Ijumaa, Februari 25 2011 17: 12

Ajali za Mionzi

Kiwango hiki kipengele
(3 kura)

Maelezo, Vyanzo, Taratibu

Mbali na usafirishaji wa vifaa vya mionzi, kuna mazingira matatu ambayo ajali za mionzi zinaweza kutokea:

  • matumizi ya athari za nyuklia kuzalisha nishati au silaha, au kwa madhumuni ya utafiti
  • matumizi ya viwandani ya mionzi (radiografia ya gamma, mionzi)
  • utafiti na dawa za nyuklia (utambuzi au tiba).

 

Ajali za mionzi zinaweza kuainishwa katika makundi mawili kwa msingi wa iwapo kuna utoaji au la kwa mazingira au mtawanyiko wa radionuclides; kila moja ya aina hizi za ajali huathiri watu tofauti.

Ukubwa na muda wa hatari ya mfiduo kwa idadi ya jumla inategemea wingi na sifa (nusu ya maisha, mali ya kimwili na kemikali) ya radionuclides iliyotolewa katika mazingira (meza 1). Uchafuzi wa aina hii hutokea wakati kuna mpasuko wa vizuizi vya kuzuia kwenye mitambo ya nyuklia au tovuti za viwandani au matibabu ambazo hutenganisha nyenzo za mionzi kutoka kwa mazingira. Kwa kukosekana kwa uzalishaji wa mazingira, wafanyikazi waliopo kwenye tovuti au wanaoshughulikia vifaa vya mionzi au nyenzo tu ndio huwekwa wazi.

Jedwali 1. Redionuclides za kawaida, na nusu ya maisha yao ya mionzi

Radionuclide

ishara

Mionzi iliyotolewa

Nusu ya maisha ya kimwili*

Nusu ya maisha ya kibaolojia
baada ya kuingizwa
*

Bariamu-133

BA-133

γ

10.7 na

65 d

CERIUM-144

CE-144

β, γ

284 d

263 d

Caesium-137

CS-137

β, γ

30 na

109 d

Cobalt-60

60

β, γ

5.3 na

1.6 na

Iodini-131

I-131

β, γ

8 d

7.5 d

Plutonium-239

PU-239

α, γ

24,065 na

50 na

Polonium-210

PO-210

α

138 d

27 d

Nguvu-90

SR-90

β

29.1 na

18 na

tritium

H-3

β

12.3 y

10 d

* y = miaka; d = siku.

Mfiduo wa mionzi ya ioni inaweza kutokea kupitia njia tatu, bila kujali kama idadi inayolengwa inaundwa na wafanyikazi au umma kwa ujumla: mnururisho wa nje, mnururisho wa ndani, na uchafuzi wa ngozi na majeraha.

Mwangazaji wa nje hutokea wakati watu wanakabiliwa na chanzo cha mionzi isiyo ya mwili, ama uhakika (tiba ya redio, vinu) au kusambaa (mawingu ya mionzi na kuanguka kutokana na ajali, takwimu 1). Mionzi inaweza kuwa ya ndani, ikihusisha tu sehemu ya mwili, au mwili mzima.

Kielelezo 1. Njia za mfiduo kwa mionzi ya ionizing baada ya kutolewa kwa bahati mbaya ya mionzi katika mazingira.

DIS080F1

Mionzi ya ndani hutokea baada ya kuingizwa kwa vitu vyenye mionzi mwilini (mchoro 1) kwa kuvuta pumzi ya chembechembe za mionzi zinazopeperuka hewani (kwa mfano, caesium-137 na iodini-131, zilizopo kwenye wingu la Chernobyl) au kumeza vitu vyenye mionzi kwenye mnyororo wa chakula (km. , iodini-131 katika maziwa). Mionzi ya ndani inaweza kuathiri mwili mzima au viungo fulani tu, kulingana na sifa za radionuclides: caesium-137 inajisambaza yenyewe kwa mwili wote, wakati iodini-131 na strontium-90 hujilimbikizia kwenye tezi na mifupa, kwa mtiririko huo.

Hatimaye, mfiduo unaweza pia kutokea kwa kuwasiliana moja kwa moja na vifaa vya mionzi na ngozi na majeraha.

Ajali zinazohusisha mitambo ya nyuklia

Maeneo yaliyojumuishwa katika aina hii ni pamoja na vituo vya kuzalisha umeme, vinu vya majaribio, vifaa vya uzalishaji na usindikaji au uchakataji upya wa mafuta ya nyuklia na maabara za utafiti. Maeneo ya kijeshi ni pamoja na vinu vya kuzalisha plutonium na vinu vilivyomo ndani ya meli na nyambizi.

Mitambo ya nyuklia

Kukamata nishati ya joto inayotolewa na mgawanyiko wa atomiki ndio msingi wa utengenezaji wa umeme kutoka kwa nishati ya nyuklia. Kwa utaratibu, vinu vya nguvu za nyuklia vinaweza kufikiriwa kuwa vinajumuisha: (1) kiini, chenye nyenzo za nyuklia (kwa viyeyusho vya maji yenye shinikizo, tani 80 hadi 120 za oksidi ya urani); (2) vifaa vya kuhamisha joto vinavyojumuisha viowevu vya kuhamisha joto; (3) vifaa vinavyoweza kubadilisha nishati ya joto kuwa umeme, sawa na ile inayopatikana katika mitambo ya kuzalisha umeme ambayo si nyuklia.

Mawimbi ya nguvu ya ghafla na yenye nguvu yanayoweza kusababisha myeyuko wa kimsingi na utoaji wa bidhaa zenye mionzi ndio hatari kuu kwenye usakinishaji huu. Ajali tatu zinazohusisha msukosuko wa kinu zimetokea: katika Three Mile Island (1979, Pennsylvania, Marekani), Chernobyl (1986, Ukraine), na Fukushima (2011, Japan) [Iliyohaririwa, 2011].

Ajali ya Chernobyl ndiyo inayojulikana kama a ajali mbaya-yaani, kuongezeka kwa ghafla (ndani ya sekunde chache) kwa mgawanyiko unaosababisha upotezaji wa udhibiti wa mchakato. Katika kesi hiyo, msingi wa reactor uliharibiwa kabisa na kiasi kikubwa cha vifaa vya mionzi vilitolewa (meza 2). Uzalishaji huo ulifikia urefu wa kilomita 2, ukipendelea mtawanyiko wao kwa umbali mrefu (kwa kila dhamira na madhumuni, ulimwengu wote wa Kaskazini). Tabia ya wingu la mionzi imethibitishwa kuwa ngumu kuchanganua, kwa sababu ya mabadiliko ya hali ya hewa katika kipindi cha utoaji wa hewa (takwimu 2) (IAEA 1991).

Jedwali 2. Ulinganisho wa ajali tofauti za nyuklia

ajali

Aina ya kituo

ajali
utaratibu

Jumla iliyotolewa
mionzi (GBq)

Duration
ya utoaji

Kuu iliyotolewa
radionuclides

Pamoja
kipimo (hSv)

Khyshtym 1957

Uhifadhi wa hali ya juu
mgawanyiko wa shughuli
bidhaa

Mlipuko wa kemikali

740x106

Karibu
papo

Nguvu-90

2,500

Upepo wa 1957

Plutonium -
uzalishaji
Reactor

Moto

7.4x106

Takriban
23 masaa

Iodini-131, polonium-210,
kasiamu-137

2,000

Kisiwa cha Mile Tatu
1979

Viwanda vya PWR
Reactor

Kushindwa kwa baridi

555

?

Iodini-131

16-50

Chernobyl 1986

RBMK viwanda 
Reactor

Kina

3,700x106

Zaidi ya siku 10

Iodini-131, iodini-132, 
Kaesiamu-137, Kaesiamu-134, 
Strontium-89, Strontium-90

600,000

Fukushima 2011

 

Ripoti ya mwisho ya Kikosi Kazi cha Tathmini cha Fukushima itawasilishwa katika 2013.

 

 

 

 

 

Chanzo: UNSCEAR 1993.

Kielelezo 2. Mwelekeo wa uzalishaji kutoka kwa ajali ya Chernobyl, 26 Aprili-6 Mei 1986

DIS080F2

Ramani za uchafuzi ziliundwa kwa misingi ya vipimo vya mazingira vya caesium-137, mojawapo ya bidhaa kuu za utoaji wa mionzi (meza 1 na jedwali la 2). Maeneo ya Ukraine, Byelorussia (Belarus) na Urusi yalichafuliwa kwa kiasi kikubwa, ilhali athari katika maeneo mengine ya Uropa haikuwa na maana kidogo (takwimu ya 3 na mchoro wa 4 (UNSCEAR 1988) Jedwali la 3 linaonyesha data kuhusu eneo la maeneo yaliyochafuliwa, sifa za idadi ya watu wazi na njia za mfiduo.

Kielelezo 3. Utuaji wa Caesium-137 huko Byelorussia, Urusi na Ukraine kufuatia ajali ya Chernobyl.

DIS080F3

Mchoro 4. Mapungufu ya Caesium-137 (kBq/km2) barani Ulaya kufuatia ajali ya Chernobyl

 DIS080F4

Jedwali 3. Maeneo ya kanda zilizochafuliwa, aina za watu walio wazi na njia za mfiduo nchini Ukraine, Byelorussia na Urusi kufuatia ajali ya Chernobyl.

