем столетия и даже десятилетия назад. Однако индустриализация также имела неблагоприятные последствия для здоровья не только рабочей силы, но и населения в целом. Эти эффекты были вызваны либо прямым воздействием опасностей и вредных веществ, либо косвенным путем ухудшения состояния окружающей среды на местном и глобальном уровнях (см. «Промышленное загрязнение в развивающихся странах» в этой главе).

В этой статье описывается характер опасностей для здоровья из окружающей среды и причины связи гигиены окружающей среды с гигиеной труда.

Опасности для здоровья, связанные с окружающей средой, как и профессиональные риски для здоровья, могут быть биологическими, химическими, физическими, биомеханическими или психосоциальными по своей природе. Опасности для здоровья, связанные с окружающей средой, включают традиционные опасности плохой санитарии и жилья, а также сельскохозяйственное и промышленное загрязнение воздуха, воды, продуктов питания и земли. Эти опасности привели к целому ряду последствий для здоровья, варьирующихся от катастрофических прямых последствий (например, недавняя эпидемия холеры в Латинской Америке и вспышка химического отравления в Бхопале, Индия) до хронических последствий (например, в Минамата, Япония) и тонкие, косвенные и даже спорные эффекты (например, в Love Canal, США). В таблице 1 приведены некоторые из наиболее известных бедствий за последние полвека, вызвавших вспышки «экологических болезней». Бесспорно, существует бесчисленное множество других примеров вспышек экологических заболеваний, некоторые из которых нелегко обнаружить на макростатистическом уровне. Между тем, более миллиарда человек в мире не имеют доступа к безопасной питьевой воде (ВОЗ, 1992b), а более 600 миллионов человек подвергаются воздействию диоксида серы в окружающей среде, уровень которого значительно превышает рекомендуемый уровень. Кроме того, нагрузка на сельское хозяйство и производство продовольствия по мере роста населения и спроса на душу населения, вероятно, приведет к увеличению нагрузки на окружающую среду (см. «Продовольствие и сельское хозяйство» в этой главе). Воздействие на состояние окружающей среды, таким образом, включает косвенные последствия промышленного нарушения адекватного питания и жилья, а также деградации глобальных систем, от которых зависит здоровье планеты.

Таблица 1. Отдельные крупные вспышки «экологических болезней»

Место и год

Опасность для окружающей среды

Тип болезни

Количество затронутых

Лондон, Великобритания, 1952 г.

Сильное загрязнение воздуха диоксидом серы и взвешенными частицами (ВЧ)

Усиление проявлений болезней сердца и легких

3,000 смертей, многие другие больны

Тояма, Япония, 1950-е годы.

Кадмий в рисе

Болезнь почек и костей («болезнь Итай-Итай»)

200 с тяжелым заболеванием, многие другие с легкими последствиями

Юго-восток Турции 1955-61 гг.

Гексахлорбензол в семенах

порфирия; неврологическое заболевание

3,000

Минамата, Япония, 1956 г.

Метилртуть в рыбе

Неврологическое заболевание («Болезнь Минимата»)

200 с тяжелым заболеванием, 2,000 с подозрением на

Города США 1960-70-х гг.

Свинец в краске

Анемия, поведенческие и психические эффекты

Многие тысячи

Фукуока, Япония, 1968 г.

Полихлорированные бифенилы (ПХБ) в пищевом масле

Кожные заболевания, общая слабость

Несколько тысяч

Ирак 1972

Метилртуть в семенах

Неврологические заболевания

500 смертей, 6,500 госпитализировано

Мадрид, Испания 1981

Анилин или другой токсин в пищевом масле

Различные симптомы

340 смертей, 20,000 XNUMX случаев

Бхопал, Индия, 1985 г.

Метилизоцианат

Острое заболевание легких

2,000 смертей, 200,000 XNUMX отравлений

Калифорния, США, 1985 г.

Карбаматный пестицид в арбузах

Воздействие на желудочно-кишечный тракт, скелет, мышцы, вегетативную систему и центральную нервную систему (карбаматная болезнь)

1,376 зарегистрированных случаев заболевания в результате потребления, 17 тяжелобольных

Чернобыль, СССР, 1986 г.

Йод-134, Цезий-134 и -137 от взрыва реактора

Лучевая болезнь (в том числе учащение рака и заболеваний щитовидной железы у детей)

300 раненых, 28 умерших в течение 3 месяцев, более 600 случаев рака щитовидной железы

Гояния, Бразилия, 1987 г.

Цезий-137 из заброшенного аппарата для лечения рака

Лучевая болезнь (наблюдение за in маточно экспозиции продолжаются)

Около 240 человек заразились, двое умерли.

Перу 1991

Эпидемия холеры

Холера

139 смертей, многие тысячи больных

 

Во многих странах крупномасштабное сельское хозяйство и связанное с ним активное использование токсичных пестицидов представляет серьезную опасность для здоровья как рабочих, так и их домохозяйств. Загрязнение удобрениями или биологическими отходами пищевой, бумажной промышленности и т. д. также может оказывать вредное воздействие на водные пути, сокращая рыбный промысел и запасы продовольствия. Рыбакам и собирателям других морепродуктов, возможно, придется путешествовать намного дальше, чтобы получить свой ежедневный улов, с повышенным риском утопления и других несчастных случаев. Распространение тропических болезней в результате изменений окружающей среды, связанных с такими разработками, как строительство плотин, дорог и т. д., представляет собой еще один тип риска для здоровья, связанного с окружающей средой. Новая плотина может создать питательную среду для шистосомоза, изнурительной болезни, поражающей фермеров, выращивающих рис, которым приходится ходить по воде. Новая дорога может обеспечить быстрое сообщение между районом, эндемичным по малярии, и другим районом, до сих пор избегавшим этого заболевания.

