Понедельник, Апрель 04 2011 17: 06

Безопасность ручных и переносных электроинструментов

Оценить этот пункт
(15 голосов)

Инструменты настолько распространены в нашей жизни, что иногда трудно помнить, что они могут представлять опасность. Все инструменты производятся с учетом требований безопасности, но иногда может произойти несчастный случай до того, как будут обнаружены опасности, связанные с инструментом. Рабочие должны научиться распознавать опасности, связанные с различными типами инструментов, и меры предосторожности, необходимые для предотвращения этих опасностей. Следует надевать соответствующие средства индивидуальной защиты, такие как защитные очки или перчатки, для защиты от потенциальных опасностей, которые могут возникнуть при использовании портативных электроинструментов и ручных инструментов.

Ручной инструмент

Ручные инструменты не приводятся в действие и включают в себя все, от топоров до гаечных ключей. Наибольшие опасности, связанные с ручными инструментами, связаны с неправильным использованием, использованием неподходящего инструмента для работы и неправильным обслуживанием. Некоторые из опасностей, связанных с использованием ручных инструментов, включают, но не ограничиваются следующим:

  • Использование отвертки в качестве долота может привести к тому, что кончик отвертки сломается и вылетит, задев пользователя или других сотрудников.
  • Если деревянная рукоять такого инструмента, как молоток или топор, ослаблена, расщеплена или треснута, головка инструмента может отлететь и ударить пользователя или другого рабочего.
  • Нельзя использовать гаечный ключ, если его губки подпружинены, поскольку он может соскользнуть.
  • Ударные инструменты, такие как зубила, клинья или пробойники, небезопасны, если у них грибовидные головки, которые могут расколоться при ударе, разбрасывая острые осколки.

 

Работодатель несет ответственность за безопасное состояние инструментов и оборудования, предоставленных работникам, но работники несут ответственность за надлежащее использование и обслуживание инструментов. Рабочие должны направлять пилы, ножи или другие инструменты подальше от проходов и других сотрудников, работающих в непосредственной близости. Ножи и ножницы должны быть острыми, так как тупые инструменты могут быть более опасными, чем острые. (См. рис. 1.)

Рисунок 1. Отвертка

MAC240F1

Безопасность требует, чтобы полы были как можно более чистыми и сухими, чтобы предотвратить случайное скольжение при работе с опасными ручными инструментами или рядом с ними. Хотя искры, создаваемые ручными инструментами из железа и стали, обычно недостаточно горячие, чтобы стать источником воспламенения, при работе с легковоспламеняющимися материалами или вблизи них можно использовать искроустойчивые инструменты из латуни, пластика, алюминия или дерева, чтобы предотвратить образование искр.

Электроинструмент

Электроинструменты опасны при неправильном использовании. Существует несколько типов электроинструментов, обычно классифицируемых в зависимости от источника энергии (электрические, пневматические, жидкотопливные, гидравлические, паровые и взрывоопасные). Работники должны быть квалифицированы или обучены использованию всех электроинструментов, используемых в их работе. Они должны понимать потенциальные опасности, связанные с использованием электроинструментов, и соблюдать следующие общие меры предосторожности для предотвращения таких опасностей:

    • Никогда не переносите инструмент за шнур или шланг.
    • Никогда не дергайте за шнур или шланг, чтобы отсоединить его от розетки.
    • Держите шнуры и шланги вдали от источников тепла, масла и острых краев.
    • Отсоединяйте инструменты, когда они не используются, перед обслуживанием и при замене принадлежностей, таких как лезвия, биты и фрезы.
    • Все наблюдатели должны находиться на безопасном расстоянии от рабочей зоны.
    • Зафиксируйте работу струбцинами или тисками, освободив обе руки для работы с инструментом.
    • Избегайте случайного запуска. Рабочий не должен удерживать палец на кнопке выключателя при переноске подключенного к сети инструмента. Инструменты с блокирующим управлением должны быть отключены при отключении питания, чтобы они не запускались автоматически при восстановлении питания.
    • За инструментами следует ухаживать с осторожностью, чтобы они были острыми и чистыми для достижения наилучших результатов. При смазке и замене принадлежностей необходимо следовать инструкциям в руководстве пользователя.
    • Рабочие должны убедиться, что они имеют хорошую опору и равновесие при использовании электроинструментов. Следует носить соответствующую одежду, так как свободная одежда, галстуки или украшения могут попасть в движущиеся части.
    • Все поврежденные портативные электроинструменты должны быть изъяты из эксплуатации и иметь маркировку «Не использовать» во избежание поражения электрическим током.