Aina ya idadi ya watu

Eneo la uso ( km2 )

Idadi ya watu (000)

Njia kuu za mfiduo

Idadi ya watu walio wazi kazini:

Wafanyakazi kwenye tovuti
wakati wa
ajali
Wapiganaji wa moto
(Första hjälpen)





Kusafisha na misaada
wafanyakazi*


 

-0.44


-0.12






600-800



Mionzi ya nje,
kuvuta pumzi, ngozi
uchafuzi
kutoka kwa walioharibiwa
Reactor, vipande
ya Reactor
kutawanywa kote
tovuti, mionzi
mvuke na vumbi

Mionzi ya nje,
kuvuta pumzi, ngozi
uchafuzi

Umma kwa ujumla:

Kuhamishwa kutoka
eneo lililopigwa marufuku
siku chache za kwanza



Wakazi wa 
kuingiwa**
kanda
(Mbq/m2 ) - ( Ci/km2 )
>1.5 (>40)
0.6–1.5 (15–40)
0.2–0.6 (5–15)
0.04–0.2 (1–5)
Wakazi wa maeneo mengine <0.04mbq/m2











3,100
7,200
17,600
103,000

115









33
216
584
3,100
280,000

Mionzi ya nje kwa
wingu, kuvuta pumzi
ya mionzi
vipengele vilivyopo
katika wingu

Mionzi ya nje kutoka
kuanguka, kumeza
kuingiwa
bidhaa




Mionzi ya nje
kwa kuanguka, kumeza
ya kuambukizwa
bidhaa

* Watu binafsi wanaoshiriki katika kusafisha ndani ya kilomita 30 kutoka kwa tovuti. Hizi ni pamoja na wazima moto, wanajeshi, mafundi na wahandisi ambao waliingilia kati wakati wa wiki za kwanza, pamoja na madaktari na watafiti waliofanya kazi baadaye.

** Uchafuzi wa Caesium-137.

Chanzo: UNSCEAR 1988; IAEA 1991.

 

Ajali ya Kisiwa cha Maili Tatu imeainishwa kama ajali ya joto isiyo na kifanisi cha kukimbia, na ilitokana na hitilafu ya kipozaji cha kinu iliyochukua saa kadhaa. Ganda la kuzuia lilihakikisha kwamba ni kiasi kidogo tu cha nyenzo za mionzi ilitolewa katika mazingira, licha ya uharibifu wa sehemu ya msingi wa reactor (meza 2). Ingawa hakuna agizo la kuhama lililotolewa, wakazi 200,000 walihama eneo hilo kwa hiari.

Hatimaye, ajali iliyohusisha kinu cha kuzalisha plutonium ilitokea kwenye pwani ya magharibi ya Uingereza mwaka wa 1957 (Windscale, jedwali la 2). Ajali hii ilisababishwa na moto katika msingi wa reactor na kusababisha uzalishaji wa mazingira kutoka kwa bomba la moshi lenye urefu wa mita 120.

Vifaa vya kusindika mafuta

Vifaa vya uzalishaji wa mafuta viko "juu" kutoka kwa vinu vya nyuklia na ni tovuti ya uchimbaji wa madini na mabadiliko ya kimwili na ya kemikali ya urani kuwa nyenzo ya fissile inayofaa kutumika katika reactor (mchoro 5). Hatari kuu za ajali zilizopo katika vituo hivi ni kemikali asilia na zinahusiana na uwepo wa uranium hexafluoride (UF).6), kiwanja cha urani chenye gesi ambacho kinaweza kuoza inapogusana na hewa na kutokeza asidi hidrofloriki (HF), gesi babuzi sana.

Kielelezo 5. Mzunguko wa usindikaji wa mafuta ya nyuklia.

DIS080F5

Vifaa vya "mkondo wa chini" ni pamoja na uhifadhi wa mafuta na mitambo ya kuchakata tena. Ajali nne muhimu zimetokea wakati wa kuchakata tena kemikali ya uranium iliyorutubishwa au plutonium (Rodrigues 1987). Kinyume na ajali zinazotokea kwenye vinu vya nishati ya nyuklia, ajali hizi zilihusisha kiasi kidogo cha vifaa vya mionzi—makumi ya kilo zaidi—na kusababisha madhara madogo ya kiufundi na kutotoa kwa mazingira ya mionzi. Mfiduo ulipunguzwa kwa kiwango cha juu sana, muda mfupi sana (wa mpangilio wa dakika) mionzi ya gamma ya nje na mionzi ya neutroni ya wafanyikazi.

Mnamo 1957, tanki iliyokuwa na taka zenye mionzi kali ililipuka katika kituo cha kwanza cha uzalishaji cha plutonium cha kiwango cha kijeshi cha Urusi, kilichoko Khyshtym, kusini mwa Milima ya Ural. Zaidi ya kilomita 16,0002 zilichafuliwa na 740 PBq (20 MCi) zilitolewa angani (meza 2 na jedwali 4).

Jedwali la 4. Eneo la uso wa maeneo yaliyochafuliwa na ukubwa wa idadi ya watu uliofichuliwa baada ya ajali ya Khyshtym (Urals 1957), na uchafuzi wa strontium-90.

Uchafuzi ( kBq/m2 )

(Ci/km2 )

Eneo (km2 )

Idadi ya Watu

≥ 37,000

≥ 1,000

20

1,240

≥ 3,700

≥100

120

1,500

≥ 74

≥ 2

1,000

10,000

≥ 3.7

≥ 0.1

15,000

270,000

 

Reactors za utafiti

Hatari katika vituo hivi ni sawa na zile zilizopo kwenye vinu vya nguvu za nyuklia, lakini sio mbaya sana, kwa kuzingatia uzalishaji mdogo wa nguvu. Ajali nyingi muhimu zinazohusisha mionzi mikubwa ya wafanyikazi zimetokea (Rodrigues 1987).

Ajali zinazohusiana na matumizi ya vyanzo vya mionzi katika tasnia na dawa (isipokuwa mimea ya nyuklia) (Zerbib 1993)

Ajali ya kawaida ya aina hii ni upotevu wa vyanzo vya mionzi kutoka kwa radiography ya gamma ya viwanda, inayotumiwa, kwa mfano, kwa ukaguzi wa radiografia ya viungo na welds. Hata hivyo, vyanzo vya mionzi vinaweza pia kupotea kutoka kwa vyanzo vya matibabu (Jedwali 5). Katika hali zote mbili, matukio mawili yanawezekana: chanzo kinaweza kuchukuliwa na kuwekwa na mtu kwa saa kadhaa (kwa mfano, mfukoni), kisha kuripotiwa na kurejeshwa, au inaweza kukusanywa na kubebwa nyumbani. Ingawa hali ya kwanza husababisha kuchomwa kwa ndani, ya pili inaweza kusababisha miale ya muda mrefu ya wanachama kadhaa wa umma.

Meza 5. Ajali zinazohusisha upotevu wa vyanzo vya mionzi na ambazo zilisababisha kufichuliwa kwa umma kwa ujumla

Nchi (mwaka)

Idadi ya
wazi
watu binafsi

Idadi ya
wazi
watu binafsi
kupokea juu
dozi
*

Idadi ya vifo**

Nyenzo zenye mionzi zinazohusika

Mexico (1962)

?

5

4

Cobalt-60

China (1963)

?

6

2

Kobalti 60

Algeria (1978)

22

5

1

Iridium-192

Moroko (1984)

?

11

8

Iridium-192

Mexico
(Juarez, 1984)

-4,000

5

0

Cobalt-60

Brazil
(Goiânia, 1987)

249

50

4

Caesium-137

China
(Xinhou, 1992)

-90

12

3

Cobalt-60

Marekani
(Indiana, 1992)

-90

1

1

Iridium-192

* Watu walio katika hatari ya kupata dozi zinazoweza kusababisha madhara ya papo hapo au ya muda mrefu au kifo.
** Miongoni mwa watu binafsi kupokea dozi ya juu.

Chanzo: Nénot 1993.

 

Urejeshaji wa vyanzo vya mionzi kutoka kwa vifaa vya radiotherapy kumesababisha ajali kadhaa zinazohusisha ufichuaji wa wafanyikazi wa chakavu. Katika matukio mawili—ajali za Juarez na Goiânia—umma kwa ujumla pia ulifichuliwa (ona jedwali 5 na kisanduku hapa chini).


Ajali ya Goivnia, 1987

Kati ya Septemba 21 na 28 Septemba 1987, watu kadhaa waliokuwa na kutapika, kuhara, kizunguzungu na vidonda vya ngozi katika sehemu mbalimbali za mwili walilazwa katika hospitali maalumu kwa magonjwa ya kitropiki huko Goiânia, jiji lenye wakazi milioni moja katika jimbo la Goias nchini Brazil. . Matatizo haya yalitokana na ugonjwa wa vimelea unaoenea nchini Brazili. Mnamo tarehe 28 Septemba, daktari anayehusika na ufuatiliaji wa afya katika jiji hilo alimwona mwanamke ambaye alimpa begi lenye uchafu kutoka kwa kifaa kilichokusanywa kutoka kwa kliniki iliyoachwa, na unga ambao ulitoa, kulingana na mwanamke huyo "taa ya buluu". Akifikiri kwamba kifaa hicho huenda kilikuwa kifaa cha eksirei, daktari huyo aliwasiliana na wenzake hospitalini kwa ajili ya magonjwa ya kitropiki. Idara ya Mazingira ya Goias iliarifiwa, na siku iliyofuata mwanafizikia alichukua vipimo katika yadi ya idara ya usafi, ambapo mfuko ulihifadhiwa usiku mmoja. Viwango vya juu sana vya mionzi vilipatikana. Katika uchunguzi uliofuata chanzo cha mionzi kilitambuliwa kama chanzo cha caesium-137 (jumla ya shughuli: takriban TBq 50 (1,375 Ci)) ambacho kilikuwa kimewekwa ndani ya vifaa vya tiba ya mionzi vilivyotumika katika kliniki iliyoachwa tangu 1985. Nyumba za kinga zinazozunguka cesium zilikuwa zimehifadhiwa. ilivunjwa tarehe 10 Septemba 1987 na wafanyakazi wawili wa scrapyard na chanzo cha cesium, katika hali ya unga, kuondolewa. Cesium na vipande vya nyumba zilizochafuliwa vilitawanywa polepole katika jiji. Watu kadhaa ambao walikuwa wamesafirisha au kushughulikia nyenzo, au ambao walikuwa wamekuja kuiona (ikiwa ni pamoja na wazazi, marafiki na majirani) walikuwa wameambukizwa. Kwa jumla, zaidi ya watu 100,000 walichunguzwa, kati yao 129 walikuwa wameambukizwa vibaya sana; 50 walilazwa hospitalini (14 kwa kushindwa kwa medula), na 4, kutia ndani msichana wa miaka 6, walikufa. Ajali hiyo ilikuwa na madhara makubwa ya kiuchumi na kijamii kwa mji mzima wa Goiânia na jimbo la Goias: 1/1000 ya eneo la uso wa jiji ilichafuliwa, na bei ya mazao ya kilimo, kodi, mali isiyohamishika, na ardhi yote ilishuka. Wakazi wa jimbo lote walipata ubaguzi wa kweli.