Следует отметить, что основной причиной вредной среды на рабочем месте или в окружающей среде в целом является бедность. Традиционные угрозы для здоровья в развивающихся странах или в бедных районах любой страны включают плохие санитарные условия, воду и пищу, которые распространяют инфекционные заболевания, плохое жилье с высоким воздействием дыма от приготовления пищи и высоким риском пожара, а также высокий риск травм в мелкомасштабном сельском хозяйстве. или кустарное производство. Сокращение бедности и улучшение условий жизни и труда является фундаментальным приоритетом для улучшения гигиены труда и окружающей среды для миллиардов людей. Несмотря на усилия по энергосбережению и устойчивому развитию, неспособность устранить лежащее в основе неравенство в распределении богатства угрожает глобальной экосистеме.

Например, леса, представляющие собой кульминацию экологических сукцессионных процессов, уничтожаются угрожающими темпами из-за коммерческой вырубки и расчистки беднейшими народами для сельского хозяйства и дров. Последствия истощения лесов включают эрозию почвы, которая, если она будет чрезмерной, может привести к опустыниванию. Утрата биоразнообразия является важным последствием (см. «Вымирание видов, утрата биоразнообразия и здоровье человека» в этой главе). Подсчитано, что треть всех выбросов углекислого газа приходится на сжигание тропических лесов (важность углекислого газа в глобальном потеплении обсуждается в разделе «Глобальное изменение климата и разрушение озонового слоя» этой главы). Таким образом, борьба с нищетой крайне важна для здоровья окружающей среды в мире, а также для благополучия отдельных людей, сообществ и регионов.

Причины связывания охраны окружающей среды и гигиены труда

Основная связь между рабочим местом и окружающей средой заключается в том, что источник опасности обычно один и тот же, будь то сельскохозяйственная или промышленная деятельность. Чтобы контролировать опасность для здоровья, общий подход может эффективно работать в обоих случаях. Особенно это касается выбора химических технологий производства. Если приемлемый результат или продукт можно получить с помощью менее токсичного химического вещества, выбор такого химического вещества может снизить или даже устранить риск для здоровья. Одним из примеров является использование более безопасных красок на водной основе вместо красок, изготовленных с использованием токсичных органических растворителей. Другим примером является выбор нехимических методов борьбы с вредителями, когда это возможно. На самом деле во многих случаях, особенно в развивающихся странах, нет разделения между домом и рабочим местом; таким образом, настройка действительно такая же.

В настоящее время общепризнано, что научные знания и подготовка, необходимые для оценки и контроля опасностей для здоровья в окружающей среде, по большей части являются теми же навыками и знаниями, которые необходимы для устранения опасностей для здоровья на рабочем месте. Токсикология, эпидемиология, гигиена труда, эргономика, техника безопасности - собственно, те самые дисциплины, которые входят в эту Энциклопедия - являются основным инструментом науки об окружающей среде. Процесс оценки рисков и управления рисками также одинаков: идентифицируйте опасности, классифицируйте риски, оценивайте воздействие и оценивайте риск. За этим следует оценка вариантов контроля, контроль воздействия, информирование общественности о риске и создание постоянной программы мониторинга воздействия и риска. Таким образом, гигиена труда и окружающая среда тесно связаны общими методологиями, особенно при оценке состояния здоровья и контроле воздействия.

Выявление опасностей для здоровья из окружающей среды часто основывается на наблюдениях за неблагоприятными последствиями для здоровья рабочих; и, несомненно, именно на рабочем месте лучше всего понимается воздействие промышленного облучения. Документирование последствий для здоровья обычно происходит из одного из трех источников: эксперименты на животных или другие лабораторные эксперименты (как на людях, так и на контролируемых людях), случайное воздействие высоких уровней или эпидемиологические исследования, которые обычно следуют за такими воздействиями. Для проведения эпидемиологического исследования необходимо уметь определять как облучаемое население, так и характер и уровень облучения, а также констатировать негативное влияние на здоровье. Как правило, легче определить членов рабочей силы, чем определить членство в сообществе, особенно в сообществе, которое преходяще; характер и уровень воздействия на различных членов когорты, как правило, более четко выражены среди населения на рабочем месте, чем в сообществе; и последствия высокого уровня воздействия почти всегда легче определить, чем более тонкие изменения, связанные с низким уровнем воздействия. Хотя есть некоторые примеры воздействия за пределами заводских ворот, приближающиеся к наихудшим профессиональным воздействиям (например, воздействие кадмия при горнодобывающей промышленности в Китае и Японии; выбросы свинца и кадмия на плавильных заводах в Верхней Силезии, Польша), уровни воздействия, как правило, намного выше рабочей силы, чем окружающему сообществу (ВОЗ, 1992b).

