Уторак, КСНУМКС март КСНУМКС КСНУМКС: КСНУМКС

ВЛФ и ЕЛФ електрична и магнетна поља

Оцените овај артикал
(КСНУМКС Глас)

Електрична и магнетна поља екстремно ниске фреквенције (ЕЛФ) и веома ниске фреквенције (ВЛФ) обухватају опсег фреквенција изнад статичких (> 0 Хз) поља до 30 кХз. За овај рад ЕЛФ је дефинисан као у опсегу фреквенција > 0 до 300 Хз и ВЛФ у опсегу > 300 Хз до 30 кХз. У опсегу фреквенција > 0 до 30 кХз, таласне дужине варирају од ∞ (бесконачно) до 10 км, тако да електрично и магнетно поље делују суштински независно једно од другог и морају се третирати одвојено. Јачина електричног поља (E) се мери у волтима по метру (В/м), јачина магнетног поља (H) се мери у амперима по метру (А/м) и густином магнетног флукса (B) у тесли (Т).

Радници који користе опрему која ради у овом фреквентном опсегу водили су значајну дебату о могућим штетним ефектима на здравље. Далеко најчешћа фреквенција је 50/60 Хз, која се користи за производњу, дистрибуцију и коришћење електричне енергије. Забринутост да излагање магнетним пољима од 50/60 Хз може бити повезана са повећаном инциденцом рака подстакнута је медијским извештајима, дистрибуцијом дезинформација и текућом научном дебатом (Репацхоли 1990; НРЦ 1996).

Сврха овог чланка је да пружи преглед следећих тематских области:

  • извори, занимања и примене
  • дозиметрија и мерење
  • механизми интеракције и биолошки ефекти
  • проучавања људи и утицаја на здравље
  • заштитне мере
  • стандарди професионалне изложености.

 

Сажети описи су дати да информишу раднике о типовима и јачини поља из главних извора ЕЛФ и ВЛФ, биолошким ефектима, могућим последицама по здравље и тренутним границама изложености. Такође је дат преглед мера предострожности и заштитних мера. Иако многи радници користе јединице за визуелни приказ (ВДУ), у овом чланку су дати само кратки детаљи пошто су они детаљније покривени на другим местима у Енциклопедија.

Велики део овде садржаног материјала може се наћи детаљније у бројним новијим прегледима (ВХО 1984, 1987, 1989, 1993; ИРПА 1990; ИЛО 1993; НРПБ 1992, 1993; ИЕЕЕ 1991; Греене НРЦ 1992; Греене 1996).

Извори професионалне изложености

Нивои професионалне изложености значајно варирају и у великој мери зависе од конкретне примене. Табела 1 даје резиме типичних примена фреквенција у опсегу > 0 до 30 кХз.

Табела 1. Примене опреме која ради у опсегу > 0 до 30 кХз

Фреквенција

таласна дужина (км)

Типичне Апликације

16.67, 50, 60 Хз

КСНУМКС-КСНУМКС

Производња електричне енергије, пренос и употреба, електролитски процеси, индукционо грејање, лучне пећи и пећи са лопатицом, заваривање, транспорт, итд., било која индустријска, комерцијална, медицинска или истраживачка употреба електричне енергије

0.3–3 кХз

КСНУМКС-КСНУМКС

Модулација емитовања, медицинске примене, електричне пећи, индукционо грејање, очвршћавање, лемљење, топљење, рафинирање

3–30 кХз

КСНУМКС-КСНУМКС

Комуникације веома дугог домета, радио навигација, модулација емитовања, медицинске примене, индукционо грејање, очвршћавање, лемљење, топљење, рафинирање, ВДУ

 

Производња и дистрибуција електричне енергије

Главни вештачки извори електричних и магнетних поља од 50/60 Хз су они који су укључени у производњу и дистрибуцију енергије, као и свака опрема која користи електричну струју. Већина такве опреме ради на фреквенцијама снаге од 50 Хз у већини земаља и 60 Хз у Северној Америци. Неки системи електричних возова раде на 16.67 Хз.

Високонапонски (ВН) далеководи и трафостанице повезују са њима најјача електрична поља којима радници могу бити рутински изложени. Висина проводника, геометријска конфигурација, бочна удаљеност од линије и напон далековода су далеко најзначајнији фактори у разматрању максималне јачине електричног поља на нивоу земље. На бочним растојањима од око двоструке висине линије, јачина електричног поља опада са растојањем на приближно линеаран начин (Заффанелла и Дено 1978). Унутар зграда у близини високонапонских далековода, јачине електричног поља су обично ниже од непоремећеног поља за фактор од око 100,000, у зависности од конфигурације зграде и конструктивних материјала.

Јачине магнетног поља из надземних далековода су обично релативно ниске у поређењу са индустријским апликацијама које укључују велике струје. Запослени у електропривредама који раде у трафостаницама или на одржавању далековода под напоном чине посебну групу изложену већим пољима (у неким случајевима од 5 мТ и више). У одсуству феромагнетних материјала, линије магнетног поља формирају концентричне кругове око проводника. Осим геометрије проводника снаге, максимална густина магнетног флукса одређена је само величином струје. Магнетно поље испод ВН далековода је усмерено углавном попречно на осу линије. Максимална густина флукса на нивоу тла може бити испод средишње линије или испод спољних проводника, у зависности од фазног односа између проводника. Максимална густина магнетног флукса на нивоу земље за типичан систем надземних далековода од 500 кВ са двоструким колом је приближно 35 μТ по килоамперу струје која се преноси (Бернхардт и Маттхес 1992). Типичне вредности за густину магнетног флукса до 0.05 мТ јављају се на радним местима у близини надземних водова, у подстаницама и у електранама које раде на фреквенцијама од 16 2/3, 50 или 60 Хз (Краусе 1986).