                     

                    Защитные ограждения

                    Опасные движущиеся части электроинструмента должны быть защищены. Например, ремни, зубчатые колеса, валы, шкивы, звездочки, шпиндели, барабаны, маховики, цепи или другие возвратно-поступательные, вращающиеся или движущиеся части оборудования должны быть ограждены, если рабочие контактируют с такими частями. При необходимости должны быть предусмотрены ограждения для защиты оператора и других лиц от опасностей, связанных с:

                      • точка операции
                      • контрольные точки
                      • вращающиеся и возвратно-поступательные части
                      • летящие стружки и искры, а также туман или брызги жидкостей для металлообработки.

                             

                            Защитные ограждения никогда не должны сниматься во время использования инструмента. Например, переносные циркулярные пилы должны быть оснащены защитными кожухами. Верхняя защита должна закрывать весь диск пилы. Выдвижной нижний защитный кожух должен закрывать зубья пилы, за исключением случаев, когда он соприкасается с обрабатываемым материалом. Нижний защитный кожух должен автоматически возвращаться в закрывающее положение, когда инструмент отводится от работы. Обратите внимание на защитные кожухи на изображении электропилы (рис. 2).

                            Рисунок 2. Циркулярная пила с защитным кожухом

                            MAC240F2

                            Защитные выключатели и органы управления

                            Ниже приведены примеры ручных электроинструментов, которые должны быть оборудованы выключателем мгновенного действия «вкл./выкл.»:

                              • сверла, метчики и отвертки
                              • горизонтальные, вертикальные и угловые шлифовальные машины с кругами диаметром более 2 дюймов (5.1 см)
                              • дисковые и ленточные шлифовальные машины
                              • сабельные и сабельные пилы.

                                     

                                    Эти инструменты также могут быть оснащены блокирующим управлением при условии, что выключение может быть выполнено одним движением того же пальца или пальцев, которые его включают.

                                    Следующие ручные электроинструменты могут быть оснащены только принудительным выключателем управления «вкл./выкл.»:

                                      • валиковые шлифовальные машины
                                      • дисковые шлифовальные машины с дисками диаметром 2 дюйма (5.1 см) или меньше
                                      • шлифовальные машины с колесами диаметром 2 дюйма (5.1 см) или меньше
                                      • фрезеры и строгальные станки
                                      • триммеры для ламината, кусачки и ножницы
                                      • спиральные пилы и лобзики с хвостовиками шириной ¼ дюйма (0.64 см) или меньше.

                                                 

                                                Другие ручные электроинструменты, которые должны быть оснащены реле постоянного давления, отключающим питание при сбросе давления, включают:

                                                  • циркулярные пилы с диаметром диска более 2 дюймов (5.1 см)
                                                  • бензопилы
                                                  • ударные инструменты без средств фиксации насадок.

                                                       

                                                      Электрические инструменты

                                                      Рабочие, использующие электроинструменты, должны знать о нескольких опасностях. Наиболее серьезным из них является возможность поражения электрическим током с последующими ожогами и легкими ударами током. При определенных условиях даже небольшое количество тока может привести к фибрилляции сердца, что может привести к смерти. Удар также может привести к падению рабочего с лестницы или других приподнятых рабочих поверхностей.

                                                      Чтобы снизить вероятность травмирования рабочих электрическим током, инструменты должны быть защищены по крайней мере одним из следующих способов:

                                                        • Grounded трехжильным шнуром (с заземляющим проводом). Трехжильные шнуры содержат две токонесущие жилы и заземляющую жилу. Один конец заземляющего провода соединяется с металлическим корпусом инструмента. Другой конец заземляется через штырь на вилке. Каждый раз, когда адаптер используется для подключения розетки с двумя отверстиями, провод адаптера должен быть подключен к известному заземлению. Ни в коем случае нельзя вынимать третий штырь из вилки. (См. рис. 3.)
                                                        • Двойная изоляция. Рабочий и инструменты защищены двумя способами: (1) обычной изоляцией проводов внутри и (2) корпусом, который не может проводить электричество к оператору в случае неисправности.
                                                        • Питание от низковольтного разделительного трансформатора.
                                                        • Подключается через прерыватели цепи замыкания на землю. Это стационарные и переносные устройства, которые мгновенно отключают цепь, когда она ищет землю через тело рабочего или через заземленные предметы.

                                                               

                                                              Рисунок 3. Электродрель

                                                              MAC240F3

                                                               

                                                              При использовании электроинструментов следует соблюдать следующие общие правила техники безопасности:

                                                                • Электроинструменты должны эксплуатироваться в пределах их конструктивных ограничений.
                                                                • При работе с электроинструментом рекомендуется носить перчатки и защитную обувь.
                                                                • Когда инструменты не используются, их следует хранить в сухом месте.
                                                                • Инструменты нельзя использовать, если провода или разъемы изношены, согнуты или повреждены.
                                                                • Электрические инструменты нельзя использовать во влажных или мокрых местах.
                                                                • Рабочие места должны быть хорошо освещены.

