Уторак, КСНУМКС март КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

Индекси и стандарди хладноће

Оцените овај артикал
(КСНУМКС Глас)

Хладни стрес се дефинише као топлотно оптерећење тела под којим се предвиђају губици топлоте већи од нормалних и потребна су компензациона терморегулаторна дејства да би се тело одржало термички неутрално. Нормални губици топлоте се, дакле, односе на оно што људи нормално доживљавају током животних услова у затвореном простору (температура ваздуха 20 до 25ºЦ).

За разлику од услова у врућини, одећа и активност су позитивни фактори у смислу да више одеће смањује губитак топлоте, а већа активност значи већу унутрашњу производњу топлоте и већи потенцијал за балансирање губитака топлоте. Сходно томе, методе процене се фокусирају на одређивање потребне заштите (одеће) на датим нивоима активности, потребним нивоима активности за дату заштиту или вредностима „температуре“ за дате комбинације ова два (Буртон и Едхолм 1955; Холмер 1988; Парсонс 1993).

Важно је, међутим, препознати да постоје ограничења у погледу тога колико се одеће може носити и колико висок ниво активности може да се одржи током дужег временског периода. Одећа за заштиту од хладноће обично је гломазна и коцкаста. Потребно је више простора за кретање и покрете. Ниво активности се може одредити темпом рада, али би, пожељно, требало да га контролише појединац. За сваког појединца постоји одређена највећа стопа производње енергије, у зависности од физичког радног капацитета, која се може одржати у дужем временском периоду. Дакле, висок физички радни капацитет може бити користан за продужена, екстремна излагања.

Овај чланак се бави методама за процену и контролу хладног стреса. Проблеми који се односе на организационе, психолошке, медицинске и ергономске аспекте се баве на другим местима.

Цолд Ворк

Хладни рад обухвата различите услове у природним и вештачким условима. Најекстремнија изложеност хладноћи повезана је са мисијама у свемиру. Међутим, хладни радни услови на површини земље покривају температурни опсег већи од 100ºЦ (табела 1). Наравно, очекује се да ће се величина и озбиљност хладног стреса повећати са сниженом температуром околине.

Табела 1. Температуре ваздуха различитих хладних радних средина

–120 ºЦ

Климатска комора за криотерапију људи

–90 ºЦ

Најнижа температура на јужној поларној бази Востоцк

–55 ºЦ

Хладњача за рибље месо и производњу смрзнутих, сушених производа

–40 ºЦ

„Нормална“ температура на поларној бази

–28 ºЦ

Хладњача за дубоко смрзнуте производе

+2 до +12 ºЦ

Складиштење, припрема и транспорт свежих прехрамбених производа

–50 до –20 ºЦ

Просечна јануарска температура северне Канаде и Сибира

–20 до –10 ºЦ

Просечна јануарска температура јужне Канаде, северне Скандинавије, централне Русије

–10 до 0 ºЦ

Просечна јануарска температура севера САД, јужне Скандинавије, централне Европе, делова средњег и далеког истока, централног и северног Јапана

Извор: Модификовано из Холмера 1993.

Из 1 табеле је јасно да велика популација радника на отвореном у многим земљама доживљава мање или више јак стрес од хладноће. Поред тога, рад у хладњачи се одвија у свим деловима света. Истраживања у скандинавским земљама откривају да око 10% укупне популације радника сматра хладноћу главним фактором сметњи на радном месту.

Врсте хладног стреса

Могу се дефинисати следеће врсте хладног стреса:

    • хлађење целог тела
    • локално хлађење, укључујући хлађење екстремитета, конвективно хлађење коже (хлађење ветром), проводно хлађење коже (контактно хлађење) и хлађење респираторног тракта.

       

      Највероватније, неколико, ако не и све, може бити присутно у исто време.

      Процена хладног стреса подразумева утврђивање ризика од једног или више наведених ефеката. Типично, табела 2 се може користити као прва груба класификација. Генерално, стрес од хладноће расте, што је нижи ниво физичке активности и мања је доступна заштита.

      Табела 2. Шематска класификација хладног рада

      Температура

      Тип посла

      Врста хладног стреса

      10 до 20 ºЦ

      Седећи, лаган рад, фини ручни рад

      Хлађење целог тела, хлађење екстремитета

      0 до 10 ºЦ

      Седећи и стационарни, лагани рад

      Хлађење целог тела, хлађење екстремитета

      –10 до 0 ºЦ

      Лак физички рад, руковање алатима и материјалима

      Хлађење целог тела, хлађење екстремитета, контактно хлађење

      –20 до –10 ºЦ

      Умерена активност, руковање металима и течностима (бензин итд.), ветровити услови

      Хлађење целог тела, хлађење екстремитета, контактно хлађење, конвективно хлађење

      Испод –20 ºЦ

      Све врсте послова

      Све врсте хладног стреса

       

      Информације дате у табели треба тумачити као сигнал за акцију. Другим речима, посебну врсту хладног стреса треба проценити и контролисати, ако је потребно. На умереним температурама преовладавају проблеми повезани са нелагодношћу и губитком функције услед локалног хлађења. На нижим температурама важан фактор је непосредна опасност од хладноће као последица других ефеката. За многе ефекте још не постоје дискретни односи између нивоа стреса и ефекта. Не може се искључити да одређени проблем хладноће може постојати и ван опсега температура означених у табели.