Индустријски процеси

Професионална изложеност магнетним пољима долази углавном од рада у близини индустријске опреме која користи велике струје. Такви уређаји укључују оне који се користе за заваривање, рафинацију електрошљаке, загревање (пећи, индукциони грејачи) и мешање.

Истраживања индукционих грејача који се користе у индустрији, спроведена у Канади (Стуцхли и Лецуиер 1985), у Пољској (Аниолцзик 1981), у Аустралији (Репацхоли, необјављени подаци) и у Шведској (Ловсунд, Оберг и Нилссон 1982), показују густину магнетног флукса на локације оператера у распону од 0.7 μТ до 6 мТ, у зависности од коришћене фреквенције и удаљености од машине. У свом проучавању магнетних поља индустријског електро-челика и опреме за заваривање, Ловсунд, Оберг и Нилссон (1982) су открили да машине за тачкасто заваривање (50 Хз, 15 до 106 кА) и пећи ливачке (50 Хз, 13 до 15 кА) произведена поља до 10 мТ на растојањима до 1 м. У Аустралији је утврђено да постројење за индукционо грејање које ради у опсегу од 50 Хз до 10 кХз даје максимална поља до 2.5 мТ (индукционе пећи од 50 Хз) на позицијама на којима оператери могу да стоје. Поред тога, максимална поља око индукционих грејача који раде на другим фреквенцијама била су 130 μТ на 1.8 кХз, 25 μТ на 2.8 кХз и већа од 130 μТ на 9.8 кХз.

Пошто су димензије калемова који производе магнетна поља често мале, ретко постоји велика изложеност целом телу, већ локална изложеност углавном рукама. Густина магнетног флукса на рукама оператера може достићи 25 мТ (Ловсунд и Милд 1978; Стуцхли и Лецуиер 1985). У већини случајева густина флукса је мања од 1 мТ. Јачина електричног поља у близини индукционог грејача је обично мала.

Радници у електрохемијској индустрији могу бити изложени високој јачини електричног и магнетног поља због електричних пећи или других уређаја који користе велике струје. На пример, густине магнетног флукса у близини индукционих пећи и индустријских електролитичких ћелија могу се мерити до 50 мТ.

Јединице визуелног приказа

Употреба јединица за визуелни приказ (ВДУ) или терминала за видео дисплеј (ВДТ), како их још називају, расте све већом брзином. Оператери ВДТ-а су изразили забринутост због могућих ефеката емисија ниског нивоа зрачења. Магнетна поља (фреквенција од 15 до 125 кХз) до 0.69 А/м (0.9 μТ) измерена су у најгорим условима близу површине екрана (Буреау оф Радиологицал Хеалтх 1981). Овај резултат је потврђен многим истраживањима (Рои ет ал. 1984; Репацхоли 1985 ИРПА 1988). Свеобухватни прегледи мерења и истраживања ВДТ-а од стране националних агенција и појединачних стручњака закључили су да не постоје емисије зрачења из ВДТ-а које би имале било какве последице по здравље (Репацхоли 1985; ИРПА 1988; ИЛО 1993а). Нема потребе за обављањем рутинских мерења радијације јер, чак иу најгорем случају или условима квара, нивои емисије су знатно испод граница било ког међународног или националног стандарда (ИРПА 1988).

Свеобухватан преглед емисија, сажетак применљиве научне литературе, стандарда и смерница дат је у документу (ИЛО 1993а).

Медицинске апликације

Пацијенти који пате од прелома костију који не зарастају или се не спајају третирани су пулсним магнетним пољима (Басетт, Митцхелл и Гастон 1982; Митбреит и Маниацхин 1984). Такође се спроводе студије о коришћењу импулсних магнетних поља за побољшање зарастања рана и регенерације ткива.

За стимулацију раста костију користе се различити уређаји који генеришу импулсе магнетног поља. Типичан пример је уређај који генерише просечну густину магнетног флукса од око 0.3 мТ, вршну јачину од око 2.5 мТ и индукује вршне јачине електричног поља у кости у опсегу од 0.075 до 0.175 В/м (Басетт, Павлук и Пила 1974). Близу површине изложеног екстремитета, уређај производи вршну густину магнетног флукса реда величине 1.0 мТ изазивајући вршну густину јонске струје од око 10 до 100 мА/м2 (1 до 10 μА/цм2) у ткиву.

Мера

Пре почетка мерења ЕЛФ или ВЛФ поља, важно је добити што више информација о карактеристикама извора и ситуацији изложености. Ове информације су потребне за процену очекиване јачине поља и избор најприкладније инструментације за истраживање (Телл 1983).

Информације о извору треба да садрже:

  • присутне фреквенције, укључујући хармонике
  • снага која се преноси
  • поларизација (оријентација E поље)
  • карактеристике модулације (вршне и просечне вредности)
  • радни циклус, ширина импулса и фреквенција понављања импулса
  • карактеристике антене, као што су тип, појачање, ширина снопа и брзина скенирања.

 

Информације о ситуацији изложености морају укључивати:

  • удаљеност од извора
  • постојање било каквих расутих објеката. Расипање по равним површинама може побољшати E поље за фактор 2. Још веће побољшање може бити резултат закривљених површина, нпр. угаоних рефлектора.

 

Резултати анкета спроведених у професионалним окружењима сумирани су у табели 2.