                                                                 

                                                                Абразивные круги с электроприводом

                                                                Абразивные шлифовальные, отрезные, полировальные и полировальные круги с механическим приводом создают особые проблемы с безопасностью, поскольку круги могут разрушаться и отбрасывать осколки.

                                                                Перед установкой абразивных кругов их следует внимательно осмотреть и проверить на звук (или кольцо) путем легкого постукивания легким неметаллическим инструментом, чтобы убедиться в отсутствии трещин или дефектов. Если колеса треснули или заглохли, они могут разлететься во время работы и не должны использоваться. Исправный и неповрежденный руль даст чистый металлический тон или «звон».

                                                                Чтобы колесо не треснуло, пользователь должен убедиться, что оно свободно садится на шпиндель. Гайка шпинделя должна быть затянута достаточно, чтобы удерживать колесо на месте, не деформируя фланец. Следуйте рекомендациям производителя. Необходимо следить за тем, чтобы шпиндельный круг не превышал спецификации абразивного круга. Из-за возможности распада (взрыва) колеса во время запуска рабочий никогда не должен стоять прямо перед колесом, когда оно разгоняется до полной рабочей скорости. Переносные шлифовальные инструменты необходимо оборудовать защитными ограждениями, чтобы защитить рабочих не только от поверхности движущегося круга, но и от разлетающихся осколков в случае поломки. Кроме того, при использовании электрошлифовальной машины следует соблюдать следующие меры предосторожности:

                                                                  • Всегда используйте защиту для глаз.
                                                                  • Отключайте питание, когда инструмент не используется.
                                                                  • Никогда не зажимайте ручную шлифовальную машину в тисках.

                                                                       

                                                                      Пневмоинструмент

                                                                      Пневматические инструменты работают на сжатом воздухе и включают рубильные машины, дрели, молотки и шлифовальные машины. Хотя существует несколько потенциальных опасностей, возникающих при использовании пневматических инструментов, основной из них является опасность удара одним из приспособлений инструмента или какой-либо застежкой, которую рабочий использует с инструментом. При работе с пневматическими инструментами требуется защита глаз и рекомендуется защита лица. Шум – еще одна опасность. Работа с шумными инструментами, такими как отбойные молотки, требует надлежащего и эффективного использования соответствующих средств защиты органов слуха.

                                                                      При использовании пневматического инструмента рабочий должен убедиться, что он надежно закреплен на шланге, чтобы предотвратить отсоединение. Короткий провод или фиксирующее устройство, прикрепляющее воздушный шланг к инструменту, послужит дополнительной защитой. Если воздушный шланг имеет диаметр более ½ дюйма (1.27 см), на источнике подачи воздуха должен быть установлен предохранительный перепускной клапан для автоматического перекрытия подачи воздуха в случае разрыва шланга. В целом, с воздушным шлангом следует соблюдать те же меры предосторожности, которые рекомендуются для электрических шнуров, потому что шланг подвержен таким же повреждениям или случайным ударам, а также представляет опасность споткнуться.

                                                                      Пневматические пистолеты ни в коем случае нельзя направлять ни на кого. Рабочие никогда не должны «запирать» насадку против себя или кого-либо еще. Следует установить предохранительную скобу или фиксатор, чтобы предотвратить непреднамеренное выпадение из ствола насадок, таких как долото на отбойном молотке. Должны быть установлены экраны, чтобы защитить находящихся рядом рабочих от ударов осколками, летящими вокруг измельчителей, клепальных пистолетов, пневматических молотков, степлеров или пневматических дрелей.

                                                                      Безвоздушные распылители, которые распыляют краски и жидкости под высоким давлением (1,000 фунтов или более на квадратный дюйм), должны быть оснащены автоматическими или ручными визуальными предохранительными устройствами, которые предотвращают активацию до тех пор, пока предохранительное устройство не будет снято вручную. Тяжелые отбойные молотки могут вызывать усталость и напряжения, которые можно уменьшить, используя тяжелые резиновые рукоятки, обеспечивающие надежный захват рукой. Рабочий, работающий с отбойным молотком, должен носить защитные очки и защитную обувь для защиты от травм в случае соскальзывания или падения молота. Также следует использовать лицевой щиток.