      Методе процене

      Методе за процену хладног стреса су представљене у ИСО техничком извештају 11079 (ИСО ТР 11079, 1993). Други стандарди који се односе на одређивање метаболичке производње топлоте (ИСО 8996, 1988), процену термичких карактеристика одеће (ИСО 9920, 1993) и физиолошка мерења (ИСО ДИС 9886, 1989ц) пружају комплементарне информације корисне за процену хладног стреса.

      Слика 1 приказује односе између климатских фактора, очекиваног ефекта хлађења и препоручене методе за процену. Даљи детаљи о методама и прикупљању података дати су у наставку.

      Слика 1. Процена хладног стреса у односу на климатске факторе и ефекте хлађења.

      ХЕА110Ф1

      Хлађење целог тела

      Ризик од хлађења целог тела утврђује се анализом услова за равнотежу телесне топлоте. Ниво изолације одеће потребан за равнотежу топлоте на дефинисаним нивоима физиолошког напрезања, израчунава се помоћу математичке једначине топлотног биланса. Израчуната потребна вредност изолације, ИРЕК, може се сматрати индексом хладног напрезања. Вредност указује на ниво заштите (изражен у кло). Што је већа вредност, већи је ризик од неравнотеже телесне топлоте. Два нивоа напрезања одговарају ниском нивоу (неутралан или осећај „удобности“) и високом нивоу (осећај благо хладно до хладно).

      Коришћење ИРЕК-а обухвата три корака евалуације:

        • одређивање ИРЕК-а за дате услове изложености
        • поређење ИРЕК-а са нивоом заштите који обезбеђује одећа
        • одређивање времена излагања ако је ниво заштите мањи од ИРЕК

             

            Слика 2 приказује ИРЕК вредности за ниско физиолошко оптерећење (неутрални топлотни осећај). Вредности су дате за различите нивое активности.

            Слика 2. ИРЕК вредности потребне за одржавање ниског нивоа физиолошког напрезања (неутрални топлотни осећај) на променљивој температури.

            ХЕА110Ф2

            Методе за процену нивоа активности описане су у ИСО 7243 (табела 3).

            Табела 3. Класификација нивоа метаболичке брзине

            класа

            Распон брзине метаболизма, М

            Вредност која се користи за израчунавање средње брзине метаболизма

            Примери

             

            Повезан са
            јединица површине коже (В/м2)

            За средњу површину коже
            од 1.8 м2
            (В)




            (В / м2)




            (В)

             

            0
            Одмарати се

            М≤65

            М≥117

            65

            117

            Одмарати се

            1
            низак
            метаболичка стопа

            65М≤130

            117М≤234

            100

            180

            Седење опуштено: лагани ручни рад (писање, куцање, цртање, шивење, вођење књига); рад руку и руку (мали клупски алати, преглед, монтажа или сортирање лаког материјала); рад руку и ногу (вожња возила у нормалним условима, рад ножног прекидача или педала).

            Стојећи: бушилица (мали делови); машина за глодање (мали делови); намотај намотаја; мали намотај арматуре; обрада алатима мале снаге; лежерно ходање (брзина до 3.5 км/х).

            2
            Умерена
            метаболичка стопа

            130М≤200

            234М≤360

            165

            297

            Константан рад руку и руку (забијање ексера, пуњење); рад руку и ногу (теренски рад камиона, трактора или грађевинске опреме); рад руку и трупа (рад са пнеуматским чекићем, монтажа трактора, малтерисање, повремено руковање умерено тешким материјалом, плијевљење корова, окопавање, брање воћа или поврћа); гурање или повлачење лаких колица или колица; ходање брзином од 3.5 км/х; ковање.

            3
            висок
            метаболичка стопа

            200М≤260

            360М≤468

            230

            414

            Интензиван рад руку и трупа: ношење тешког материјала; лопатање; рад са маљем; тестерисање, планирање или клесање тврдог дрвета; ручно кошење; копање; ходање брзином од 5.5 км/х до 7 км/х.

            Гурање или повлачење тешко оптерећених колица или колица; одливке за ломљење; полагање бетонских блокова.

            4
            Веома висок
            метаболичка стопа

            М>260

            М>468

            290

            522

            Веома интензивна активност брзим до максималним темпом; рад са секиром; интензивно лопатање или копање; пењање уз степенице, рампу или мердевине; брзо ходање малим корацима, трчање, ходање брзином већом од 7 км/х.

            Извор: ИСО 7243 1989а

            Када се ИРЕК одреди за дате услове, вредност се упоређује са нивоом заштите који нуди одећа. Ниво заштите одевног ансамбла одређен је његовом резултујућом изолационом вредношћу („цло-валуе“). Ово својство се мери према нацрту европског стандарда прЕН-342 (1992). Такође се може извести из основних вредности изолације датих у табелама (ИСО 9920).

            Табела 4. даје примере основних вредности изолације за типичне ансамбле. Вредности се морају кориговати за претпостављено смањење изазвано кретањем тела и вентилацијом. Обично се не врши корекција за ниво мировања. Вредности су смањене за 10% за лакши рад и за 20% за виши ниво активности.