Табела 2. Професионални извори изложености магнетним пољима

извор

Магнетни флукс
густине (мТ)

Растојање (м)

ВДТс

До 2.8 к 10-КСНУМКС

0.3

ХВ линије

До КСНУМКС

подвући

Електране

До КСНУМКС

1

Лукови заваривања (0–50 Хз)

КСНУМКС-КСНУМКС

КСНУМКС-КСНУМКС

Индукциони грејачи (50–10 кХз)

КСНУМКС-КСНУМКС

КСНУМКС-КСНУМКС

50 Хз Ладле пећ

КСНУМКС-КСНУМКС

КСНУМКС-КСНУМКС

50 Хз лучна пећ

До КСНУМКС

2

10 Хз Индукциона мешалица

КСНУМКС-КСНУМКС

2

50 Хз заваривање електрошљаком

КСНУМКС-КСНУМКС

КСНУМКС-КСНУМКС

Терапеутска опрема

КСНУМКС-КСНУМКС

1

Извор: Аллен 1991; Бернхардт 1988; Краусе 1986; Ловсунд, Оберг и Нилссон 1982; Репацхоли, необјављени подаци; Стуцхли 1986; Стуцхли и Лецуиер 1985, 1989.

инструментација

Инструмент за мерење електричног или магнетног поља састоји се од три основна дела: сонде, проводника и монитора. Да би се обезбедила одговарајућа мерења, следеће карактеристике инструментације су потребне или су пожељне:

  • Сонда мора да реагује само на E поље или на H пољу а не на оба истовремено.
  • Сонда не сме да изазове значајну пертурбацију поља.
  • Водови од сонде до монитора не смеју значајно да ометају поље на сонди, нити да спајају енергију из поља.
  • Фреквенцијски одзив сонде мора да покрије опсег фреквенција потребних за мерење.
  • Ако се користи у реактивном блиском пољу, димензије сензора сонде би пожељно требало да буду мање од четвртине таласне дужине на највишој присутној фреквенцији.
  • Инструмент треба да покаже средњу квадратну (рмс) вредност измереног параметра поља.
  • Време одзива инструмента треба да буде познато. Пожељно је имати време одзива од око 1 секунде или мање, тако да се испрекидана поља лако детектују.
  • Сонда треба да реагује на све поларизационе компоненте поља. Ово се може постићи или инхерентним изотропним одговором, или физичком ротацијом сонде кроз три ортогонална правца.
  • Добра заштита од преоптерећења, рад батерије, преносивост и робусна конструкција су друге пожељне карактеристике.
  • Инструменти дају индикацију једног или више од следећих параметара: просек E поље (В/м) или средњи квадрат E поље (В2/m2); просек H поље (А/м) или средњи квадрат H поље (А2/m2).

 

Анкете

Истраживања се обично спроводе да би се утврдило да ли су поља која постоје на радном месту испод граница које су постављене националним стандардима. Стога особа која врши мерење мора бити у потпуности упозната са овим стандардима.

Све заузете и приступачне локације треба испитати. Оператер опреме која се испитује и геодет треба да буду што је могуће даље од области тестирања. Сви нормално присутни предмети, који могу рефлектовати или апсорбовати енергију, морају бити на свом месту. Геометар треба да предузме мере предострожности против радиофреквентних (РФ) опекотина и удара, посебно у близини система велике снаге и ниске фреквенције.

Механизми интеракције и биолошки ефекти

Механизми интеракције

Једини успостављени механизми помоћу којих ЕЛФ и ВЛФ поља ступају у интеракцију са биолошким системима су:

  • Електрична поља која индукују површински набој на изложеном телу што резултира струјама (мереним у мА/м2) унутар тела чија је величина повезана са површинском густином наелектрисања. У зависности од услова излагања, величине, облика и положаја изложеног тела у пољу, површинска густина наелектрисања може веома да варира, што резултира променљивом и неуједначеном дистрибуцијом струја унутар тела.
  • Магнетна поља такође делују на људе индукујући електрична поља и струје унутар тела.
  • Електрична наелектрисања индукована у проводном објекту (нпр. аутомобилу) изложеном ЕЛФ или ВЛФ електричним пољима могу изазвати пролазак струје кроз особу која је у контакту са њим.
  • Спајање магнетног поља са проводником (на пример, жичаном оградом) узрокује да електричне струје (исте фреквенције као и експонирајуће поље) пролазе кроз тело особе у контакту са њим.
  • Прелазна пражњења (варнице) могу настати када људи и метални предмети изложени јаком електричном пољу дођу у довољно блиску близину.
  • Електрична или магнетна поља могу ометати имплантиране медицинске уређаје (нпр. униполарни срчани пејсмејкери) и узроковати квар уређаја.

 

Прве две горе наведене интеракције су примери директног повезивања између особа и ЕЛФ или ВЛФ поља. Последње четири интеракције су примери индиректних механизама спајања јер се могу јавити само када се изложени организам налази у близини других тела. Ова тела могу укључивати друге људе или животиње и предмете као што су аутомобили, ограде или имплантирани уређаји.

Док су други механизми интеракције између биолошких ткива и ЕЛФ или ВЛФ поља претпостављени или постоје неки докази који подржавају њихово постојање (ВХО 1993; НРПБ 1993; НРЦ 1996), није се показало да ниједан није одговоран за било какве штетне последице по здравље.

Утицаји на здравље

Докази сугеришу да је већина утврђених ефеката излагања електричним и магнетним пољима у опсегу фреквенција > 0 до 30 кХз резултат акутног одговора на површинско наелектрисање и индуковану густину струје. Људи могу да примете ефекте осцилирајућег површинског наелектрисања изазваног на њихова тела ЕЛФ електричним пољима (али не и магнетним пољима); ови ефекти постају досадни ако су довољно интензивни. Резиме ефеката струја које пролазе кроз људско тело (прагови за перцепцију, отпуштање или тетанус) дат је у табели 3.

Табела 3. Дејство струја које пролазе кроз људско тело

дејство

Наслов упита

Праг струје у мА

   

50 и 60 Хз

КСНУМКС Хз

КСНУМКС Хз

КСНУМКС кХз

КСНУМКС кХз

Перцепција

људи

Жене

Деца

1.1

0.7

0.55

1.3

0.9

0.65

2.2

1.5

1.1

15

10

9

50

35

30

Шок прага отпуштања

људи

Жене

Деца

9

6

4.5

11.7

7.8

5.9

16.2

10.8

8.1

55

37

27

126

84

63

Торакална тетанизација;
тешки шок

људи

Жене

Деца

23

15

12

30

20

15

41

27

20.5

94

63

47

320

214

160

Извор: Бернхардт 1988а.

