Међународна, владина и невладина безбедност и здравље
Улога међународних организација је у суштини да понуде организован оквир за међународну сарадњу. Током векова људи су размењивали информације и искуства на много начина. Сарадња између земаља, научника и професионалних група се временом развијала прогресивно, али је почетком 20. века постало очигледно да се са неким питањима може решити само колективно.
Уопштено говорећи, прави се разлика између „међувладиних“ и „невладиних“ међународних организација. Међувладине организације (ИГО) укључују Уједињене нације и њихове специјализоване агенције. Постоје и многе друге међувладине организације, као што су Организација за економску сарадњу и развој (ОЕЦД), Организација афричког јединства (ОАУ), Организација америчких држава (ОАС) и регионални или субрегионални ентитети, као што је Европска унија (раније Европске заједнице), МЕРЦОСУР (Јужно тржиште—Мерцадо Цомун дел Сур), Карипске заједнице (ЦАРИЦОМ), Европског удружења за слободну трговину (ЕФТА) и Северноамеричког споразума о слободној трговини (НАФТА) између Канаде, Сједињених Држава и Мексика.
Неке међународне невладине организације, као што су Међународна комисија за здравље на раду (ИЦОХ) и Међународна асоцијација за социјално осигурање (ИССА), покривају све аспекте здравља и безбедности на раду. Многе међународне невладине организације су заинтересоване за здравље и безбедност на раду у оквиру својих ширих активности, као што су организације послодаваца и радника и међународна удружења различитих професионалних група. Неке невладине организације, попут Међународне организације за стандардизацију (ИСО), баве се стандардизацијом, а многе друге невладине организације баве се специфичним предметним областима или специфичним секторима економских активности.
Многе међувладине и невладине организације имају интересе за здравље и безбедност на раду, што укључује техничке, медицинске, социјалне и правне аспекте, као и низ дисциплина, професија и друштвених група. Постоји свеобухватна мрежа организација чије се знање и способности могу користити за промовисање размене информација и искустава међу земљама.
Циљеви и сврхе међувладиних организација
Једна од важних улога међународних организација је да договорене вредности преточе у права и обавезе. Повеља Уједињених нација (Уједињене нације 1994) даје добар пример каква би требало да буде улога међународне организације у систему УН – то јест, „да оствари међународну сарадњу у решавању међународних проблема економских, друштвених, културних, или хуманитарног карактера, и у побољшању и подстицању поштовања људских права и основних слобода за све без разлике у погледу расе, пола, језика или вероисповести.” Међународни пакт о економским, социјалним и културним правима позива се на принципе прокламоване у Повељи Уједињених нација и признаје право свакога на безбедне и здраве услове рада.
Циљеви и сврха међународних организација су наведени у њиховим повељама, уставима, статутима или основним текстовима. На пример, Устав Светске здравствене организације (СЗО) (1978) наводи да је њен циљ „да сви људи постигну највиши могући ниво здравља”. Заштита радника од болести, болести и повреда насталих у радном односу један је од задатака који су додељени Међународној организацији рада (МОР) према речима преамбуле њеног Устава (видети доле и МОР 1992). Декларација о циљевима и сврхама Међународне организације рада, коју је усвојила Међународна конференција рада на свом 26. заседању у Филаделфији 1944. године, признаје обавезу МОР да даље, међу народима света, спроводи програме који ће постићи „адекватну заштиту живота и здравља радника у свим занимањима”.
Међународна заједница признаје да постоје питања у којима су земље међузависне. Једна од главних улога међувладиних организација је да се баве таквим питањима. Преамбула Устава МОР-а усвојеног 1919. признаје да „неуспех било које нације да усвоји хумане услове рада представља препреку на путу других нација које желе да побољшају услове у својим земљама” и сматра да је „универзална и трајни мир може бити успостављен само ако је заснован на социјалној правди”. Декларација МОР-а из Филаделфије наводи да „сиромаштво било где представља опасност за просперитет свуда”. Устав СЗО наводи да је „неједнак развој у различитим земљама у унапређењу здравља и контроли болести, посебно заразних болести, заједничка опасност“ и да је „достигнуће било које државе у унапређењу и заштити здравља драгоцено за све ”. Улога међународних организација је да обезбеде континуитет и створе стабилност током времена према таквим дугорочним циљевима политике, док краткорочно и средњорочно планирање често преовлађује на националном нивоу због локалних друштвених и економских услова и политичких околности.
Свака међународна организација има мандат који јој додељују њени конституенти. У оквиру својих мандата међународне организације се баве специфичним питањима као што су здравље и безбедност на раду. Заједничке карактеристике међувладиних организација су да дају смернице, формулишу препоруке и развијају стандарде. Међународни инструменти креирани у оквиру система Уједињених нација који се могу применити на националном нивоу могу се поделити у две категорије. Необавезујући инструменти обично имају облик препорука или резолуција и могу послужити као основа за национално законодавство. Обавезујући инструменти подразумевају обавезу да се национални закони и пракса ускладе са одлукама договореним на међународном нивоу. Већина обавезујућих инструмената има облик међународних конвенција које захтевају додатни међународни акт о ратификацији, одобрењу или приступању којим држава утврђује своју сагласност да буде везана обавезама из Конвенције.
Међународне организације представљају форум на коме њихови бирачи разрађују и успостављају своје заједничке политике и стратегије у великом броју области, укључујући безбедност и здравље на раду. Овде се земље суочавају са својим вредностима и својим мишљењима; размењују информације и искуства; дискутују и предлажу решења; и одредити начине заједничког рада на остваривању циљева како би се постигао консензус, споразум или међународне конвенције које дефинишу заједничко разумевање шта је исправно чинити, а шта не треба радити.
Једна од предности међународне организације је да обезбеди за међународне дебате контролисано окружење које је вођено правилима и процедурама о којима су се договорили њени бирачи, што истовремено омогућава мноштво неформалних и дипломатских контаката много ширих од оних који може се направити на нивоу једне земље. Различите групе и земље које имају сличне проблеме могу упоредити своје приступе и побољшати своје стратегије. Из међународне перспективе, лакше је постићи објективност у погледу тешких, али специфичних проблема повезаних са националним институционалним аранжманима или посебним историјским условима. За исти сто седе социјални партнери који се тешко могу срести на националном нивоу. Дијалог је обновљен, а нада у консензус би могла изаћи на видело тамо где је то можда било немогуће на националном нивоу. Групе под притиском могу играти каталитичку улогу у процесу изградње консензуса без потребе за агресивним стратегијама. Не само да се размена информација и искустава може одвијати на међународним конференцијама, већ различите групе могу мерити светску прихватљивост својих идеја, вредности и политика на овим конференцијама.
У пракси, међувладине организације су укључене у широк спектар активности које обухватају размену информација, трансфер знања, хармонизацију терминологије и концепата, изградњу консензуса, кодекса понашања и добре праксе, као и промоцију и координацију истраживања. Већина међународних организација такође има бројне програме и активности које имају за циљ да помогну својим државама чланицама да постигну циљеве релевантне за њихов мандат, укључујући техничку сарадњу. Међународне организације имају на располагању разне начине деловања, као што су извештаји и студије, састанци стручњака, семинари, радионице, симпозијуми, конференције, техничке саветодавне услуге, размена информација и улога клириншке куће. Током времена, основни мандати међународних организација су проширени и конкретнији резолуцијама и програмима које су њихови бирачи одобрили на њиховим генералним скупштинама, као што су Међународна конференција рада МОР-а или Светско здравство. Скупштина СЗО.
Уједињене нације и њихове специјализоване агенције
У систему Уједињених нација, две специјализоване агенције се директно баве здрављем и безбедношћу на раду у целини: Међународна организација рада (ИЛО) и Светска здравствена организација (СЗО). Међу специјализованим агенцијама Уједињених нација, Међународна организација рада има јединствен карактер јер је трипартитна (тј. њени саставници су владе, послодавци и радници). Још једна карактеристика МОР-а су активности које поставља стандарде (тј. Међународна конференција рада усваја међународне конвенције и препоруке). Пошто се радно окружење сматра саставним делом човековог окружења (Међународна организација рада/Програм Уједињених нација за животну средину/Светска здравствена организација 1978), Програм Уједињених нација за животну средину (УНЕП) се такође бави овим питањем, посебно у погледу хемикалија. Његов Међународни регистар потенцијално токсичних хемикалија (ИРПТЦ) блиско сарађује са МОР и СЗО у оквиру Међународног програма за хемијску безбедност (ИПЦС).
Осим својих седишта, међународне организације имају теренске структуре и специјализоване институције или тела, као што су Међународна агенција СЗО за истраживање рака (ИАРЦ) и Пан-амерички центар за људску екологију и здравље (ЕЦО), који доприноси имплементацији Регионалног програма здравља радника Пан-америчке здравствене организације (ПАХО). Међународни центар за обуку МОР-а у Торину (Италија) спроводи активности обуке о здрављу и безбедности на раду и развија материјале за обуку за различите професионалне групе, а Међународни институт за студије рада (ИИЛС) се повремено бави питањима безбедности и здравља на раду. СЗО и МОР имају регионалне канцеларије, регионалне канцеларије и националне дописнике. Регионалне конференције МОР-а и СЗО се сазивају периодично. ПАХО је основан 1902. године и такође је регионална канцеларија СЗО за Америку. Пан-америчка санитарна конференција је 1990. године усвојила резолуцију о здрављу радника (ПАХО 1990) која је успоставила смернице за ПАХО програм и прогласила 1992. „Годином здравља радника у Америци”.
Седиште МОР-а и теренске структуре подржавају посвећеност и активности својих држава чланица у области здравља и безбедности на раду у оквиру свог Међународног програма за побољшање услова рада и животне средине (ПИАЦТ) (ИЛО 1984). Овај програм укључује велики избор саветодавних услуга и активности техничке сарадње широм света. МОР је недавно усвојила активну политику партнерства (АПП) која организацију приближава њеним трипартитним саставним деловима у државама чланицама јачањем њених структура на терену, пре свега кроз успостављање мултидисциплинарних тимова (МДТ).
Неколико других специјализованих агенција УН има важну улогу у погледу специфичних аспеката здравља и безбедности на раду, као што је Међународна агенција за атомску енергију (ИАЕА), која се бави нуклеарном безбедношћу, заштитом радника од зрачења и безбедношћу извора зрачења. Организација Уједињених нација за индустријски развој (УНИДО) се бави безбедношћу и здрављем на раду у одређеним секторима индустрије, и ангажована је заједно са УНЕП-ом и Светском банком у припреми смерница за превенцију и контролу индустријског загађења које покривају питања здравља и безбедности на раду као па. Организација Уједињених нација за храну и пољопривреду (ФАО) промовише безбедност у употреби пестицида (ФАО 1985) и здравље и безбедност на раду у шумарству, укључујући споразуме о сарадњи са МОР и Економском комисијом Уједињених нација за Европу.
Комитет експерата за транспорт опасних материја Економског и социјалног савета Уједињених нација припремио је Препоруке о транспорту опасних материја, које дају смернице у изради националног законодавства и постизању извесне униформности широм света за различите видове транспорта. Међународна организација цивилног ваздухопловства (ИЦАО) је успоставила међународне стандарде за рад авиона и објавила приручник за медицину цивилног ваздухопловства који покрива аспекте који се односе на здравље на раду за летачко особље. Међународна поморска организација (ИМО) усвојила је Међународну конвенцију о безбедности живота на мору (СОЛАС). СЗО, ИЛО и ИМО су припремили Међународни медицински водич за бродове који укључује различите делове који садрже распоред садржаја бродског сандука са лековима и медицински део Међународног кодекса сигнала. ИМО, СЗО и МОР заједнички су припремили водич за медицинску прву помоћ за употребу у незгодама које укључују опасне супстанце.
Финансијске организације као што је Програм Уједињених нација за развој (УНДП) финансијски су подржавале током последњих 25 година велики број пројеката заштите здравља и безбедности на раду у многим земљама, укључујући оснивање националних института за безбедност и здравље на раду. Извршне агенције за ове пројекте биле су МОР, СЗО и обе организације заједно. У својим пројектима економског развоја, Светска банка узима у обзир еколошка, здравствена и људска еколошка разматрања (Светска банка 1974), укључујући здравље и безбедност на раду. Светска банка је 1987. године предузела велики напор да укључи бригу о животној средини у све аспекте својих активности. Ово укључује јачи фокус на развој институционалних капацитета за управљање животном средином на нивоу земље, веће препознавање потребе да се еколошки проблеми уграде у секторски рад и повећан нагласак на друштвене аспекте еколошки одрживог развоја (Светска банка 1993а). Надаље, Извештај Улагање у здравље, испитује интеракцију између здравља људи, здравствене политике и економског развоја (Светска банка 1993б).
Друге међувладине организације
Активности Организације за економску сарадњу и развој (ОЕЦД) су посебно важне у погледу питања здравља животне средине, безбедности у употреби хемикалија, метода за процену хемијских ризика и заштите од зрачења. Савет Европе је усвојио низ резолуција које се односе на безбедност и здравље на раду које се тичу, на пример, служби безбедности у предузећима. Европска социјална повеља, коју је Савет Европе усвојио 1961. године, признаје право радника на безбедне и здраве услове рада. Нордијски савет се бави безбедношћу и здрављем на раду и проблемима животне средине и даје препоруке у вези са токсичним и опасним материјама, нуклеарном безбедношћу и заштитом од зрачења, као и програме деловања на животну средину. Арапска организација рада, основана 1965. године, је специјализована агенција у оквиру Арапске лиге; спроводи студије и спроводи истраживања у области индустријске безбедности и здравља на раду. Земље из МЕРЦОСУР-а имају посебну комисију за усклађивање законодавства у области безбедности и здравља на раду.
Европска унија усваја директиве које су обавезне за њене државе чланице и треба их превести у националне законе. Европске директиве покривају читаву област здравља и безбедности на раду са циљем хармонизације националног законодавства, водећи рачуна о принципу супсидијарности. Могу се идентификовати три нивоа директива (ТУТБ 1991): оквирне директиве, као што је Директива о увођењу мера за подстицање унапређења безбедности и здравља радника на раду (89/391); оне које покривају ризике којима су радници изложени (олово, азбест, бука, јонизујуће зрачење и тако даље); и оне којима се утврђују правила којима се уређује пројектовање опреме за рад. Техничке стандарде развијају Европске комисије за стандардизацију (ЦЕН, ЦЕНЕЛЕЦ). Комисија Европске уније (раније Комисија Европских заједница) припрема директиве и има важан програм безбедности и здравља на раду (Цоммиссион оф тхе Еуропеан Цоммунитиес 1990). Европска фондација за побољшање услова живота и рада у Даблину има активности у области безбедности и здравља на раду, укључујући радну групу за стратегије здравља на раду у Европи. Година 1992. проглашена је „Европском годином безбедности, хигијене и здравствене заштите на раду“, а велики број активности безбедности и здравља на раду подржан је у земљама Европске уније. У Билбау (Шпанија) основана је Европска агенција за безбедност и здравље на раду као специјализовано тело Европске уније.
Међународне невладине организације
Научне, стручне и друге групе су такође осетиле потребу да развијају међународну сарадњу и учлањују се у међународне невладине организације. Могу се формирати од појединачних специјалиста, националних удружења специјалиста или институција. Међународна комисија за здравље на раду (ИЦОХ) основана је 1906. године као Стална комисија за професионалне болести. О томе се говори у посебном чланку у овом поглављу.
Међународна асоцијација за социјално осигурање (ИССА) је међународна организација званичних агенција одговорних за администрацију социјалног осигурања и има програм који се тиче превенције ризика на послу од 1954. године и такође се посебно разматра у овом поглављу.