            Табела 4. Примери основних вредности изолације (Icl) одеће*

            Одевни ансамбл

            Icl (m2 ºЦ/В)

            Icl (цло)

            Гаћице, кошуља кратких рукава, приковане панталоне, чарапе до телета, ципеле

            0.08

            0.5

            Гаће, кошуља, приковане, панталоне, чарапе, ципеле

            0.10

            0.6

            Гаће, комбинезон, чарапе, ципеле

            0.11

            0.7

            Гаће, кошуља, комбинезон, чарапе, ципеле

            0.13

            0.8

            Гаће, кошуља, панталоне, мантил, чарапе, ципеле

            0.14

            0.9

            Гаћице, поткошуља, панталоне, кошуља, комбинезони, чарапе до телета, ципеле

            0.16

            1.0

            Гаће, поткошуља, кошуља, панталоне, јакна, прслук, чарапе, ципеле

            0.17

            1.1

            Гаће, кошуља, панталоне, јакна, комбинезон, чарапе, ципеле

            0.19

            1.3

            Поткошуља, панталоне, изоловане панталоне, изолована јакна, чарапе, ципеле

            0.22

            1.4

            Гаћице, мајица, кошуља, уклопљене панталоне, изоловани комбинезони, чарапе до телета, ципеле

            0.23

            1.5

            Гаће, поткошуља, кошуља, панталоне, јакна, јакна, шешир, рукавице, чарапе, ципеле

            0.25

            1.6

            Гаће, поткошуља, кошуља, панталоне, јакна, јакна, панталоне, чарапе, ципеле

            0.29

            1.9

            Гаће, поткошуља, кошуља, панталоне, јакна, јакна, панталоне, чарапе, ципеле, капа, рукавице

            0.31

            2.0

            Поткошуља, панталоне, изоловане панталоне, изолована јакна, панталоне, јакна, чарапе, ципеле

            0.34

            2.2

            Поткошуља, панталоне, изоловане панталоне, изолована јакна, панталоне, чарапе, ципеле, капа, рукавице

            0.40

            2.6

            Поткошуља, панталоне, изоловане панталоне, изолована јакна, панталоне и парка са поставом, чарапе, ципеле, капа, рукавице

            КСНУМКС-КСНУМКС

            КСНУМКС-КСНУМКС

            Арктички системи одеће

            КСНУМКС-КСНУМКС

            КСНУМКС-КСНУМКС

            Вреће за спавање

            КСНУМКС-КСНУМКС

            КСНУМКС-КСНУМКС

            *Номинални ниво заштите се односи само на статичне услове на ветру (одмор). Вредности се морају смањити са повећањем нивоа активности.

            Извор: Измењено из ИСО/ТР-11079 1993.

            Ниво заштите који нуде најбољи доступни системи одеће одговара 3 до 4 цло. Када расположиви систем одеће не обезбеђује довољну изолацију, временско ограничење се рачуна за стварне услове. Ово временско ограничење зависи од разлике између потребне изолације одеће и изолације доступне одеће. Пошто се потпуна заштита од хлађења више не постиже, временско ограничење се рачуна на основу предвиђеног смањења садржаја телесне топлоте. Слично, може се израчунати време опоравка да би се повратила иста количина топлоте.

            На слици 3 приказани су примери временских ограничења за лак и умерен рад са два нивоа изолације одеће. Временска ограничења за друге комбинације могу се проценити интерполацијом. Слика 4 се може користити као смерница за процену времена излагања, када је доступна најбоља одећа за заштиту од хладноће.

            Слика 3. Временска ограничења за лак и умерен рад са два нивоа изолације одеће.

            ХЕА110Ф3

            Слика 4. Временски пондерисане ИРЕК вредности за повремено и континуирано излагање хладноћи.

            ХЕА110Ф4

            Интермитентна излагања обично обухватају периоде рада прекинуте паузама за загревање или радним периодима у топлијем окружењу. У већини услова, мало или нимало замене одеће (углавном из практичних разлога). ИРЕК се тада може одредити за комбиновану изложеност као временски пондерисани просек. Период просека не сме бити дужи од једног до два сата. Временски пондерисане ИРЕК вредности за неке врсте повремене изложености дате су на слици 4.

            ИРЕК вредности и временска ограничења треба да буду индикативне, а не нормативне. Они се односе на просечну особу. Индивидуалне варијације у погледу карактеристика, захтева и преференција су велике. Велики део ове варијације мора се решити одабиром комплета одеће са великом флексибилношћу у смислу, на пример, прилагођавања нивоа заштите.

             

            Хлађење екстремитета

            Екстремитети — посебно прсти на рукама и ногама — подложни су хлађењу. Осим ако се не може одржати довољан унос топлоте топлом крвљу, температура ткива прогресивно опада. Проток крви у екстремитетима одређен је енергетским (потребним за активност мишића) као и терморегулационим потребама. Када је топлотна равнотежа целог тела изазвана, периферна вазоконстрикција помаже да се смање губици топлоте у језгру на рачун периферних ткива. Са високом активношћу доступно је више топлоте и лакше се одржава проток крви у екстремитетима.