Људске нервне и мишићне ћелије су стимулисане струјама изазваним излагањем магнетним пољима од неколико мТ и 1 до 1.5 кХз; Сматра се да су граничне густине струје изнад 1 А/м2. Треперење визуелних сензација може се изазвати у људском оку излагањем магнетним пољима од око 5 до 10 мТ (на 20 Хз) или електричним струјама директно примењеним на главу. Разматрање ових одговора и резултата неурофизиолошких студија сугерише да суптилне функције централног нервног система, као што су расуђивање или памћење, могу бити под утицајем густине струје изнад 10 мА/м2 (НРПБ 1993). Вредности прага ће вероватно остати константне до око 1 кХз, али ће након тога расти са повећањем фреквенције.

Неколико ин витро студије (СЗО 1993; НРПБ 1993) су пријавиле метаболичке промене, као што су промене у активности ензима и метаболизму протеина и смањена цитотоксичност лимфоцита, у различитим ћелијским линијама изложеним ЕЛФ и ВЛФ електричним пољима и струјама примењеним директно на ћелијску културу. Већина ефеката је пријављена при густини струје између око 10 и 1,000 мА/м2, иако су ови одговори мање јасно дефинисани (Сиенкиевицз, Саундер и Ковалцзук 1991). Међутим, вреди напоменути да су ендогене густине струје настале електричном активношћу нерава и мишића обично чак 1 мА/м2 и може достићи до 10 мА/м2 у срцу. Ове густине струје неће негативно утицати на нервна, мишићна и друга ткива. Такви биолошки ефекти ће се избећи ограничавањем индуковане густине струје на мање од 10 мА/м2 на фреквенцијама до око 1 кХз.

Неколико могућих области биолошке интеракције које имају многе здравствене импликације и о којима је наше знање ограничено укључују: могуће промене ноћног нивоа мелатонина у епифизи и промене циркадијалних ритмова изазваних код животиња излагањем ЕЛФ електричним или магнетним пољима, и могући утицаји ЕЛФ магнетних поља на процесе развоја и карциногенезе. Поред тога, постоје неки докази о биолошким одговорима на веома слаба електрична и магнетна поља: то укључује измењену покретљивост јона калцијума у ​​можданом ткиву, промене у обрасцима покретања неурона и измењено понашање операнда. Пријављени су и „прозори“ амплитуде и фреквенције који оспоравају конвенционалну претпоставку да се величина одговора повећава са повећањем дозе. Ови ефекти нису добро утврђени и не дају основу за успостављање ограничења излагања људи, иако су даља истраживања оправдана (Сиенкиевицз, Саундер и Ковалцзук 1991; ВХО 1993; НРЦ 1996).

Табела 4 даје приближне опсеге индуковане густине струје за различите биолошке ефекте код људи.

Табела 4. Приближни опсези густине струје за различите биолошке ефекте

дејство

Густина струје (мА/м2)

Директна нервна и мишићна стимулација

КСНУМКС-КСНУМКС

Модулација активности централног нервног система
Промене у ћелијском метаболизму ин витро

КСНУМКС-КСНУМКС

Промене у функцији мрежњаче
Вероватне промене у централном нервном систему
Промене у ћелијском метаболизму ин витро


КСНУМКС-КСНУМКС

Ендогена густина струје

КСНУМКС-КСНУМКС

Извор: Сиенкиевицз ет ал. 1991.

Стандарди професионалне изложености

Скоро сви стандарди који имају границе у опсегу > 0-30 кХз имају, као свој разлог, потребу да индукована електрична поља и струје одрже на безбедним нивоима. Обично су густине индуковане струје ограничене на мање од 10 мА/м2. Табела 5 даје резиме неких тренутних граница професионалне изложености.

Табела 5. Професионалне границе изложености електричним и магнетним пољима у опсегу фреквенција > 0 до 30 кХз (имајте на уму да је ф у Хз)

Држава/референца

Фреквенцијски опсег

Електрично поље (В/м)

Магнетно поље (А/м)

Међународни (ИРПА 1990)

КСНУМКС / КСНУМКС Хз

10,000

398

САД (ИЕЕЕ 1991)

3–30 кХз

614

163

САД (АЦГИХ 1993)

1–100 Хз

100–4,000 Хз

4–30 кХз

25,000

КСНУМКС КСНУМКС х6/f

625

60/f

60/f

60/f

Немачка (КСНУМКС)

КСНУМКС / КСНУМКС Хз

10,000

1,600

УК (НРПБ 1993)

1–24 Хз

24–600 Хз

600–1,000 Хз

1–30 кХз

25,000

КСНУМКС КСНУМКС х5/f

1,000

1,000

64,000/f

64,000/f

64,000/f

64

 

Заштитне мере

Професионалне експозиције које се јављају у близини високонапонских далековода зависе од локације радника било на тлу или на проводнику током рада под напоном на високом потенцијалу. Приликом рада под напоном, заштитна одећа се може користити за смањење јачине електричног поља и густине струје у телу на вредности сличне онима које би се јавиле за рад на земљи. Заштитна одећа не слаби утицај магнетног поља.