Док се ИЦОХ и ИССА баве читавом области здравља и безбедности на раду, постоји велики број невладиних организација које се баве специфичним секторима економске активности, као што је пољопривреда, или специфичним областима које су разноврсне као што су технологија, токсикологија, психологија, организација рада, безбедност процеса, хумани инжењеринг, епидемиологија, социјална медицина, уређаји за дизање, руковање теретом, посуде под притиском, транспорт контејнера и опасних материја, безбедносна сигнализација, безбедност на путевима и нуклеарна безбедност. Бројне међународне невладине организације баве се животном средином и заштитом потрошача, укључујући Међународну унију за очување природе и природних ресурса—Светску унију за заштиту (ИУЦН) и Међународну организацију потрошачких синдиката (ИОЦУ). Они су заинтересовани за здравље животне средине и, у извесној мери, за здравље на раду, посебно за хемијску безбедност и пестициде.
У области заштите радника, пацијената и јавности од штетног дејства јонизујућег зрачења, рад Међународне комисије за радиолошку заштиту (ИЦРП) је меродаван у целом свету и служи као основа за међународне препоруке међувладиних организација. Међународна асоцијација за заштиту од зрачења (ИРПА) основала је Међународну комисију за заштиту од нејонизујућег зрачења (ИЦНИРП), која издаје смернице о границама изложености и доприноси публикацијама МОР-а и СЗО о нејонизујућем зрачењу. Многе друге међународне невладине организације или удружења могу се поменути јер се баве здрављем и безбедношћу на раду или су заинтересовани за специфичне аспекте здравља и безбедности на раду, укључујући Међународну ергономску асоцијацију (ИЕА), Ергономско друштво земаља француског говорног подручја ( СЕЛФ), Међународног савета медицинских сестара (ИЦН), Међуамеричког савета за безбедност (ИАСЦ), Међународног удружења инспекције рада (ИАЛА), Међународног удружења за хигијену рада (ИОХА), Међународног удружења за пољопривредну медицину и рурално здравље (ИААМРХ), Међународна асоцијација за јавно и рурално здравље, Латино-америчко удружење за безбедност и хигијену на раду (АЛАСЕХТ), Међународна федерација удружења специјалиста за безбедност на раду и индустријску хигијену, Европско удружење школа медицине рада, Светска федерација удружења клиничке токсикологије и контроле отрова л Центри и Међународни савет за безбедност, глобална подружница Националног савета за безбедност САД.
Другу групу невладиних организација чине оне којима је стандардизација циљ, као што су Међународна организација за стандардизацију (ИСО) и Међународна електротехничка комисија (ИЕЦ). ИСО је разматран у посебном чланку у овом поглављу.
Међународне организације послодаваца и радника играју значајну улогу у дефинисању политика и приоритета у области здравља и безбедности на раду на међународном нивоу. Њихово учешће је важно јер национални закони и прописи о раду обавезују послодавце за заштиту од опасности на раду, а највише су забринути сами радници, јер су угрожени њихово здравље и безбедност. Бројне међународне организације послодаваца и радника баве се безбедношћу и здрављем на раду у целини, укључујући Међународну организацију послодаваца (ИОЕ), Унију индустријских и конфедерација послодаваца Европе (УНИЦЕ), Међународну конфедерацију слободне трговине Синдикати (ИЦФТУ), Светска конфедерација рада (ВЦЛ) и Светска федерација синдиката (ВФТУ). Постоје многе секторске међународне синдикалне организације које се баве специфичним аспектима, као што су Међународна конфедерација хемијских, енергетских, рударских и општих радничких синдиката (ИЦЕМ), Међународна федерација металских радника (ММФ), Међународна федерација грађевинарства и дрвета Радници (ИФБВВ), Међународна федерација плантажних, пољопривредних и сродних радника и Међународна федерација комерцијалних, чиновничких и техничких радника (ФИЕТ). Постоје и регионалне организације, као што су Организација јединства афричких синдиката (ОАТУУ) и Европска конфедерација синдиката (ЕЦТУ), која је основала Европски синдикални технички биро за безбедност и здравље на раду (ТУТБ). Ове организације имају широк спектар активности, посебно у вези са ширењем информација, техничким саветима и обуком о здрављу и безбедности на раду.
Произвођачи, произвођачи и оператери су такође активни у области безбедности и здравља на раду, било преко својих удружења или преко института и тела која су основали, као што су Међународни савет хемијских асоцијација (ИЦЦА), Европски савет произвођача хемикалија Федерације (ЦЕФИЦ), Међународна група националних удружења произвођача агрохемије (ГИФАП), Међународна асоцијација за ваздушни транспорт (ИАТА), Светско удружење оператера нуклеарних електрана (ВАНО), Друштво за осветљење (ИЕС), Асбестос Интернатионал Удружење (АИА), Међународна група за безбедност влакана (ИФСГ) и Одбор за превенцију вирусног хепатитиса (акција на хепатитис Б као професионалну опасност). Поред тога, бројне институције и међународна тела основана од стране произвођача, произвођача и њихових организација развијају активности које се односе на заштиту животне средине и здравље животне средине, што може донекле укључити и здравље на раду, као што је Међународни центар за индустрију и животну средину. (ИЦИЕ), Међународног савета за метале и животну средину (ИЦМЕ), Међународног института за примарни алуминијум (ИПАИ) и Међународне студијске групе нафтних компанија за очување чистог ваздуха и воде (ЦОНЦАВЕ).
Коначно, постоје многе међународне невладине организације које су основали научници, професионална удружења или групе са сличним научним, хуманитарним или економским интересима које немају директних интереса у здравству на раду, али се баве научним, техничким, медицинским или социјалним питањима која су релевантна. здрављу и безбедности на раду, као што су Светско медицинско удружење (ВМА), Савет за међународне организације медицинских наука (ЦИОМС), Међународна унија чисте и примењене хемије (ИУПАЦ), Међународни савет за истраживачке студије и документацију у зградарству, Међународног епидемиолошког удружења, Међународног друштва за радно право и социјално осигурање и Међународног бироа за епилепсију (ИБЕ), који су припремили Кодекс принципа добре праксе за запошљавање особа са епилепсијом.
Заједнички програми у међународној сарадњи
Занимљиво је испитати како се међународне организације међусобно допуњују и мобилишу своја различита средства деловања за борбу против специфичних опасности на раду. Што се тиче буке и вибрација, на пример, ИЕЦ обезбеђује стандарде за мерну опрему, ИСО дефинише методе мерења, СЗО обезбеђује здравствене критеријуме, МОР препоручује границе изложености у свом Кодексу праксе за буку и вибрације и дефинише општи приступ и стратегије у својој Конвенцији о радном окружењу (загађење ваздуха, бука и вибрације), 1977. (бр. 148) и Препорука (бр. 156).
Улогу међународних организација све више карактерише сарадња у оквиру међународних програма или заједничких подухвата на одређеним темама у којима учествују саме земље и међувладине и невладине организације. Међународна сарадња у заштити од јонизујућег зрачења и унапређењу хемијске безбедности су два примера таквих активности.
У области заштите од јонизујућег зрачења, научне доприносе дају Међународна комисија за радиолошку заштиту (ИЦРП) и Научни комитет Уједињених нација за ефекте атомског зрачења (УНСЦЕАР). МОР је 1960. усвојио Конвенцију о заштити од зрачења (бр. 115) и Препоруку (бр. 114), које се посебно позивају на смернице које је издала ИЦРП. Више упутстава дато је у бројним кодексима праксе које је припремила ИАЕА, уз подршку МОР и СЗО, где је то потребно, и у Кодексу праксе МОР за заштиту од зрачења (јонизујуће зрачење), 1987. Они су допуњени водичима, приручници, материјали за обуку и технички документи које су у суштини објавили ИАЕА и Агенција за нуклеарну енергију ОЕЦД-а. Активности техничке сарадње у овој области углавном спроводи ИАЕА; друге организације се укључују по потреби.
Године 1990. направљен је важан корак ка међународном усклађивању радијационе безбедности: Међуагенцијски комитет за радијациону безбедност (ИАЦРС) је успостављен као форум за консултације и сарадњу у питањима радијационе безбедности између међународних организација. Основан је заједнички секретаријат за ревизију основних сигурносних стандарда за заштиту од зрачења ИАЕА/ИЛО/ВХО/НЕА-ОЕЦД из 1982. године. Шест међународних организација — ФАО, ИАЕА, ИЛО, Агенција за нуклеарну енергију ОЕЦД-а, ПАХО и СЗО — удружиле су се да припреме међународне стандарде са циљем да помогну својим државама чланицама у изради сопствених закона. Под вођством ИАЕА, велики процес консултација са земљама и међувладиним и невладиним организацијама, укључујући организације послодаваца и радника, довео је до израде Међународних стандарда за заштиту од јонизујућег зрачења и безбедност извора зрачења (ИАЕА 1994). Ови међународни стандарди се могу сматрати јединственим стандардима за систем УН.
Међународна сарадња у промовисању хемијске безбедности илуструје како међународне организације међусобно делују како би одговориле на забринутости људи у свету које је изразила међународна заједница, и како се опште декларације о принципима усвојеним на међувладиним конференцијама претварају у програме деловања и практичне активности засноване на научним знања. Постоји консензус да евалуација хемикалија треба да се бави забринутошћу у вези са изложеношћу на радном месту, изложеношћу јавности и животном средином. Спровођење процене ризика у међународном оквиру представља предност за мобилисање ограничене експертизе и ресурса. Ово је довело до успостављања Међународног програма за хемијску безбедност (ИПЦС) 1980. године од стране СЗО, Програма Уједињених нација за животну средину (УНЕП) и МОР. Посвећеност три организације које сарађују да сарађују у ИПЦС-у изражена је кроз меморандум о разумевању из 1988. године који утврђује циљеве ИПЦС-а. Технички рад ИПЦС-а ослања се на мрежу националних и међународних институција које учествују у његовим активностима и одговорне су за одређене задатке. Програм одржава блиске и ефикасне радне односе са неколико других међувладиних и невладиних организација, удружења и стручних тела која имају значајне активности у области хемијске безбедности.
Конференција Уједињених нација о животној средини и развоју (УНЦЕД), одржана у Рио де Жанеиру 1992. године, препознала је потребу да се обезбеди еколошки прихватљиво управљање токсичним хемикалијама и идентификовала шест програмских области за међународну сарадњу:
Након тога је 1994. уследила Међународна конференција о хемијској безбедности (Стокхолмска конференција 1994), која је успоставила Међувладин форум о хемијској безбедности, идентификовала низ приоритета за акцију и позвала међувладине организације да учествују у проширеном програму сарадње о хемијској безбедности. Успостављен је Међуорганизацијски програм за добро управљање хемикалијама (ИОМЦ) у којем учествују СЗО, ИЛО, УНЕП, ФАО, УНИДО и ОЕЦД. Укључује Међуорганизацијски координациони комитет (ИОЦЦ), који обезбеђује координацију активности о хемијској безбедности које спроводе организације учеснице, појединачно или заједно, и прати спровођење препорука УНЦЕД-а.
Постоје знаци све већег тренда мобилизације стручности и ресурса у оквиру заједничких активности. Такав је случај, на пример, у области обуке и размене информација у области безбедности и здравља на раду. Што се тиче биолошке безбедности, развијена је сарадња између УНИДО-а, УНЕП-а, СЗО и ФАО-а, а неке активности су спроведене у оквиру ИПЦС-а. УНИДО је одређен да прати Поглавље 16 Агенде 21 (еколошки исправно управљање биотехнологијом) Конференције у Рију, да катализира заједничке активности и програме и да развије заједничке стратегије УН система о биотехнологији. ОЕЦД има програм о еколошким аспектима биотехнологије. Европска директива о заштити радника од биолошких агенаса на раду (90/679 и 93/88) усвојена је 1990. године и измењена 1993. године. Међународна конференција рада Међународне организације рада усвојила је 1993. године резолуцију о изложености и безбедност при коришћењу биолошких агенаса на раду што указује да то питање треба проучити, укључујући и потребу за новим међународним инструментима (конвенција, препорука или обоје) како би се минимизирали ризици за раднике, јавност и животну средину.
Два додатна примера тичу се заштите радника од нејонизујућег зрачења и хармонизације система хемијске класификације и обележавања. Документе о критеријумима здравља животне средине о нејонизујућем зрачењу припремили су СЗО, УНЕП и Међународна комисија за заштиту од нејонизујућег зрачења (ИЦНИРП). Сада се развија шира сарадња на заштити од нејонизујућег зрачења, укључујући и професионалну изложеност, која укључује ИЛО, Комисију Европске уније, Међународну електротехничку комисију (ИЕЦ), Међународну агенцију за истраживање рака (ИАРЦ) и Научни комитет за зрачење и рад ИЦОХ. Усклађивање система хемијске класификације и обележавања је област у којој се промовише обимна сарадња, под вођством МОР, између земаља, међувладиних организација (нпр. ОЕЦД; Европска унија), невладиних организација (организација послодаваца и радника). ; међународна удружења за заштиту потрошача и животне средине), Комитет експерата УН за транспорт опасних материја, ФАО, УНЕП, СЗО, ИМО и ИЦАО.
Постоје многе друге области у којима се појављују или би се могли развити нови, флексибилни облици међународне сарадње између земаља и међународних организација, као што су професионални стрес и борба против професионалних болести плућа, посебно силикозе. Међународно умрежавање за здравље и безбедност на раду се све више развија са циљевима као што је координација истраживања. Била би предност када би се међународна мрежа за здравље и безбедност на раду могла развити на основу постојећих структура у међународним организацијама које би могле бити међусобно повезане, као што су сараднички центри СЗО, научни комитети ИЦОХ, међународне секције ИССА , национални дописници ИРПТЦ-а, контактне тачке Процедуре комплементарних информација ОЕЦД-а, институције које учествују у ИПЦС-у, национални центри и центри за сарадњу Међународног информативног центра за безбедност и здравље на раду (ЦИС) и именована тела Међународне организације рада Систем упозорења о опасностима за безбедност и здравље на раду.
Заједнички циљеви и комплементарни приступи у здравству на раду
У области здравља на раду, крајњи циљеви СЗО и МОР су исти: заштита и унапређење здравља радника у свим занимањима. Смернице о политици даје МОР на основу својих међународних конвенција и препорука о здрављу и безбедности на раду и СЗО кроз резолуције које је усвојила Светска здравствена скупштина у вези са здрављем радника и приступом примарној здравственој заштити за који се она залаже.
Од Конференције о примарној здравственој заштити у Алма-Ати 1978. године, здравствени програм радника СЗО је покушао да прошири своје активности на заштити здравља и промоцији здравља како би обухватио све људе на послу, обраћајући посебну пажњу на недовољно услужену и рањиву радну популацију. 40. Светска здравствена скупштина затражила је од генералног директора СЗО:
У октобру 1994. године, Други састанак Мреже центара за сарадњу у области медицине рада (52 истраживачке и стручне институције из 35 земаља) усвојио је „Глобалну стратегију о здрављу на раду за све“ и препоручио да се овај документ поднесе СЗО на разматрање. бити претворена у „Глобалну стратегију здравља на раду за све“ СЗО. То је урађено у мају 1996. године, уз подршку МОР-а.