            Заштита коју нуди ручна одећа и обућа у смислу смањења топлотних губитака је ограничена. Када је унос топлоте у екстремитет низак (нпр. током одмора или ниске активности), потребна је изолација да би руке и стопала биле топлије веома велика (ван Дилла, Даи анд Сипле 1949). Заштита коју пружају рукавице и рукавице само обезбеђује успоравање брзине хлађења и, сходно томе, дуже време за достизање критичне температуре. Са вишим нивоима активности, побољшана заштита омогућава топле руке и стопала на нижим температурама околине.

            Не постоји стандардна метода за процену хлађења екстремитета. Међутим, ИСО ТР 11079 препоручује 24ºЦ и 15ºЦ као критичне температуре руку за нивое ниског и високог стреса, респективно. Температура врха прста лако може бити за 5 до 10 °Ц нижа од просечне температуре коже шаке или једноставно од температуре задње стране шаке.

            Информације дате на слици 5 су корисне за одређивање прихватљивог времена излагања и потребне заштите. Две криве се односе на стања са и без вазоконстрикције (висок и низак ниво активности). Надаље, претпоставља се да је изолација прстију висока (два клора) и да се користи одговарајућа одећа.

            Слика 5. Заштита прстију.

            ХЕА110Ф5

            Сличан скуп кривина треба да се примени на прсте на ногама. Међутим, може бити доступно више клора за заштиту стопала, што резултира дужим временом излагања. Ипак, из слика 3 и 5 следи да је хлађење екстремитета највероватније критичније за време излагања него хлађење целог тела.

             

             

             

             

             

             

            Заштита коју пружа ручна одећа процењује се коришћењем метода описаних у Европском стандарду ЕН-511 (1993). Топлотна изолација целе ручне одеће мери се електричним ручним моделом. Брзина ветра од 4 м/с се користи за симулацију реалних услова хабања. Успешност је дата у четири часа (табела 5).

            Табела 5. Класификација топлотног отпора (И) на конвективно хлађење ручне одеће

            класа

            I (m2 ºЦ/В)

            1

            0.10 ≤ I 0.15

            2

            0.15 ≤ I 0.22

            3

            0.22 ≤ I 0.30

            4

            I ≤ КСНУМКС

            Извор: На основу ЕН 511 (1993).

            Контактирајте Цолд

            Контакт између голих руку и хладних површина може брзо да смањи температуру коже и изазове повреде од смрзавања. Проблеми могу настати са површинским температурама до 15ºЦ. Конкретно, металне површине пружају одлична проводљива својства и могу брзо да охладе додирне делове коже.

            Тренутно не постоји стандардна метода за општу процену контактног хлађења. Могу се дати следеће препоруке (АЦГИХ 1990; Цхен, Нилссон и Холмер 1994; Енандер 1987):

              • Продужени контакт са металним површинама испод 15ºЦ може нарушити спретност.
              • Продужени контакт са металним површинама испод 7ºЦ може изазвати утрнулост.
              • Продужени контакт са металним површинама испод 0ºЦ може изазвати промрзлине или промрзлине.
              • Кратак контакт са металним површинама испод –7ºЦ може изазвати смрзавање или промрзлине.
              • Мора се избегавати сваки контакт са течностима на температури испод нуле.

                       

                      Други материјали представљају сличан редослед опасности, али су температуре ниже са мање проводљивим материјалом (пластика, дрво, пена).

                      Заштита од контактног хлађења коју обезбеђује ручна одећа може се одредити коришћењем европског стандарда ЕН 511. Дате су четири класе перформанси (табела 6).

                      Табела 6. Класификација контактне топлотне отпорности ручне одеће (И)

                      класа

                      I (m2 ºЦ/В)

                      1

                      0.025 ≤ I 0.05

                      2

                      0.05 ≤ I 0.10

                      3

                      0.10 ≤ I 0.15

                      4

                      I ≤ КСНУМКС

                      Извор: На основу ЕН 511 (1993).

                      Конвективно хлађење коже

                      Индекс хладноће ветра (ВЦИ) представља једноставну, емпиријску методу за процену хлађења незаштићене коже (лица) (ИСО ТР 11079). Метода предвиђа губитак топлоте ткива на основу температуре ваздуха и брзине ветра.

                      Одговори повезани са различитим вредностима ВЦИ су означени у табели 7.

                      Табела 7. Индекс хлађења ветром (ВЦИ), еквивалентна температура хлађења (Teq ) и време смрзавања изложеног меса

                      ВЦИ (В/м2)

                      Teq (ºЦ)

                      дејство

                      1,200

                      -КСНУМКС

                      Веома хладно

                      1,400

                      -КСНУМКС

                      Хладно

                      1,600

                      -КСНУМКС

                      Изложено месо се смрзава

                      1,800

                      -КСНУМКС

                      у року од 1 сата

                      2,000

                      -КСНУМКС

                      Изложено месо се смрзава

                      2,200

                      -КСНУМКС

                      у року од 1 минута

                      2,400

                      -КСНУМКС

                      Изложено месо се смрзава

                      2,600

                      -КСНУМКС

                      у року од 30 секунди

                       

                      Често коришћена интерпретација ВЦИ је еквивалентна температура хлађења. Ова температура у мирним условима (1.8 м/с) представља исту ВЦИ вредност као стварна комбинација температуре и ветра. Табела 8 даје еквивалентне температуре хлађења за комбинације температуре ваздуха и брзине ветра. Табела се односи на активне, добро обучене особе. Ризик је присутан када еквивалентна температура падне испод –30ºЦ, а кожа се може смрзнути у року од 1 до 2 минута испод –60ºЦ.