Chanzo: IAEA 1989a


Ajali ya Juarez iligunduliwa kwa utulivu (IAEA 1989b). Mnamo tarehe 16 Januari 1984, lori lililokuwa likiingia katika maabara ya kisayansi ya Los Alamos (New Mexico, Marekani) likiwa limepakia vyuma vya chuma lilianzisha kigunduzi cha mionzi. Uchunguzi ulibaini kuwepo kwa cobalt-60 kwenye baa na kufuatilia cobalt-60 hadi mwanzilishi wa Mexico. Mnamo Januari 21, sehemu ya kukwaruza iliyochafuliwa sana huko Juarez ilitambuliwa kama chanzo cha nyenzo hiyo ya mionzi. Ufuatiliaji wa utaratibu wa barabara na barabara kuu kwa vigunduzi ulisababisha kutambuliwa kwa lori lililochafuliwa sana. Chanzo cha mwisho cha mionzi kiliamuliwa kuwa kifaa cha matibabu ya mionzi kilichohifadhiwa katika kituo cha matibabu hadi Desemba 1983, wakati huo kilitenganishwa na kusafirishwa hadi kwenye uwanja. Katika scrapyard, nyumba ya kinga iliyozunguka cobalt-60 ilivunjwa, ikitoa pellets za cobalt. Baadhi ya pellets ziliangukia kwenye lori lililokuwa likitumika kusafirisha chakavu, na zingine zilitawanywa katika eneo lote la chakavu wakati wa shughuli zilizofuata, vikichanganya na chakavu kingine.

Ajali zinazohusisha kuingia kwa wafanyikazi kwenye vimulisho amilifu vya viwandani (km, zile zinazotumika kuhifadhi chakula, kuangamiza bidhaa za matibabu, au kupolimisha kemikali) zimetokea. Katika visa vyote, haya yametokana na kushindwa kufuata taratibu za usalama au mifumo na kengele za usalama zilizokatika au mbovu. Viwango vya dozi ya mionzi ya nje ambayo wafanyakazi katika ajali hizi walikabiliwa nayo vilikuwa vya juu vya kutosha kusababisha kifo. Dozi zilipokelewa ndani ya sekunde au dakika chache (meza 6).

Jedwali 6. Ajali kuu zinazohusisha vimulisho vya viwandani

Tovuti, tarehe

Vifaa*

Idadi ya
waathirika

Kiwango cha mfiduo
na muda

Viungo vilivyoathiriwa
na tishu

Dozi iliyopokelewa (Gy),
tovuti

Athari za matibabu

Forbach, Agosti 1991

EA

2

deciGy kadhaa/
pili

Mikono, kichwa, shina

40, ngozi

Kuungua kuathiri 25-60% ya
eneo la mwili

Maryland, Desemba 1991

EA

1

?

mikono

55, mikono

Kukatwa kwa kidole baina ya nchi mbili

Vietnam, Novemba 1992

EA

1

1,000 Gy/dakika

mikono

1.5, mwili mzima

Kukatwa kwa mkono wa kulia na kidole cha mkono wa kushoto

Italia, Mei 1975

CI

1

Dakika kadhaa

Kichwa, mwili mzima

8, uboho

Kifo

San Salvador, Februari 1989

CI

3

?

Mwili mzima, miguu,
miguu

3–8, mwili mzima

2 kukatwa mguu, kifo 1

Israel, Juni 1990

CI

1

1 dakika

Kichwa, mwili mzima

10-20

Kifo

Belarus, Oktoba 1991

CI

1

Dakika kadhaa

Mwili mzima

10

Kifo

* EA: kiongeza kasi cha elektroni CI: cobalt-60 irradiator.

Chanzo: Zerbib 1993; Mnamo 1993.

 

Hatimaye, wafanyakazi wa matibabu na kisayansi wanaotayarisha au kushughulikia vyanzo vya mionzi wanaweza kufichuliwa kupitia uchafuzi wa ngozi na jeraha au kuvuta pumzi au kumeza vifaa vyenye mionzi. Ikumbukwe kwamba aina hii ya ajali pia inawezekana katika mitambo ya nyuklia.

Vipengele vya Afya ya Umma vya Tatizo

Mifumo ya muda

Rejesta ya Ajali ya Mionzi ya Marekani (Oak Ridge, Marekani) ni sajili ya ulimwenguni pote ya ajali za mionzi zinazohusisha wanadamu tangu 1944. Ili kujumuishwa katika sajili, ajali lazima iwe ndiyo mada iliyochapishwa na kusababisha mwili mzima. mfiduo unaozidi 0.25 Sievert (Sv), au mfiduo wa ngozi unaozidi 6 Sv au mfiduo wa tishu na viungo vingine vinavyozidi 0.75 Sv (ona "Uchunguzi kifani: Dozi inamaanisha nini?" kwa ufafanuzi wa kipimo). Ajali ambazo ni za kupendeza kutoka kwa mtazamo wa afya ya umma lakini zilizosababisha udhihirisho mdogo hazijumuishwi (tazama hapa chini kwa mjadala wa matokeo ya kufichuliwa).

Uchambuzi wa data ya usajili kutoka 1944 hadi 1988 unaonyesha ongezeko la wazi katika mzunguko wa ajali za mionzi na idadi ya watu waliofichwa kuanzia 1980 (Jedwali la 7). Ongezeko la idadi ya watu waliofichuliwa huenda lilitokana na ajali ya Chernobyl, hasa takriban watu 135,000 waliokuwa wakiishi katika eneo lililopigwa marufuku ndani ya kilomita 30 kutoka eneo la ajali. Ajali za Goiânia (Brazili) na Juarez (Meksiko) pia zilitokea katika kipindi hiki na zilihusisha kufichuliwa kwa watu wengi (jedwali la 5).

Jedwali 7. Ajali za mionzi zilizoorodheshwa katika sajili ya ajali ya Oak Ridge (Marekani) (ulimwenguni kote, 1944-88)

 

1944-79

1980-88

1944-88

Jumla ya idadi ya ajali

98

198

296

Idadi ya watu waliohusika

562

136,053

136,615

Idadi ya watu walioathiriwa na kipimo kinachozidi
vigezo vya mfiduo*

306

24,547

24,853

Idadi ya vifo (athari za papo hapo)

16

53

69

* 0.25 Sv kwa mfiduo wa mwili mzima, Sv 6 kwa kukaribia ngozi, 0.75 Sv kwa tishu na viungo vingine.

 

Idadi ya watu inayowezekana

Kutoka kwa mtazamo wa mfiduo wa mionzi ya ionizing, kuna watu wawili wa maslahi: idadi ya watu walio wazi kazi na umma kwa ujumla. Kamati ya Kisayansi ya Umoja wa Mataifa kuhusu Athari za Mionzi ya Atomiki (UNSCEAR 1993) inakadiria kuwa wafanyakazi milioni 4 duniani kote waliathiriwa na mionzi ya ionizing katika kipindi cha 1985-1989; kati ya hizi, takriban 20% waliajiriwa katika uzalishaji, matumizi na usindikaji wa mafuta ya nyuklia (Jedwali la 8). Nchi wanachama wa IAEA zilikadiriwa kuwa na vimulia 760 mwaka wa 1992, ambapo 600 vilikuwa viongeza kasi vya elektroni na vimulia 160 vya gamma.

Jedwali 8. Muundo wa muda wa mfiduo wa kikazi kwa mionzi ya ionizing duniani kote (kwa maelfu)

Shughuli

1975-79

1980-84

1985-89

Usindikaji wa mafuta ya nyuklia*

560

800

880

Maombi ya kijeshi**

310

350

380

Maombi ya Viwanda

530

690

560

Matumizi ya dawa

1,280

1,890

2,220

Jumla

2,680

3,730

4,040

* Uzalishaji na usindikaji wa mafuta: 40,000; operesheni ya mtambo: 430,000.
** ikijumuisha wafanyikazi 190,000 wa bodi ya meli.

Chanzo: UNSCEAR 1993.

 

Idadi ya maeneo ya nyuklia kwa kila nchi ni kiashirio kizuri cha uwezekano wa kufichuliwa na umma kwa ujumla (mchoro 6).

Mchoro 6. Usambazaji wa vinu vya kuzalisha umeme na mitambo ya kuchakata mafuta duniani, 1989-90.

DIS080F6

Athari za kiafya

Athari za afya za moja kwa moja za mionzi ya ionizing

Kwa ujumla, madhara ya kiafya ya mionzi ya ionizing yanajulikana sana na inategemea kiwango cha kipimo kilichopokelewa na kiwango cha kipimo (kipimo kilichopokelewa kwa kila kitengo cha muda (tazama. "Kifani: Je, kipimo kinamaanisha nini?").