Одговорности за заштиту радника и шире јавности од потенцијално штетних ефеката изложености ЕЛФ или ВЛФ електричним и магнетним пољима треба јасно да буду додељене. Препоручује се да надлежни органи размотре следеће кораке:

  • развој и усвајање граница изложености и спровођење програма усклађености
  • развој техничких стандарда за смањење осетљивости на електромагнетне сметње, на пример, за пејсмејкере
  • развој стандарда који дефинишу зоне са ограниченим приступом око извора јаких електричних и магнетних поља због електромагнетних сметњи (нпр. за пејсмејкере и друге имплантиране уређаје). Треба размотрити употребу одговарајућих знакова упозорења.
  • захтев посебног додељивања особе одговорне за безбедност радника и јавности на свакој локацији са високим потенцијалом изложености
  • развој стандардизованих мерних процедура и техника снимања
  • захтеви за едукацију радника о ефектима излагања ЕЛФ или ВЛФ електричним и магнетним пољима и мерама и правилима који су осмишљени да их заштите
  • израда смерница или кодекса праксе за безбедност радника у ЕЛФ или ВЛФ електричним и магнетним пољима. ИЛО (1993а) даје одличне смернице за такав кодекс.

 

Назад

Читати 12840 пута Последња измена среда, 27 јул 2011 21:51

" ОДРИЦАЊЕ ОД ОДГОВОРНОСТИ: МОР не преузима одговорност за садржај представљен на овом веб порталу који је представљен на било ком другом језику осим енглеског, који је језик који се користи за почетну производњу и рецензију оригиналног садржаја. Одређене статистике нису ажуриране од продукција 4. издања Енциклопедије (1998).“

Садржај

Радијација: нејонизујуће референце

Аллен, СГ. 1991. Мерења радиофреквентног поља и процена опасности. Ј Радиол Протецт 11:49-62.

Америчка конференција владиних индустријских хигијеничара (АЦГИХ). 1992. Документација за граничне вредности прага. Синсинати, Охајо: АЦГИХ.

—. 1993. Граничне вредности прага за хемијске супстанце и физичке агенсе и индексе биолошке изложености. Синсинати, Охајо: АЦГИХ.

—. 1994а. Годишњи извештај Комисије за граничне вредности АЦГИХ физичких агената. Синсинати, Охајо: АЦГИХ.

—. 1994б. ТЛВ, граничне вредности прага и индекси биолошке изложености за 1994-1995. Синсинати, Охајо: АЦГИХ.

—. 1995. 1995-1996 Граничне вредности за хемијске супстанце и физичке агенсе и индексе биолошке изложености. Синсинати, Охајо: АЦГИХ.

—. 1996. ТЛВс© и БЕИс©. Граничне вредности за хемијске супстанце и физичке агенсе; Индекси биолошке изложености. Синсинати, Охајо: АЦГИХ.

Амерички национални институт за стандарде (АНСИ). 1993. Безбедна употреба ласера. Стандард бр. З-136.1. Њујорк: АНСИ.

Аниолцзик, Р. 1981. Мерења хигијенске процене електромагнетних поља у окружењу дијатермије, заваривача и индукционих грејача. Медицина Праци 32:119-128.

Бассетт, ЦАЛ, СН Митцхелл и СР Гастон. 1982. Третман пулсирајућим електромагнетним пољем код неуједињених прелома и неуспешних артродеза. Ј Ам Мед Ассоц 247:623-628.

Бассетт, ЦАЛ, РЈ Павлук и АА Пилла. 1974. Повећање поправке кости индуктивно спрегнутим електромагнетним пољима. Сциенце 184:575-577.

Бергер, Д, Ф Урбах и РЕ Давиес. 1968. Спектар деловања еритема изазваног ултраљубичастим зрачењем. У Прелиминарном извештају КСИИИ. Цонгрессус Интернатионалис Дерматологиае, Минхен, уредник В Јадассохн и ЦГ Сцхиррен. Њујорк: Спрингер-Верлаг.

Бернхардт, ЈХ. 1988а. Успостављање фреквенцијско зависних граница за електрична и магнетна поља и процена индиректних ефеката. Рад Енвир Биофиз 27:1.

Бернхардт, ЈХ и Р Маттхес. 1992. ЕЛФ и РФ електромагнетни извори. У Заштити од нејонизујућег зрачења, уредник МВ Греене. Ванкувер: УБЦ Пресс.

Бини, М, А Цхеццуцци, А Игнести, Л Милланта, Р Олми, Н Рубино и Р Ванни. 1986. Изложеност радника интензивним РФ електричним пољима која цуре из пластичних заптивача. Ј Мицроваве Повер 21:33-40.

Бухр, Е, Е Суттер и Холандски здравствени савет. 1989. Динамички филтери за заштитне уређаје. У Дозиметрији ласерског зрачења у медицини и биологији, уредник ГЈ Муеллер и ДХ Слинеи. Беллингхам, Васх: СПИЕ.

Завод за радиолошко здравље. 1981. Ан Евалуатион оф Радиатион Емиссион фром Видео Дисплаи Терминалс. Роцквилле, МД: Биро за радиолошко здравље.

Цлеует, А и А Маиер. 1980. Рискуес лиес а л'утилисатион индустриелле дес ласерс. У Институт Натионал де Рецхерцхе ет де Сецурите, Цахиерс де Нотес Доцументаирес, Но. 99 Парис: Институт Натионал де Рецхерцхе ет де Сецурите.

Цоблентз, ВР, Р Стаир и ЈМ Хогуе. 1931. Спектрални еритемски однос коже према ултраљубичастом зрачењу. У Процеедингс оф тхе Натионал Ацадеми оф Сциенцес оф тхе Унитед Статес оф Америца Васхингтон, ДЦ: Натионал Ацадеми оф Сциенцес.

Цоле, ЦА, ДФ Форбес и ПД Давиес. 1986. Спектар деловања за УВ фотокарциногенезу. Пхотоцхем Пхотобиол 43(3):275-284.

Комисија Интернатионале де Л'Ецлаираге (ЦИЕ). 1987. Међународни речник осветљења. Беч: ЦИЕ.