                      Табела 8. Расхладна снага ветра на изложеном месу изражена као еквивалентна температура хлађења у скоро мирним условима (брзина ветра 1.8 м/с)

                      Брзина ветра (м/с)

                      Стварно очитавање термометра (ºЦ)

                       

                      0

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                       

                      Еквивалентна температура хлађења (ºЦ)

                      1.8

                      0

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      2

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      3

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      5

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      8

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      11

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      15

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      20

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      -КСНУМКС

                      Подвучене вредности представљају ризик од смрзавања или промрзлина.

                      Хлађење респираторног тракта

                      Удисање хладног, сувог ваздуха може изазвати проблеме код осетљивих особа на +10 до 15ºЦ. Здравим особама које обављају лаке до умерене послове није потребна посебна заштита респираторног тракта до –30ºЦ. Веома тежак рад током продуженог излагања (нпр. атлетски догађаји издржљивости) не би требало да се одвија на температурама испод –20ºЦ.

                      Сличне препоруке се односе и на хлађење ока. У пракси, велика нелагодност и оштећење вида повезано са хлађењем очију обично захтевају употребу заштитних наочара или друге заштите много пре него што излагање постане опасно.

                      Мерења

                      У зависности од врсте очекиваног ризика, потребни су различити сетови мерења (слика 6). Процедуре за прикупљање података и тачност мерења зависе од сврхе мерења. Морају се добити релевантне информације у вези са временским варијацијама климатских параметара, као и нивоа активности и/или одеће. Треба усвојити једноставне процедуре мерења времена (ИСО 7726).

                      Слика 6. Однос очекиваног ризика од хладног стреса и потребних поступака мерења.

                      ХЕА110Ф6

                      Превентивне мере за ублажавање хладног стреса

                      Радње и мере за контролу и смањење хладног стреса подразумевају низ разматрања током планирања и припремних фаза радних смена, као и током рада, који су обрађени на другом месту у овом поглављу и овом поглављу. Енцицлопаедиа.

                       

                      Назад

                      Читати 12363 пута Последња измена у уторак, 26. јула 2022. 21:25

                      " ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

                      Садржај

                      Референце за топлоту и хладноћу

                      АЦГИХ (Америчка конференција владиних индустријских хигијеничара). 1990. Граничне вредности прага и индекси биолошке изложености за 1989–1990. Њујорк: АЦГИХ.

                      —. 1992. Хладни стрес. У граничним вредностима за физичке агенте у радном окружењу. Њујорк: АЦГИХ.

                      Бедфорд, Т. 1940. Топлота околине и њено мерење. Меморандум о медицинском истраживању бр. 17. Лондон: Канцеларија њеног величанства.

                      Белдинг, ХС и ТФ Хатцх. 1955. Индекс за процену топлотног стреса у смислу насталог физиолошког напрезања. Цевоводи за грејање Клима 27:129–136.

                      Биттел, ЈХМ. 1987. Топлотни дуг као индекс адаптације на хладноћу код мушкараца. Ј Аппл Пхисиол 62(4):1627–1634.

                      Биттел, ЈХМ, Ц Нонотте-Варли, ГХ Ливеццхи-Гоннот, ГЛМ Савоуреи и АМ Ханникует. 1988. Физичка спремност и терморегулационе реакције у хладној средини код мушкараца. Ј Аппл Пхисиол 65:1984-1989.

                      Биттел, ЈХМ, ГХ Ливеццхи-Гоннот, АМ Ханникует и ЈЛ Етиенне. 1989. Топлотне промене уочене пре и после ЈЛ Етјена путовања на Северни пол. Еур Ј Аппл Пхисиол 58:646–651.

                      Блигх, Ј и КГ Јохнсон. 1973. Речник појмова за термичку физиологију. Ј Аппл Пхисиол 35(6):941–961.

                      Ботсфорд, ЈХ. 1971. Термометар влажне кугле за мерење топлоте околине. Ам Инд Хиг Ј 32:1–10.

                      Боутелиер, Ц. 1979. Сурвие ет протецтион дес екуипагес ен цас д'иммерсион инцидентелле ен еау фриде. Неуилли-сур-Сеине: АГАРД АГ 211.

                      Броуха, Л. 1960. Пхисиологи ин Индустри. Њујорк: Пергамон Пресс.

                      Буртон, АЦ и ОГ Едхолм. 1955. Човек у хладној средини. Лондон: Едвард Арнолд.

                      Цхен, Ф, Х Нилссон и РИ Холмер. 1994. Реакције на хлађење јастучића прстију у контакту са алуминијумском површином. Ам Инд Хиг Ассоц Ј 55(3):218-22.

                      Европски комитет за нормализацију (ЦЕН). 1992. ЕН 344. Заштитна одећа против хладноће. Брисел: ЦЕН.