Athari za kuamua

Haya hutokea wakati kipimo kinapozidi kiwango fulani na kiwango cha dozi ni cha juu. Ukali wa athari ni sawia na kipimo, ingawa kizingiti cha kipimo ni maalum kwa chombo (meza 9).

Jedwali 9. Athari za kuamua: vizingiti kwa viungo vilivyochaguliwa

Tishu au athari

Dozi moja sawa
iliyopokelewa kwenye chombo (Sv)

Tezi dume:

Utasa wa muda

0.15

Utasa wa kudumu

3.5-6.0

Ovari:

Udongo

2.5-6.0

Lenzi ya fuwele:

Opacities zinazoweza kugunduliwa

0.5-2.0

Kuharibika kwa kuona (cataracts)

5.0

Uboho:

Unyogovu wa hemopoiesis

0.5

Chanzo: ICRP 1991.

Katika ajali kama zile zilizojadiliwa hapo juu, athari bainifu zinaweza kusababishwa na mnururisho mkali wa ndani, kama vile ule unaosababishwa na mnururisho wa nje, mguso wa moja kwa moja na chanzo (km, chanzo kisicho na mahali kilichochukuliwa na kuwekwa mfukoni) au uchafuzi wa ngozi. Yote haya husababisha kuchoma kwa radiolojia. Ikiwa kipimo cha ndani ni cha mpangilio wa 20 hadi 25 Gy (meza 6, "Kifani: Je, kipimo kinamaanisha nini?") nekrosisi ya tishu inaweza kutokea. Ugonjwa unaojulikana kama ugonjwa wa mionzi ya papo hapo, inayojulikana na matatizo ya usagaji chakula (kichefuchefu, kutapika, kuhara) na aplasia ya uboho ya ukali tofauti, inaweza kusababishwa wakati kiwango cha wastani cha mionzi ya mwili mzima kinazidi 0.5 Gy. Ikumbukwe kwamba mionzi ya mwili mzima na ya ndani inaweza kutokea wakati huo huo.

Wafanyakazi tisa kati ya 60 walifichuliwa wakati wa ajali mbaya katika mitambo ya kusindika mafuta ya nyuklia au vinu vya utafiti walikufa (Rodrigues 1987). Waliofariki walipokea Gy 3 hadi 45, wakati walionusurika walipokea Gy 0.1 hadi 7. Athari zifuatazo zilizingatiwa kwa walionusurika: dalili za mionzi ya papo hapo (athari za utumbo na damu), mtoto wa jicho baina ya nchi mbili na nekrosisi ya miguu na mikono, inayohitaji kukatwa.

Huko Chernobyl, wafanyakazi wa mitambo ya kuzalisha umeme, pamoja na wafanyakazi wa kukabiliana na dharura ambao hawakutumia vifaa maalum vya kinga, walikabiliwa na mionzi ya juu ya beta na gamma katika saa au siku za kwanza baada ya ajali. Watu mia tano walihitaji kulazwa hospitalini; Watu 237 waliopokea mionzi ya mwili mzima walionyesha dalili kali za mionzi, na watu 28 walikufa licha ya matibabu (meza 10) (UNSCEAR 1988). Wengine walipata mionzi ya ndani ya viungo, katika hali zingine kuathiri zaidi ya 50% ya uso wa mwili na wanaendelea kuteseka, miaka mingi baadaye, shida nyingi za ngozi (Peter, Braun-Falco na Birioukov 1994).

Jedwali 10. Usambazaji wa wagonjwa wanaoonyesha dalili kali za mionzi (AIS) baada ya ajali ya Chernobyl, kwa ukali wa hali.

Ukali wa AIS

Kiwango sawa
(GY)

Idadi ya
masomo

Idadi ya
vifo (%)

Wastani wa kuishi
kipindi (siku)

I

1-2

140

-

-

II

2-4

55

1 (1.8)

96

III

4-6

21

7 (33.3)

29.7

IV

>6

21

20 (95.2)

26.6

Chanzo: UNSCEAR 1988.

Athari za Stochastic

Hizi ni uwezekano wa asili (yaani, frequency zao huongezeka kwa kipimo kilichopokelewa), lakini ukali wao hautegemei kipimo. Athari kuu za stochastic ni:

  • Mabadiliko. Hii imeonekana katika majaribio ya wanyama lakini imekuwa vigumu kuandika kwa wanadamu.
  • Saratani. Athari za mionzi kwenye hatari ya kupata saratani imesomwa kwa wagonjwa wanaopokea tiba ya mionzi na kwa walionusurika katika milipuko ya Hiroshima na Nagasaki. UNSCEAR (1988, 1994) mara kwa mara inatoa muhtasari wa matokeo ya tafiti hizi za epidemiological. Muda wa muda wa kusubiri kwa kawaida ni miaka 5 hadi 15 kuanzia tarehe ya kukaribia aliyeambukizwa kulingana na kiungo na tishu. Jedwali la 11 linaorodhesha saratani ambazo uhusiano na mionzi ya ionizing imeanzishwa. Kuzidisha kwa saratani kumeonyeshwa miongoni mwa walionusurika katika milipuko ya mabomu ya Hiroshima na Nagasaki yenye matukio zaidi ya 0.2 Sv.
  • Uvimbe wa benign uliochaguliwa. Adenomas ya tezi nzuri.

 

Jedwali 11. Matokeo ya masomo ya epidemiological ya athari za kiwango cha juu cha mionzi ya nje kwenye saratani.

Tovuti ya saratani

Hiroshima/Nagasaki

Masomo mengine
Nambari chanya/
jumla Na.
1

 

Vifo

Tukio

 

Mfumo wa hematopoietic

     

Leukemia

+*

+*

6/11

Lymphoma (haijabainishwa)

+

 

0/3

Lymphoma isiyo ya Hodgkin

 

+*

1/1

Myeloma

+

+

1/4

Cavity ya mdomo

+

+

0/1

Tezi za mate

 

+*

1/3

Mfumo wa kupungua

     

Umio

+*

+

2/3

Tumbo

+*

+*

2/4

Utumbo mdogo

   

1/2

Colon

+*

+*

0/4

Jukwaa

+

+

3/4

Ini

+*

+*

0/3

Kibofu cha mkojo

   

0/2

Pancreas

   

3/4

Mfumo wa kihamasishaji

     

Larynx

   

0/1

Trachea, bronchi, mapafu

+*

+*

1/3

Ngozi

     

Haijabainishwa

   

1/3

Melanoma

   

0/1

Saratani zingine

 

+*

0/1

Matiti (wanawake)

+*

+*

9/14

Mfumo wa uzazi

     

Uterasi (isiyo maalum)

+

+

2/3

Mwili wa uterasi

   

1/1

Ovari

+*

+*

2/3

Nyingine (wanawake)

   

2/3

Kibofu

+

+

2/2

Mfumo wa mkojo

     

Kibofu

+*

+*

3/4

Fimbo

   

0/3

nyingine

   

0/1

Mfumo mkuu wa neva

+

+

2/4

Tezi

 

+*

4/7

mfupa

   

2/6

Tissue ya kuunganika

   

0/4

Saratani zote, ukiondoa leukemia

   

1/2

+ Maeneo ya saratani yaliyosomwa katika waathirika wa Hiroshima na Nagasaki.
* Ushirikiano mzuri na mionzi ya ionizing.
1 Kundi (matukio au vifo) au masomo ya udhibiti wa kesi.

Chanzo: UNSCEAR 1994.

 

Mambo mawili muhimu kuhusu athari za mionzi ya ionizing bado ni ya utata.

Kwanza, ni nini athari za mionzi ya kiwango cha chini (chini ya 0.2 Sv) na viwango vya chini vya dozi? Tafiti nyingi za magonjwa ya mlipuko zimekagua manusura wa milipuko ya Hiroshima na Nagasaki au wagonjwa wanaopokea tiba ya mionzi-idadi ya watu waliowekwa wazi kwa muda mfupi sana hadi kipimo cha juu-na makadirio ya hatari ya kupata saratani kama matokeo ya kufichuliwa kwa kipimo cha chini na viwango vya kipimo hutegemea kimsingi. juu ya extrapolation kutoka kwa watu hawa. Tafiti nyingi za wafanyikazi wa kiwanda cha nguvu za nyuklia, ambazo zimeathiriwa na kipimo cha chini kwa miaka kadhaa, zimeripoti hatari za saratani kwa saratani ya lukemia na saratani zingine ambazo zinaendana na udhihirisho kutoka kwa vikundi vyenye mfiduo mkubwa, lakini matokeo haya hayajathibitishwa (UNSCEAR 1994; Cardis, Gilbert na Carpenter. 1995).

Pili, kuna kipimo cha kizingiti (yaani, kipimo chini ambayo hakuna athari)? Hii haijulikani kwa sasa. Uchunguzi wa kimajaribio umeonyesha kuwa uharibifu wa nyenzo za kijeni (DNA) unaosababishwa na hitilafu za hiari au sababu za mazingira hurekebishwa kila mara. Hata hivyo, ukarabati huu haufanyiki kila wakati, na unaweza kusababisha mabadiliko mabaya ya seli (UNSCEAR 1994).

Madhara mengine

Hatimaye, uwezekano wa madhara ya teratogenic kutokana na mionzi wakati wa ujauzito inapaswa kuzingatiwa. Ulemavu wa mikrosefali na kiakili umezingatiwa kwa watoto waliozaliwa na wanawake walionusurika katika milipuko ya mabomu ya Hiroshima na Nagasaki ambao walipata miale ya angalau 0.1 Gy katika miezi mitatu ya kwanza ya ujauzito (Otake, Schull na Yoshimura 1989; Otake na Schull 1992). Haijulikani ikiwa athari hizi ni za kuamua au za stochastic, ingawa data inaonyesha kuwepo kwa kiwango cha juu.