                                                                      Топливные инструменты

                                                                      Инструменты, работающие на топливе, обычно работают с небольшими бензиновыми двигателями внутреннего сгорания. Наиболее серьезная потенциальная опасность, связанная с использованием инструментов, работающих на топливе, исходит от опасных паров топлива, которые могут гореть или взрываться и выделять опасные выхлопные газы. Рабочий должен соблюдать осторожность при обращении, транспортировке и хранении бензина или топлива только в утвержденных емкостях для легковоспламеняющихся жидкостей в соответствии с надлежащими процедурами для легковоспламеняющихся жидкостей. Перед заправкой бака топливного инструмента пользователь должен заглушить двигатель и дать ему остыть, чтобы предотвратить случайное возгорание опасных паров. Если в закрытом помещении используется инструмент, работающий на топливе, необходима эффективная вентиляция и/или защитное оборудование для предотвращения воздействия угарного газа. На территории должны быть огнетушители.

                                                                      Взрывные пороховые инструменты

                                                                      Взрывные пороховые инструменты действуют как заряженное ружье, и с ними следует обращаться с таким же уважением и мерами предосторожности. На самом деле они настолько опасны, что эксплуатировать их должны только специально обученные или квалифицированные работники. При использовании порохового инструмента необходима подходящая защита органов слуха, глаз и лица. Все пороховые инструменты должны быть рассчитаны на различные заряды пороха, чтобы пользователь мог выбрать уровень пороха, необходимый для выполнения работы, без чрезмерного усилия.

                                                                      На дульном конце инструмента должен быть защитный щиток или ограждение, центрированное перпендикулярно стволу, чтобы защитить пользователя от любых летящих осколков или частиц, которые могут создать опасность при выстреле из инструмента. Инструмент должен быть сконструирован таким образом, чтобы он не срабатывал, если на нем нет такого предохранительного устройства. Чтобы предотвратить случайное срабатывание инструмента, для стрельбы требуются два отдельных движения: одно, чтобы привести инструмент в нужное положение, и другое, чтобы нажать на спусковой крючок. Инструменты не должны работать до тех пор, пока они не будут прижаты к рабочей поверхности с силой, по крайней мере, на 5 фунтов превышающей общий вес инструмента.

                                                                      Если пороховой инструмент дает осечку, пользователь должен подождать не менее 30 секунд, прежде чем пытаться снова выстрелить. Если он по-прежнему не выстрелит, пользователь должен подождать еще как минимум 30 секунд, чтобы неисправный патрон с меньшей вероятностью взорвался, а затем осторожно снять заряд. Неисправный картридж следует погрузить в воду или безопасно утилизировать иным образом в соответствии с процедурами работодателя.

                                                                      Если в пороховом инструменте возникает дефект во время использования, его следует пометить и немедленно вывести из эксплуатации до тех пор, пока он не будет должным образом отремонтирован. Меры предосторожности для безопасного использования и обращения с пороховыми инструментами включают следующее:

                                                                        • Пороховые инструменты не должны использоваться во взрывоопасных или легковоспламеняющихся средах, за исключением случаев, когда уполномоченное лицо выдает разрешение на проведение огневых работ.
                                                                        • Перед использованием инструмента рабочий должен осмотреть его, чтобы убедиться, что он чистый, что все движущиеся части работают свободно и что ствол свободен от препятствий.
                                                                        • Инструмент ни в коем случае нельзя направлять ни на кого.
                                                                        • Инструмент не следует загружать, если только он не будет использован немедленно. Заряженный инструмент нельзя оставлять без присмотра, особенно там, где он может быть доступен посторонним лицам.
                                                                        • Руки не должны касаться конца ствола.

                                                                         

                                                                        При использовании пороховых инструментов для установки крепежных изделий необходимо учитывать следующие меры предосторожности:

                                                                          • Не стреляйте крепежными элементами в материал, который позволит им пройти на другую сторону.
                                                                          • Не вбивайте крепежные детали в такие материалы, как кирпич или бетон, ближе чем на 3 дюйма (7.6 см) к краю или углу или в сталь ближе, чем на ½ дюйма (1.27 см) к углу или краю.
                                                                          • Не вбивайте крепеж в очень твердый или хрупкий материал, который может расколоться, расколоться или вызвать рикошет крепежа.
                                                                          • Используйте направляющую для выравнивания при установке крепежа в существующие отверстия. Не вбивайте крепеж в зону сколов, вызванную неудовлетворительным креплением.

                                                                                 

                                                                                Гидравлические электроинструменты

                                                                                Жидкость, используемая в гидравлических силовых инструментах, должна быть одобрена для предполагаемого использования и должна сохранять свои рабочие характеристики при самых экстремальных температурах, которым она будет подвергаться. Рекомендуемое производителем безопасное рабочее давление для шлангов, клапанов, труб, фильтров и других фитингов не должно превышаться. Там, где существует вероятность утечки под высоким давлением в зоне, где могут присутствовать источники воспламенения, такие как открытый огонь или горячие поверхности, следует рассмотреть возможность использования огнестойких жидкостей в качестве гидравлической среды.