Поскольку неблагоприятные последствия для здоровья в большей степени проявляются у рабочих, для расчета токсического воздействия была использована информация о воздействии на профессиональное здоровье многих токсичных воздействий (включая тяжелые металлы, такие как свинец, ртуть, мышьяк и никель, а также такие известные канцерогены, как асбест). риск для здоровья широких слоев населения. В отношении кадмия, например, уже в 1942 г. стали появляться сообщения о случаях остеомаляции с множественными переломами у рабочих французского завода по производству щелочных батарей. В 1950-х и 1960-х годах интоксикация кадмием считалась исключительно профессиональным заболеванием. Однако знания, полученные на рабочем месте, помогли добиться признания того, что остеомаляция и заболевание почек, имевшие место в Японии в то время, болезнь «Итай-итай», действительно были вызваны загрязнением риса в результате орошения почвы водой, загрязненной кадмием из промышленные источники (Kjellström 1986). Таким образом, профессиональная эпидемиология смогла внести существенный вклад в изучение последствий воздействия окружающей среды, что является еще одной причиной для объединения этих двух областей.

На индивидуальном уровне профессиональное заболевание влияет на благополучие дома и в обществе; и, как правило, человек, который болен из-за неадекватности дома и общества, не может быть продуктивным на рабочем месте.

Строго с научной точки зрения, необходимо учитывать общее (экологическое и профессиональное) облучение, чтобы правильно оценить воздействие на здоровье и установить взаимосвязь доза-реакция. Воздействие пестицидов является классическим примером, когда воздействие на рабочем месте может дополняться значительным воздействием окружающей среды, загрязнением пищевых продуктов и источников воды, а также непрофессиональным воздействием воздушно-капельным путем. Из вспышек, при которых произошло более 100 отравлений только зараженными пищевыми продуктами, ВОЗ задокументировала более 15,000 1,500 случаев и 1990 100 смертей из-за отравления пестицидами (1985e). В одном исследовании центральноамериканских производителей хлопка, использующих пестициды, не только очень немногие из рабочих имели доступ к защитной одежде, но и практически все рабочие жили в пределах XNUMX метров от хлопковых полей, многие во временных жилищах без стен для защиты от распыление пестицидов с воздуха. Рабочие также часто моются в ирригационных каналах, содержащих остатки пестицидов, что приводит к повышенному воздействию (Michaels, Barrera and Gacharna XNUMX). Чтобы понять взаимосвязь между воздействием пестицидов и любым зарегистрированным воздействием на здоровье, необходимо учитывать все источники воздействия. Таким образом, совместная оценка профессионального и экологического воздействия повышает точность оценки воздействия в обеих областях.

Проблемы со здоровьем, вызванные профессиональными и экологическими вредностями, особенно остро стоят в развивающихся странах, где хорошо зарекомендовавшие себя методы контроля опасностей вряд ли применимы из-за ограниченной осведомленности об опасностях, низкого политического приоритета вопросов здоровья и окружающей среды, ограниченных ресурсов или отсутствия соответствующих систем управления гигиеной труда и окружающей среды. Основным препятствием для контроля опасностей для здоровья из окружающей среды во многих частях мира является отсутствие людей с соответствующей подготовкой. Документально подтверждено, что развивающиеся страны страдают от острой нехватки специалистов в области гигиены труда (Noweir, 1986). В 1985 г. комитет экспертов ВОЗ также пришел к выводу, что существует острая потребность в персонале, обученном вопросам гигиены окружающей среды; Действительно, Повестка дня на 21 век, согласованная на международном уровне стратегия, принятая Конференцией Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (ООН, 1993 г.), определяет обучение (национальное «создание потенциала») как ключевой элемент укрепления здоровья человека посредством устойчивого развития. Там, где ресурсы ограничены, невозможно обучить одну группу людей заботе о здоровье на рабочем месте, а другую группу — устранению опасностей за воротами завода.

Даже в развитых странах существует сильная тенденция к наиболее эффективному использованию ресурсов путем обучения и найма специалистов по «гигиене труда и окружающей среде». Сегодня предприятия должны найти способы логического и эффективного управления своими делами в рамках социальных рамок долга, закона и финансовой политики. Объединение гигиены труда и окружающей среды под одной крышей является одним из способов достижения этой цели.

При проектировании рабочих мест и принятии решений о стратегиях контроля промышленной гигиены необходимо принимать во внимание широкие экологические проблемы. Замена одного вещества другим, менее токсичным, может иметь смысл с точки зрения гигиены труда; однако, если новое вещество не поддается биологическому разложению или повреждает озоновый слой, оно не будет подходящим решением для контроля воздействия — оно лишь переместит проблему в другое место. Использование хлорфторуглеродов, которые в настоящее время широко используются в качестве хладагента вместо более остро опасного вещества аммиака, является классическим примером того, что, как теперь известно, было заменой с экологической точки зрения. Таким образом, увязка гигиены труда и окружающей среды сводит к минимуму неразумные решения по контролю воздействия.

В то время как понимание последствий для здоровья различных вредных воздействий обычно исходит от рабочего места, влияние на здоровье населения воздействия этих же агентов в окружающей среде часто было основной силой, стимулирующей усилия по очистке как на рабочем месте, так и в окружающем сообществе. Например, обнаружение высоких уровней свинца в крови рабочих промышленным гигиенистом на свинцовом литейном заводе в Баии, Бразилия, привело к исследованию свинца в крови детей в близлежащих жилых районах. Обнаружение высокого уровня содержания свинца в детях стало важным стимулом для принятия компанией мер по снижению профессионального воздействия, а также выбросов свинца на заводе (Nogueira 1987), хотя профессиональное воздействие по-прежнему остается значительно выше, чем допустимо для населения в целом. .