Madhara yaliyozingatiwa kufuatia ajali ya Chernobyl

Ajali ya Chernobyl ndio ajali mbaya zaidi ya nyuklia kuwahi kutokea hadi leo. Walakini, hata sasa, miaka kumi baada ya ukweli, sio athari zote za kiafya kwa watu walio wazi zaidi zimetathminiwa kwa usahihi. Kuna sababu kadhaa za hii:

  • Baadhi ya athari huonekana miaka mingi tu baada ya tarehe ya kuambukizwa: kwa mfano, saratani za tishu dhabiti huchukua miaka 10 hadi 15 kuonekana.
  • Kwa kuwa muda ulipita kati ya ajali na kuanza kwa masomo ya epidemiological, baadhi ya athari zinazotokea katika kipindi cha awali kufuatia ajali zinaweza kuwa hazijagunduliwa.
  • Data muhimu ya kuhesabu hatari ya saratani haikukusanywa kila wakati kwa wakati unaofaa. Hii ni kweli hasa kwa data muhimu ya kukadiria mfiduo wa tezi ya tezi kwa iodidi za mionzi iliyotolewa wakati wa tukio (tellurium-132, iodini-133) (Williams et al. 1993).
  • Hatimaye, watu wengi waliofichuliwa hapo awali waliondoka kwenye maeneo yaliyochafuliwa na pengine walipotea kwa ufuatiliaji.

 

Wafanyakazi. Kwa sasa, taarifa za kina hazipatikani kwa wafanyakazi wote ambao waliangaziwa sana katika siku chache za kwanza baada ya ajali. Tafiti kuhusu hatari ya kusafisha na kutoa misaada kwa wahudumu wa leukemia na saratani ya tishu ngumu zinaendelea (ona jedwali 3). Masomo haya yanakabiliwa na vikwazo vingi. Ufuatiliaji wa mara kwa mara wa hali ya afya ya wafanyakazi wa kusafisha na kutoa misaada unazuiliwa sana na ukweli kwamba wengi wao walitoka sehemu tofauti za USSR ya zamani na walitumwa tena baada ya kufanya kazi kwenye tovuti ya Chernobyl. Zaidi ya hayo, dozi iliyopokelewa lazima ikadiriwe retrospectively, kwani hakuna data ya kuaminika kwa kipindi hiki.

Idadi ya jumla. Athari pekee inayohusishwa na mionzi ya ionizing katika idadi hii hadi sasa ni ongezeko, kuanzia 1989, la matukio ya saratani ya tezi kwa watoto chini ya miaka 15. Hii iligunduliwa huko Byelorussia (Belarus) mnamo 1989, miaka mitatu tu baada ya tukio, na imethibitishwa na vikundi kadhaa vya wataalam (Williams et al. 1993). Ongezeko hilo lilikuwa muhimu sana katika maeneo yaliyochafuliwa zaidi ya Belarusi, haswa mkoa wa Gomel. Wakati saratani ya tezi ya tezi kwa kawaida ilikuwa nadra kwa watoto walio na umri wa chini ya miaka 15, (kiwango cha matukio ya kila mwaka cha 1 hadi 3 kwa milioni), matukio yake yaliongezeka mara kumi kwa misingi ya kitaifa na ishirini katika eneo la Gomel (meza 12, takwimu 7), (Stsjazhko et al. 1995). Ongezeko la mara kumi la matukio ya saratani ya tezi liliripotiwa baadaye katika maeneo matano yaliyochafuliwa zaidi ya Ukrainia, na ongezeko la saratani ya tezi pia iliripotiwa katika mkoa wa Bryansk (Urusi) (meza 12). Kuongezeka kwa watu wazima kunashukiwa lakini haijathibitishwa. Programu za uchunguzi wa kimfumo zilizofanywa katika maeneo yaliyochafuliwa ziliruhusu saratani fiche zilizopo kabla ya ajali kugunduliwa; Programu za uchunguzi wa ultrasound zenye uwezo wa kugundua saratani za tezi ndogo kama milimita chache zilisaidia sana katika suala hili. Ukubwa wa ongezeko la matukio kwa watoto, kuchukuliwa pamoja na ukali wa tumors na ukuaji wao wa haraka, unaonyesha kwamba ongezeko lililoonekana la saratani ya tezi ya tezi ni sehemu kutokana na ajali.

Jedwali 12. Mfano wa muda wa matukio na jumla ya idadi ya saratani ya tezi kwa watoto huko Belarusi, Ukraine na Urusi, 1981-94.

 

Matukio* (/100,000)

Idadi ya kesi

 

1981-85

1991-94

1981-85

1991-94

Belarus

Nchi nzima

0.3

3.06

3

333

Eneo la Gomel

0.5

9.64

1

164

Ukraine

Nchi nzima

0.05

0.34

25

209

Tano kwa uzito zaidi
maeneo yaliyochafuliwa

0.01

1.15

1

118

Russia

Nchi nzima

?

?

?

?

Bryansk na
Maeneo ya Kaluga

0

1.00

0

20

* Matukio: uwiano wa idadi ya visa vipya vya ugonjwa katika kipindi fulani na saizi ya idadi ya watu iliyochunguzwa katika kipindi sawa.

Chanzo: Stsjazhko et al. 1995.

 

Kielelezo 7. Matukio ya saratani ya tezi kwa watoto chini ya miaka 15 huko Belarus

DIS080F7

Katika maeneo yaliyochafuliwa sana (kwa mfano, eneo la Gomel), viwango vya tezi vilikuwa vya juu, hasa miongoni mwa watoto (Williams et al. 1993). Hii inaendana na uzalishaji mkubwa wa iodini unaohusishwa na ajali na ukweli kwamba iodini ya mionzi, bila kukosekana kwa hatua za kuzuia, itazingatia kwa upendeleo katika tezi ya tezi.

Mfiduo wa mionzi ni sababu iliyothibitishwa vizuri ya saratani ya tezi. Ongezeko la wazi la matukio ya saratani ya tezi imeonekana katika tafiti kadhaa za watoto wanaopata tiba ya mionzi kwa kichwa na shingo. Katika hali nyingi, ongezeko hilo lilikuwa wazi miaka kumi hadi 15 baada ya kuambukizwa, lakini liligunduliwa katika visa vingine ndani ya miaka mitatu hadi saba. Kwa upande mwingine, athari kwa watoto za mionzi ya ndani kwa iodini-131 na isotopu fupi za iodini za nusu ya maisha hazijathibitishwa vizuri (Shore 1992).

Ukubwa sahihi na muundo wa ongezeko katika miaka ijayo ya matukio ya saratani ya tezi katika idadi ya watu walio wazi sana inapaswa kuchunguzwa. Uchunguzi wa epidemiolojia unaoendelea hivi sasa unapaswa kusaidia kutathmini uhusiano kati ya kipimo kinachopokelewa na tezi na hatari ya kupata saratani ya tezi, na kutambua jukumu la sababu zingine za hatari za kijeni na mazingira. Ikumbukwe kwamba upungufu wa iodini umeenea katika mikoa iliyoathirika.

Kuongezeka kwa matukio ya leukemia, hasa leukemia ya watoto (kwa kuwa watoto ni nyeti zaidi kwa athari za mionzi ya ionizing), inatarajiwa kati ya wanachama walio wazi zaidi wa idadi ya watu ndani ya miaka mitano hadi kumi ya ajali. Ingawa hakuna ongezeko kama hilo bado limezingatiwa, udhaifu wa kimbinu wa tafiti zilizofanywa hadi sasa huzuia hitimisho lolote dhahiri kutoka kwa kutekelezwa.

Athari za kisaikolojia

Tukio la matatizo ya kisaikolojia sugu zaidi au kidogo kufuatia kiwewe cha kisaikolojia kumethibitishwa vyema na kumechunguzwa hasa katika watu wanaokabiliwa na majanga ya kimazingira kama vile mafuriko, milipuko ya volkeno na matetemeko ya ardhi. Mkazo wa baada ya kiwewe ni hali kali, ya muda mrefu na yenye ulemavu (APA 1994).

Ufahamu wetu mwingi juu ya athari za ajali za mionzi kwenye matatizo ya kisaikolojia na msongo wa mawazo unatokana na tafiti zilizofanywa kufuatia ajali ya Kisiwa cha Maili Tatu. Katika mwaka uliofuata ajali hiyo, athari za mara moja za kisaikolojia zilizingatiwa katika idadi ya watu waliowekwa wazi, na akina mama wa watoto wadogo walionyesha kuongezeka kwa hisia, wasiwasi na huzuni (Bromet et al. 1982). Zaidi ya hayo, ongezeko la unyogovu na matatizo yanayohusiana na wasiwasi ilionekana kwa wafanyakazi wa mitambo ya nguvu, ikilinganishwa na wafanyakazi katika kiwanda kingine cha nguvu (Bromet et al. 1982). Katika miaka iliyofuata (yaani, baada ya kufunguliwa tena kwa mtambo wa kuzalisha umeme), takriban robo moja ya watu waliohojiwa walionyesha matatizo makubwa ya kisaikolojia. Hakukuwa na tofauti katika mzunguko wa matatizo ya kisaikolojia katika idadi iliyobaki ya uchunguzi, ikilinganishwa na idadi ya udhibiti (Dew na Bromet 1993). Matatizo ya kisaikolojia yalikuwa ya mara kwa mara kati ya watu wanaoishi karibu na kiwanda cha nguvu ambao hawakuwa na mtandao wa usaidizi wa kijamii, walikuwa na historia ya matatizo ya akili, au ambao walikuwa wameondoka nyumbani kwao wakati wa ajali (Baum, Cohen na Hall 1993).