Конвенције и препоруке МОР-а о безбедности и здрављу на раду дефинишу права радника и додељују дужности и одговорности надлежном органу, послодавцима и радницима у области безбедности и здравља на раду. Конвенције и препоруке МОР-а које је усвојила Међународна конференција рада, у целини, чине Међународни кодекс рада, који дефинише минималне стандарде у области рада. Политика МОР-а о здрављу и безбедности на раду у суштини је садржана у две међународне конвенције и њиховим пратећим препорукама. Конвенција МОР-а о безбедности и здрављу на раду из 1981. (бр. 155) и Препорука (бр. 164), предвиђају усвајање националне политике безбедности и здравља на раду и описују акције потребне на националном нивоу и на нивоу предузећа за промовисање безбедност и здравље и да унапреде радно окружење. Конвенција МОР о службама здравља на раду из 1985. (бр. 161) и Препорука (бр. 171), предвиђају успостављање служби здравља на раду које ће допринети спровођењу политике безбедности и здравља на раду и обављаће своје функције на нивоу предузећа. .
1984. године Међународна конференција рада усвојила је Резолуцију о побољшању услова рада и животне средине, у којој се подсећа да је побољшање услова рада и животне средине суштински елемент у промовисању социјалне правде. Наглашено је да су побољшани услови рада и побољшана животна средина позитиван допринос националном развоју и мерило успеха сваке економске и социјалне политике. У њему су наведена три основна принципа која:
Постоји много сличних карактеристика између стратегије МОР за побољшање услова рада и животне средине и приступа примарној здравственој заштити СЗО. Они почивају на сличним основним принципима и обоје:
Тренутни тренд глобализације за светску економију, и регионалне интеграције, повећао је међузависност и потребу за сарадњом између земаља. Овај преглед показује да постоје заједнички циљеви, приступи и политике у области здравља и безбедности на раду. Постоји и структура на којој се може градити глобална сарадња. Ово је циљ Глобалног програма за безбедност, здравље и животну средину, који ће покренути МОР 1998. године.
* Овај чланак је преузет из Основних чињеница о Уједињеним нацијама (Уједињене нације 1992).
Порекло Уједињених нација
Уједињене нације су 1992. године биле организација од 179 нација законски обавезних да сарађују у подршци принципима и циљевима наведеним у њеној Повељи. Ово укључује посвећеност искорењивању рата, унапређењу људских права, одржавању поштовања правде и међународног права, промовисању друштвеног напретка и пријатељских односа међу народима и коришћењу Организације као центра за усклађивање њихових акција у циљу постизања ових циљева.
Повељу Уједињених нација написали су у последњим данима Другог светског рата представници 50 влада који су се састали на Конференцији Уједињених нација о међународној организацији 1945. године. Повеља је израђена на основу предлога које су разрадили представници Кине, Француска, Совјетски Савез, Уједињено Краљевство и Сједињене Државе. Усвојен је и потписан 26. јуна 1945. године.
За милионе избеглица од рата и прогона, Уједињене нације су пружиле уточиште и помоћ. Деловао је као главни катализатор у еволуцији 100 милиона људи од колонијалне владавине до независности и суверенитета. Много пута је успоставила мировне операције како би обуздала непријатељства и помогла у решавању сукоба. Она је проширила и кодификовала међународно право. Она је збрисала мале богиње са лица планете. За пет деценија свог постојања, Организација је усвојила око 70 правних инструмената који промовишу или обавезују поштовање људских права, чиме је омогућила историјску промену у народном очекивању слободе широм света.
чланство
Повеља проглашава да је чланство у УН отворено за све мирољубиве нације које прихватају њене обавезе и које су, по оцени Организације, вољне и способне да те обавезе извршавају. Државе прима у чланство Генерална скупштина на препоруку Савета безбедности. Повеља такође предвиђа суспензију или искључење чланова због кршења принципа Повеље, али таква радња никада није предузета.
Званични језици
Према Повељи, званични језици Уједињених нација су кинески, енглески, француски, руски и шпански. Арапски је додат као службени језик Генералне скупштине, Савета безбедности и Економског и социјалног савета.
структура
Уједињене нације су сложена мрежа која се састоји од шест главних органа са великим бројем повезаних програма, агенција, комисија и других тела. Ова сродна тела имају различит правни статус (неки су аутономни, неки су под директном надлежношћу УН и тако даље), циљеве и области одговорности, али систем показује веома висок ниво сарадње и сарадње. Слика 1 даје шематски приказ структуре система и неких веза између различитих тела. За даље информације треба се обратити на: Основне чињенице о Уједињеним нацијама (КСНУМКС).
Слика 1. Повеља је успоставила шест главних органа Уједињених нација
Међународни суд правде
Међународни суд правде је главни судски орган УН. Суд је отворен за стране у његовом Статуту, који аутоматски укључује све чланице УН. Друге државе могу упутити предмете Суду под условима које прописује Савет безбедности. Поред тога, Савет безбедности може препоручити да се правни спор упути Суду. Само државе могу бити стране у предметима пред Судом (тј. Суд није отворен за појединце). И Генерална скупштина и Савет безбедности могу тражити од Суда саветодавно мишљење о било ком правном питању; други органи УН и специјализоване агенције, када их овласти Генерална скупштина, могу тражити саветодавна мишљења о правним питањима у оквиру својих активности (на пример, Међународна организација рада би могла да затражи саветодавно мишљење у вези са међународним стандардима рада ).
Надлежност Суда обухвата сва питања предвиђена Повељом УН или уговорима или конвенцијама на снази, као и сва друга питања која му државе упућују. У одлучивању у предметима, Суд није ограничен на начела права садржана у уговорима или конвенцијама, већ може користити читаву сферу међународног права (укључујући обичајно право).
Генерална скупштина
Генерална скупштина је главни саветодавни орган. Састоји се од представника свих држава чланица, од којих свака има један глас. Одлуке о важним питањима, као што су мир и безбедност, пријем нових чланова и буџетска питања, захтевају двотрећинску већину. По осталим питањима одлуке се доносе простом већином.
Функције и овлашћења Генералне скупштине обухватају разматрање и формулисање препорука о принципима сарадње у одржавању међународног мира и безбедности, укључујући разоружање и регулисање наоружања. Генерална скупштина такође покреће студије и даје препоруке за унапређење међународне политичке сарадње, развој и кодификацију међународног права, остваривање људских права и основних слобода за све, као и међународну сарадњу у области економије, друштва, културе, образовања и здравља. Прима и разматра извештаје Савета безбедности и других органа УН; разматра и одобрава буџет УН и распоређује доприносе међу чланицама; и бира несталне чланове Савета безбедности, чланове Економско-социјалног савета и оне чланове Старатељског савета који су изабрани. Генерална скупштина такође заједно са Саветом безбедности бира судије Међународног суда правде и, на препоруку Савета безбедности, именује генералног секретара.
На почетку сваког редовног заседања, Генерална скупштина одржава општу дебату, у којој државе чланице износе своје ставове о широком спектру питања од међународног значаја. Због великог броја питања која је Генерална скупштина позвана да размотри (преко 150 тачака дневног реда на седници 1992. године, на пример), Скупштина највише питања додељује својим седам главних одбора:
Економски и социјални савет (ЕЦОСОЦ)
ЕЦОСОЦ је установљен Повељом као главни орган за координацију економског и социјалног рада УН и специјализованих агенција и институција. Економски и социјални савет служи као централни форум за дискусију о међународним економским и социјалним питањима глобалне или интердисциплинарне природе и формулисање препорука за политику о тим питањима и ради на промовисању поштовања и поштовања људских права. и основне слободе за све. ЕЦОСОЦ може сачинити или покренути студије и извештаје и препоруке о међународним економским, социјалним, културним, образовним, здравственим и сродним питањима, и сазвати међународне конференције и припремити нацрте конвенција за подношење Генералној скупштини. Остала овлашћења и функције укључују преговоре о споразумима са специјализованим агенцијама који дефинишу њихов однос са УН и координацију њихових активности, као и консултације са невладиним организацијама које се баве питањима којима се Савет бави.
Помоћна тела
Помоћни механизам Савета укључује функционалне и регионалне комисије, шест сталних комитета (на пример, Комитет за невладине организације и транснационалне корпорације) и један број сталних стручних тела за теме као што су превенција и контрола криминала, планирање развоја, и превоз опасних материја.
Односи са невладиним организацијама
Преко 900 НВО има консултативни статус при Савету, са различитим нивоима укључености. Ове НВО могу слати посматраче на јавне састанке Савета и његових помоћних тела и могу да подносе писмене изјаве од значаја за рад Савета. Они се такође могу консултовати са Секретаријатом УН о питањима од заједничког интереса.
Савет безбедности
Савет безбедности има примарну одговорност, према Повељи, за одржавање међународног мира и безбедности. Док други органи УН дају препоруке владама, само Савет има моћ да доноси одлуке које су државе чланице дужне да спроводе према Повељи.
Секретаријат
Секретаријат, међународно особље које ради у седишту УН-а у Њујорку и на терену, обавља разнолик свакодневни рад Организације. Она пружа услуге другим органима УН-а и управља програмима и политикама које су они поставили. На њеном челу је генерални секретар, кога именује Генерална скупштина на препоруку Савета безбедности на период од пет година.
Старатељски савет
Приликом успостављања међународног система старатељства, Повеља је успоставила Старатељски савет као један од главних органа УН и доделила му задатак да надгледа администрацију територија под старатељством које су стављене под систем старатељства. Главни циљеви Система су да промовише напредак становника територија под поверењем и њихов прогресивни развој ка самоуправи или независности.
Улога система Уједињених нација у здравству на раду и Безбедност
Док ће побољшање услова рада и животне средине обично бити део националне политике за даљи економски развој и друштвени напредак у складу са националним циљевима и приоритетима, неопходна је мера међународног усклађивања како би се обезбедило да квалитет радног окружења свуда буде компатибилан са здравље и добробит радника, и да помогне државама чланицама у том смислу. То је, у суштини, улога система УН у овој области.
У оквиру система УН, многе организације и тела играју улогу у побољшању услова рада и радног окружења. Тхе Међународна организација рада (МОР) има уставни мандат да побољша услове рада и окружење у циљу хуманизације рада; његова трипартитна структура може осигурати да њени међународни стандарди имају директан утицај на национално законодавство, политику и праксу и о томе се говори у посебном чланку у овом поглављу.
Светска здравствена организација (СЗО) има мандат у области здравља на раду који произилази из њеног Устава, који је идентификовао СЗО као „управљачки и координациони орган за међународни здравствени рад“ и навео функције СЗО које укључују „промовисање ... економских и радних услова и других аспеката хигијене животне средине“. Додатни мандати произилазе из различитих резолуција Светске здравствене скупштине и Извршног одбора. Програм здравствене заштите на раду СЗО има за циљ да промовише знање и контролу здравствених проблема радника, укључујући професионалне болести и болести у вези са радом, и да сарађује са земљама у развоју програма здравствене заштите за раднике, посебно за оне који су генерално недовољно доступни. СЗО, у сарадњи са МОР-ом, УНЕП-ом и другим организацијама, предузима техничку сарадњу са државама чланицама, производи смернице и спроводи теренске студије и обуку о здрављу на раду и развој особља. СЗО је успоставила ГЕЕНЕТ—Глобалну мрежу епидемиологије животне средине—која укључује институције и појединце из целог света који су активно укључени у истраживање и обуку о епидемиологији животне средине и рада. Тхе Међународна агенција за истраживање рака (ИАРЦ) је основан као независни истраживачки институт, али у оквиру СЗО. Статут Агенције дефинише њену мисију као „планирање, промовисање и развој истраживања у свим фазама узрочности, лечења и превенције рака“. Агенција се од почетка своје истраживачке делатности посветила проучавању узрока рака присутних у човековом окружењу, верујући да је идентификација канцерогеног агенса први и неопходан корак ка смањењу или уклањању узрочника из животне средине. , са циљем превенције рака који је могао изазвати. Истраживачке активности Агенције спадају у две главне групе – епидемиолошке и експерименталне у лабораторији, али постоји значајна интеракција између ових група у актуелним истраживачким пројектима који се предузимају.
Поред ове две организације са централним фокусом на рад и здравље, неколико тела УН укључује питања здравља и безбедности у оквиру својих специфичних секторских или географских функција:
Програм Уједињених нација за животну средину (УНЕП) има мандат да чува и унапређује животну средину за добробит садашњих и будућих генерација, укључујући радно окружење. Има основну координациону и каталитичку функцију за животну средину уопште у оквиру система УН. Ову функцију обавља кроз координацију програма и подршку активностима Фонда за животну средину. Поред општег мандата, УНЕП-ов посебан мандат у погледу радног окружења произилази из препорука 81 и 83 Конференције УН о људској средини и одлука Управног савета УНЕП-а којима се од извршног директора захтева да интегрише принципе и циљеве који се односе на побољшање радног окружења у потпуности у оквире програма заштите животне средине. УНЕП је такође обавезан да сарађује са одговарајућим организацијама радника и послодаваца, у развоју координираног система деловања о радном и животном окружењу радника, као и са релевантним телима УН (на пример, УНЕП сарађује са СЗО). и МОР у Међународном програму о хемијској безбедности).
УНЕП одржава Међународни регистар потенцијално токсичних хемикалија (ИРПТЦ), који настоји да премости јаз између светског хемијског знања и оних који треба да га користе. УНЕП-ова мрежа еколошких споразума такође има све већи међународни ефекат и добија замах (на пример, историјска Бечка конвенција и Монтреалски протокол о заштити озонског омотача).
Међународна агенција за атомску енергију (ИАЕА) се бави опасностима које проистичу из јонизујућег зрачења повезаног са циклусом нуклеарног горива. ИАЕА подстиче и усмерава развој мирољубиве употребе атомске енергије, успоставља стандарде за нуклеарну безбедност и заштиту животне средине, помаже земљама чланицама кроз техничку сарадњу и подстиче размену научних и техничких информација о нуклеарној енергији. Активности Агенције у области радиолошке заштите радника обухватају израду ових стандарда; припрема безбедносних водича, кодекса праксе и приручника; одржавање научних скупова за размену информација или припрему приручника или техничких водича; организовање курсева обуке, посета семинарима и студијских путовања; развој техничке експертизе у земљама чланицама у развоју кроз доделу уговора о истраживању и стипендија; и помагање државама чланицама у развоју у организацији програма заштите од зрачења кроз пружање техничке помоћи, услуга стручњака, саветодавних мисија и саветодавних услуга о регулаторним питањима нуклеарног права.
Програм Уједињених нација за развој (УНДП) и Свјетска банка су у споразуме о развојној помоћи укључили одредбе о заштитним мјерама на раду. УНДП је ангажован у великом броју пројеката осмишљених да помогну земљама у развоју да изграде своје економије у настајању и подигну свој животни стандард. Неколико хиљада међународно ангажованих стручњака стално ради на терену. Неколико међу овим пројектима посвећено је унапређењу стандарда безбедности и здравља на раду у индустрији и другим сферама привредног живота, чија је имплементација поверена МОР и СЗО. Такви теренски пројекти могу се кретати од пружања краткорочних консултација до масовније помоћи у периоду од неколико година за успостављање потпуно развијених института за безбедност и здравље на раду који су дизајнирани да обезбеде обуку, примењено истраживање на терену и директне услуге местима запослења.
Међународна поморска организација (ИМО) бави се безбедношћу радника на бродовима. ИМО пружа форум владама чланицама и заинтересованим организацијама за размену информација и настојање да се реше проблеми у вези са техничким, правним и другим питањима у вези са поморством и спречавањем загађивања мора бродовима. ИМО је израдио низ конвенција и препорука које су владе усвојиле и које су ступиле на снагу. Међу њима су међународне конвенције о безбедности живота на мору, спречавању загађивања мора бродовима, обуци и сертификовању помораца, спречавању судара на мору, неколико инструмената који се односе на одговорност и обештећење и многи други. ИМО је такође усвојио неколико стотина препорука које се баве темама као што су поморски транспорт опасних материја, поморски сигнали, безбедност рибара и рибарских пловила и безбедност нуклеарних трговачких бродова.