На самом деле стандарты гигиены окружающей среды обычно намного строже, чем стандарты гигиены труда. В качестве примера можно привести рекомендованные ВОЗ нормативные значения для отдельных химических веществ. Обоснование различия обычно заключается в том, что сообщество состоит из чувствительных групп населения, включая очень старых, больных, маленьких детей и беременных женщин, тогда как рабочая сила, по крайней мере, достаточно здорова, чтобы работать. Кроме того, часто утверждается, что риск более «приемлем» для рабочей силы, поскольку эти люди получают выгоду от наличия работы и, следовательно, более склонны идти на риск. Многие политические, этические, а также научные дебаты бушуют вокруг вопроса о стандартах. Увязывание гигиены труда и гигиены окружающей среды может внести положительный вклад в разрешение этих противоречий. В этом отношении усиление связи между гигиеной труда и окружающей средой может способствовать большей согласованности подходов к установлению стандартов.

Вероятно, вдохновленные, по крайней мере частично, активными дебатами об окружающей среде и устойчивом развитии, выдвинутыми на первый план Повесткой дня на XXI век, многие профессиональные организации по гигиене труда изменили свои названия на «профессиональные и экологические» организации в знак признания того, что их члены уделяют все больше внимания к вредным факторам окружающей среды как внутри, так и за пределами рабочего места. Кроме того, как отмечено в главе об этике, Международный кодекс этики специалистов по гигиене труда гласит, что обязанность защищать окружающую среду является неотъемлемой частью этических обязательств специалистов по гигиене труда.

Таким образом, гигиена труда и окружающая среда тесно связаны между собой:

  • сам факт того, что источник угрозы здоровью обычно один и тот же
  • общие методологии, особенно в оценке состояния здоровья и контроле воздействия
  • вклад, который эпидемиология труда вносит в знания о последствиях воздействия окружающей среды
  • влияние профессионального заболевания на благополучие дома и в обществе и, наоборот, влияние патологии окружающей среды на производительность труда.
  • научная необходимость учитывать общее облучение для определения зависимости доза-реакция
  • эффективность развития и использования человеческих ресурсов, достигаемая за счет такой связи
  • улучшения в решениях по контролю воздействия, вытекающие из более широкой точки зрения
  • большая согласованность в настройке стандартов благодаря ссылке
  • тот факт, что связь охраны окружающей среды и гигиены труда усиливает стимул к устранению опасностей как для рабочей силы, так и для общества.

 

Несмотря на желательность объединения гигиены труда и гигиены окружающей среды, каждая из них имеет уникальную и специфическую направленность, которую нельзя упускать. Гигиена труда должна по-прежнему быть сосредоточена на здоровье рабочих, а гигиена окружающей среды должна по-прежнему заботиться о здоровье населения в целом. Тем не менее, даже если желательно, чтобы профессионалы работали строго только в одной из этих областей, хорошее понимание другой повышает доверие, базу знаний и эффективность общих усилий. Именно в этом духе представлена ​​эта глава.

 

Назад

Читать 30012 раз Последние изменения в четверг, 15 сентября 2011 19: 10

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: МОТ не несет ответственности за контент, представленный на этом веб-портале, который представлен на каком-либо языке, кроме английского, который является языком, используемым для первоначального производства и рецензирования оригинального контента. Некоторые статистические данные не обновлялись с тех пор. выпуск 4-го издания Энциклопедии (1998 г.)».

Содержание:

Справочные материалы об опасностях для здоровья, связанных с окружающей средой

Аллан, Дж. С. 1992. Вирусная эволюция и СПИД. J Natl Inst Health Res 4:51-54.

Энджер, Н. 1991. Исследование обнаруживает загадочный рост заболеваемости раком у детей. Нью-Йорк Таймс (26 июня): D22.

Арсейвала, SJ. 1989. Контроль качества воды и загрязнения: Планирование и управление. В критериях и подходах к управлению качеством воды в развивающихся странах. Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций.

Арчер, Д.Л. и Дж.Е. Квенберг. 1985. Заболеваемость и стоимость диареи пищевого происхождения в Соединенных Штатах. J Food Prod 48(10):887-894.

Балик, МДж. 1990. Этноботаника и идентификация терапевтических средств из тропических лесов. CIBA F Symp 154:22-39.

Баском, Р. и соавт. 1996. Воздействие загрязнения атмосферного воздуха на здоровье. Уровень развития. Am J Resp Crit Care Med 153: 3-50.

Блейксли, С. 1990. Ученые сталкиваются с тревожной загадкой: исчезающая лягушка. Нью Йорк Таймс. 20 февраля: B7.

Блауштайн, AR.1994. Восстановление UL и устойчивость к солнечному УФ-В у яиц земноводных: связь с сокращением популяции. Proc Natl Acad Sci USA 91:1791-1795.

Борджа-Арбурто, В. Х., Д. П. Лумис, С. Шай и С. Бангдивала. 1995. Загрязнение воздуха и ежедневная смертность в Мехико. Эпидемиология S64:231.

Бридигар, РР. 1989. Потенциальное воздействие УФ-В на морские организмы Южного океана: распределение фитопланктона и криля во время южной весны. Фотохим Фотобиол 50:469-478.

Броди, Дж. Э. 1990. Используя токсин крошечных лягушек, исследователи ищут ключ к разгадке болезни. Нью Йорк Таймс. 23 января.

Броди, Дж. Э. 1991. Летучие мыши вовсе не устрашающие, но сдаются из-за невежества и жадности. Нью Йорк Таймс. 29 октября: Cl, C10.

Карлсен, Э. и Гиммеркман. 1992. Доказательства снижения качества спермы за последние 50 лет. Br Med J 305:609-613.