Uchunguzi pia unaendelea kati ya watu walioathiriwa wakati wa ajali ya Chernobyl na ambao mkazo unaonekana kuwa suala muhimu la afya ya umma (kwa mfano, wafanyikazi wa kusafisha na kutoa misaada na watu binafsi wanaoishi katika eneo lililoambukizwa). Kwa sasa, hata hivyo, hakuna data ya kuaminika juu ya asili, ukali, mzunguko na usambazaji wa matatizo ya kisaikolojia katika idadi ya walengwa. Mambo ambayo lazima izingatiwe wakati wa kutathmini matokeo ya kisaikolojia na kijamii ya ajali kwa wakaazi wa maeneo yaliyochafuliwa ni pamoja na hali mbaya ya kijamii na kiuchumi, anuwai ya mifumo inayopatikana ya fidia, athari za uhamishaji na makazi mapya (takriban 100,000 za ziada. watu walipewa makazi mapya katika miaka iliyofuata ajali), na athari za mapungufu ya mtindo wa maisha (kwa mfano, kurekebisha lishe).

Kanuni za Kinga na Miongozo

Kanuni za usalama na miongozo

Matumizi ya viwanda na matibabu ya vyanzo vya mionzi

Ingawa ni kweli kwamba aksidenti kuu za mionzi zilizoripotiwa zote zimetokea kwenye vinu vya nishati ya nyuklia, matumizi ya vyanzo vya mionzi katika mazingira mengine yamesababisha aksidenti zenye madhara makubwa kwa wafanyakazi au umma kwa ujumla. Uzuiaji wa ajali kama hizi ni muhimu, haswa kwa kuzingatia ubashiri wa kukatisha tamaa katika kesi za kuambukizwa kwa kiwango cha juu. Kinga inategemea mafunzo sahihi ya wafanyikazi na utunzaji wa hesabu kamili ya mzunguko wa maisha ya vyanzo vya mionzi ambayo inajumuisha habari juu ya asili ya vyanzo na mahali. IAEA imeanzisha mfululizo wa miongozo ya usalama na mapendekezo ya matumizi ya vyanzo vya mionzi katika sekta, dawa na utafiti (Msururu wa Usalama Na. 102). Kanuni zinazohusika ni sawa na zile zilizowasilishwa hapa chini kwa vinu vya nyuklia.

Usalama katika mitambo ya nyuklia (Msururu wa Usalama wa IAEA No. 75, INSAG-3)

Lengo hapa ni kulinda wanadamu na mazingira kutokana na utoaji wa vifaa vya mionzi chini ya hali yoyote. Ili kufikia mwisho huu, ni muhimu kutumia hatua mbalimbali katika kubuni, ujenzi, uendeshaji na uondoaji wa mitambo ya nyuklia.

Usalama wa mitambo ya nyuklia unategemea kimsingi kanuni ya “ulinzi wa kina”—yaani, kutohitajika tena kwa mifumo na vifaa vilivyoundwa ili kufidia hitilafu na mapungufu ya kiufundi au ya kibinadamu. Kwa kweli, vifaa vya mionzi vinatenganishwa na mazingira na mfululizo wa vikwazo vya mfululizo. Katika vinu vya kuzalisha nguvu za nyuklia, cha mwisho kati ya vizuizi hivi ni muundo wa kizuizi (haipo kwenye tovuti ya Chernobyl lakini iko kwenye Kisiwa cha Maili Tatu). Ili kuepuka kuvunjika kwa vizuizi hivi na kupunguza madhara ya kuharibika, hatua tatu zifuatazo za usalama zinapaswa kutekelezwa katika maisha yote ya uendeshaji wa mtambo wa kuzalisha umeme: udhibiti wa athari ya nyuklia, kupoeza kwa mafuta, na kuzuia nyenzo za mionzi.

Kanuni nyingine muhimu ya usalama ni "uchanganuzi wa uzoefu wa uendeshaji" -yaani, kutumia taarifa iliyokusanywa kutoka kwa matukio, hata madogo, yanayotokea katika tovuti nyingine ili kuongeza usalama wa tovuti iliyopo. Kwa hivyo, uchambuzi wa ajali za Kisiwa cha Maili Tatu na Chernobyl umesababisha utekelezaji wa marekebisho yaliyopangwa ili kuhakikisha kwamba ajali kama hizo hazitokei mahali pengine.

Hatimaye, ni lazima ieleweke kwamba juhudi kubwa zimetumika kukuza utamaduni wa usalama, yaani, utamaduni unaoendelea kuitikia maswala ya usalama yanayohusiana na shirika, shughuli na mazoea ya kiwanda, na vile vile tabia ya mtu binafsi. Ili kuongeza mwonekano wa matukio na ajali zinazohusisha vinu vya nyuklia, kiwango cha kimataifa cha matukio ya nyuklia (INES), sawa na mizani inayotumika kupima ukali wa matukio ya asili kama vile matetemeko ya ardhi na upepo, imetengenezwa (Jedwali 12). Kiwango hiki hata hivyo hakifai kwa tathmini ya usalama wa tovuti au kwa kufanya ulinganisho wa kimataifa.

Jedwali 13. Kiwango cha kimataifa cha matukio ya nyuklia

kiwango cha

Yasioonekana

Kwenye tovuti

Muundo wa kinga

7-Ajali kubwa

Utoaji mkubwa,
afya tele
na mazingira
madhara

   

6 - ajali mbaya

Utoaji mkubwa,
inaweza kulazimisha matumizi ya hatua zote za kupinga.

   

5-Ajali

Utoaji mdogo,
inaweza kuhitaji
matumizi ya
baadhi ya kupinga-
vipimo.

Uharibifu mkubwa kwa
mitambo na miundo ya kinga

 

4-Ajali

Uzalishaji mdogo, wa umma
vikomo vya mfiduo vinavyokaribia

Uharibifu wa vinu
na kinga
miundo, mbaya
yatokanayo na wafanyakazi

 

3 - Tukio kubwa

Utoaji wa chini sana,
mfiduo wa umma
chini ya vikomo vya mfiduo

Mibabuko
kiwango cha uchafuzi, madhara makubwa
afya ya wafanyakazi

Ajali iliepukwa sana

2 - Tukio

 

Uchafuzi mkubwa
kiwango, mfiduo kupita kiasi wa wafanyikazi

Upungufu mkubwa wa hatua za usalama

1—Upungufu wa kawaida

   

Ukosefu wa kawaida zaidi
mipaka ya kawaida ya kazi

0 - Tofauti

Hakuna umuhimu kutoka
mtazamo wa usalama

 

 

Kanuni za ulinzi wa umma kwa ujumla dhidi ya mionzi

Katika hali zinazohusisha uwezekano wa kufichua umma kwa ujumla, inaweza kuwa muhimu kutumia hatua za ulinzi zilizoundwa ili kuzuia au kupunguza mfiduo wa mionzi ya ionizing; hii ni muhimu hasa ikiwa athari za kuamua zinapaswa kuepukwa. Hatua za kwanza ambazo zinapaswa kutumika katika dharura ni uokoaji, makazi na utawala wa iodini imara. Iodini thabiti inapaswa kusambazwa kwa watu walio wazi, kwani hii itajaa tezi na kuzuia uchukuaji wake wa iodini ya mionzi. Ili kuwa na ufanisi, hata hivyo, kueneza kwa tezi lazima kutokea kabla au mara baada ya kuanza kwa mfiduo. Hatimaye, makazi mapya ya muda au ya kudumu, kutokomeza uchafuzi, na udhibiti wa kilimo na chakula inaweza hatimaye kuwa muhimu.

Kila moja ya hatua hizi za kukabiliana ina "kiwango cha hatua" chake (Jedwali 14), isichanganywe na vikomo vya dozi ya ICRP kwa wafanyakazi na umma kwa ujumla, iliyoandaliwa ili kuhakikisha ulinzi wa kutosha katika kesi za mfiduo usio wa ajali (ICRP 1991).

Jedwali 14. Mifano ya viwango vya uingiliaji kati wa jumla kwa hatua za ulinzi kwa idadi ya watu kwa ujumla

Kipimo cha kinga

Kiwango cha kuingilia kati (kipimo kilichozuiliwa)

Dharura

Chombo

10 mSv

Uokoaji

50 mSv

Usambazaji wa iodini imara

100 mGy

Kuchelewa

Uhamisho wa muda

30 mSv kwa siku 30; 10 mSv katika siku 30 zijazo

Uhamisho wa kudumu

1 Sv maisha

Chanzo: IAEA 1994.

Mahitaji ya Utafiti na Mwenendo wa Baadaye

Utafiti wa sasa wa usalama unazingatia kuboresha muundo wa vinu vya kuzalisha nguvu za nyuklia—haswa zaidi, kupunguza hatari na athari za msukosuko mkuu.

Uzoefu uliopatikana kutokana na ajali za awali unapaswa kusababisha uboreshaji katika usimamizi wa matibabu ya watu binafsi waliopigwa na mionzi. Hivi sasa, matumizi ya vipengele vya ukuaji wa seli za uboho (sababu za ukuaji wa damu) katika matibabu ya aplasia ya medula inayotokana na mionzi (kutofaulu kwa maendeleo) yanachunguzwa (Thierry et al. 1995).

Madhara ya dozi ya chini na viwango vya dozi ya mionzi ioni bado haijulikani na inahitaji kufafanuliwa, kutoka kwa mtazamo wa kisayansi tu na kwa madhumuni ya kuweka mipaka ya kipimo kwa umma na wafanyikazi. Utafiti wa kibayolojia ni muhimu ili kufafanua mifumo ya kusababisha kansa inayohusika. Matokeo ya tafiti kubwa za epidemiolojia, hasa zile zinazoendelea kwa sasa kwa wafanyakazi katika vinu vya kuzalisha nishati ya nyuklia, yanapaswa kuwa muhimu katika kuboresha usahihi wa makadirio ya hatari ya saratani kwa watu walio katika hatari ya kupata dozi ya chini au viwango vya dozi. Uchunguzi juu ya idadi ya watu ambao wameathiriwa au wameathiriwa na mionzi ya ioni kwa sababu ya ajali unapaswa kusaidia zaidi uelewa wetu wa athari za dozi za juu, ambazo mara nyingi hutolewa kwa viwango vya chini vya dozi.