Организација Уједињених нација за храну и пољопривреду (ФАО) има улогу у заштити пољопривредних радника од опасности које проистичу из употребе пестицида, пољопривредних алата и машина. Бројне активности ФАО-а се директно или индиректно баве безбедношћу и здрављем на раду и ергономијом у пољопривреди, шумарству и рибарству. У активностима рибарства, ФАО сарађује на нивоу секретаријата са ИЛО-ом и ИМО-ом у ИМО-овом подкомитету за безбедност рибарских пловила и активно учествује у раду ИМО-овог подкомитета за стандарде обуке и чување страже. ФАО сарађује са ИЛО-ом у погледу услова рада у рибарској индустрији. У шумарским активностима, ФАО/ЕЦЕ/ИЛО Комитет за технике рада у шумама и обуку шумарских радника бави се питањима здравља и безбедности на међуагенцијском нивоу. Теренски пројекти и публикације у овој области покривају аспекте као што су безбедност у сечи и индустрији и топлотни стрес у раду у шумама.
У области пољопривреде неке од болести од економског значаја у сточарству такође представљају опасност за особе које рукују стоком и животињским производима (нпр. бруцелоза, туберкулоза, лептоспироза, антракс, беснило, грозница Рифт Валлеи). За ове активности у вези са болестима одржава се блиска веза са СЗО преко заједничких комитета. ФАО се такође бави усклађивањем захтева за регистрацију пестицида и проценом остатака пестицида у храни и животној средини. Што се тиче атомске енергије у храни и пољопривреди, програми су координисани са ИАЕА како би се помогло научницима земаља у развоју да безбедно и ефикасно користе релевантне изотопске технике (нпр. коришћење радио-обележених ензимских супстрата за откривање професионалне изложености инсектицидима ).
Организација УН за индустријски развој (УНИДО) има за циљ да убрза индустријски развој земаља у развоју. Бави се опасностима по безбедност и здравље на раду, животном средином и управљањем опасним отпадом у вези са процесом индустријализације.
Регионални Економске комисије УН играју улогу у промовисању ефикаснијег и усклађенијег деловања у својим регионима.
Конференција УН о трговини и развоју (УНЦТАД) бави се професионалним аспектима међународног трансфера добара, услуга и технологије.
МОР је једна од 18 специјализованих агенција Уједињених нација. То је најстарија међународна организација у оквиру породице УН, а основала ју је Версајска мировна конференција 1919. након Првог светског рата.
Фондација МОР
Историјски гледано, МОР је изданак друштвене мисли 19. века. Економисти и социолози су све више сматрали да су услови радника у јеку индустријске револуције неподношљиви. Социјални реформатори су веровали да би свака земља или индустрија која уводи мере за побољшање услова рада подигла цену рада, стављајући је у економски неповољнији положај у поређењу са другим земљама или индустријама. Зато су се са таквом упорношћу трудили да убеде европске силе да боље услове рада и краће радно време учине предметом међународних споразума. После 1890. године одржане су три међународне конференције на ову тему: прву су заједно сазвали немачки цар и папа у Берлину 1890. године; другу конференцију одржану 1897. у Бриселу стимулисале су белгијске власти; а трећи, одржан 1906. године у Берну, у Швајцарској, усвојио је по први пут два међународна споразума о употреби белог фосфора (производња шибица) и о забрани ноћног рада жена у индустрији. Како је Први светски рат спречио било какве даље активности на интернационализацији услова рада, Версајска мировна конференција је, у намери да искорени узроке будућег рата, преузела циљеве предратних активности и основала Комисију за међународну сарадњу. радно законодавство. Разрађени предлог Комисије о оснивању међународног тела за заштиту радника постао је КСИИИ део Версајског уговора; до данас остаје повеља по којој МОР делује.
Прва Међународна конференција рада одржана је у Вашингтону, октобра 1919; Стални секретаријат Организације — Међународна канцеларија рада — постављен је у Женеви, у Швајцарској.
Устав Међународне организације рада
Трајни мир широм света, правда и човечност били су и јесу мотивација Међународне организације рада, најбоље изражена у Преамбули Устава. гласи:
Будући да се универзални и трајни мир може успоставити само ако је заснован на социјалној правди;
И будући да постоје услови рада који укључују такву неправду, тешкоће и оскудицу великом броју људи да производе немире тако велике да су мир и хармонија света угрожени; и хитно је потребно побољшање тих услова, као нпр
Будући да је такође неуспех било које нације да усвоји хумане услове рада препрека на путу других нација које желе да побољшају услове у својим земљама;
Високе стране уговорнице, потакнуте осећањима правде и човечности, као и жељом да обезбеде трајни мир у свету, и у циљу постизања циљева наведених у овој Преамбули, сагласни су са следећим Уставом међународног рада Организација. …”
Циљеви и сврха Међународне организације рада у модернизованом облику су оличени у Филаделфијској декларацији, усвојеној 1944. године на Међународној конференцији рада у Филаделфији, САД. Декларација је сада Анекс Устава МОР-а. Он прокламује право свих људских бића „да теже свом материјалном благостању и свом духовном развоју у условима слободе и достојанства, економске сигурности и једнаких могућности“. Даље се наводи да „сиромаштво било где представља опасност за просперитет свуда“.
Задатак МОР-а како је утврђен чланом 1. Устава је промоција циљева наведених у Преамбули и Филаделфијској декларацији.
Међународна организација рада и њена структура
Међународна организација рада (ИЛО) се састоји од 173 државе. Сваки члан Уједињених нација може постати члан МОР-а тако што ће саопштити генералном директору МОР-а да формално прихвата обавезе из Устава. Државе које нису чланице УН могу бити примљене гласањем на Међународној конференцији рада (Швајцарска је чланица МОР-а, али није, међутим, УН) (Устав, члан 1). Представништво држава чланица у МОР има структуру која је јединствена у оквиру породице УН. У УН иу свим другим специјализованим агенцијама УН, представљање је само владино особље: министри, њихови заменици или овлашћени представници. Међутим, у МОР-у дотичне групе друштва су део представника држава чланица. Представнике чине владини делегати, углавном из министарства рада, и делегати који представљају послодавце и раднике сваког од чланова (Устав, члан 3). Ово је основни концепт трипартизма МОР-а.
Међународну организацију рада чине:
Међународна конференција рада—која се назива и Светски парламент рада—састаје се редовно у јуну сваке године са око 2,000 учесника, делегата и саветника. Дневни ред Конференције укључује дискусију и усвајање међународних споразума (Конвенције и препоруке МОР), разматрање посебних тема о раду како би се уоквириле будуће политике, усвајање резолуција усмерених ка деловању у државама чланицама и упутства директору- Генерални секретар Организације о деловању Канцеларије, општој дискусији и размени информација и, сваке друге године, усвајању двогодишњег програма и буџета за Међународну канцеларију рада.
Управно тело је веза између Међународне конференције рада свих држава чланица и Међународне канцеларије рада. На три састанка годишње, Управно тело врши своју контролу над Канцеларијом тако што проверава напредак у раду, формулише упутства генералном директору Канцеларије, усваја резултате активности Канцеларије као што су Кодекси праксе, надгледа и усмерава финансијске послове и припрема дневни ред за будуће међународне конференције рада. Чланство у Управном телу подлеже избору на трогодишњи мандат од стране три групе представника Конференције — влада, послодаваца и радника. Десет владиних чланова Водећег тела су стални чланови као представници држава од великог индустријског значаја.
Трипартизам
Сви механизми доношења одлука МОР-а прате јединствену структуру. Све одлуке о представљању чланица доносе три групе представника, односно представници владе, представници послодаваца и представници радника сваке државе чланице. Одлуке о садржају рада у Конференцијским комитетима за међународне конвенције и препоруке, на Састанцима експерата за кодексе праксе и у Саветодавним комитетима о закључцима у вези са будућим условима рада, доносе чланови одбора, од којих један- трећина представља владе, једна трећина послодавце и једна трећина раднике. Све политичке, финансијске и структурне одлуке доноси Међународна конференција рада (ИЛЦ) или Управно тело, у којем 50% гласачке моћи имају представници владе (два по држави чланици на Конференцији), 25% представници послодаваца , а 25% са представницима радника (по један за сваку групу државе чланице на Конференцији). Финансијске доприносе Организацији плаћају искључиво владе, а не две невладине групе; из тог разлога само владе чине Комитет за финансије.
Конвенције
Међународна конференција рада је од 1919. до 1995. усвојила 176 конвенција и 183 препоруке.
Око 74 конвенције се баве условима рада, од којих се 47 односи на опште услове рада и 27 на безбедност и здравље у ужем смислу.
Предмети Конвенција о општим условима рада су: сати рада; минимална старост за пријем у радни однос (дечији рад); ноћни рад; лекарски преглед радника; заштита материнства; породичне обавезе и посао; и рад са скраћеним радним временом. Поред тога, за здравље и безбедност су релевантне и конвенције МОР-а које имају за циљ елиминисање дискриминације радника по различитим основама (нпр. раса, пол, инвалидитет), заштиту од неправедног отпуштања и обештећење у случају повреде на раду или професионалне болести.
Од 27 конвенција о безбедности и здрављу, 18 је усвојено после 1960. године (када је деколонизација довела до великог повећања чланства у МОР), а само девет од 1919. до 1959. Најратификованија Конвенција у овој групи је Конвенција о инспекцији рада, 1947 (бр. . 81), који је ратификовало више од 100 држава чланица МОР-а (његове последице за пољопривреду су ратификовале 33 земље).
Велики број ратификација може бити један од показатеља посвећености побољшању услова рада. На пример, Финска, Норвешка и Шведска, које су познате по свом безбедносном и здравственом досијеу и које су светски пример безбедносне и здравствене праксе, ратификовале су скоро све конвенције из ове области усвојене после 1960. године.
Конвенције о инспекцији рада су допуњене са још два основна стандарда, Конвенцијом о безбедности и здрављу на раду, 1981. (бр. 155) и Конвенцијом о службама здравља на раду, 1985. (бр. 161).
Конвенција о безбедности и здрављу на раду успоставља оквир за националну концепцију безбедности и здравља и представља модел онога што закон о безбедности и здрављу једне земље треба да садржи. Оквирна директива ЕУ о безбедности и здрављу прати структуру и садржај Конвенције МОР. Директиву ЕУ мора да транспонује у национално законодавство свих 15 чланица ЕУ.
Конвенција о службама здравља на раду бави се оперативном структуром у предузећима за спровођење закона о безбедности и здрављу у предузећима.
Усвојено је неколико конвенција које се тичу грана привредне делатности или опасних материја. Ово укључује Конвенцију о безбедности и здрављу у рудницима, 1995. (бр. 176); Конвенција о безбедности и здрављу у грађевинарству, 1988 (бр. 167); Конвенција о безбедности и здрављу на раду (рад на пристаништу), 1979 (бр. 152); Конвенција о белом олову (сликарству), 1921 (бр. 13); Конвенција о бензену, 1971. (бр. 136); Конвенција о азбесту, 1986. (бр. 162); Конвенција о хемикалијама, 1990. (бр. 170); и Конвенција о спречавању великих индустријских несрећа, 1993. (бр. 174).
У вези са овим нормама су: Конвенција о радној средини, 1977. (бр. 148) (Заштита радника од опасности на раду у радној средини услед загађења ваздуха, буке и вибрација); Конвенција о професионалном раку, 1974 (бр. 139); и списак професионалних болести који је део Конвенције о бенефицијама у случају повреде на раду, 1964 (бр. 121). Последњу ревизију листе усвојила је Конференција 1980. године и о њој се говори у поглављу Радничке накнаде, Теме у.
Друге конвенције о безбедности и здрављу су: Конвенција о означавању тежине, 1929 (бр. 27); Конвенција о максималној тежини, 1967. (бр. 127); Конвенција о заштити од зрачења, 1960 (бр. 115); Конвенција о чувању машина, 1963 (бр. 119); и Конвенција о хигијени (трговина и канцеларије), 1964 (бр. 120).
Током раног периода МОР-а, усвојене су Препоруке уместо конвенција, као што су превенција антракса, тровања белим фосфором и оловом. Међутим, у последње време Препоруке имају тенденцију да допуњују Конвенцију тако што се наводе детаљи о примени њених одредби.
Садржај конвенција о безбедности и здрављу
Структура и садржај конвенција о безбедности и здрављу прате општи образац:
Конвенција прописује задатак владе или државних органа у регулисању предметне материје, истиче обавезе власника предузећа, прецизира улогу радника и њихових организација кроз дужности и права, а затвара се одредбама за инспекцију и поступање против кршења закона. Конвенција, наравно, мора одредити свој обим примене, укључујући могућа изузећа и искључења.
Дизајн конвенција о безбедности и здрављу на раду
Преамбула
Свака конвенција је на челу са преамбулом која се односи на датуме и тачку дневног реда Међународне конференције рада; друге конвенције и документи у вези са темом, забринутости у вези са предметом који оправдава акцију; узроци; сарадња са другим међународним организацијама као што су СЗО и УНЕП; облик међународног инструмента као конвенције или препоруке и датум усвајања и цитирања Конвенције.
Обим
Формулисање делокруга је регулисано флексибилношћу према примени конвенције. Водећи принцип је да се Конвенција примењује на све раднике и гране привредне делатности. Међутим, да би се олакшала ратификација Конвенције од стране свих држава чланица, водећи принцип се често допуњава могућношћу делимичног или потпуног непримењивања у различитим областима активности. Држава чланица може искључити одређене гране привредне делатности или одређена предузећа у погледу којих настају посебни проблеми суштинске природе применом одређених одредби или Конвенције у целини. Делокруг такође може да предвиди корак по корак имплементацију одредби како би се узели у обзир постојећи услови у земљи. Ова искључења такође одражавају доступност националних ресурса за примену новог националног законодавства о безбедности и здрављу. Општи услови искључења су да се безбедно и здраво радно окружење на други начин обезбеди алтернативним средствима и да свака одлука о искључењу подлеже консултацији са послодавцима и радницима. Обим такође укључује дефиниције појмова који се користе у тексту међународног инструмента као што су гране економске активности, радници, радно место, послодавац, пропис, представник радника, здравље, опасна хемикалија, инсталација великих опасности, извештај о безбедности и тако даље.
Обавезе влада
Конвенције о безбедности и здрављу постављају као први модул задатак владе да разради, примени и ревидира националну политику која се односи на садржај Конвенције. Организације послодаваца и радника морају бити укључене у успостављање политике и спецификацију циљева и задатака. Други модул се односи на доношење закона или прописа којима се примењују одредбе Конвенције и спровођење закона, укључујући запошљавање квалификованог особља и пружање подршке особљу за инспекцијске и саветодавне услуге. Према члановима 19 и 22 Устава МОР, владе су такође обавезне да редовно или на захтев извештавају Међународни биро рада о пракси примене Конвенције и Препоруке. Ове обавезе су основа за надзорне процедуре МОР-а.
Консултације са организацијама послодаваца и радника
Несумњив је значај укључивања оних који су директно повезани са спровођењем прописа и последицама удеса. Успешна пракса безбедности и здравља заснива се на сарадњи и на уграђивању мишљења и добре воље заинтересованих лица. Конвенција стога предвиђа да државни органи морају консултовати послодавце и раднике када разматрају искључење постројења из законодавства за постепену имплементацију одредби и у развоју националне политике о предмету Конвенције.