Кастильехос, М., Д. Голд, Д. Докери, Т. Тостесон, Т. Баум и Ф. Е. Спайзер. 1992. Влияние окружающего озона на респираторные функции и симптомы у школьников в Мехико. Ам преподобный Респир Дис 145:276-282.

Кастильехос, М., Д. Голд, А. Дамокош, П. Серрано, Г. Аллен, В. Ф. Макдоннелл, Д. Докери, С. Руис-Веласко, М. Эрнандес и К. Хейс. 1995. Острое воздействие озона на легочную функцию тренирующихся школьников из Мехико. Am J Resp Crit Care Med 152: 1501-1507.

Центры по контролю за заболеваниями (CDC). 1991. Предотвращение отравления свинцом у детей младшего возраста. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство здравоохранения и социальных служб США.

Коэн, мл. 1987. Подготовлено заявление на слушаниях в Комитете по сельскому хозяйству, питанию и лесному хозяйству. Сенат США, 100-й Конгресс, первая сессия. (Правительственная типография США, Вашингтон, округ Колумбия).

Коулман, член парламента, Дж. Эстев, П. Дамиецкий, А. Арслан и Х. Ренар. 1993. Тенденции заболеваемости раком и смертности. Научные публикации МАИР, №121. Лион: МАИР.

Дэвис, Д.Л., Дж.Э. Динс и Д.Г. Хоэл. 1994. Снижение сердечно-сосудистых заболеваний и рост рака среди белых в США в 1973-1987 гг. JAMA 271(6):431-437.

Дэвис, Д.Л. и Д. Хоэл. 1990а. Международные тенденции смертности от рака во Франции, Западной Германии, Италии, Японии, Англии и Уэльсе и США. Ланцет 336 (25 августа): 474-481.

—. 1990б. Тенденции смертности от рака в промышленно развитых странах. Анналы Нью-Йоркской академии наук, № 609.

Докери, DW и CA Pope. 1994. Острые респираторные эффекты загрязнения воздуха твердыми частицами. Ann Rev Public Health 15:107-132.

Долд, К. 1992. Обнаружено, что токсичные агенты убивают китов. Нью Йорк Таймс. 16 июня: C4.

Доминго, М. и Л. Феррер. 1990. Морбилливирус у дельфинов. Природа 348:21.

Эрлих, П.Р. и Э.О. Уилсон. 1991. Исследования биоразнообразия: наука и политика. Наука 253 (5021): 758-762.

Эпштейн, PR. 1995. Новые болезни и нестабильность экосистем. Am J Общественное здравоохранение 85:168-172.

Фарман, Дж. К., Х. Гардинер и Дж. Д. Шанклин. 1985. Большие потери общего количества озона в Антарктике свидетельствуют о сезонном взаимодействии ClOx/NOx. Природа 315:207-211.

Фарнсворт, НР. 1990. Роль этнофармакологии в разработке лекарств. CIBA F Symp 154:2-21.

Farnsworth, NR, O Akerele, et al. 1985. Лекарственные растения в терапии. Бык ВОЗ 63(6):965-981.

Федеральное управление здравоохранения (Швейцария). 1990. Бюллетень Федерального управления здравоохранения. 29 октября.

Флойд Т., Р. А. Нельсон и Г. Ф. Винн. 1990. Метаболический гомеостаз кальция и костей у активных черных медведей и черных медведей. Clin Orthop Relat R 255 (июнь): 301-309.

Фокс, Д.А., Э. Дэниелс, Д.Г. Хайле и Дж.Э. Кислинг. 1995. Имитационная модель эпидемиологии городской лихорадки денге: анализ литературы, разработка модели, предварительная проверка и образцы результатов моделирования. Am J Trop Med Hyg 53:489-506.

Галал-Горчев, Х. 1986. Качество питьевой воды и здоровье. Женева: ВОЗ, неопубликовано.

—. 1994. Руководство ВОЗ по качеству питьевой воды. Женева: ВОЗ, неопубликовано.

Гао, Ф. и Л. Юэ. 1992. Заражение человека генетически разнообразным SIVsm-ассоциированным ВИЧ-2 в Западной Африке. Природа 358:495.

Жиль, Х. М. и Д. А. Уоррелл. 1993. Основная маланиология Брюса-Чватта. Лондон: Эдвард Арнольд Пресс.

Глисон, Дж. Ф., П. К. Бхартиа, Дж. Р. Герман, Р. МакПитерс и др. 1993. Рекордно низкий глобальный уровень озона в 1992 году. Science 260:523-526.

Готлиб, О.Р. и В.Б. Морс. 1980. Потенциальное использование бразильских древесных экстрактов. J Agricul Food Chem 28(2): 196-215.

Гроссклаус, Д. 1990. Gesundheitliche Fragen im EG-Binnemarkt. Arch Lebensmittelhyg 41 (5): 99-102.

Хамза, А. 1991. Воздействие промышленных и мелких производственных отходов на городскую среду в развивающихся странах. Найроби: Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам.

Хардой, Дж. Э., С. Кэрнкросс и Д. Саттертуэйт. 1990. Бедные умирают молодыми: жилье и здоровье в городах третьего мира. Лондон: Публикации Earthscan.

Хардой, Дж. Э. и Ф. Саттертуэйт. 1989. Гражданин скваттеров: жизнь в городах третьего мира. Лондон: Публикации Earthscan.

Харфэм, Т., Т. Ласти и П. Воэм. 1988. В тени города — общественное здравоохранение и городская беднота. Оксфорд: ОУП.