                                                                                Jacks

                                                                                Все домкраты — рычажные и храповые, винтовые и гидравлические — должны иметь устройство, предотвращающее их подъем слишком высоко. Предельная нагрузка, указанная производителем, должна быть постоянно отмечена на видном месте домкрата и не должна превышаться. При необходимости используйте деревянный брусок под основанием, чтобы выровнять и закрепить домкрат. Если поверхность подъемника металлическая, поместите брусок из твердых пород дерева толщиной 1 дюйм (2.54 см) или аналогичный материал между нижней стороной поверхности и металлической головкой домкрата, чтобы уменьшить опасность соскальзывания. Никогда не используйте домкрат для поддержки поднятого груза. После подъема груза его следует немедленно закрепить блоками.

                                                                                Для установки домкрата убедитесь в соблюдении следующих условий:

                                                                                  1. Основание опирается на твердую ровную поверхность.
                                                                                  2. Домкрат правильно отцентрован.
                                                                                  3. Головка домкрата опирается на ровную поверхность.
                                                                                  4. Подъемная сила прикладывается равномерно.

                                                                                         

                                                                                        Надлежащее техническое обслуживание домкратов необходимо для обеспечения безопасности. Все домкраты необходимо проверять перед каждым использованием и регулярно смазывать. Если домкрат подвергается ненормальной нагрузке или удару, его следует тщательно осмотреть, чтобы убедиться, что он не поврежден. Гидравлические домкраты, подвергающиеся воздействию отрицательных температур, должны быть заполнены соответствующей антифризной жидкостью.

                                                                                        Обзор

                                                                                        Рабочие, использующие ручные и механические инструменты и подвергающиеся опасности падающих, отлетающих, абразивных и разбрызгивающих предметов и материалов, а также опасностям вредной пыли, дыма, тумана, паров или газов, должны быть обеспечены соответствующими необходимыми средствами индивидуальной защиты. для защиты их от опасности. Рабочие могут предотвратить все опасности, связанные с использованием электроинструментов, соблюдая пять основных правил безопасности:

                                                                                          1. Поддерживайте все инструменты в хорошем состоянии при регулярном обслуживании.
                                                                                          2. Используйте подходящий инструмент для работы.
                                                                                          3. Осмотрите каждый инструмент на наличие повреждений перед использованием.
                                                                                          4. Работайте с инструментами в соответствии с инструкциями производителя.
                                                                                          5. Выбирайте и используйте подходящее защитное снаряжение.

                                                                                                   

                                                                                                  Работники и работодатели несут ответственность за совместную работу по соблюдению установленных безопасных методов работы. При обнаружении небезопасного инструмента или опасной ситуации об этом следует немедленно довести до сведения соответствующего лица.

                                                                                                   

                                                                                                  Назад

                                                                                                  Читать 33306 раз Последнее изменение: суббота, 30 июля 2022 г., 01:41

                                                                                                  ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: МОТ не несет ответственности за контент, представленный на этом веб-портале, который представлен на каком-либо языке, кроме английского, который является языком, используемым для первоначального производства и рецензирования оригинального контента. Некоторые статистические данные не обновлялись с тех пор. выпуск 4-го издания Энциклопедии (1998 г.)».

                                                                                                  Содержание:

                                                                                                  Справочные материалы по приложениям безопасности

                                                                                                  Арто, Дж., А. Лан и Дж. Ф. Корвейл. 1994. Использование горизонтальных спасательных тросов при возведении металлоконструкций. Материалы Международного симпозиума по защите от падения, Сан-Диего, Калифорния (27–28 октября 1994 г.). Торонто: Международное общество защиты от падения.

                                                                                                  Backström, T. 1996. Риск несчастных случаев и защита безопасности в автоматизированном производстве. Докторская диссертация. Arbete och Hälsa 1996:7. Солна: Национальный институт трудовой жизни.

                                                                                                  Бакстрем, Т. и Л. Хармс-Рингдал. 1984. Статистическое исследование систем управления и несчастных случаев на производстве. J Оккупация Акк. 6: 201–210.

                                                                                                  Backström, T и M Döös. 1994. Технические дефекты, лежащие в основе аварий на автоматизированном производстве. В книге «Достижения гибкого производства» под редакцией П. Т. Кидда и В. Карвовски. Амстердам: IOS Press.

                                                                                                  —. 1995. Сравнение несчастных случаев на производстве в отраслях с передовой производственной технологией. Int J Hum Factors Manufac. 5(3). 267–282.