Обавезе послодаваца
Одговорност за извршење законских услова у оквиру предузећа лежи на власнику предузећа или његовом или њеном заступнику. Законска права на учешће радника у процесу доношења одлука не мењају примарну одговорност послодавца. Обавезе послодаваца како су наведене у Конвенцијама укључују обезбеђивање безбедних и здравих радних процедура; набавку безбедних машина и опреме; коришћење неопасних материја у процесима рада; праћење и процену хемикалија у ваздуху на радном месту; обезбеђење здравственог надзора радника и пружања прве помоћи; пријављивање несрећа и болести надлежном органу; обука радника; пружање информација о опасностима на раду и њиховом спречавању; сарадњу у извршавању својих обавеза са радницима и њиховим представницима.
Дужности радника
Од 1980-их, конвенције наводе да радници имају обавезу да сарађују са својим послодавцима у примени мера безбедности и здравља и да се придржавају свих процедура и пракси које се односе на безбедност и здравље на раду. Дужност радника може укључивати пријављивање надзорника о свакој ситуацији која би могла представљати посебан ризик, или о чињеници да се радник сам удаљио са радног места у случају непосредне и озбиљне опасности по његов живот или здравље.
Права радника
Разна посебна права радника наведена су у конвенцијама МОР-а о безбедности и здрављу. Уопштено говорећи, раднику се даје право на информације о опасним условима рада, о идентитету хемикалија које се користе на раду и о хемијским безбедносним листовима; право на обуку о безбедном раду; право на консултације од стране послодавца о свим аспектима безбедности и здравља у вези са радом; и право на бесплатан медицински надзор и без губитка зараде. Неке од ових конвенција такође признају права представника радника, посебно у погледу консултација и информисања. Ова права су појачана другим конвенцијама МОР-а о слободи удруживања, колективном преговарању, представницима радника и заштити од отпуштања.
Конкретни чланови конвенција усвојених 1981. године и касније баве се правом радника да се уклони опасности на свом радном месту. Конвенција из 1993. (Превенција великих индустријских несрећа, 1993. (бр. 174)) признала је право радника да обавести надлежне органе о потенцијалним опасностима које могу да изазову велику несрећу.
Inspekcija
Конвенције о безбедности и здрављу изражавају потребу да влада обезбеди одговарајуће инспекцијске услуге за надгледање примене мера предузетих за спровођење Конвенције. Услов инспекције допуњен је обавезом да инспекцијским службама обезбеде ресурсе неопходне за остваривање њиховог задатка.
kazne
Конвенције о безбедности и здрављу често захтевају националну регулативу у вези са изрицањем казни у случају непоштовања законских обавеза. Члан 9 (2) Оквирне конвенције о безбедности и здрављу на раду, 1981 (бр. 155) каже: „Систем спровођења ће обезбедити адекватне казне за кршење закона и прописа.“ Ове казне могу бити административне, грађанске или кривичне природе.
Конвенција о инспекцији рада, 1947. (бр. 81)
Конвенција о инспекцији рада из 1947. (бр. 81) позива државе да одржавају систем инспекције рада на индустријским радним местима. Он утврђује обавезе владе у погледу инспекције и утврђује права, дужности и овлашћења инспектора. Овај инструмент је допуњен са две Препоруке (бр. 81 и 82) и Протоколом из 1995. године, који проширује обим примене на сектор некомерцијалних услуга (као што су јавне услуге и државна предузећа). Конвенција о инспекцији рада (пољопривреда) из 1969. (бр. 129) садржи одредбе врло сличне Конвенцији бр. 81 за пољопривредни сектор. Поморске конвенције и препоруке МОР-а такође се баве инспекцијом радних и животних услова помораца.
Влада мора да успостави довољан број независних квалификованих инспектора. Инспекторат мора бити потпуно опремљен за пружање добрих услуга. Законско предвиђање казни за кршење прописа о безбедности и здрављу је обавеза владе. Инспектори су дужни да спроводе законске захтеве и да дају техничке информације и савете послодавцима и радницима у вези са ефикасним начинима поштовања законских одредби.
Инспектори су дужни да пријаве недостатке у прописима надлежним органима и подносе годишње извјештаје о свом раду. Владе се позивају да састављају годишње извјештаје са статистичким подацима о обављеним инспекцијама.
Прописана су права и овлашћења инспектора, као што су право уласка на радна места и просторије, вршење прегледа и испитивања, иницирање поправних мера, издавање налога о изменама инсталације и моментално извршење. Они такође имају право да издају цитате и покрену судски поступак у случају кршења обавеза послодавца.
Конвенција садржи одредбе о понашању инспектора, као што је недостатак финансијског интереса у предузећима под надзором, неоткривање пословне тајне и, што је од посебног значаја, поверљивост у случају притужби радника, што значи не давање наговештаја послодавцу о идентитет подносиоца жалбе.
Промовисање прогресивног развоја конвенцијама
Рад на конвенцијама покушава да одрази закон и праксу у државама чланицама Организације. Међутим, постоје случајеви у којима се уводе нови елементи који до сада нису били предмет широко распрострањене националне регулативе. Иницијатива може потицати од делегата, током дискусије о норми у конференцијском комитету; где је оправдано, то може предложити Канцеларија у првом нацрту новог инструмента. Ево два примера:
(1) Право радника да се удаљи са посла који представља непосредну и озбиљну опасност по његов живот или здравље.
Обично људи сматрају да је природно право напустити радно место у случају опасности по живот. Међутим, ова радња може проузроковати штету на материјалима, машинама или производима—и понекад може бити веома скупа. Како инсталације постају све софистицираније и скупље, радник би могао бити окривљен зато што се сам непотребно уклонио, уз покушаје да он или она буде одговорна за штету. Током дискусије у Конференцијском комитету о Конвенцији о безбедности и здрављу дат је предлог да се радник заштити од регреса у таквим случајевима. Конференцијски одбор је сатима разматрао предлог и на крају пронашао формулацију за заштиту радника која је била прихватљива за већину чланова Комисије.
Члан 13 Конвенције бр. 155 тако гласи: „Радник који се удаљио из радне ситуације за коју има разумно оправдање да верује да представља непосредну и озбиљну опасност по његов живот или здравље биће заштићен од неприкладних последица у складу са националним условима. и пракса”. „Неоправдане последице“ укључују, наравно, отпуштање и дисциплинске мере, као и одговорност. Неколико година касније, ситуација је преиспитана у новом контексту. Током дискусија на Конференцији о грађевинској конвенцији 1987-88, радничка група је поднела амандман којим се уводи право радника да се удаљи у случају непосредне и озбиљне опасности. Предлог је на крају прихватила већина чланова Одбора под условом да је у комбинацији са дужношћу радника да о акцији одмах обавести свог претпостављеног.
Иста одредба је уведена у Конвенцији о хемикалијама, 1990. (бр. 170); сличан текст је укључен у Конвенцију о безбедности и здрављу у рудницима, 1995. (бр. 176). То значи да земље које су ратификовале Конвенцију о безбедности и здрављу или Конвенцију о изградњи, хемијској безбедности или безбедности и здрављу у рудницима морају у националном закону предвидети право радника да се удаљи и да буде заштићен од „неоправданих последица ”. Ово ће вероватно пре или касније довести до примене овог права за раднике у свим секторима привредне делатности. Ово новопризнато право радника је у међувремену уграђено у основну Директиву ЕУ о организацији безбедности и здравља из 1989. године; све државе чланице ЕУ требало је да унесу то право у своје законодавство до краја 1992. године.
(2) Право радника на лекарски преглед уместо обавезних лекарских прегледа.
Дуги низ година национално законодавство је захтевало лекарске прегледе за раднике у посебним занимањима као предуслов за распоређивање или наставак рада. Временом је прописана дуга листа обавезних лекарских прегледа пре распоређивања иу периодичним интервалима. Ова добронамерна намера се, међутим, све више претвара у терет, јер може бити превише лекарских прегледа примењених једној особи. Уколико се прегледи евидентирају у здравственом пасошу радника за доживотно сведочење о болесном стању, као што се практикује у неким земљама, лекарски преглед би на крају могао да постане средство за селекцију у незапосленост. Млади радник који је у свом животу забележио дугу листу лекарских прегледа због изложености опасним материјама можда неће наћи послодавца спремног да му или њој да посао. Можда је превелика сумња да ће овај радник пре или касније пречесто изостати због болести.
Друго разматрање је да сваки лекарски преглед представља задирање у приватни живот особе и стога би радник требало да одлучује о медицинским процедурама.
Међународна канцеларија рада је стога предложила да се у Конвенцију о ноћном раду из 1990. године (бр. 171) уведе право радника на лекарски преглед уместо позивања на обавезни надзор. Ова идеја је добила широку подршку и коначно је одражена у члану 4 Конвенције о ноћном раду Међународне конференције рада 1990. године, који гласи:
1. На њихов захтев, радници ће имати право да се подвргну здравственој процени бесплатно и да добију савете о томе како да смање или избегну здравствене проблеме повезане са њиховим радом: (а) пре него што преузму задатак ноћног радника; (б) у редовним интервалима током таквог задатка; (ц) ако имају здравствене проблеме током таквог задатка који нису узроковани другим факторима осим обављањем ноћног рада.
2. Са изузетком налаза о неспособности за ноћни рад, налази таквих процена не смеју се преносити другима без сагласности радника и неће се користити на њихову штету.
Многим здравственим радницима је тешко да прате ову нову концепцију. Међутим, треба да схвате да је право особе да одлучи да ли ће се подвргнути лекарском прегледу израз савремених схватања људских права. Одредба је већ узета у национално законодавство, на пример у Закону о радном времену у Немачкој из 1994. године, који се позива на Конвенцију. И што је још важније, Оквирна директива ЕУ о безбедности и здрављу прати овај модел у својим одредбама о здравственом надзору.
Функције Међународног бироа рада
Функције Међународног бироа рада предвиђене чланом 10. Устава обухватају прикупљање и дистрибуцију информација о свим субјектима који се односе на међународно прилагођавање услова индустријског живота и рада са посебним нагласком на будуће међународне стандарде рада, припрему документе о различитим тачкама дневног реда састанка ИЛЦ-а (нарочито припремни рад на садржају и формулацији конвенција и препорука), пружање саветодавних услуга владама, организацијама послодаваца и радничким организацијама држава чланица у вези са радом законодавство и административну праксу, укључујући системе инспекције, и издавање и дистрибуцију публикација од међународног интереса које се баве проблемима индустрије и запошљавања.
Као и свако министарство рада, Међународна канцеларија рада се састоји од бироа, одељења и огранака који се баве различитим областима политике рада. Основана су два специјална института за подршку Канцеларији и државама чланицама: Међународни институт за студије рада у седишту МОР-а и Међународни центар за обуку МОР-а у Торину, Италија.
Генерални директор, кога бира Управно тело на петогодишњи мандат, и три заменика генералног директора, које именује генерални директор, управљају (од 1996. године) 13 одељења; 11 бироа у седишту у Женеви, Швајцарска; две канцеларије за везу са међународним организацијама; пет регионалних одељења, у Африци, Америци, Азији и Пацифику, арапским државама и Европи, са 35 подручних и филијала и 13 мултидисциплинарних тимова (група професионалаца различитих дисциплина који пружају саветодавне услуге у државама чланицама подрегион).
Одељење за услове рада и животну средину је Одељење у коме се обавља највећи део послова безбедности и здравља. Састоји се од особља од око 70 професионалаца и особља опште службе 25 националности, укључујући професионалне стручњаке у мултидисциплинарним тимовима. Од 1996. године има два огранка: огранак за услове рада и социјалне заштите (ЦОНДИ/Т) и огранак за безбедност и здравље на раду (СЕЦ/ХИГ).
Секција информација о безбедности и здрављу СЕЦ/ХИГ одржава Међународни информациони центар за безбедност и здравље на раду (ЦИС) и Одсек за системе подршке информацијама о безбедности и здрављу на раду. Рад на овом издању Енциклопедија је смештен у одељењу за системе подршке.
Посебна јединица Одељења основана је 1991. године: Међународни програм за елиминацију дечијег рада (ИПЕЦ). Нови програм спроводи, заједно са државама чланицама у свим регионима света, националне програме активности против дечијег рада. Програм се финансира посебним доприносима неколико држава чланица, као што су Немачка, Шпанија, Аустралија, Белгија, Сједињене Америчке Државе, Француска и Норвешка.
Поред тога, током ревизије главног програма МОР-а за безбедност и здравље успостављеног 1970-их, Међународног програма за побољшање услова рада и животне средине – познатог под својим француским акронимом ПИАЦТ – Међународна конференција рада усвојила је 1984. ПИАЦТ Ресолутион. У принципу, Резолуција представља оквир деловања за све акције МОР-а и држава чланица Организације у области безбедности и здравља:
Публикације које се тичу здравља радника објављују се у серији Безбедност и здравље на раду, као нпр Границе професионалне изложености токсичним супстанцама у ваздуху, списак националних граница изложености 15 држава чланица; или Међународни именик служби и институција за безбедност и здравље на раду, који прикупља информације о безбедносним и здравственим управама држава чланица; или Заштита радника од струјних фреквенција електричних и магнетних поља, практични водич за пружање информација о могућим ефектима електричних и магнетних поља на здравље људи и о процедурама за више стандарде безбедности.
Типични производи безбедносног и здравственог рада МОР-а су кодекси праксе, који чине својеврсни модел скупа прописа о безбедности и здрављу у многим областима индустријског рада. Ови кодекси се често разрађују како би се олакшала ратификација и примена конвенција МОР-а. На пример, тхе Кодекс праксе за спречавање већих индустријских удеса, чији је циљ да пружи смернице у успостављању административног, правног и техничког система за контролу постројења великих опасности како би се избегле веће катастрофе. Тхе Кодекс о евидентирању и пријављивању незгода на раду и професионалних болести има за циљ усаглашену праксу у прикупљању података и успостављању статистике о незгодама и болестима и повезаним догађајима и околностима како би се подстакло превентивно деловање и олакшао упоредни рад између држава чланица (ово су само два примера са дугачке листе). У области размене информација Огранак за безбедност и здравље МОР организује два велика догађаја: Светски конгрес о безбедности и здрављу на раду и Међународна конференција о пнеумокониозима МОР (која се сада зове Међународна конференција о професионалним респираторним болестима).
Светски конгрес се организује сваке три или четири године заједно са Међународним удружењем за социјално осигурање (ИССА) и националном организацијом за безбедност и здравље у једној од држава чланица МОР. Светски конгреси се одржавају од 1950-их година. На овим конгресима се састаје око 2,000 до 3,000 стручњака из више од 100 земаља како би разменили информације о добрим праксама у безбедности и здрављу ио постављању савремених трендова и успоставили односе са колегама из других земаља и других делова света.
Конференцију о пнеумокониози организује МОР од 1930-их година; следећи је планиран за 1997. у Кјоту, Јапан. Један од изузетних резултата ових конференција је Међународна класификација радиографија пнеумокониоза ИЛО-а.
Техничка сарадња МОР-а у области безбедности и здравља има много аспеката. Неколико пројеката помогло је државама чланицама у припреми нових закона о безбедности и здрављу и јачању њихових инспекцијских служби. У другим земљама је пружена подршка за стварање института за безбедност и здравље у циљу промовисања истраживачког рада и развоја програма и активности обуке. Осмишљени су и реализовани посебни пројекти о безбедности рудника и хемијској безбедности, укључујући успостављање система контроле великих опасности. Ови пројекти могу бити усмерени на једну државу чланицу или на регионалну групу земаља. Послови у седишту МОР-а обухватају процену потреба, развој и дизајн пројеката, идентификацију финансијске подршке из међународних фондова и програма националне помоћи, избор и обезбеђење техничке експертизе, набавку опреме и планирање, организацију и реализацију студијских путовања и програми стипендирања.
Постављање стандарда, истраживање, прикупљање и ширење информација и техничка сарадња одражавају оперативне гране МОР-а. У активном партнерству са трипартитним чланством Организације ове активности јачају борбу за циљ социјалне правде и мира у свету.