                      —. 1993. ЕН 511. Заштитне рукавице против хладноће. Брисел: ЦЕН.

                      Комисија Европских заједница (ЦЕЦ). 1988. Зборник радова са семинара о индексима топлотног стреса. Луксембург: ЦИК, Директорат за здравље и безбедност.

                      Данен, ХАМ. 1993. Погоршање ручних перформанси у хладним и ветровитим условима. АГАРД, НАТО, ЦП-540.

                      Даслер, АР. 1974. Вентилација и термички стрес, на копну и на води. У поглављу 3, Приручник поморске превентивне медицине. Вашингтон, ДЦ: Одељење морнарице, Биро за медицину и хирургију.

                      —. 1977. Топлотни стрес, радне функције и физиолошке границе изложености топлоти код човека. У Термичкој анализи—Удобност људи—Унутарња окружења. Специјална публикација НБС 491. Вашингтон, ДЦ: Министарство трговине САД.

                      Деутсцхес Институт фур Нормиерунг (ДИН) 7943-2. 1992. Сцхлафсацке, Тхермопхисиологисцхе Пруфунг. Берлин: ДИН.

                      Дубоис, Д и ЕФ Дубоис. 1916. Клиничка калориметрија Кс: Формула за процену одговарајуће површине ако су висина и тежина познате. Арцх Инт Мед 17: 863–871.

                      Еаган, ЦЈ. 1963. Увод и терминологија. Фед Проц 22: 930–933.

                      Едвардс, ЈСА, ДЕ Робертс и СХ Муттер. 1992. Релације за употребу у хладној средини. Ј Вилдлифе Мед 3:27–47.

                      Енандер, А. 1987. Сензорне реакције и перформансе у умереној хладноћи. Докторска теза. Солна: Национални институт за медицину рада.

                      Фуллер, ФХ и Л Броуха. 1966. Нове инжењерске методе за процену радног окружења. АСХРАЕ Ј 8(1):39–52.

                      Фуллер, ФХ и ПЕ Смитх. 1980. Ефикасност превентивних поступака рада у врућој радионици. У ФН Дукес-Добос и А Хенсцхел (ур.). Зборник радова НИОСХ радионице о препорученим стандардима топлотног стреса. Васхингтон ДЦ: ДХСС (НИОСХ) публикација бр. 81-108.

                      —. 1981. Процена топлотног стреса у топлој радионици физиолошким мерењима. Ам Инд Хиг Ассоц Ј 42:32–37.

                      Гагге, АП, АП Фобелетс и ЛГ Берглунд. 1986. Стандардни предиктивни индекс људског одговора на топлотну средину. АСХРАЕ Транс 92:709–731.

                      Гисолфи, ЦВ и ЦБ Венгер. 1984. Регулација температуре током вежбања: Стари концепти, нове идеје. Вежба Спорт Сци Рев 12:339–372.

                      Гивони, Б. 1963. Нова метода за процену индустријског излагања топлоти и максималног дозвољеног радног оптерећења. Рад достављен Међународном биометеоролошком конгресу у Паризу, Француска, септембра 1963. године.

                      —. 1976. Човек, клима и архитектура, 2. изд. Лондон: Примењена наука.

                      Гивони, Б и РФ Голдман. 1972. Предвиђање реакције ректалне температуре на рад, околину и одећу. Ј Аппл Пхисиол 2(6):812–822.

                      —. 1973. Предвиђање реакције откуцаја срца на посао, окружење и одећу. Ј Аппл Пхисиол 34(2):201–204.

                      Голдман, РФ. 1988. Стандарди за излагање људи топлоти. У Енвиронментал Ергономицс, уредник ИБ Мекјавић, ЕВ Банистер и ЈБ Моррисон. Лондон: Тејлор и Френсис.

                      Халес, ЈРС и ДАБ Рицхардс. 1987. Топлотни стрес. Амстердам, Њујорк: Окфорд Екцерпта Медица.

                      Хамел, ХТ. 1963. Резиме упоредних термичких образаца код човека. Фед Проц. 22:846–847.

                      Хавенитх, Г, Р Хеус и ВА Лотенс. 1990. Вентилација одеће, индекс отпорности на пару и пропустљивост: Промене услед држања, кретања и ветра. Ергономија 33:989–1005.

                      Хаиес. 1988. У Енвиронментал Ергономицс, приредили ИБ Мекјавић, ЕВ Банистер и ЈБ Моррисон. Лондон: Тејлор и Френсис.

                      Холмер, И. 1988. Процена хладног стреса у смислу потребне изолације одеће—ИРЕК. Инт Ј Инд Ерг 3:159–166.

                      —. 1993. Рад на хладном. Преглед метода за процену хладног стреса. Инт Арцх Оцц Енв Хеалтх 65:147–155.

                      —. 1994. Хладни стрес: Део 1—Смернице за практичара. Инт Ј Инд Ерг 14:1–10.

                      —. 1994. Хладни стрес: Део 2—Научна основа (база знања) за водич. Инт Ј Инд Ерг 14:1–9.

                      Хоугхтон, ФЦ и ЦП Иагоглоу. 1923. Одређивање једнаких линија удобности. Ј АСХВЕ 29:165–176.