Цуллен, АП, БР Цхоу, МГ Халл и СЕ Јани. 1984. Ултравиолет-Б оштећује ендотел рожњаче. Ам Ј Оптом Пхис Опт 61(7):473-478.

Дуцхене, А, Ј Лакеи и М Репацхоли. 1991. ИРПА смјернице о заштити од нејонизујућег зрачења. Њујорк: Пергамон.

Елдер, ЈА, ПА Цзерки, К Стуцхли, К Ханссон Милд и АР Схеппард. 1989. Радиофреквентно зрачење. У Заштити од нејонизујућег зрачења, коју су уредили МЈ Суесс и ДА Бенвелл-Морисон. Женева: СЗО.

Ериксен, П. 1985. Временски разрешени оптички спектри од паљења лука МИГ заваривањем. Ам Инд Хиг Ассоц Ј 46:101-104.

Еверетт, МА, РЛ Олсен и РМ Саиер. 1965. Ултраљубичасти еритем. Арцх Дерматол 92:713-719.

Фитзпатрицк, ТБ, МА Патхак, ЛЦ Харбер, М Сеији, анд А Кукита. 1974. Сунчева светлост и човек, нормални и абнормални фотобиолошки одговори. Токио: Унив. Токио Пресс.

Форбес, ПД и ПД Давиес. 1982. Фактори који утичу на фотокарциногенезу. Погл. 7 у фотоимунологији, уредили ЈАМ Паррисх, Л Крипке и ВЛ Морисон. Њујорк: Пленум.

Фрееман, РС, ДВ Овенс, ЈМ Кнок и ХТ Худсон. 1966. Релативни енергетски захтеви за еритемски одговор коже на монохроматске таласне дужине ултраљубичастог присутног у сунчевом спектру. Ј Инвест Дерматол 47:586-592.

Грандолфо, М и К Ханссон Милд. 1989. Светска јавна и професионална радиофреквентна и микроталасна заштита. У електромагнетној биоинтеракцији. Механизми, безбедносни стандарди, водичи за заштиту, уредили Г. Францесцхетти, ОП Гандхи и М. Грандолфо. Њујорк: Пленум.

Греене, МВ. 1992. Нејонизујуће зрачење. 2. Међународна радионица о нејонизујућем зрачењу, 10-14. маја, Ванкувер.

Шунка, ВТЈ. 1989. Фотопатологија и природа лезије мрежњаче плаве светлости и скоро УВ зрачења произведене ласерима и другим оптичким изворима. У Ласер Апплицатионс ин Медицине анд Биологи, уредник МЛ Волбарсхт. Њујорк: Пленум.

Хам, ВТ, ХА Муеллер, ЈЈ Руффоло, Д Гуерри ИИИ и РК Гуерри. 1982. Спектар деловања за повреду мрежњаче од скоро ултраљубичастог зрачења код афакичног мајмуна. Ам Ј Опхтхалмол 93(3):299-306.

Ханссон Милд, К. 1980. Професионална изложеност радио-фреквентним електромагнетним пољима. Проц ИЕЕЕ 68:12-17.

Хауссер, КВ. 1928. Утицај таласне дужине у биологији зрачења. Страхлентхерапие 28:25-44.

Институт електротехничких и електронских инжењера (ИЕЕЕ). 1990а. ИЕЕЕ ЦОМАР Положај РФ и микроталаса. Њујорк: ИЕЕЕ.

—. 1990б. ИЕЕЕ ЦОМАР изјава о ставу о здравственим аспектима изложености електричним и магнетним пољима од РФ заптивача и диелектричних грејача. Њујорк: ИЕЕЕ.

—. 1991. ИЕЕЕ стандард за нивое безбедности у погледу излагања људи радиофреквентним електромагнетним пољима од 3 КХз до 300 ГХз. Њујорк: ИЕЕЕ.

Међународна комисија за заштиту од нејонизујућег зрачења (ИЦНИРП). 1994. Смернице о границама излагања статичким магнетним пољима. Хеалтх Пхис 66:100-106.

—. 1995. Смернице за границе излагања људи ласерском зрачењу.

ИЦНИРП изјава. 1996. Здравствена питања везана за употребу ручних радиотелефона и базних предајника. Здравствена физика, 70:587-593.

Међународна електротехничка комисија (ИЕЦ). 1993. ИЕЦ стандард бр. 825-1. Женева: ИЕЦ.

Међународна канцеларија рада (ИЛО). 1993а. Заштита од електричних и магнетних поља фреквенције снаге. Серија о безбедности и здрављу на раду, бр. 69. Женева: ИЛО.

Међународно удружење за заштиту од зрачења (ИРПА). 1985. Смернице за границе излагања људи ласерском зрачењу. Хеалтх Пхис 48(2):341-359.

—. 1988а. Промена: Препоруке за мања ажурирања ИРПА 1985 смерница о границама изложености ласерском зрачењу. Хеалтх Пхис 54(5):573-573.

—. 1988б. Смернице о границама излагања радиофреквентним електромагнетним пољима у фреквенцијском опсегу од 100 кХз до 300 ГХз. Хеалтх Пхис 54:115-123.

—. 1989. Предложена промена смерница ИРПА 1985 о границама изложености ултраљубичастом зрачењу. Хеалтх Пхис 56(6):971-972.

Међународно удружење за заштиту од зрачења (ИРПА) и Међународни комитет за нејонизујуће зрачење. 1990. Привремене смернице о границама излагања електричним и магнетним пољима од 50/60 Хз. Хеалтх Пхис 58(1):113-122.

Колмодин-Хедман, Б, К Хансон Милд, Е Јонсон, МЦ Андерсон и А Ериксон. 1988. Здравствени проблеми у раду машина за заваривање пластике и излагање радиофреквентним електромагнетним пољима. Инт Арцх Оццуп Енвирон Хеалтх 60:243-247.