Због тога су 1969. године, на 50. годишњицу Организације, рад и достигнућа Међународне организације рада награђени Нобеловом наградом за мир.
Држава која ратификује Конвенцију МОР-а обавезује се да ће „предузети радње које могу бити неопходне да би њене одредбе биле делотворне” (Устав МОР-а, члан 19(5)). Постоји неколико начина на које друге земље и организације радника и послодаваца (али не и појединци) могу предузети мере како би подстакле владу да поштује обавезе које је преузела. Организација треба само да пошаље писмо које садржи довољно информација генералном директору, Међународна канцеларија рада, 4 роуте дес Мориллонс, 1211 Женева 22, Швајцарска (број факса 41-22-798-8685). Процедуре описане овде допуњене су радом МОР-а на промовисању међународних стандарда рада, као што су семинари и радионице које спроводе регионални саветници.
Члан 22 процедуре. Влада мора да подноси извештаје о примени конвенција које је ратификовала Међународном бироу рада (члан 22). Влада је такође дужна да копије тих извештаја достави најрепрезентативнијим организацијама послодаваца и радника у земљи (члан 23). Ове организације могу да коментаришу извештаје и дају додатне информације о примени неког инструмента. Независни Комитет експерата за примену конвенција и препорука (ЦЕАРЦ) испитује извештаје и све дате коментаре, а затим може упутити коментаре владама да би препоручиле промене у закону или пракси или да би забележиле случајеве напретка. ЦЕАРЦ заузврат подноси свој извештај сваке године трипартитној Међународној конференцији рада. Конференција успоставља Комисију за пријаве, која се бави одабраним случајевима пре извештавања пленарној седници. Извештај Конференције апелује на владе да поштују обавезе које су преузеле ратификацијом конвенција МОР-а и понекад их позива да прихвате мисије „директних контаката“, током којих се решења могу тражити у консултацији са владом и организацијама радника и послодаваца у земљи. .
Члан 24 процедуре. Према овом члану Устава МОР-а, свако „индустријско удружење послодаваца или радника“ може дати изјаву у којој се наводи да држава чланица МОР-а није поштовала било коју конвенцију МОР-а чији је потписник. Да би се могло потраживати, заступање такве организације мора да буде у писаној форми, да се позива на члан 24. Устава МОР и да назначи у ком погледу дотична држава чланица није успела да обезбеди ефективно поштовање конвенције у оквиру своје надлежности (идентификовано према назив и/или број) које је ратификовао. Управно тело МОР-а тада може основати комисију за испитивање представништва, проследити га влади ради коментара и припремити извештај, чији Управно тело може да нареди да се објави. То такође може довести до мисије директних контаката. Када влада није поступила по извештају представника из члана 24, Управно тело може покренути жалбени поступак предвиђен чланом 26. Устава МОР.
Члан 26 процедуре. Овај члан Устава МОР-а дозвољава подношење тужби Међународном бироу рада против државе чланице која наводно није успела да обезбеди поштовање конвенције коју је ратификовала. Жалбу може да уложи друга држава чланица која је такође ратификовала исту Конвенцију, делегат (влада, послодавац или радник) на Међународној конференцији рада или Управно тело МОР. Управно тело може именовати истражну комисију која ће размотрити притужбу и поднети јој извештај. Након тога се објављују чињенични налази и препоруке Истражне комисије. Препоруке могу укључивати мисију директних контаката. У случају неслагања у вези са препорукама Истражне комисије, жалба се може упутити Међународном суду правде, чија је одлука коначна.
Процедуре за слободу удруживања. Са слободом удруживања и правом на укључивање у колективно преговарање у срцу чланства у МОР-у, она је успоставила посебне процедуре за решавање притужби које се односе на наводне повреде ових права. Комитет Управног одбора за слободу удруживања испитује жалбе које су поднеле националне или међународне организације послодаваца или радника против било које државе чланице МОР-а, чак и када она није ратификовала две главне конвенције МОР-а о слободи удруживања и колективном преговарању. Овај Комитет такође може препоручити влади да прихвати мисију за директне контакте како би јој помогла у обезбеђивању поштовања ових основних принципа.
Ефекат. Иако МОР нема полицију или инспекцију рада која би била овлашћена да наложи да радно место буде безбедније, владе су осетљиве на молбе да испуњавају обавезе које су преузеле ратификацијом конвенција МОР. Притисак јавности изазван применом процедура МОР-а је у низу случајева довео до промена закона и праксе, а самим тим и до побољшања услова рада.
Међународна организација за стандардизацију (ИСО) је светска федерација националних тела за стандардизацију која тренутно обухвата национална тела за стандардизацију 120 земаља од 1996. године. Циљ ИСО је да промовише развој стандарда у свету са циљем да се олакша међународни размене добара и услуга и развијању међусобне сарадње у области интелектуалне, научне, технолошке и економске делатности. Резултати ИСО техничког рада се објављују као међународни стандарди.
Обим ИСО није ограничен ни на једну грану; покрива све области стандардизације осим стандарда за електротехнику и електронику, за које је одговорна Међународна електротехничка комисија (ИЕЦ).
ИСО обједињује интересе произвођача, корисника (укључујући потрошаче), влада и научне заједнице у припреми међународних стандарда.
Рад НОС-а се одвија кроз око 2,800 техничких тела. Више од 100,000 стручњака из свих делова света ангажовано је на овом послу, што је до данас резултирало објављивањем преко 10,000 међународних стандарда, који представљају око 188,000 страница сажетих референтних података на енглеском и француском језику.
Порекло и чланство
Међународна стандардизација је почела у области електротехнике пре неких 90 година. Иако су током 1930-их учињени неки покушаји да се развију међународни стандарди у другим техничким областима, тек када је ИСО створен, настала је међународна организација посвећена стандардизацији у целини.
После састанка у Лондону 1946. године, делегати из 25 земаља одлучили су да оснују нову међународну организацију „чији ће циљ бити да олакша међународну координацију и унификацију индустријских стандарда“. Нова организација, ИСО, почела је званично да функционише 23. фебруара 1947. године.
A чланско тело ИСО је национално тело „најрепрезентативније за стандардизацију у својој земљи“. Из тога произилази да је само једно такво тело за сваку земљу прихваћено за чланство у ИСО. Тела чланице имају право да учествују и остварују пуно право гласа у било ком техничком комитету ИСО, испуњавају услове за чланство у Савету и имају место у Генералној скупштини. До септембра 1995. број тела чланица је био 83. Више од 70% тела чланица ИСО су владине институције или организације инкорпориране по јавном праву. Остали имају блиске везе са јавном администрацијом у својим земљама.
A дописни члан је обично организација у земљи у развоју која још увек нема своје национално тело за стандарде. Дописни чланови не учествују активно у техничком раду, али су о томе у потпуности обавештени. Обично дописни члан постаје чланско тело након неколико година. Готово сви присутни дописни чланови су владине институције. До септембра 1995. број дописних чланова био је 24.
Трећа категорија, претплатник чланство, успостављено је за земље са мањим економијама. Ови чланови претплатници плаћају снижене чланарине које им ипак омогућавају да одрже контакт са међународном стандардизацијом. До септембра 1995. године број чланова претплатника био је осам.
У публикацији су дати основни подаци о свакој чланици ИСО ИСО Мемберсхип.
Тецхницал Ворк
Технички рад НОС-а се обавља преко техничких комитета (ТЦ). Одлуку о формирању техничког комитета доноси Управни одбор, који такође одобрава делокруг одбора. У оквиру овог делокруга, комисија утврђује сопствени програм рада.
Технички комитети могу, заузврат, да формирају пододборе (СЦ) и радне групе (ВГ) да покрију различите аспекте рада. Сваки технички комитет или подкомитет има секретаријат додељен органу члана ИСО. Крајем 1995. године постојало је 185 техничких комитета, 611 пододбора и 2,022 радне групе.
Предлог да се у радни програм ИСО уведе нова област техничке делатности обично долази од тела чланице, али може да потиче и од неке друге међународне организације. Пошто су ресурси ограничени, морају се утврдити приоритети. Стога се сви нови предлози достављају на разматрање органима чланицама ИСО. Ако буде прихваћен, нови рад ће бити прослеђен одговарајућем постојећем техничком комитету или ће бити формиран нови комитет.
Сваки члан који је заинтересован за предмет за који је овлашћен технички комитет има право да буде заступљен у тој комисији. Детаљан пословник дат је у ИСО/ИЕЦ директиве.
Међународни стандарди
Међународни стандард је резултат споразума између тела чланица ИСО. Може се користити као такав или имплементиран кроз инкорпорацију у националне стандарде различитих земаља.
Важан први корак ка међународном стандарду је у облику нацрта комитета (ЦД), документа који се дистрибуира ради проучавања унутар техничког комитета. Овај документ мора проћи кроз неколико фаза пре него што буде прихваћен као међународни стандард. Ова процедура је осмишљена како би се осигурало да коначни резултат буде прихватљив за што већи број земаља. Када се коначно постигне сагласност унутар техничког комитета, нацрт предлога се шаље централном секретаријату на регистрацију као нацрт међународног стандарда (ДИС); ДИС се затим прослеђује свим телима чланицама на гласање. У многим земљама, ДИС је стављен на располагање јавности, чиме се осигуравају најшире могуће консултације. Ако 75% гласова буде за ДИС, он се прихвата за даљу обраду као коначни нацрт међународног стандарда (ФДИС) који се шаље свим телима чланицама на формално усвајање од стране ИСО. Опет, 75% гласова мора бити за ФДИС да би Међународни стандард био објављен. Обично се основна техничка питања решавају на нивоу техничког комитета. Међутим, процедура гласања у органу чланица даје гаранцију да ниједна битна замерка није занемарена.
Највећи део посла се обавља путем преписке, а састанци се сазивају само када је то темељно оправдано. Сваке године циркулише око 10,000 радних докумената. Већина стандарда захтева периодичну ревизију. Неколико фактора се комбинује како би стандард учинио застарелим: технолошка еволуција, нове методе и материјали и нови захтеви за квалитет и безбедност. Да би узео у обзир ове факторе, ИСО је успоставио опште правило да све ИСО стандарде треба ревидирати сваких пет година. Понекад је потребно раније ревидирати стандард.
Потпуна листа свих објављених ИСО стандарда дата је у ИСО Цаталог.
Рад НОСБИХ-а у области заштите на раду
Сваки ИСО међународни стандард је припремљен са бригом о безбедности; фактор сигурности је саставни део рада НОС-а.
Више од 10,000 међународних стандарда које је ИСО већ објавио покрива широк спектар, од ваздухопловства, авиона и пољопривреде до грађевинарства, испитивања пожара, контејнера, медицинске опреме, рударске опреме, компјутерских језика, животне средине, личне безбедности, ергономије, пестицида, нуклеарне енергије и тако даље.
Многи међународни стандарди се лако препознају као важни у спречавању професионалних ризика: примери су основни симбол за означавање јонизујућег зрачења или радиоактивних материјала (ИСО 361), безбедносне боје и знакови (ИСО 3864) и индустријски заштитни шлем (ИСО 3873) одређен за средње заштита у рударству, вађењу камена, бродоградњи, грађевинарству и шумарству и др. Други међународни стандарди нису тако лако идентификовани као директно релевантни, али имају једнак утицај на превенцију несрећа и професионалних болести; један пример је ИСО 2631, Процена изложености човека вибрацијама целог тела, објављен у три дела, који оцењује „границу смањене удобности“, „границу вештине смањеног замора“ и „границу излагања“ према различитим нивоима фреквенције вибрација, магнитуде убрзања и времена излагања, и према смеру вибрације у односу на препознате осе људског тела. Овај стандард се, као и сви остали, континуирано ажурира у светлу истраживања и искуства, и односи се на такве облике транспорта као што су дампери, трактори, багери и многа друга возила и радилишта.
Технички комитети ИСО наведени у табели 1 су међу најистакнутијим у раду за безбедност и несреће и превенцију болести.
Табела 1. ИСО технички комитети који се највише баве превенцијом несрећа на раду и професионалних болести
Не. |
наслов |
Типичан пример ИСО стандарда |
|
10 |
Технички цртежи, дефиниција производа и пратећа документација |
ИСО / ДИС 11604 |
Техничка документација производа — листови са подацима за материјале и опрему за цртање и пратећу документацију |
21 |
Опрема за заштиту од пожара и гашење пожара |
ИСО КСНУМКС |
Класификација пожара |
23 |
Трактори и машине за пољопривреду и шумарство |
ИСО КСНУМКС |
Трактори за пољопривреду — Сидришта за сигурносне појасеве |
35 |
Боје и лакови |
ИСО КСНУМКС |
Боје, лакови, нафта и сродни производи—Одређивање тачке паљења—Метода брзе равнотеже |
43 |
акустика |
ИСО КСНУМКС |
Акустика — Мерење буке у ваздуху коју емитује грађевинска опрема намењена за спољашњу употребу — Метода за одређивање усклађености са границама буке |
44 |
Заваривање и сродни процеси |
ИСО/ДИС 10882-2 |
Здравље и безбедност у заваривању и сродним процесима — Узорковање честица и гасова у ваздуху у зони дисања руковаоца — Део 2: Узорковање гасова |
59 |
Грађевинарство |
ИСО/ТР 9527 |
Изградња зграда —Потребе особа са инвалидитетом у зградама —Смернице за пројектовање |
67 |
Материјали, опрема и оффсхоре структуре за индустрију нафте и природног гаса |
ИСО КСНУМКС |
Индустрија нафте и природног гаса — Платформе за производњу на мору — Анализа, пројектовање, инсталација и тестирање основних површинских сигурносних система |
82 |
Рударство |
ИСО КСНУМКС |
Уплетена жичана ужад за дизање рудника—Влакнасте компоненте—Карактеристике и тестови |
85 |
Нуклеарна енергија |
ИСО КСНУМКС |
Нуклеарна енергија—Фисилни материјали—Принципи критичности, сигурности у складиштењу, руковању и преради |
86 |
Хлађење |
ИСО КСНУМКС |
Механички расхладни системи који се користе за хлађење и грејање — Безбедносни захтеви |
92 |
Безбедност од пожара |
ИСО КСНУМКС |
Грађевински материјали—Одређивање топлотног потенцијала |
94 |
Лична безбедност—заштитна одећа и опрема |
ИСО КСНУМКС |
Одећа за заштиту од топлоте и пожара—Опште препоруке за кориснике и за оне који су задужени за те кориснике |
96 |
Дизалице |
ИСО-КСНУМКС КСНУМКС |
Дизалице — Уређаји за ограничавање и показиваче — Део 1: Опште |
98 |
Основе за пројектовање конструкција |
ИСО КСНУМКС |
Општи принципи о поузданости конструкција |
101 |
Опрема за континуирано механичко руковање |
ИСО КСНУМКС |
Опрема за континуално механичко руковање—Сигурносни код—Општа правила |
108 |
Механичке вибрације и удари |
ИСО-КСНУМКС КСНУМКС |
Процена изложености људи вибрацијама целог тела—Део 1: Општи захтеви |
110 |
Индустријски камиони |
ИСО КСНУМКС |
Виљушкари са контрабалансом—тестови стабилности |
118 |
Компресори, пнеуматски алати и пнеуматске машине |
ИСО КСНУМКС |
Стационарни ваздушни компресори — Безбедносна правила и кодекс праксе |
146 |
Квалитет ваздуха |
ИСО КСНУМКС |
Ваздух на радном месту — Одређивање честица олова и једињења олова — Метода пламене атомске апсорпционе спектрометрије |
159 |
Ергономија |
ИСО КСНУМКС |
Вруће средине—Процена топлотног стреса на радника, на основу ВБГТ индекса (температура влажног термометра) |
199 |
Безбедност машина |
ИСО/ТР 12100-1 |
Безбедност машина—Основни концепти, општи принципи за пројектовање—Део 1: Основна терминологија, методологија |
Ови технички комитети и други су припремили или припремају међународне стандарде који се баве професионалним ризицима у областима као што су градилишта, фабрике, докови, пољопривреда и шумарство, нуклеарне инсталације, руковање материјалима и личном заштитном одећом и опремом.