                                                                                                  —. Под давлением. Технический генезис отказов машин, приводящих к несчастным случаям на производстве. Int J Ind Эргономика.

                                                                                                  —. Принят к публикации. Абсолютная и относительная частота аварий автоматики на разных видах оборудования и для разных профессиональных групп. Дж. Саф Рез.

                                                                                                  Бейнбридж, Л. 1983. Ирония автоматизации. Автоматика 19: 775–779.

                                                                                                  Белл, Р. и Д. Рейнерт. 1992. Концепции риска и целостности системы для систем управления, связанных с безопасностью. Саф Науки 15: 283–308.

                                                                                                  Бушар, П. 1991. Échafaudages. Руководство серии 4. Монреаль: CSST.

                                                                                                  бюро по национальным делам. 1975. Стандарты безопасности и гигиены труда. Опрокидывающиеся защитные конструкции для погрузочно-разгрузочного оборудования и тракторов, разделы 1926, 1928. Вашингтон, округ Колумбия: Бюро по национальным делам.

                                                                                                  Корбетт, Дж. М. 1988. Эргономика в разработке ориентированной на человека АМТ. Прикладная эргономика 19:35–39.

                                                                                                  Калвер, С. и С. Коннолли. 1994. Предотвратить смертельные падения на стройке. Saf Health, сентябрь 1994 г .: 72–75.

                                                                                                  Нормы немецкой промышленности (DIN). 1990. Grundsätze für Rechner in Systemen mit Sicherheitsauffgaben. DIN V VDE 0801. Берлин: Beuth Verlag.

                                                                                                  —. 1994. Grundsätze für Rechner in Systemen mit Sicherheitsauffgaben Änderung A 1. DIN V VDE 0801/A1. Берлин: Beuth Verlag.

                                                                                                  —. 1995а. Sicherheit von Maschinen — Druckempfindliche Schutzeinrichtungen [Безопасность машин — Защитное оборудование, чувствительное к давлению]. DIN prEN 1760. Берлин: Beuth Verlag.

                                                                                                  —. 1995б. Rangier-Warneinrichtungen — Anforderungen und Prüfung [Коммерческие автомобили — обнаружение препятствий при движении задним ходом — требования и испытания]. DIN-Норма 75031. Февраль 1995 г.

                                                                                                  Дёёш, М. и Т. Бакстрём. 1993. Описание несчастных случаев при автоматизированной обработке материалов. В книге «Эргономика обработки материалов и обработки информации на работе» под редакцией В. С. Марраса, В. Карвовски, Дж. Л. Смита и Л. Пачольски. Варшава: Тейлор и Фрэнсис.

                                                                                                  —. 1994. Производственные нарушения как риск аварии. В книге «Достижения гибкого производства» под редакцией П. Т. Кидда и В. Карвовски. Амстердам: IOS Press.

                                                                                                  Европейское экономическое сообщество (ЕЭС). 1974, 1977, 1979, 1982, 1987. Директивы Совета по конструкциям защиты от опрокидывания колесных сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов. Брюссель: ЕЭК.

                                                                                                  —. 1991. Директива Совета о сближении законов государств-членов, касающихся машин. (91/368/ЕЭС) Люксембург: ЕЭС.

                                                                                                  Этертон, Дж. Р. и М. Л. Майерс. 1990 г. Исследование безопасности машин в NIOSH и будущие направления. Int J Ind Erg 6: 163–174.

                                                                                                  Фройнд, Э., Ф. Диркс и Дж. Россманн. 1993. Unterschungen zum Arbeitsschutz bei Mobilen Rototern und Mehrrobotersystemen [Испытания по охране труда мобильных роботов и многороботных систем]. Дортмунд: Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz.

                                                                                                  Гобл, В. 1992. Оценка надежности системы управления. Нью-Йорк: Американское общество инструментов.

                                                                                                  Гудштейн, Л.П., Х.Б. Андерсон и С.Э. Олсен (ред.). 1988. Задачи, ошибки и ментальные модели. Лондон: Тейлор и Фрэнсис.

                                                                                                  Гриф, CI. 1988. Причины и предотвращение падений. На Международном симпозиуме по защите от падения. Орландо: Международное общество защиты от падения.

                                                                                                  Исполнительный директор по охране труда. 1989. Статистика здоровья и безопасности за 1986–87 годы. Используйте Газ 97 (2).

                                                                                                  Генрих, Х.В., Д. Петерсон и Н. Роос. 1980. Предотвращение промышленных аварий. 5-е изд. Нью-Йорк: Макгроу-Хилл.

                                                                                                  Холлнагель, Э. и Д. Вудс. 1983. Когнитивная системная инженерия: Новое вино в новых бутылках. Int J Man Machine Stud 18: 583–600.