Хирш, В. М. и М. Олмстед. 1989. Лентивирус африканских приматов (SIVsm), тесно связанный с ВИЧ. Природа 339:389.

Хоэль, ДГ. 1992. Тенденции смертности от рака в 15 промышленно развитых странах, 1969-1986 гг. J Natl Cancer Inst 84(5):313-320.

Hoogenboom-Vergedaal, AMM et al. 1990. Epdemiologisch En Microbiologisch Onderzoek Met Betrekking Tot Gastro-Enteritis Bij De Mens в Амстердаме En Helmond De Regio в 1987 г. En 1988. Нидерланды: Национальный институт общественного здравоохранения.
Здоровье и охрана окружающей среды.

Юэ, Т. и А. Шейнье. 1990. Генетическая организация лентивируса шимпанзе, связанного с ВИЧ-1. Природа 345:356.

Хук, А., Р. Р. Колвелл, Р. Рахман, А. Али, М. А. Чоудхури, С. Парвин, Д. А. Сак и Э. Рассек-Коэн. 1990. Обнаружение Vibrio cholerae 01 в водной среде с помощью флуоресцентно-моноклональных антител и культуральных методов. Appl Environ Microbiol 56:2370-2373.

Институт медицины. 1991. Малярия: препятствия и возможности. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Национальной академии.

—. 1992. Возникающие инфекции: микробные угрозы здоровью в США. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Национальной академии.

Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК). 1990. Изменение климата: Оценка воздействия МГЭИК. Канберра: Издательская служба правительства Австралии.

—. 1992 г. Изменение климата 1992 г.: Дополнительный отчет к оценке воздействия МГЭИК. Канберра: Издательская служба правительства Австралии.

Международное агентство по изучению рака (IARC). 1992. Солнечное и ультрафиолетовое излучение. Монографии IARC по оценке канцерогенных рисков для человека. Лион: МАИР.

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). 1991. Международный чернобыльский проект. Оценка радиологических последствий и оценка защитных мер. Вена: МАГАТЭ.

Калькштейн, Л.С. и К.Е. Смойер. 1993. Воздействие изменения климата на здоровье человека: некоторые международные последствия. Опыт 49: 469-479.

Кеннеди, С. и Дж. А. Смит. 1988. Подтверждение причин недавней гибели тюленей. Природа 335:404.

Керр, Дж. Б. и К. Т. МакЭлрой. 1993. Доказательства больших тенденций роста ультрафиолетового излучения B, связанных с истощением озонового слоя. Наука 262 (ноябрь): 1032-1034.

Килборн ЭМ. 1989. Тепловые волны. В Медицинские последствия бедствий. 1989 г., под редакцией М.Б. Грегга. Атланта: Центры по контролю за заболеваниями.

Кингман, С. 1989. Малярия свирепствует на дикой границе Бразилии. Новый ученый 123:24-25.

Кьеллстрём, Т. 1986. Болезнь итай-итаи. В книге «Кадмий и здоровье» под редакцией L Friberg et al. Бока-Ратон: CRC Press.

Купман, Дж. С., Д. Р. Превотс, М. А. Вака-Марин, Х. Гомес-Дантес, М. Л. Сарате-Акино, И. М. Лонгини-младший и Дж. Сепульведа-Амор. 1991. Детерминанты и предикторы инфекции денге в Мексике. Am J Epidemiol 133:1168-1178.

Крипке, М.Л. и В.Л. Морисон. 1986. Исследования механизма системного подавления контактной гиперчувствительности УФ-В излучением. II: Различия в подавлении замедленной и контактной гиперчувствительности у мышей. Дж. Инвест Дерматол 86:543-549.
Курихара М., К. Аоки и С. Томинага. 1984. Статистика смертности от рака в мире. Нагоя, Япония: Издательство Университета Нагои.

Ли, А. и Р. Лангер. 1983. Хрящ акулы содержит ингибиторы опухолевого ангиогенеза. Наука 221:1185-1187.

Лоевинзон, М. 1994. Потепление климата и рост заболеваемости малярией в Руанде. Ланцет 343: 714-718.

Лонгстрет, Дж. и Дж. Уайзман. 1989. Потенциальное влияние изменения климата на характер инфекционных заболеваний в США. В книге «Потенциальные последствия глобального изменения климата в США» под редакцией Дж. Б. Смита и Д. А.
Тирпак. Вашингтон, округ Колумбия: Агентство по охране окружающей среды США.

Мартенс, В. М., Л. В. Ниссен, Дж. Ротманс, Т. Х. Джеттен и А. Дж. МакМайкл. 1995. Потенциальное влияние глобального изменения климата на риск малярии. Environ Health Persp 103:458-464.

Матлай, П. и В. Берал. 1985. Тенденции врожденных пороков развития наружных половых органов. Ланцет 1 (12 января): 108.

МакМайкл, А.Дж. 1993. Планетарная перегрузка: глобальные экологические изменения и здоровье человечества. Лондон: Издательство Кембриджского университета.

Мейбек, М., Д. Чепмен и Р. Хелмер. 1989. Глобальное качество пресной воды: первая оценка. Женева: Глобальная система мониторинга окружающей среды (GEMS/-WATER).

Мейбек, М. и Р. Хелмер. 1989. Качество рек: от первозданного состояния до глобального загрязнения. Палеогеогр Палеоклиматол Палеоэкол 75:283-309.

Майклс, Д., К. Баррера и М. Г. Гачарна. 1985. Экономическое развитие и гигиена труда в Латинской Америке: новые направления общественного здравоохранения в менее развитых странах. Am J Общественное здравоохранение 75 (5): 536-542.