                      Међународна организација за стандардизацију (ИСО). 1985. ИСО 7726. Топлотна окружења — инструменти и методе за мерење физичких величина. Женева: ИСО.

                      —. 1989а. ИСО 7243. Врућа окружења — Процена топлотног стреса на радном човеку, на основу ВБГТ индекса (температура влажног термометра). Женева: ИСО.

                      —. 1989б. ИСО 7933. Врућа окружења — аналитичко одређивање и интерпретација топлотног напрезања помоћу израчунавања потребне стопе знојења. Женева: ИСО.

                      —. 1989ц. ИСО ДИС 9886. Ергономија — евалуација термичког напрезања физиолошким мерењима. Женева: ИСО.

                      —. 1990. ИСО 8996. Ергономија — одређивање метаболичке производње топлоте. Женева: ИСО.

                      —. 1992. ИСО 9886. Евалуација термичког напрезања физиолошким мерењима. Женева: ИСО.

                      —. 1993. Процена утицаја топлотне средине коришћењем скала субјективног просуђивања. Женева: ИСО.

                      —. 1993. ИСО ЦД 12894. Ергономија термичког окружења—медицински надзор особа изложених топлом или хладном окружењу. Женева: ИСО.

                      —. 1993. ИСО ТР 11079 Евалуација хладних окружења — Одређивање потребне изолације одеће, ИРЕК. Женева: ИСО. (Технички извештај)

                      —. 1994. ИСО 9920. Ергономија — процена термичких карактеристика ансамбла одеће. Женева: ИСО.

                      —. 1994. ИСО 7730. Умерено топлотно окружење — Одређивање ПМВ и ППД индекса и спецификација услова за топлотну удобност. Женева: ИСО.

                      —. 1995. ИСО ДИС 11933. Ергономија термичког окружења. Принципи и примена међународних стандарда. Женева: ИСО.

                      Кеннетх, В, П Сатхасивам, АЛ Валлеранд и ТБ Грахам. 1990. Утицај кофеина на метаболичке одговоре мушкараца у мировању на 28 и 5Ц. Ј Аппл Пхисиол 68(5):1889–1895.

                      Кеннеи, ВЛ и СР Фовлер. 1988. Густина еккриних знојних жлезда активираних метилхолином и излаз као функција старости. Ј Аппл Пхисиол 65:1082–1086.

                      Керслејк, ДМкК. 1972. Стрес врућих окружења. Цамбридге: Цамбридге Университи Пресс.

                      ЛеБланц, Ј. 1975. Човек на хладноћи. Спрингфилд, ИЛ, САД: Цхарлес Ц Тхомас Публ.

                      Леитхеад, ЦА и АР Линд. 1964. Топлотни стрес и поремећаји главе. Лондон: Цасселл.

                      Линд, АР. 1957. Физиолошки критеријум за постављање термичких ограничења животне средине за свачији рад. Ј Аппл Пхисиол 18:51–56.

                      Лотенс, ВА. 1989. Стварна изолација вишеслојне одеће. Сцанд Ј Ворк Енвирон Хеалтх 15 Суппл. 1:66–75.

                      —. 1993. Пренос топлоте од људи који носе одећу. Теза, Технички универзитет. Делфт, Холандија. (ИСБН 90-6743-231-8).

                      Лотенс, ВА и Г Хавенитх. 1991. Прорачун изолације одеће и пароотпорности. Ергономија 34:233–254.

                      Мацлеан, Д и Д Емслие-Смитх. 1977. Случајна хипотермија. Оксфорд, Лондон, Единбург, Мелбурн: Блацквелл Сциентифиц Публицатион.

                      Мацпхерсон, РК. 1960. Физиолошки одговори на вруће средине. Серија специјалних извештаја Савета за медицинска истраживања бр. 298. Лондон: ХМСО.

                      Мартинеау, Л и И Јацоб. 1988. Искоришћење мишићног гликогена током термогенезе дрхтања код људи. Ј Аппл Пхисиол 56: 2046–2050.

                      Маугхан, РЈ. 1991. Губитак и замена течности и електролита у вежбању. Ј Спорт Сци 9:117–142.

                      МцАрдле, Б, В Дунхам, ХЕ Халлинг, ВСС Ладелл, ЈВ Сцалт, МЛ Тхомсон и ЈС Веинер. 1947. Предвиђање физиолошких ефеката топлих и топлих средина. Савет за медицинска истраживања Реп 47/391. Лондон: РНП.

                      МцЦуллоугх, ЕА, БВ Јонес и ПЕЈ Хуцк. 1985. Свеобухватна база података за процену изолације одеће. АСХРАЕ Транс 91:29–47.

                      МцЦуллоугх, ЕА, БВ Јонес и Т Тамура. 1989. База података за одређивање отпорности одеће на испаравање. АСХРАЕ Транс 95:316–328.

                      МцИнтире, ДА. 1980. Индоор Цлимате. Лондон: Апплиед Сциенце Публисхерс Лтд.

                      Мекјавић, ИБ, ЕВ Банистер и ЈБ Моррисон (ур.). 1988. Ергономија животне средине. Филаделфија: Тејлор и Френсис.