                                                                                                  Хёльшер, Х. и Дж. Рейдер. 1984. Микрокомпьютер в der Sicherheitstechnik. Рейнланд: Verlag TgV-Reinland.

                                                                                                  Хёрте, С-Е и П. Линдберг. 1989. Распространение и внедрение передовых производственных технологий в Швеции. Рабочий документ № 198:16. Институт инноваций и технологий.

                                                                                                  Международная электротехническая комиссия (МЭК). 1992. 122 Проект стандарта: Программное обеспечение для компьютеров в применении систем, связанных с промышленной безопасностью. МЭК 65 (сек). Женева: МЭК.

                                                                                                  —. 1993. 123 Проект стандарта: Функциональная безопасность электрических/электронных/программируемых электронных систем; Общие аспекты. Часть 1, Общие требования Женева: МЭК.

                                                                                                  Международная организация труда (МОТ). 1965. Безопасность и здоровье при сельскохозяйственных работах. Женева: МОТ.

                                                                                                  —. 1969. Безопасность и здоровье при работе в лесном хозяйстве. Женева: МОТ.

                                                                                                  —. 1976. Безопасная конструкция и эксплуатация тракторов. Кодекс практики МОТ. Женева: МОТ.

                                                                                                  Международная организация по стандартизации (ИСО). 1981. Сельскохозяйственные и лесохозяйственные колесные тракторы. Защитные сооружения. Метод статических испытаний и условия приемки. ISO 5700. Женева: ISO.

                                                                                                  —. 1990. Стандарты управления качеством и обеспечения качества: Руководство по применению ISO 9001 к разработке, поставке и обслуживанию программного обеспечения. ИСО 9000-3. Женева: ИСО.

                                                                                                  —. 1991. Системы промышленной автоматизации. Безопасность интегрированных производственных систем. Основные требования (CD 11161). TC 184/WG 4. Женева: ISO.

                                                                                                  —. 1994. Коммерческие автомобили — Устройство обнаружения препятствий при движении задним ходом — Требования и испытания. Технический отчет TR 12155. Женева: ISO.

                                                                                                  Джонсон, Б. 1989. Проектирование и анализ отказоустойчивых цифровых систем. Нью-Йорк: Аддисон Уэсли.

                                                                                                  Кидд, П. 1994. Автоматизированное производство, основанное на навыках. В «Организация и управление передовыми производственными системами» под редакцией В. Карвовски и Г. Салвенди. Нью-Йорк: Уайли.

                                                                                                  Ноултон, RE. 1986. Введение в исследования опасностей и работоспособности: подход с направляющим словом. Ванкувер, Британская Колумбия: Chemetics.

                                                                                                  Куйванен, Р. 1990. Влияние помех на безопасность в гибких производственных системах. В книге «Эргономика гибридных автоматизированных систем II» под редакцией В. Карвовски и М. Рахими. Амстердам: Эльзевир.

                                                                                                  Лазер, Р.П., В.И. Маклафлин и Д.М. Вольф. 1987. Fernsteurerung und Fehlerkontrolle von Voyager 2. Spektrum der Wissenshaft (1): S. 60–70.

                                                                                                  Лан, А., Дж. Арто и Дж. Ф. Корбей. 1994. Защита от падений с надземных рекламных щитов. Международный симпозиум по защите от падения, Сан-Диего, Калифорния, 27–28 октября 1994 г. Труды Международного общества защиты от падения.

                                                                                                  Лангер, Х. Дж. и В. Курфюрст. 1985. Einsatz von Sensoren zur Absicherung des Rückraumes von Großfahrzeugen [Использование датчиков для защиты территории позади больших транспортных средств]. FB 605. Дортмунд: Schriftenreihe der bundesanstalt für Arbeitsschutz.

                                                                                                  Левенсон, НГ. 1986. Безопасность программного обеспечения: почему, что и как. Компьютерные исследования ACM (2): S. 129–163.

                                                                                                  Макманус, Теннесси. Nd Замкнутые пространства. Рукопись.

                                                                                                  Микросоник ГмбХ. 1996. Корпоративное общение. Дортмунд, Германия: Microsonic.

                                                                                                  Местер, У., Т. Хервиг, Г. Донгес, Б. Бродбек, Х. Д. Бредов, М. Беренс и У. Аренс. 1980. Gefahrenschutz durchpassive Infrarot-Sensoren (II) [Защита от опасностей с помощью инфракрасных датчиков]. FB 243. Дортмунд: Schriftenreihe der bundesanstalt für Arbeitsschutz.

                                                                                                  Мохан, Д. и Р. Патель. 1992. Проектирование более безопасного сельскохозяйственного оборудования: применение эргономики и эпидемиологии. Int J Ind Erg 10: 301–310.