Молина, М.Дж. и Ф.С. Роуленд. 1974. Стратосферный поглотитель хлорфторметанов: катализируемое атомами хлора разрушение озона. Природа 249:810-814.

Монтгомери, С. 1992. Ужасная торговля ставит под угрозу мировых медведей. Бостонский глобус. 2 марта: 23-24.

Нельсон, РА. 1973. Зимний сон у черного медведя. Мэйо Клин Proc 48:733-737.

Nimmannitya, S. 1996. Денге и геморрагическая лихорадка денге. В «Тропических болезнях Мэнсона» под редакцией Г.К. Кука. Лондон: В. Б. Сондерс.

Ногейра, ДП. 1987. Предотвращение несчастных случаев и травм в Бразилии. Эргономика 30(2):387-393.

Нотерманс, С. 1984. Beurteilung des bakteriologischen Status frischen Geflügels in Läden und auf Märkten. Fleischwirtschaft 61(1):131-134.

Новейр, МХ. 1986. Гигиена труда в развивающихся странах с особым упором на Египет. Am J Ind Med 9: 125-141.

Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ) и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). 1989 г. Заключительный отчет Рабочей группы по эпидемиологическому надзору и болезням пищевого происхождения. Неопубликованный документ HPV/FOS/89-005.

Патц, Дж. А., П. Р. Эпштейн, Т. А. Берк и Дж. М. Бальбус. 1996. Глобальное изменение климата и возникающие инфекционные заболевания. ДЖАМА 275:217-223.

Поуп, Калифорния, Д.В. Бейтс и М.Е. Разиенн. 1995. Влияние загрязнения воздуха твердыми частицами на здоровье: время для переоценки? Environ Health Persp 103:472-480.

Ривз, В.К., Дж.Л. Харди, В.К. Рейзен и М.М. Милки. 1994. Потенциальное влияние глобального потепления на переносимые комарами арбовирусы. J Med Entomol 31(3):323-332.

Робертс, Д. 1990. Источники инфекции: продукты питания. Ланцет 336:859-861.

Робертс, Л. 1989. Угрожает ли озоновая дыра жизни в Антарктике. Наука 244:288-289.

Родриг, ДГ. 1990. Международный рост Salmonella enteritidis. Новая пандемия? Эпидемиол Инф 105:21-21.

Ромье, И., Х. Вайценфельд и Дж. Финкельман. 1990. Загрязнение воздуха в городах Латинской Америки и Карибского бассейна: перспективы здравоохранения. Статистика мирового здравоохранения, Q 43:153-167.

—. 1991. Загрязнение воздуха в городах Латинской Америки и Карибского бассейна. J Air Waste Management Assoc 41:1166-1170.

Ромье, И., М. Кортес, С. Руис, С. Санчес, Ф. Менесес и М. Эрнандес-Авила. 1992. Загрязнение воздуха и пропуски занятий в школе среди детей в Мехико. Am J Epidemiol 136: 1524-1531.

Ромье, И., Ф. Менезес, Дж. Сиенра, Дж. Уэрта, С. Руис, М. Уайт, Р. Этцель и М. Эрнандес-Авила. 1994. Влияние загрязнения атмосферного воздуха на респираторное здоровье мексиканских детей с легкой астмой. Am J Resp Crit Care Med 129: A659.

Ромье, И., Ф. Менезес, С. Руис, Дж. Дж. Сьерра, Дж. Уэрта, М. Уайт, Р. Этцель и М. Эрнандес. 1995. Влияние загрязнения воздуха в городах на обращения за неотложной помощью по поводу детской астмы в Мехико. Am J Epidemiol 141(6):546-553.

Ромьё, И., Ф. Менезес, С. Руис, Дж. Сиенра, Дж. Уэрта, М. Уайт и Р. Этцель. 1996. Влияние загрязнения воздуха на респираторное здоровье детей с легкой формой астмы, проживающих в Мехико. Am J Resp Crit Care Med 154: 300-307.

Розенталь, Э. 1993. Спящие медведи появляются с намеками на человеческие болезни. Нью-Йорк Таймс, 21 апреля: C1, C9.

Рызан, Калифорния. 1987 г. Массовая вспышка устойчивого к противомикробным препаратам сальмонеллеза связана с пастеризованным молоком. ДЖАМА 258(22):3269-3274.

Сэнфорд, Дж. П. 1991. Аренавирусные инфекции. В гл. 149 в Harrison's Principles of Internal Medicine, под редакцией JD Wilson, E Braunwald, KJ Isselbacher, RG Petersdorf, JB Martin, AS Fauci и RK Root.

Шнайдер, К. 1991. Истощение озонового слоя наносит ущерб морской жизни. Нью-Йорк Таймс 16 ноября: 6.

Schultes, RE 1991. Исчезающие лесные лекарственные растения Амазонки. Harvard Med Alum Bull (лето): 32–36.

—.1992: Личное общение. 24 января 1992 г.

Шарп, Д. (ред.). 1994. Здоровье и изменение климата. Лондон: The Lancet Ltd.

Шоуп, RE. 1990. Инфекционные заболевания и атмосферные изменения. В книге «Глобальные атмосферные изменения и общественное здравоохранение: материалы Центра экологической информации» под редакцией Дж. К. Уайта. Нью-Йорк: Эльзевир.

Шулька, Дж., К. Нобре и П. Селлерс. 1990. Вырубка лесов Амазонки и изменение климата. Наука 247:1325.