Miundombinu (shirika, vifaa na zana) zinazohitajika kwa ajili ya ukusanyaji wa data kwa wakati unaofaa kwa ajili ya kutathmini madhara ya kiafya ya ajali za mionzi lazima ziwepo mapema kabla ya ajali.

Hatimaye, utafiti wa kina ni muhimu ili kufafanua athari za kisaikolojia na kijamii za ajali za mionzi (kwa mfano, asili na mzunguko wa, na hatari za athari za kisaikolojia baada ya kiwewe). Utafiti huu ni muhimu ikiwa usimamizi wa idadi ya watu wanaokabiliwa na kazi na wasio wa kazi utaboreshwa.

 

Back

Kusoma 13069 mara Ilirekebishwa mwisho Jumatano, 21 Desemba 2011 19:45

" KANUSHO: ILO haiwajibikii maudhui yanayowasilishwa kwenye tovuti hii ya tovuti ambayo yanawasilishwa kwa lugha yoyote isipokuwa Kiingereza, ambayo ndiyo lugha inayotumika katika utayarishaji wa awali na ukaguzi wa wenza wa maudhui asili. Takwimu fulani hazijasasishwa tangu wakati huo. utayarishaji wa toleo la 4 la Encyclopaedia (1998).

Yaliyomo

Maafa, Marejeleo ya Asili na Kiteknolojia

Chama cha Wanasaikolojia cha Marekani (APA). 1994. Mwongozo wa Uchunguzi na Takwimu wa DSM-IV wa Matatizo ya Akili. Washington, DC: APA.

 

Andersson, N, M Kerr Muir, MK Ajwani, S Mahashabde, A Salmon, na K Vaidyanathan. 1986. Kumwagilia macho mara kwa mara kati ya waathirika wa Bhopal. Lancet 2:1152.

 

Baker, EL, M Zack, JW Miles, L Alderman, M Warren, RD Dobbin, S Miller, na WR Teeters. 1978. Epidemic malathion poisoning in Pakistan malaria working. Lancet 1:31-34.

 

Baum, A, L Cohen, na M Hall. 1993. Udhibiti na kumbukumbu zinazoingiliana kama viashiria vinavyowezekana vya mkazo wa kudumu. Saikolojia Med 55:274-286.

 

Bertazzi, PA. 1989. Maafa ya viwanda na epidemiology. Mapitio ya matukio ya hivi majuzi. Scan J Work Environ Health 15:85-100.

 

-. 1991. Madhara ya muda mrefu ya majanga ya kemikali. Masomo na matokeo kutoka kwa Seveso. Sci Jumla ya Mazingira 106:5-20.

 

Bromet, EJ, DK Parkinson, HC Schulberg, LO Dunn, na PC Condek. 1982. Afya ya akili ya wakaazi karibu na kinu cha Three Mile Island: Utafiti linganishi wa vikundi vilivyochaguliwa. J Prev Psychiat 1(3):225-276.

 

Bruk, GY, NG Kaduka, na VI Parkhomenko. 1989. Uchafuzi wa hewa na radionuclides kutokana na ajali katika kituo cha nguvu cha Chernobyl na mchango wake kwa mionzi ya ndani ya idadi ya watu (kwa Kirusi). Nyenzo za Kongamano la Kwanza la Muungano wa Radiolojia, 21-27 Agosti, Moscow. Muhtasari (kwa Kirusi). Puschkino, 1989, vol. II:414-416.

 

Bruzzi, P. 1983. Athari za kiafya za kutolewa kwa bahati mbaya kwa TCDD huko Seveso. Katika Mfiduo wa Ajali kwa Dioxini. Mambo ya Afya ya Binadamu, yamehaririwa na F Coulston na F Pocchiari. New York: Vyombo vya habari vya Kielimu.

 

Cardis, E, ES Gilbert, na L Carpenter. 1995. Madhara ya vipimo vya chini na viwango vya chini vya dozi ya mionzi ya ioni ya nje: Vifo vya saratani kati ya wafanyakazi wa sekta ya nyuklia katika nchi tatu. Rad Res 142:117-132.

 

Vituo vya Kudhibiti Magonjwa (CDC). 1989. Madhara ya Afya ya Umma ya Maafa. Atlanta: CDC.

 

Centro Peruano-Japones de Investigaciones Sismicas y Mitigacióm de Desastres. Universidad Nacional de Ingeniería (CISMID). 1989. Seminario Internacional De Planeamiento Diseño,

 

Reparación Y Adminstración De Hospitales En Zonas Sísmicas: Hitimisho Y Recommendaciones. Lima: CISMID/Univ Nacional de Ingeniería.

 

Chagnon, SAJR, RJ Schicht, na RJ Semorin. 1983. Mpango wa Utafiti wa Mafuriko na Upunguzaji wake nchini Marekani. Champaign, Ill: Utafiti wa Maji wa Jimbo la Illinois.

 

Chen, PS, ML Luo, CK Wong, na CJ Chen. 1984. Biphenyl zenye poliklorini, dibenzofurani, na quaterphenyls katika mafuta yenye sumu ya pumba za mchele na PCB katika damu ya wagonjwa walio na sumu ya PCB nchini Taiwan. Am J Ind Med 5:133-145.

 

Coburn, A na R Spence. 1992. Ulinzi wa Tetemeko la Ardhi. Chichester: Wiley.

 

Baraza la Jumuiya za Ulaya (CEC). 1982. Maagizo ya Baraza la 24 Juni juu ya hatari kubwa za ajali za shughuli fulani za viwanda (82/501/EEC). Off J Eur Communities L230:1-17.

 

-. 1987. Maagizo ya Baraza la 19 Machi kurekebisha Maelekezo 82/501/EEC kuhusu hatari kubwa za ajali za shughuli fulani za viwanda (87/216/EEC). Nje ya Jumuiya za J Eur L85:36-39.

 

Das, JJ. 1985a. Baada ya mkasa wa Bhopal. J Mhindi Med Assoc 83:361-362.

 

-. 1985b. Msiba wa Bhopal. J Mhindi Med Assoc 83:72-75.

 

Umande, MA na EJ Bromet. 1993. Watabiri wa mifumo ya muda ya dhiki ya akili wakati wa miaka kumi kufuatia ajali ya nyuklia katika Kisiwa cha Three Mile. Epidemiol ya Kisaikolojia ya Kijamii 28:49-55.

 

Shirika la Shirikisho la Usimamizi wa Dharura (FEMA). 1990. Mazingatio ya Mitetemo: Vituo vya huduma za afya. Mfululizo wa Kupunguza Hatari ya Tetemeko la Ardhi, No. 35. Washington, DC: FEMA.

 

Frazier, K. 1979. Sura ya Jeuri ya Asili: Matukio Makali na Maafa ya Asili. Mafuriko. New York: William Morrow & Co.

 

Taasisi ya Freidrich Naumann. 1987. Hatari za Viwandani katika Kazi ya Kimataifa: Hatari, Usawa na Uwezeshaji. New York: Baraza la Masuala ya Kimataifa na ya Umma.

 

Kifaransa, J na K Holt. 1989. Mafuriko: Matokeo ya Afya ya Umma ya Maafa. Vituo vya Kudhibiti Magonjwa Monograph. Atlanta: CDC.

 

Kifaransa, J, R Ing, S Von Allman, na R Wood. 1983. Vifo kutokana na mafuriko ya ghafla: Mapitio ya ripoti za Huduma ya Hali ya Hewa ya Kitaifa, 1969-1981. Publ Health Rep 6(Novemba/Desemba):584-588.

 

Fuller, M. 1991. Moto wa Misitu. New York: John Wiley.

 

Gilsanz, V, J Lopez Alverez, S Serrano, na J Simon. 1984. Mageuzi ya ugonjwa wa mafuta yenye sumu ya alimentary kutokana na kumeza mafuta ya rapa ya asili. Arch Int Med 144:254-256.

 

Glass, RI, RB Craven, na DJ Bregman. 1980. Majeraha kutoka kwa kimbunga cha Wichita Falls: Athari za kuzuia. Sayansi 207:734-738.

 

Grant, CC. 1993. Moto wa pembetatu huchochea hasira na mageuzi. NFPA J 87(3):72-82.

 

Grant, CC na TJ Klem. 1994. Moto wa kiwanda cha kuchezea nchini Thailand waua wafanyikazi 188. NFPA J 88(1):42-49.

 

Greene, WAJ. 1954. Sababu za kisaikolojia na ugonjwa wa reticuloendothelial: Uchunguzi wa awali juu ya kundi la wanaume wenye lymphoma na leukemia. Saikolojia Med:16-20.

 

Grisham, JW. 1986. Masuala ya Kiafya ya Utupaji wa Kemikali Takataka. New York: Pergamon Press.

 

Herbert, P na G Taylor. 1979. Kila kitu ambacho ulitaka kujua kila mara kuhusu vimbunga: Sehemu ya 1. Hali ya hewa (Aprili).

 

High, D, JT Blodgett, EJ Croce, EO Horne, JW McKoan, na CS Whelan. 1956. Mambo ya kimatibabu ya maafa ya kimbunga cha Worcester. Engl Mpya J Med 254:267-271.

 

Holden, C. 1980. Upendo Mfereji wakazi chini ya dhiki. Sayansi 208:1242-1244.

 

Homberger, E, G Reggiani, J Sambeth, na HK Wipf. 1979. Ajali ya Seveso: Asili yake, kiwango chake na matokeo yake. Ann Occup Hyg 22:327-370.

 

Hunter, D. 1978. Magonjwa ya Kazi. London: Hodder & Stoughton.