                                                                                                  Национальная ассоциация противопожарной защиты (NFPA). 1993. NFPA 306: Контроль газовых опасностей на судах. Куинси, Массачусетс: NFPA.

                                                                                                  Национальный институт охраны труда и здоровья (NIOSH). 1994. Смерти рабочих в замкнутых пространствах. Цинциннати, Огайо, США: DHHS/PHS/CDCP/NIOSH Pub. № 94-103. НИОСХ.

                                                                                                  Нейманн, П.Г. 1987. N лучших (или худших) случаев компьютерного риска. IEEE T Syst Man Cyb. Нью-Йорк: С.11–13.

                                                                                                  —. 1994. Иллюстративные риски для населения при использовании компьютерных систем и связанных с ними технологий. Заметки инженера по программному обеспечению SIGSOFT 19, № 1: 16–29.

                                                                                                  Управление по охране труда и здоровья (OSHA). 1988. Избранные смертельные случаи на производстве, связанные со сваркой и резкой, как указано в отчетах OSHA о расследованиях несчастных случаев со смертельным исходом / катастроф. Вашингтон, округ Колумбия: OSHA.

                                                                                                  Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). 1987. Стандартные нормы официальных испытаний сельскохозяйственных тракторов. Париж: ОЭСР.

                                                                                                  Профессиональная организация по предотвращению защиты и общественного вреда (OPPBTP). 1984. Индивидуальные средства защиты от высокомерных лотков. Булонь-Биланкур, Франция: OPPBTP.

                                                                                                  Расмуссен, Дж. 1983. Навыки, правила и знания: повестка дня, знаки и символы и другие различия в моделях человеческой деятельности. IEEE Transactions по системам, человеку и кибернетике. SMC13 (3): 257–266.

                                                                                                  Reason, J. 1990. Человеческая ошибка. Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета.

                                                                                                  Риз, CD и GR Mills. 1986. Травматологическая эпидемиология смертельных случаев в замкнутом пространстве и ее применение для вмешательства/профилактики в настоящее время. В «Изменении характера труда и рабочей силы». Цинциннати, Огайо: NIOSH.

                                                                                                  Райнерт, Д. и Г. Ройсс. 1991. Sicherheitstechnische Beurteilung und Prüfung microprozessorgesteuerter
                                                                                                  Sicherheitseinrichtungen. В справочнике BIA. Sicherheitstechnisches Informations-und Arbeitsblatt 310222. Билефельд: Erich Schmidt Verlag.

                                                                                                  Общество автомобильных инженеров (SAE). 1974. Защита оператора промышленного оборудования. Стандарт SAE j1042. Уоррендейл, США: SAE.

                                                                                                  —. 1975. Критерии эффективности защиты от опрокидывания. Рекомендуемая практика SAE. Стандарт SAE j1040a. Уоррендейл, США: SAE.

                                                                                                  Шрайбер, П. 1990. Entwicklungsstand bei Rückraumwarneinrichtungen [Состояние разработок устройств предупреждения в тылу]. Technische Überwachung, Nr. 4, апрель, с. 161.

                                                                                                  Шрайбер, П. и К. Кун. 1995. Informationstechnologie in der Fertigungstechnik [Информационные технологии в производственной технике, серия Федерального института охраны труда]. FB 717. Дортмунд: Schriftenreihe der bundesanstalt für Arbeitsschutz.

                                                                                                  Шеридан, Т. 1987. Надзорный контроль. В Справочнике по человеческому фактору под редакцией Г. Салвенди. Нью-Йорк: Уайли.

                                                                                                  Спрингфельдт, Б. 1993. Влияние правил и мер по охране труда с особым вниманием к травмам. Преимущества автоматически работающих решений. Стокгольм: Королевский технологический институт, факультет трудовых наук.

                                                                                                  Сугимото, Н. 1987. Предметы и проблемы технологии безопасности роботов. В книге «Безопасность и гигиена труда в области автоматизации и робототехники» под редакцией К. Ното. Лондон: Тейлор и Фрэнсис. 175.

                                                                                                  Суловски, AC (ред.). 1991. Основы защиты от падения. Торонто, Канада: Международное общество защиты от падения.

                                                                                                  Венер, Т. 1992. Sicherheit als Fehlerfreundlichkeit. Опладен: Westdeutscher Verlag.

                                                                                                  Зимолонг, Б. и Л. Дуда. 1992. Стратегии сокращения человеческих ошибок в передовых производственных системах. В книге «Взаимодействие человека и робота» под редакцией М. Рахими и В. Карвовски. Лондон: Тейлор и Фрэнсис.