Област грађевинарства представља веома јасан пример интензивне бриге за превенцију незгода и болести у раду НОС-а. Од више од 50 ИСО техничких комитета који се баве неким аспектом грађевинских или грађевинских материјала, десет се бави проблемима радног окружења. Физички фактори у грађевинском пољу покривају аспекте као што су лична безбедност, вибрације и удари, бука, постројења и опрема, машине за земљане радове, дизалице и уређаји за подизање и ергономија. Хемијски фактори обухватају квалитет ваздуха, боје и лакове, заштиту радника заваривања, заштитну одећу и опрему.
ИСО ТЦ 127 (Машине за земљане радове) је основао подкомитет који се посебно бави безбедносним захтевима и људским факторима у погледу свих постојећих основних типова машина за земљане радове као што су трактори, утоваривачи, дампери, тракторски стругачи, багери и грејдери. Већ постоје стандарди за безбедан приступ возачким кабинама преко степеница, мердевина, пролаза и платформи, а утврђене су и димензије кабина за велике и мале оператере, седеће или стојеће и у арктичкој одећи или не, према потреби.
Положаји седења и величине и облици седишта за различите оператере такође су предмет међународних стандарда. Седећи положаји се сада повезују са областима удобности и посежу за ручним и ножним командама, а припремљени су и стандарди који одређују видно поље које је доступно оператерима машина за земљане радове, на основу одређивања облика, величине и положаја. области невидљивости узрокованих ометајућим деловима машина.
Да би се спречило да машине пригњече своје руковаоце у случају случајног превртања, развијене су и стандардизоване заштитне структуре од превртања (РОПС). Падајуће камење, дрвеће и делови објеката у процесу рушења могу се показати опасним, па су заштитне конструкције од падајућих објеката (ФОПС) стандардизоване како би се смањила могућност повређивања руковаоца.
ИСО КСНУМКС, Графички симболи за употребу на опреми—Индекс и синопсис, даје синопсис неколико стотина међународно договорених графичких симбола који се постављају на опрему или делове опреме било које врсте како би се лица која рукују опремом упутила о њеној употреби и раду.
ИСО посао у области грађевинарства је интензиван и обиман, баш као и у другим областима које покрива ИСО. (Делокруг ИСО обухвата већину индустријских, пољопривредних и поморских активности осим области електротехнике, којом се бави Међународна електротехничка комисија, и фармацеутских производа, којима се бави Светска здравствена организација.)
У фабрици, међународни стандарди добијају посебно значење јер особе које траже посао мигрирају из једне земље у другу и често на послове на којима не говоре или читају локални језик. Лако препознатљиви графички симболи за контроле машина које су у складу са међународним стандардима су од виталног значаја овде као иу грађевинској индустрији; као и стандардизоване локације за ножне и ручне команде и међународни стандарди за заштиту покретних делова.
ИСО безбедносни код за компресоре покрива широк спектар безбедносних фактора и фактора животне средине, као што су спречавање удисања уља и контрола токсичних инхибитора уља, спречавање паљења уљног кокса и експлозије картера, као и употреба растерећења и сигурносних вентила .
Безбедност опреме за континуирано механичко руковање је предмет скоро 40 међународних стандарда. Они покривају такве аспекте као што су безбедносни и безбедносни кодови за различите врсте опреме, као што су тракасти транспортери, вибрациони улагачи, надземни ланчани транспортери, хидраулички транспортери, пнеуматска опрема за руковање и ваљкасти и пужни транспортери.
У области пољопривреде и шумарства, ИСО је развио важне међународне стандарде који штите радника. Сидришта за појасеве за пољопривредне тракторе су предмет добро познатог стандарда који олакшава увозно-извозну трговину произвођачима како се примењује, замењујући мноштво националних стандарда и прописа на ову тему. ИСО стандарди чак дају правила за представљање приручника за руковаоца и техничких публикација за пољопривредне тракторе и машине, чинећи их лаким за читање и разумевање.
На доковима радник је заштићен међународним стандардима који одређују стабилност дизалица и покретних дизалица у раду и одређују утицај оптерећења ветром на конструкције дизалица. Други стандарди покривају индикаторе и сигурносне уређаје који ће радити у случају погрешне процене оператера. Други покривају индикаторе као што су мерачи ветра, сигнализатори пренапона и масе, нагиби и индикатори нагиба и „аутоматско искључивање“, као што су лимитери за подизање, ограничавачи капацитета за подизање терета и граничници опуштеног ужета. Стандарди који су произведени и који су у припреми требало би не само да помогну оператерима у њиховом раду, већ да побољшају радно окружење уливајући поверење у све раднике који се крећу испод и око дизалице. Повезани међународни стандард пружа критеријуме за одбацивање у вези са хабањем, корозијом, деформацијом и прекидима жице, и намењен је да упути компетентне особе укључене у одржавање и испитивање дизалица и уређаја за дизање. Нови стандарди у развоју укључују уређаје за сидрење ван употребе, одржавање, праћење стања, безбедну употребу и сигурносне знакове.
Безбедност радника и других у нуклеарним постројењима или близу њих је покривена бројним међународним стандардима и рад се наставља у овој области. Обухваћене су методе за испитивање мерача експозиције и дозиметара, тест цурења садржаја и радијације, као и општи принципи за узорковање радиоактивних материјала у ваздуху.
Међународни стандарди за заштитну одећу и опрему су у надлежности ИСО ТЦ 94. Поред стандарда за индустријске заштитне шлемове, развио је стандардизовани речник за личне штитнике за очи, успоставио захтеве за коришћење и пропустљивост за инфрацрвене филтере за штитнике за очи, и опште препоруке за кориснике и оне задужене за кориснике одеће за заштиту од топлоте и пожара.
Производња и употреба ИСО међународних стандарда као што су ови, произведени кроз сарадњу широм света, несумњиво су побољшали квалитет радног места.
Раисон д'етре и историјска перспектива
Циљ ИССА је да сарађује, на међународном нивоу, у одбрани, унапређењу и развоју социјалне сигурности широм света, у основи кроз њено техничко и административно унапређење. Превенција социјалних ризика данас се сматра саставним делом социјалне сигурности.
ИССА је имала рану претечу, Стални међународни комитет за социјално осигурање (ЦПИАС), који се у почетку бавио ризиком од незгода, а 1891. проширио је свој делокруг на социјално осигурање уопште. 1927. године, десета седница Међународне конференције рада усвојила је Конвенцију бр. 24, познату као Конвенција о осигурању од болести (индустрија), и Конвенцију бр. 25, познату као Конвенција о здравственом осигурању (пољопривреда). ИССА је тада основана на иницијативу Међународне канцеларије рада, са циљем да добије подршку стручњака у низу европских земаља за ратификацију ових инструмената. До 1947. године организација је била позната као Међународна конференција фондова за здравствено осигурање и друштава за узајамну корист (ЦИМАС).
Концепт превенције је већ постојао у главама пионира ЦИМАС-а када су овај појам укључили у основне принципе политике које је усвојила њихова Уставотворна скупштина. Међутим, тек 1954. године Удружење се активно укључило у активности безбедности и здравља на раду, оснивањем свог Сталног комитета за превенцију ризика на раду. Треба напоменути да је, у том погледу, улога ИССА комплементарна улози МОР. Стручњаци ИССА-е могу бити не само инструментални у спровођењу конвенција и препорука МОР-а, већ су такође позвани да их спроводе.
Иако су превентивни програми очигледно најзаступљенији у области безбедности и здравља на раду, у последње две деценије превенција добија све већи значај и у другим гранама социјалног осигурања, посебно у погледу здравственог осигурања и, у новије време, осигурања од незапослености, тј. види се из активности сталних комитета ИССА. Током последње деценије, активности усмерене на превенцију несрећа на раду и професионалних болести претрпеле су значајне промене у савременим индустријализованим друштвима, као што је објашњено у наставку у вези са „Концептом превенције“ Удружења.
Структура и чланство
ИССА је међународна организација служби, институција или тела која управљају једном или више грана социјалног осигурања или друштава за узајамну корист. Има своје канцеларије у седишту МОР-а у Женеви.
Удружење има две категорије чланства-придружено чланство, за владина одељења, централне институције и националне савезе институција које управљају социјалном заштитом или једну од њених филијала на националном нивоу, и придружено чланство, отворен за националне непрофитне институције, као што су истраживачке и безбедносне и здравствене институције, чији су циљеви компатибилни са циљевима Удружења, али које нису квалификоване да постану придружени чланови.
Године 1995. ИССА је имала преко 240 придружених организација чланица у 117 земаља и 95 придружених институција чланица у 35 земаља, за укупно чланство од око 338 организација у 127 земаља широм света. Више од 200 институција чланица је директно укључено у осигурање од несрећа на раду и професионалних болести и/или у превенцији несрећа и промоцији безбедности и здравља.
Слика 1. Структура Међународног удружења социјалног осигурања (ИССА)
Као што се може видети из органиграма (слика 1), свим активностима ИССА руководи Генерална скупштина, коју чине делегати које именују институције чланице и понекад се описује као светски парламент социјалног осигурања. Савет, који се састоји од по једног делегата из сваке земље са придруженим институцијама, редовно се састаје поводом трогодишњих Генералних скупштина Асоцијације. Биро, који заједно са Саветом спроводи одлуке које доноси Генерална скупштина, састаје се два пута годишње и састоји се од 30 изабраних чланова и председника сталних одбора.
Активности
Удружење има три главна програма:
Стални комитет за осигурање од несрећа на раду и професионалних болести и Стални комитет за превенцију ризика на раду са својих 11 међународних секција за превенцију удеса су од посебног значаја у неговању безбедности и здравља.
Стални одбор за превенцију професионалних ризика
Два различита и комплементарна аспекта (тј. промотивне активности у вези са превенцијом и техничке активности) спадају у делокруг надлежности овог Комитета, који заједно са својим Саветодавним саветом прати светска дешавања и спроводи истраживања и студије о општим проблемским областима.
Комитет је задужен да на међународном нивоу предузима следеће врсте активности за превенцију ризика на раду:
Светски конгреси
Од 1955. ИЛО и ИССА организују тријеналне Светске конгресе о безбедности и здрављу на раду у сарадњи са институцијама чланицама ИССА и заинтересованим конституентима ИЛО у земљи домаћину. Није лако квантификовати у којој мери су Светски конгреси ишли у корак са различитим фазама развоја у превенцији професионалних ризика који се поклапају са друштвеним, економским и индустријским напретком у последњих 25 година, или у којој мери су дао предвод или подстакао овај развој. Нема сумње, међутим, да је резултирајућа размена идеја и информација у вези са недавним истраживањима и њиховом практичном применом у различитим земљама, како на националном нивоу тако иу оквиру индустрије, омогућила великом броју учесника ових конгреса да буду свесни многе промене се уводе. То им је, заузврат, омогућило да дају већи допринос својој посебној области активности.
Последња четири светска конгреса одржана су у Отави-Халу (1983), Стокхолму (1987), Хамбургу (1990), Њу Делхију (1993) и Мадриду (1996). 1999. године, локација је Бразил.
Међународне секције ИССА за превенцију
Од краја 1960-их, по савету Сталног комитета за превенцију професионалних ризика и његовог Саветодавног савета, Биро ИССА је основао 11 међународних секција за превенцију професионалних ризика. Осам њих се бави превенцијом удеса у различитим секторима индустрије и пољопривреде, а три се баве информационим техникама, истраживањем у области безбедности и здравља на раду и образовањем и обуком за превенцију незгода.
Сваку међународну секцију ИССА представљају њен председник и генерални секретар у Саветодавном савету Сталног комитета, који саветује Биро Комитета о фундаменталним питањима која се односе на активности Комитета и његових међународних секција. Конкретан пример је концепт превенције (о коме се посебно говори у наставку).
Међународне секције су финансијски аутономне, имају децентрализовану структуру и сопствено чланство које се састоји од пуноправних, придружених и дописних чланова. Пуноправно чланство је отворено за институције чланице ИССА и друге непрофитне организације; У придружене чланове могу бити примљени субјекти за остваривање добити са делатностима компатибилним са делокругом Секције, а за дописно чланство могу се пријавити и поједини стручњаци. Секретаријате секција обезбеђују у различитим земљама институције чланице ИССА специјализоване за одговарајуће области.
Сваки одсек је центар за информације у својој области надлежности. Све секције организују међународне симпозијуме, округле столове и стручне састанке, чији су зборници и извештаји објављени у ИССА Превентион Сериес 1000. Секције тренутно имају око 45 међународно састављених радних група које раде на одређеним актуелним темама, које се крећу од нпр. савети о безбедности за раднике мигранте у грађевинској индустрији или контролна листа за класификацију машина на основу ергономских принципа, до безбедног рада са биолошким агенсима. Налази ових радних група су објављени као техничке брошуре у ИССА Превентион Сериес 2000. Већина наслова постоји на енглеском, француском и немачком, а неки и на шпанском и другим језицима. Такве публикације се могу наручити директно од Секретаријата дотичне секције.
Од посебног интереса су Међународни филмски и видео фестивали који се одржавају у оквиру светских конгреса и за које Радна група Секције за електричну енергију формира клириншку кућу. Све продукције пријављене на ове фестивале наведене су у каталогу на четири језика који је доступан бесплатно у овој секцији.
Следи кратак опис сваког од ИССА међународних секција.
ИССА Међународна секција за истраживање.
Секција нуди најновије информације о актуелним и планираним истраживачким пројектима широм света. Две банке података омогућавају брз и ефикасан приступ овим информацијама. Радна група „Концепти истраживања“ промовише неопходне теоријске основе како би се ефикасно осигурало да више него што је то било у прошлом истраживању додатно служи и терену и практичнијој имплементацији резултата истраживања.
ИССА међународна секција за информације.
Одељак за информације пружа информације о ефикасним техникама информисања. Радна група „Сафети анд Хеалтх Периодицалс“ информише стручњаке за безбедност о најефикаснијем начину да допру до своје публике. Секција нуди стручне савете о „оглашавању за безбедност“.
Међународна секција ИССА за рударску индустрију.
Секција се бави класичним ризицима подземних радова у рудницима угља (мрак, прашина, врућина, гасови, експлозије, урушавања) и бави се обуком рударских спасилачких тимова.
Међународна секција ИССА за хемијску индустрију.
Иако нове супстанце доводе до нових ризика, хемијска индустрија је развила високе безбедносне стандарде који су се показали као пример. Одељење за хемикалије настоји да обезбеди да ови безбедносни стандарди превазилазе границе исто колико – ако не и више него – ризици.
Међународна секција ИССА за индустрију гвожђа и метала.
Висока стопа незгода у овој важној грани делатности мора се смањити. Безбедносне стратегије су развијене против најчешћих опасности и узрока несрећа. Радне групе Секције се првенствено баве новим технологијама и заменама за опасне радне супстанце.
Међународна секција ИССА за електричну енергију.
„Невидљива“ енергија генерише многе невидљиве ризике. Одељак развија препоруке за практичну превенцију удеса, принципе за регулаторну контролу електричних уређаја и система, подржане ефикасним мерама прве помоћи у случају електричних несрећа. Секција одржава клириншку кућу за филмове и видео записе из области безбедности, здравља и животне средине.