Краусе, Н. 1986. Изложеност људи статичним и временски променљивим магнетним пољима у технологији, медицини, истраживању и јавном животу: дозиметријски аспекти. У Биолошким ефектима статичких и ЕЛФ-магнетних поља, приредио ЈХ Бернхардт. Минхен: ММВ Медизин Верлаг.

Ловсунд, П и КХ Милд. 1978. Нискофреквентно електромагнетно поље у близини неких индукционих грејача. Стоцкхолм: Стоцкхолм Боард оф Оццупатионал Хеалтх анд Сафети.

Ловсунд, П, ПА Оберг и СЕГ Нилссон. 1982. ЕЛФ магнетна поља у индустрији електрочелика и заваривања. Радио Сци 17(5С):355-385.

Луцкиесх, МЛ, Л Холладаи и АХ Таилор. 1930. Реакција нештављене људске коже на ултраљубичасто зрачење. Ј Оптиц Соц Ам 20:423-432.

МцКинлаи, АФ и Б Диффеи. 1987. Референтни спектар деловања за ултраљубичастим индукованим еритемом на људској кожи. У Изложеност људи ултраљубичастом зрачењу: ризици и прописи, приредили ВФ Пассцхиер и БФМ Бошњаковић. Нев Иорк: Екцерпта медица Дивисион, Елсевиер Сциенце Публисхерс.

МцКинлаи, А, ЈБ Андерсен, ЈХ Бернхардт, М Грандолфо, КА Хоссманн, ФЕ ван Лееувен, К Ханссон Милд, АЈ Свердлов, Л Версцхаеве и Б Веирет. Предлог истраживачког програма Експертске групе Европске комисије. Могући здравствени ефекти у вези са употребом радиотелефона. Необјављени извештај.

Митбриет, ИМ и ВД Маниацхин. 1984. Утицај магнетних поља на поправку кости. Москва, Наука, 292-296.

Национални савет за заштиту од зрачења и мерења (НЦРП). 1981. Радиофреквентна електромагнетна поља. Особине, количине и јединице, биофизичка интеракција и мерења. Бетхесда, МД: НЦРП.

—. 1986. Биолошки ефекти и критеријуми излагања радиофреквентним електромагнетним пољима. Извештај бр. 86. Бетхесда, МД: НЦРП.

Национални одбор за радиолошку заштиту (НРПБ). 1992. Електромагнетна поља и ризик од рака. Вол. 3(1). Чилтон, УК: НРПБ.

—. 1993. Ограничења излагања људи статичким и временски променљивим електромагнетним пољима и зрачењима. Дидкот, УК: НРПБ.

Национални истраживачки савет (НРЦ). 1996. Могући здравствени ефекти изложености стамбеним електричним и магнетним пољима. Вашингтон: НАС Пресс. 314.

Олсен, ЕГ и А Рингволд. 1982. Ендотел рожњаче човека и ултраљубичасто зрачење. Ацта Офтхалмол 60:54-56.

Паррисх, ЈА, КФ Јаеницке, анд РР Андерсон. 1982. Еритем и меланогенеза: Акциони спектри нормалне људске коже. Пхотоцхем Пхотобиол 36(2):187-191.

Пассцхиер, ВФ и БФМ Бошњаковић. 1987. Изложеност људи ултраљубичастом зрачењу: ризици и прописи. Њујорк: Екцерпта Медица Дивисион, Елсевиер Сциенце Публисхерс.

Питтс, ДГ. 1974. Људски ултраљубичасти спектар деловања. Ам Ј Оптом Пхис Опт 51(12):946-960.

Питтс, ДГ и ТЈ Тредици. 1971. Ефекти ултраљубичастог зрачења на око. Ам Инд Хиг Ассоц Ј 32(4):235-246.

Питтс, ДГ, АП Цуллен и ПД Хацкер. 1977а. Очни ефекти ултраљубичастог зрачења од 295 до 365 нм. Инвест Опхтхалмол Вис Сци 16(10):932-939.

—. 1977б. Ултраљубичасти ефекти од 295 до 400 нм у зечјем оку. Синсинати, Охајо: Национални институт за безбедност и здравље на раду (НИОСХ).

Полк, Ц и Е Постов. 1986. ЦРЦ Хандбоок оф Биологицал Еффецтс оф Елецтромагнетиц Фиелдс. Боца Ратон: ЦРЦ Пресс.

Репацхоли, МХ. 1985. Видео терминали за приказ – да ли оператери треба да буду забринути? Аусталас Пхис Енг Сци Мед 8(2):51-61.

—. 1990. Рак од излагања електричним и магнетним пољима од 50760 Хз: велика научна дебата. Аусталас Пхис Енг Сци Мед 13(1):4-17.

Репацхоли, М, А Бастен, В Гебски, Д Ноонан, Ј Финниц и АВ Харрис. 1997. Лимфоми код Е-Пим1 трансгених мишева изложених импулсним електромагнетним пољима од 900 МХз. Радиатион ресеарцх, 147:631-640.

Рилеи, МВ, С Сусан, МИ Петерс и ЦА Сцхвартз. 1987. Ефекти УВБ зрачења на ендотел рожњаче. Цурр Еие Рес 6(8):1021-1033.

Рингволд, А. 1980а. Рожњача и ултраљубичасто зрачење. Ацта Опхтхалмол 58:63-68.

—. 1980б. Очна водица и ултраљубичасто зрачење. Ацта Офтхалмол 58:69-82.

—. 1983. Оштећење епитела рожњаче изазвано ултраљубичастим зрачењем. Ацта Опхтхалмол 61:898-907.

Рингволд, А и М Давангер. 1985. Промене у строми рожњаче кунића изазване УВ зрачењем. Ацта Опхтхалмол 63:601-606.

Рингволд, А, М Давангер и ЕГ Олсен. 1982. Промене ендотела рожњаче после ултраљубичастог зрачења. Ацта Офтхалмол 60:41-53.