Statistisches Bundesamt. 1994. Gesundheitswersen: Meldepflichtige Krankheiten. Висбаден: Statistisches Bundesamt.

Стивенс, В.К. 1992. Ужас глубин сталкивается с более суровым хищником. Нью Йорк Таймс. 8 декабря: Cl,C12.

Столарски Р., Бойков Р., Бишоп Л., Зерефос С. и соавт. 1992. Измеренные тренды стратосферного озона. Наука 256:342-349.

Тейлор, HR. 1990. Катаракта и ультрафиолетовое излучение. В книге «Глобальные атмосферные изменения и общественное здравоохранение: материалы Центра экологической информации» под редакцией Дж. К. Уайта. Нью-Йорк: Эльзевир.

Taylor, HR, SK West, FS Rosenthal, B Munoz, HS Newland, H Abbey, EA Emmett. 1988. Влияние ультрафиолетового излучения на образование катаракты. N Engl J Med 319: 1429-33.

Терборг, Дж. 1980. Куда делись все птицы? Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.

Такер, Дж. Б. 1985. Возобновляется интерес к морским наркотикам. Бионаука 35(9):541-545.

Организация Объединенных Наций (ООН). 1993. Повестка дня 21. Нью-Йорк: ООН.

Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (ЮНСЕД). 1992. Охрана качества и ресурсов пресной воды. В гл. 18 в области применения комплексных подходов к освоению, управлению и использованию водных ресурсов. Рио-де-Жанейро: UNCED.

Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП). 1988. Оценка химических загрязнителей пищевых продуктов. Найроби: ЮНЕП/ФАО/ВОЗ.

—. 1991а. Экологические последствия истощения озонового слоя: обновление 1991 года. Найроби: ЮНЕП.

—. 1991б. Загрязнение воздуха в городах. Библиотека окружающей среды, № 4. Найроби: ЮНЕП.
Городской край. 1990а. Сокращение несчастных случаев: извлеченные уроки. Городской край 14 (5): 4-6.

—. 1990б. Безопасность дорожного движения — смертельная проблема в странах третьего мира. Городской край 14 (5): 1-3.

Уоттс, Д.М., Д.С. Берк, Б.А. Харрисон, Р.Э. Уитмайр, А. Нисалак. 1987. Влияние температуры на эффективность переносчика Aedes aegypti для вируса денге 2. Am J Trop Med Hyg 36: 143-152.

Венцель, РП. 1994. Новая хантавирусная инфекция в Северной Америке. New Engl J Med 330 (14): 1004-1005.

Уилсон, ЭО. 1988. Современное состояние биологического разнообразия. В разделе «Биоразнообразие» под редакцией Э. О. Уилсона. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Национальной академии.

—. 1989. Угрозы биоразнообразию. Sci Am 261: 108-116.

—. 1992. Разнообразие жизни. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.

Всемирный банк. 1992. Развитие и окружающая среда. Оксфорд: ОУП.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ). 1984. Синдром токсического масла: массовое пищевое отравление в Испании. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ.

—. 1987. Руководство по качеству воздуха для Европы. Европейская серия, № 23. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ.

—. 1990а. Острое воздействие на здоровье эпизодов смога. Европейская серия региональных публикаций ВОЗ, № 3. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ.

—. 1990б. Диета, питание и профилактика хронических заболеваний. Серия технических отчетов ВОЗ, № 797. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ.

—. 1990г. Глобальные оценки ситуации в области здравоохранения, оценки и прогнозы. Серия технических отчетов ВОЗ, № 797. Женева: ВОЗ.

—. 1990г. Потенциальные последствия климатических изменений для здоровья. Женева: ВОЗ.

—. 1990е. Воздействие пестицидов, используемых в сельском хозяйстве, на здоровье населения. World Health Statistics Quarterly 43:118-187.

—. 1992а. Загрязнение воздуха внутри помещений топливом из биомассы. Женева: ВОЗ.

—. 1992б. Наша планета, наше здоровье. Женева: ВОЗ.

—. 1993. Еженедельник Epidemiol Rec 3(69):13-20.

—. 1994. Ультрафиолетовое излучение. Критерии гигиены окружающей среды, № 160. Женева: ВОЗ.

—. 1995. Обновление и пересмотр Руководства по качеству воздуха для Европы. Копенгаген: Европейское региональное бюро ВОЗ.

—. под давлением. Потенциальные последствия глобального изменения климата для здоровья: обновление. Женева: ВОЗ.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и ECOTOX. 1992. Загрязнение воздуха автомобилями. Воздействие на общественное здоровье и меры контроля. Женева: ВОЗ.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и ФАО. 1984. Роль безопасности пищевых продуктов в здоровье и развитии. Серия технических отчетов ВОЗ, № 705. Женева: ВОЗ.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) и ЮНЕП. 1991. Прогресс в реализации Плана действий Мар-дель-Плата и стратегии на 1990-е годы. Женева: ВОЗ.

—. 1992. Загрязнение городского воздуха в мегаполисах мира. Блэкуэллс, Великобритания: ВОЗ.

Комиссия Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по здоровью и окружающей среде. 1992а. Доклад Группы по урбанизации. Женева: ВОЗ.

—. 1992б. Отчет Группы по энергетике. Женева: ВОЗ.

Всемирная метеорологическая организация (ВМО). 1992. ГСНК: Реагирование на потребность в наблюдениях за климатом. Женева: ВМО.
Янг, ФЭ. 1987. Безопасность пищевых продуктов и план действий FDA, фаза II. Пищевая технология 41:116-123.