                      Ниелсен, Б. 1984. Дехидрација, рехидратација и терморегулација. У Е Јокл и М Хебелинцк (ур.). Медицина и спортска наука. Базел: С. Каргер.

                      —. 1994. Топлотни стрес и аклиматизација. Ергономија 37(1):49–58.

                      Ниелсен, Р, БВ Олесен и ПО Фангер. 1985. Утицај физичке активности и брзине ваздуха на топлотну изолацију одеће. Ергономија 28: 1617–1632.

                      Национални институт за безбедност и здравље на раду (НИОСХ). 1972. Професионална изложеност врућим срединама. ХСМ 72-10269. Вашингтон, ДЦ: Министарство здравственог образовања и социјалне заштите САД.

                      —. 1986. Професионална изложеност врућим срединама. Публикација НИОСХ бр. 86-113. Вашингтон, ДЦ: НИОСХ.

                      Нисхи, И и АП Гагге. 1977. Ефективна температурна скала која се користи за хипо- и хипербаричне средине. Ваздухопловни свемир и Енвир Мед 48:97–107.

                      Олесен, БВ. 1985. Топлотни стрес. У Бруел анд Кјаер Тецхницал Ревиев Но. 2. Данска: Бруел анд Кјаер.

                      Олесен, БВ, Е Сливинска, ТЛ Мадсен и ПО Фангер. 1982. Утицај држања и активности тела на топлотну изолацију одеће: мерења покретном термичком лутком. АСХРАЕ Транс 88:791–805.

                      Пандолф, КБ, БС Цадаретте, МН Савка, АЈ Иоунг, РП Францесцони и РР Гонзалес. 1988. Ј Аппл Пхисиол 65(1):65–71.

                      Парсонс, КЦ. 1993. Људска термална окружења. Хемпшир, УК: Тејлор и Френсис.

                      Реед, ХЛ, Д Брице, КММ Схакир, КД Бурман, ММ Д'Алесандро и ЈТ О'Бриан. 1990. Смањена слободна фракција тироидних хормона након дужег боравка на Антарктику. Ј Аппл Пхисиол 69:1467–1472.

                      Ровелл, ЛБ. 1983. Кардиоваскуларни аспекти људске терморегулације. Цирц Рес 52:367–379.

                      —. 1986. Регулација људске циркулације током физичког стреса. Оксфорд: ОУП.

                      Сато, К и Ф Сато. 1983. Индивидуалне варијације у структури и функцији људске еккрине знојне жлезде. Ам Ј Пхисиол 245: Р203–Р208.

                      Савоуреи, Г, АЛ Валлеранд и Ј Биттел. 1992. Општа и локална адаптација након скијања у тешком арктичком окружењу. Еур Ј Аппл Пхисиол 64:99–105.

                      Савоуреи, Г, ЈП Царавел, Б Барнавол и Ј Биттел. 1994. Промене хормона штитне жлезде у окружењу хладног ваздуха након локалне аклиматизације на хладноћу. Ј Аппл Пхисиол 76(5):1963–1967.

                      Савоуреи, Г, Б Барнавол, ЈП Царавел, Ц Феуерстеин и Ј Биттел. 1996. Хипотермична општа адаптација на хладноћу изазвана локалном аклиматизацијом на хладноћу. Еур Ј Аппл Пхисиол 73:237–244.

                      Валлеранд, АЛ, И Јацоб и МФ Каванагх. 1989. Механизам побољшане толеранције на хладноћу мешавине ефедрина/кофеина код људи. Ј Аппл Пхисиол 67:438–444.

                      ван Дила, МА, Р Даи и ПА Сипле. 1949. Посебни проблеми руку. У Пхисиологи оф Хеат Регулатион, уредник Р Невбургх. Филаделфија: Саундерс.

                      Велар, ОД. 1969. Губици хранљивих материја кроз знојење. Осло: Университетсфорлагет.

                      Вогт, ЈЈ, В Цандас, ЈП Либерт и Ф Даулл. 1981. Захтевана стопа знојења као индекс термичког напрезања у индустрији. У Биоинжењеринг, термална физиологија и удобност, уредник К Цена и ЈА Цларк. Амстердам: Елсевиер. 99–110.

                      Ванг, ЛЦХ, СФП Ман и АН Бел Кастро. 1987. Метаболички и хормонски одговори код теофилин-повећане хладно отпорности код мушкараца. Ј Аппл Пхисиол 63:589–596.

                      Светска здравствена организација (СЗО). 1969. Здравствени фактори укључени у рад у условима топлотног стреса. Технички извештај 412. Женева: СЗО.

                      Висслер, ЕХ. 1988. Преглед термалних модела човека. У Енвиронментал Ергономицс, уредник ИБ Мекјавић, ЕВ Банистер и ЈБ Моррисон. Лондон: Тејлор и Френсис.

                      Воодцоцк, АХ. 1962. Пренос влаге у текстилним системима. Део И. Текстил Рес Ј 32:628–633.

                      Иаглоу, ЦП и Д Минард. 1957. Контрола топлотних жртава у центрима за војну обуку. Ам Мед Ассоц Арцх Инд Хеалтх 16:302–316 и 405.