Робертс, Њ и СМ Мицхаелсон. 1985. Епидемиолошке студије о изложености људи радиофреквентном зрачењу: критички преглед. Инт Арцх Оццуп Енвирон Хеалтх 56:169-178.

Рои, ЦР, КХ Јоинер, ХП Гиес и МЈ Бангаи. 1984. Мерење електромагнетног зрачења емитованог из терминала за визуелни приказ (ВДТ). Рад Прот Аустрал 2(1):26-30.

Сцотто, Ј, ТР Феарс и ГБ Гори. 1980. Меасурементс оф Ултравиолет Радиатионс ин тхе Унитед Статес анд Цомпарисонс витх Скин Цанцер Дата. Вашингтон, ДЦ: Штампарија владе САД.

Сиенкиевицз, ЗЈ, РД Саундер и ЦИ Ковалцзук. 1991. Биолошки ефекти излагања нејонизујућим електромагнетним пољима и зрачењу. 11 Електрична и магнетна поља екстремно ниске фреквенције. Дидкот, УК: Национални одбор за заштиту од зрачења.

Силверман, Ц. 1990. Епидемиолошке студије рака и електромагнетних поља. У Погл. 17 у Биолошки ефекти и медицинске примене електромагнетне енергије, уредник ОП Гандхи. Енгелвоод Цлиффс, Њ: Прентице Халл.

Слинеи, ДХ. 1972. Заслуге спектра деловања омотача за критеријуме излагања ултраљубичастом зрачењу. Ам Инд Хиг Ассоц Ј 33:644-653.

—. 1986. Физички фактори у катарактогенези: Амбијентално ултраљубичасто зрачење и температура. Инвест Опхтхалмол Вис Сци 27(5):781-790.

—. 1987. Процена изложености сунчевом ултраљубичастом зрачењу имплантата интраокуларног сочива. Ј Цатарацт Рефрацт Сург 13(5):296-301.

—. 1992. Водич за менаџера безбедности за нове филтере за заваривање. Заваривање Ј 71(9):45-47.
Слинеи, ДХ и МЛ Волбарсхт. 1980. Безбедност са ласерима и другим оптичким изворима. Њујорк: Пленум.

Стенсон, С. 1982. Очни налази у пигментозној ксеродерми: Извештај о два случаја. Анн Офтхалмол 14(6):580-585.

Стеренборг, ХЈЦМ и ЈЦ ван дер Леун. 1987. Спектри деловања за туморигенезу ултраљубичастим зрачењем. У Изложеност људи ултраљубичастом зрачењу: ризици и прописи, приредили ВФ Пассцхиер и БФМ Бошњаковић. Њујорк: Екцерпта Медица Дивисион, Елсевиер Сциенце Публисхерс.

Стуцхли, МА. 1986. Изложеност људи статичним и временски променљивим магнетним пољима. Хеалтх Пхис 51(2):215-225.

Стуцхли, МА и ДВ Лецуиер. 1985. Индукционо загревање и излагање руковаоца електромагнетним пољима. Хеалтх Пхис 49:693-700.

—. 1989. Излагање електромагнетним пољима у електролучном заваривању. Хеалтх Пхис 56:297-302.

Сзмигиелски, С, М Биелец, С Липски и Г Соколска. 1988. Имунолошки и рак повезани аспекти изложености микроталасним и радиофреквентним пољима ниског нивоа. У Модерн Биоелецтрицити, уредник АА Марио. Њујорк: Марсел Декер.

Таилор, ХР, СК Вест, ФС Росентхал, Б Муноз, ХС Невланд, Х Аббеи и ЕА Емметт. 1988. Утицај ултраљубичастог зрачења на формирање катаракте. Нев Енгл Ј Мед 319:1429-1433.

Реци, РА. 1983. Инструментација за мерење електромагнетних поља: опрема, калибрације и одабране примене. У Биолошким ефектима и дозиметрији нејонизујућег зрачења, радиофреквенције и микроталасне енергије, приредили М Грандолфо, СМ Мицхаелсон и А Ринди. Њујорк: Пленум.

Урбацх, Ф. 1969. Биолошки ефекти ултраљубичастог зрачења. Њујорк: Пергамон.

Светска здравствена организација (СЗО). 1981. Радиофреквенција и микроталаси. Критеријуми здравља животне средине, бр.16. Женева: СЗО.

—. 1982. Ласери и оптичко зрачење. Енвиронментал Хеалтх Цритериа, Но. 23. Женева: СЗО.

—. 1987. Магнетна поља. Критеријуми здравља животне средине, бр.69. Женева: СЗО.

—. 1989. Заштита од нејонизујућег зрачења. Копенхаген: Регионална канцеларија СЗО за Европу.

—. 1993. Електромагнетна поља 300 Хз до 300 ГХз. Енвиронментал Хеалтх Цритериа, Но. 137. Женева: СЗО.

—. 1994. Ултраљубичасто зрачење. Енвиронментал Хеалтх Цритериа, Но. 160. Женева: СЗО.

Светска здравствена организација (СЗО), Програм Уједињених нација за животну средину (УНЕП) и Међународно удружење за заштиту од зрачења (ИРПА). 1984. Екстремно ниске фреквенције (ЕЛФ). Енвиронментал Хеалтх Цритериа, Но. 35. Женева: СЗО.

Заффанелла, ЛЕ и ДВ ДеНо. 1978. Електростатички и електромагнетски ефекти ултрависоконапонских далековода. Пало Алто, Калифорнија: Институт за истраживање електричне енергије.

Зуцлицх, ЈА и ЈС Цоннолли. 1976. Оштећење ока изазвано скоро ултраљубичастим ласерским зрачењем. Инвест Опхтхалмол Вис Сци 15(9):760-764.