Међународна секција ИССА за грађевинску индустрију.
Изузетно високи ризици од незгода у грађевинској индустрији захтевају безбедносну стратегију која може да се носи са сталним променама радног окружења на градилиштима. Циљ Секције није само решавање појединачних проблема, већ и повећање безбедности и превенције незгода у грађевинарству у целини, посебно интензивирањем сарадње између различитих обрта који раде на истој локацији.
ИССА међународна секција за пољопривреду.
Механизација пољопривреде и употреба хемијских супстанци у пољопривреди су светски проблеми. Секција се залаже за брзу друштвено-техничку еволуцију у светлу техничке револуције, истовремено настојећи да обезбеди да производња хране не доведе живот у опасност.
ИССА међународна секција за безбедност машина.
Секција се бави безбедношћу система и превенцијом удеса у вези са машинама, уређајима, апаратима и системима. Стандардизација сигурносних уређаја, питања ергономије, смањење буке, сигурносни прекидачи и превенција експлозија прашине су фокусне тачке радних група Секције.
Међународна секција ИССА за образовање и обуку.
Технички напредак се шири у свим областима живота; али истовремено са собом носи и нове ризике. Главни фактор у несрећама је недостатак едукације и обуке у области безбедности. Безбедност мора бити саставни део људског понашања у свим областима живота. Секција се бави педагошким аспектима едукације и обуке за превенцију и има за циљ глобални приступ превенцији, користећи искуства стечена у превенцији на радном месту за безбедност у свим областима живота.
Међународна секција ИССА за здравствене услуге.
Секција настоји да кроз међународну сарадњу превазиђе безбедносне дефиците у здравственом сектору. Здравствени сектор има типичне професионалне ризике који се делимично разликују од оних у другим областима делатности – на пример, директна изложеност болестима, ризици од лекова, посебно гасних анестетика, дезинфекционих средстава и инфективног отпада.
ИССА концепт превенције „Безбедност широм света“
ИССА Биро је усвојио овај концепт у октобру 1994. године под насловом “ИССА концепт превенције 'Сигурност широм свијета'—Златни пут ка социјалној политици”.
Пошто су само седам од сваких 100 несрећа са смртним исходом несреће на раду, а све остале се дешавају у саобраћају, у кући, током спорта или у школи, концепт настоји да смислено искористи, у другим областима, искуство стечено у превенцији у свет рада.
Полазећи од становишта да је очување здравља основна мисија човечанства и самим тим централни циљ социјалне сигурности, концепт позива на међусобно повезивање превенције, рехабилитације и компензације и на очување нетакнуте животне средине. Акценат ће бити стављен на људски фактор у фазама планирања, организације и имплементације и потребу да се едукација о превенцији започне у раном детињству. Радиће се на обраћању свима онима који сопственим активностима могу пружити бољу заштиту од опасности за појединце. То укључује законодавце и доносиоце стандарда, социјалне партнере, особе одговорне за развој, планирање, пројектовање и производњу производа и услуга, планере и наставнике школских курикулума, као и стручњаке за информисање у јавном информисању, лекаре медицине рада, надзорна и консулттивна тела , одговорни службеници у социјалном и приватном осигурању, доносиоци одлука и програмски менаџери у међународним организацијама, професионалним и другим организацијама и тако даље—и, на крају, али не и најмање важно, родитељи и деца.
Темељна промоција безбедности и здравља на раду и другде захтева мере три врсте — техничке мере, мере промене понашања и организационе мере. У том циљу, концепт превенције ИССА дефинише три нивоа интервенције:
Први корак у имплементацији концепта биће преглед превентивних активности како би се утврдиле регионалне потребе и недостаци. Направиће се и попис постојећих помоћних објеката и материјала. Поред тога, ИССА ће појачати своје информативне и истраживачке активности и програм састанака, ојачати сарадњу са међународним организацијама активним у области превенције и узети у обзир њихове пројекте у својим активностима.
Укратко, једини сигуран пут до успеха лежи у сарадњи између служби превенције, рехабилитације и компензације; позитивна искуства превенције унутар предузећа морају се пренети у непрофесионалне области; а више се мора водити рачуна о људском фактору.
Публикације
ИССА издаје читав низ периодичних и непериодичних публикација, студија, анкета, билтена и билтена; даље информације у вези са њима налазе се у ИССА каталогу публикација, који се може наручити бесплатно на следећој адреси: ИССА, Цасе постале 1, ЦХ-1211 Женева 22, Швајцарска.
Поред зборника радова са светских конгреса о безбедности и здрављу на раду, које објављује Национални организациони комитет земље домаћина, публикације које издају Међународне секције наведене су у ИССА Превенција серије 1000 и 2000, а доступни су и на горе наведеној адреси.
Историјска перспектива и Раисон д'етре
Међународна комисија за здравље на раду (ИЦОХ) је међународно невладино професионално друштво чији су циљеви подстицање научног напретка, знања и развоја здравља и безбедности на раду у свим његовим аспектима. Основана је 1906. године у Милану као Стална комисија за здравље на раду. Данас је ИЦОХ водеће светско међународно научно друштво у области здравља на раду, са чланством од 2,000 професионалаца из 91 земље. ИЦОХ је признат од стране Уједињених нација и има блиске радне односе са ИЛО, ВХО, УНЕП, ЦЕЦ и ИССА. Његови службени језици су енглески и француски.
При оснивању Комисија је имала 18 чланова који су представљали 12 земаља. Један од његових примарних задатака био је да организује међународне конгресе сваке три године ради размене идеја и искустава међу водећим научницима у области здравља на раду, што је традиција која је настављена до данас, 25. Конгресом одржаним 1996. године у Стокхолму.
После Лондонског конгреса 1948. међународни интерес је био очигледан и Комисија је интернационализована променама у свом уставу, а име је промењено у Стална комисија и Међународна асоцијација за здравље радника, а промена је финализована 1957. Интернационализација и демократизација комисије временом је растао и 1984. године установљен је данашњи назив.
ИЦОХ пружа форум за научну и професионалну комуникацију. Да би постигао ову сврху, ИЦОХ:
Структура и чланство
ИЦОХ-ом управљају њени службеници и одбор у име свог чланства. Службеници ИЦОХ-а су председник, два потпредседника и генерални секретар, док се одбор састоји од досадашњег председника и 16 чланова који се бирају из редова општег чланства. Даље, ако је потребно, председник може кооптирати два члана у одбор да представљају недовољно заступљена географска подручја или дисциплине.
ИЦОХ има и појединачне и колективне чланове. Организација, друштво, индустрија или предузеће могу постати стални члан ИЦОХ-а. Стручна организација или научно друштво може постати придружени члан.
Одрживи чланови могу именовати представника који испуњава критеријуме за пуноправно чланство и ужива све погодности појединачног члана. Придружени члан може именовати једног представника који испуњава критеријуме за пуноправно чланство и ужива иста права као пуноправни члан. Појединачни чланови ИЦОХ-а имају широку професионалну дистрибуцију и укључују лекаре, хигијеничаре на раду, медицинске сестре за здравље на раду, инжењере безбедности, психологе, хемичаре, физичаре, ергономисте, статистичаре, епидемиологе, друштвене научнике и физиотерапеуте. Ови професионалци раде или за универзитете, институте за заштиту здравља на раду, владе или индустрије. Крајем 1993. године највеће националне групе биле су Француске, Сједињених Држава, Финске, Јапана, Уједињеног Краљевства и Шведске, свака са више од 100 чланова. Придржавајући и придружени чланови могу бити заступљени у Генералној скупштини и могу учествовати у активностима научних комитета; такође могу доставити материјале за објављивање у билтену, који их такође обавештава о текућим и планираним активностима.
Активности
Највидљивије активности ИЦОХ-а су светски конгреси о здрављу на раду који се одржавају сваке три године, којима обично присуствује око 3,000 учесника. Конгрес 1990. одржан је у Монтреалу, Канада, а 1993. у Ници и Конгрес 1996. у Стокхолму. Предвиђено је да се Конгрес 2000. године одржи у Сингапуру. Места одржавања тријеналних конгреса од 1906. године наведена су у табели 1.
Табела 1. Места одржавања тријеналних конгреса од 1906. године
Место одржавања |
година |
Место одржавања |
година |
Милано |
1906 |
Мадрид |
1963 |
Брисел |
1910 |
Беч |
1966 |
Беч (отказано) |
1924 |
Токио |
1969 |
Амстердам |
1925 |
Буенос Ајрес |
1972 |
Будимпешта |
1928 |
Брајтон |
1975 |
Женева |
1931 |
дубровник |
1978 |
Брисел |
1935 |
Каиро |
1981 |
Франкфурт |
1938 |
Даблин |
1984 |
Лондон |
1948 |
сиднеи |
1987 |
Лисабон |
1951 |
монтреал |
1990 |
Напуљ |
1954 |
Леп |
1993 |
Хелсинки |
1957 |
Стокхолм |
1996 |
ЦА |
1960 |
Сингапур |
2000 |
Тренутно ИЦОХ има 26 научних комитета и четири радне групе, наведене у табели 2. Већина комитета одржава редовне симпозијуме, објављује монографије и прегледа апстракте поднете на међународним конгресима. ИЦОХ издаје тромесечни билтен, који се бесплатно дистрибуира свим члановима. Двојезични билтен садржи конгресне извештаје, прегледе публикација, листу предстојећих догађаја и информације о истраживању и образовању, као и друга саопштења релевантна за чланове. Неколико научних одбора такође објављује монографије и зборнике са својих састанака. ИЦОХ води компјутеризовани фајл чланства, који се штампа у редовним интервалима и дистрибуира чланству. ИЦОХ спонзорише свој научни часопис, Међународни часопис за здравље на раду и животну средину (ИЈОЕХ). Часопис је доступан члановима по веома приступачној цени.
Табела 2. Списак научних комитета и радних група ИЦОХ, 1996. године
Научни комитети
1. Превенција незгода
2. Старење и рад
3. Пољопривреда
4. Кардиологија
5. Хемијска индустрија (Медицхем)
6. Рачунарство у здрављу на раду и животној средини
7. Грађевинска индустрија
8. Земље у развоју
9. Образовање и обука
10. Епидемиологија у здравству рада
11. Влакна
12. Здравствени радници
13. Истраживање и евалуација здравствених услуга
14. Индустријска хигијена
15. Поремећаји мишићно-скелетног система
16. Неуротоксикологија и психофизиологија
17. Здравствена сестра на раду
18. Токсикологија рада
19. Органске прашине
20. Пестициди
21. Зрачење и рад
22. Службе медицине рада у малим индустријама
23. Рад у сменама
24. Токсикологија метала
25. Поремећаји дисања у вези са радом
26. Вибрације и бука
Научне радне групе
1. Професионалне и еколошке дерматозе
2. Хендикеп и рад
3. Репродуктивне опасности на радном месту
4. Топлотни фактори
Историјска перспектива и Раисон д'етре
Међународно удружење инспекције рада (ИАЛИ) основано је 1972. године са циљем да пружи професионални форум за размену информација и искустава између инспектора о њиховом раду. Промовише ближу сарадњу и боље разумевање између инспектората, органа власти и других институција улоге, стварности и изазова инспекције рада. Статути искључују било какву политичку, синдикалну или верску активност и било какву пресуду у погледу закона о раду или инспекцијских система појединих држава. Удружење је невладина организација (НВО) призната од стране МОР-а.
Структура и чланство
1996. године, Генерална скупштина (која се састаје сваке три године у исто време када и трогодишњи конгрес) изабрала је Извршни комитет од седам чланова (ЕК). ЕК је изабрала председника (Немачка) и именовала почасног секретара (Уједињено Краљевство) као и почасног благајника (Швајцарска). Четири потпредсједника дошла су из Шпаније, Данске, Туниса и Мађарске. ЕК се састаје по потреби ради управљања пословима Удружења, чија је регистрована канцеларија у улици Фердинанд-Ходлер 23, ЦП3974/1211, Женева 3, Швајцарска. Секретаријат се налази на адреси: Хессисцхес Министериум фур Фрауен, Арбеит унд Созиалорднунг, Достојевскистрассе 4, 65187 Виесбаден, Немачка. Тел: +49-611-8173316; Факс: +49-611-86837.
Чланство у ИАЛИ је отворено за:
Постоји годишња чланарина која зависи од величине организације која подноси апликацију. Ово покрива трошкове организовања програма активности. У септембру 1995. године Удружење се састојало од 65 организација чланица из 50 земаља. Већина чланова сада су одељења рада или инспекције рада.
Активности
Прикупљањем и сумирањем информација и документације о појединим аспектима рада инспекције рада и спровођењем упоредних студија међу својим члановима, Удружење промовише професионално разумевање свих аспеката инспекције рада и пружа могућности за размену мишљења међу практичарима. Технички симпозијуми (организовани заједно са земљама чланицама) и трогодишњи конгрес омогућили су инспекторима да лично упознају своје колеге, да размене информације о проблемима, решењима и новим развојима и да развију сопствено размишљање. Ови састанци такође служе да се пажња на практичан начин усмери на широк спектар специфичних, али пажљиво одабраних аспеката инспекције рада, чиме се промовише већа доследност праксе између инспектората у различитим земљама. Зборник се објављује и редовно се шаље билтен члановима.
Програми ИАЛИ-а су посвећени искључиво дистрибуцији информација прикупљених путем међународних истраживања на основу упитника и извештаја са међународних или регионалних симпозијума. У Женеви се сваке три године одржава међународни конгрес, који се одржава уз издашну техничку помоћ МОР-а у време њене годишње међународне конференције. МОР такође сарађује у организацији многих симпозијума. Од 1974. године програми су посвећени проучавању широког спектра пракси у области безбедности, здравља и радне средине. Теме су укључивале системе снимања објеката и незгода, методе инспекције мањих предузећа, проблеме великих градилишта и употребу компјутера од стране инспектора. Удружење је разматрало узроке незгода и других проблема у вези са употребом робота и других програмабилних електронских система. Недавно су његови симпозијуми и конгреси укључивали различите теме као што су људски фактори, обука инспектора, инспекција јавних служби, дечији рад, пољопривреда, процена ризика и здравље на раду.
Свет рада који се мења
Потреба за ефикаснијом размјеном информација и искустава подстакнута је бројним значајним помацима у области инспекције рада, укључујући:
Изазови инспекцији
На сва ова питања утиче повећан нагласак на људски фактор. Инспектори рада треба да анализирају, разумеју и конструктивно користе своје вештине како би помогли послодавцима и запосленима да узму овај централни елемент у обзир у развоју превентивних стратегија за здравље и безбедност. И у многим земљама расте свест јавности и забринутост за последице рада и радних процеса. У многим законима који су окренути будућности, ово је изражено као циљ да нико ни на који начин не буде оштећен због потребе да ради. Али то је такође евидентно у забринутости око утицаја индустрије и трговине на животну средину и квалитет живота.
Инспектори рада не могу једноставно игнорисати ове трендове; морају да преузму иницијативу и кроз медије објасне своју улогу, савете које дају и ефекат свог рада на усаглашавању, како би унапредили поверење у конструктиван посао који обављају. Инспекторати широм света морали су да преиспитају како раде, одреде своје приоритете и спроводе своје инспекције како би могли да посвете више времена и више својих ограничених ресурса продуктивним активностима.
Размјена информација и искустава о свим овим стварима је од огромног интереса за инспекторе. Док инспекторати раде у веома различитим политичким, економским, правним и друштвеним климама, искуство показује да имају много заједничких практичних брига и да могу на веома поучан начин имати користи од искуства, различитих гледишта, идеја и успеха и неуспеха својим колегама у другим земљама.
" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“