 

Wakala wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki (IAEA). 1988. Kanuni za Msingi za Usalama kwa Mimea ya Nyuklia INSAG-3. Mfululizo wa Usalama, Nambari 75. Vienna: IAEA.

 

-. 1989a. L'accident radiologique de Goiânia. Vienna: IAEA.

 

-. 1989b. Kesi kubwa ya uchafuzi wa Co-60: Mexico 1984. Katika Upangaji wa Dharura na Maandalizi ya Ajali Zinazohusisha Nyenzo za Mionzi Zinazotumika katika Dawa, Viwanda, Utafiti na Ufundishaji. Vienna: IAEA.

 

-. 1990. Mapendekezo ya Matumizi Salama na Udhibiti wa Vyanzo vya Mionzi katika Viwanda, Dawa, Utafiti na Ufundishaji. Mfululizo wa Usalama, Nambari 102. Vienna: IAEA.

 

-. 1991. Mradi wa Kimataifa wa Chernobyl. Ripoti ya kiufundi, tathmini ya matokeo ya radiolojia na tathmini ya hatua za ulinzi, ripoti ya Kamati ya Ushauri ya Kimataifa. Vienna: IAEA.

 

-. 1994. Vigezo vya Kuingilia kati katika Dharura ya Nyuklia au Mionzi. Msururu wa Usalama, Nambari 109. Vienna: IAEA.

 

Tume ya Kimataifa ya Ulinzi wa Radiolojia (ICRP). 1991. Annals ya ICRP. ICRP Publication No. 60. Oxford: Pergamon Press.

 

Shirikisho la Kimataifa la Vyama vya Msalaba Mwekundu na Hilali Nyekundu (IFRCRCS). 1993. Ripoti ya Maafa Duniani. Dordrecht: Martinus Nijhoff.

 

Shirika la Kazi Duniani (ILO). 1988. Udhibiti Mkuu wa Hatari. Mwongozo wa Vitendo. Geneva: ILO.

 

-. 1991. Kuzuia Ajali Kubwa za Viwandani. Geneva: ILO.

 

-. 1993. Mkataba wa Kuzuia Ajali Kuu za Viwandani, 1993 (Na. 174). Geneva: ILO.

 

Janerich, DT, AD Stark, P Greenwald, WS Bryant, HI Jacobson, na J McCusker. 1981. Kuongezeka kwa leukemia, lymphoma na utoaji mimba wa pekee huko New York Magharibi kufuatia maafa. Publ Health Rep 96:350-356.

 

Jeyaratnam, J. 1985. 1984 na afya ya kazi katika nchi zinazoendelea. Scan J Work Environ Health 11:229-234.

 

Jovel, JR. 1991. Los efectos ecomicos y sociales de los desastres naturales en América Latina y el Caribe. Santiago, Chile: Hati iliyowasilishwa katika Mpango wa Kwanza wa Mafunzo wa Kikanda wa UNDP/UNDRO wa Kudhibiti Maafa huko Bogota, Kolombia.

 

Kilbourne, EM, JG Rigau-Perez, J Heath CW, MM Zack, H Falk, M Martin-Marcos, na A De Carlos. 1983. Epidemiolojia ya kliniki ya ugonjwa wa sumu-mafuta. Engl Mpya J Med 83:1408-1414.

 

Klem, TJ. 1992. 25 kufa katika moto kupanda chakula. NFPA J 86(1):29-35.

 

Klem, TJ na CC Grant. 1993. Wafanyakazi Watatu Wanakufa kwa Moto wa Kiwanda cha Umeme. NFPA J 87(2):44-47.

 

Krasnyuk, EP, VI Chernyuk, na VA Stezhka. 1993. Hali ya kazi na hali ya afya ya waendeshaji wa mashine za kilimo katika maeneo yaliyo chini ya udhibiti kutokana na ajali ya Chernobyl (kwa Kirusi). Katika muhtasari wa Mkutano wa Chernobyl na Afya ya Binadamu, 20-22 Aprili.

 

Krishna Murti, CR. 1987. Kuzuia na kudhibiti ajali za kemikali: Matatizo ya nchi zinazoendelea. Katika Istituto Superiore Sanita', Shirika la Afya Ulimwenguni, Mpango wa Kimataifa wa Usalama wa Kemikali. Edinburgh: Washauri wa CEP.

 

Lancet. 1983. Ugonjwa wa mafuta yenye sumu. 1:1257-1258.

 

Lechat, MF. 1990. Epidemiolojia ya athari za kiafya za majanga. Epidemiol Ufu 12:192.

 

Logue, JN. 1972. Madhara ya muda mrefu ya maafa makubwa ya asili: Mafuriko ya Hurricane Agnes katika Bonde la Wyoming la Pennsylvania, Juni 1972. Ph.D. Tasnifu, Chuo Kikuu cha Columbia. Shule ya Afya ya Umma.

 

Logue, JN na HA Hansen. 1980. Uchunguzi wa udhibiti wa wanawake wenye shinikizo la damu katika jumuiya ya baada ya maafa: Wyoming Valley, Pennsylvania. Mkazo wa J Hum 2:28-34.

 

Logue, JN, ME Melick, na H Hansen. 1981. Masuala ya utafiti na maelekezo katika epidemiolojia ya athari za kiafya za majanga. Epidemiol Ufu 3:140.

 

Loshchilov, NA, VA Kashparov, YB Yudin, VP Proshchak, na VI Yushchenko. 1993. Uingizaji wa kuvuta pumzi wa radionuclides wakati wa kazi za kilimo katika maeneo yaliyochafuliwa na radionuclides kutokana na ajali ya Chernobyl (kwa Kirusi). Gigiena i sanitarija (Moscow) 7:115-117.

 

Mandlebaum, I, D Nahrwold, na DW Boyer. 1966. Usimamizi wa majeruhi wa kimbunga. J Kiwewe 6:353-361.

 

Marrero, J. 1979. Hatari: Mafuriko ya ghafla—muuaji mkuu wa miaka ya 70. Kulingana na hali ya hewa (Februari):34-37.

 

Masuda, Y na H Yoshimura. 1984. Biphenyl zenye poliklorini na dibenzofurani kwa wagonjwa walio na Yusho na umuhimu wao wa kitoksini: Mapitio. Am J Ind Med 5:31-44.

 

Melick, MF. 1976. Mambo ya kijamii, kisaikolojia na matibabu ya magonjwa yanayohusiana na mkazo katika kipindi cha kupona kwa maafa ya asili. Tasnifu, Albany, Chuo Kikuu cha Jimbo. ya New York.

 

Mogil, M, J Monro, na H Groper. 1978. Tahadhari ya mafuriko na mipango ya maandalizi ya maafa ya NWS. B Am Meteorol Soc :59-66.

 

Morrison, AS. 1985. Uchunguzi katika Ugonjwa wa Sugu. Oxford: OUP.

 

Chama cha Kitaifa cha Kulinda Moto (NFPA). 1993. Nambari ya Kitaifa ya Kengele ya Moto. NFPA Nambari 72. Quincy, Misa: NFPA.

 

-. 1994. Kiwango cha Ufungaji wa Mifumo ya Kunyunyizia. NFPA Nambari 13. Quincy, Misa: NFPA.

 

-. 1994. Kanuni ya Usalama wa Maisha. NFPA Nambari 101. Quincy, Misa: NFPA.

 

-. 1995. Kiwango cha Ukaguzi, Majaribio, na Matengenezo ya Mifumo ya Ulinzi wa Moto inayotegemea Maji. NFPA Nambari 25. Quincy, Misa: NFPA.

 

Nénot, JC. 1993. Les surexpositions accidentelles. CEA, Taasisi ya Ulinzi na Sûreté Nucléaire. Ripoti DPHD/93-04.a, 1993, 3-11.

 

Wakala wa Nishati ya Nyuklia. 1987. Athari ya Radiolojia ya Ajali ya Chernobyl katika Nchi za OECD. Paris: Wakala wa Nishati ya Nyuklia.

 

Otake, M na WJ Schull. 1992. Vichwa Vidogo Vidogo vinavyohusiana na Mionzi kati ya Waathirika wa Bomu la Atomiki Waliofichuliwa Kabla ya Kujifungua. Mfululizo wa Ripoti ya Kiufundi, RERF 6-92.

 

Otake, M, WJ Schull, na H Yoshimura. 1989. Mapitio ya Uharibifu unaohusiana na Mionzi katika Waathirika wa Bomu la Atomiki Waliofichuliwa Kabla ya Kujifungua. Mfululizo wa Mapitio ya Maoni, RERF CR 4-89.

 

Shirika la Afya la Pan American (PAHO). 1989. Uchambuzi wa Mpango wa PAHO wa Maandalizi ya Dharura na Misaada ya Maafa. Hati ya Kamati ya Utendaji SPP12/7. Washington, DC: PAHO.

 

-. 1987. Crónicas de desastre: terremoto en México. Washington, DC: PAHO.

 

Parrish, RG, H Falk, na JM Melius. 1987. Majanga ya viwanda: Ainisho, uchunguzi, na kuzuia. Katika Maendeleo ya Hivi Karibuni katika Afya ya Kazini, iliyohaririwa na JM Harrington. Edinburgh: Churchill Livingstone.

 

Peisert, M comp, RE Cross, na LM Riggs. 1984. Wajibu wa Hospitali katika Mifumo ya Huduma za Dharura za Matibabu. Chicago: Uchapishaji wa Hospitali ya Marekani.

 

Pesatori, AC. 1995. Uchafuzi wa Dioxin huko Seveso: Janga la kijamii na changamoto ya kisayansi. Med Lavoro 86:111-124.

 

Peter, RU, O Braun-Falco, na A Birioukov. 1994. Uharibifu wa muda mrefu wa ngozi baada ya kufichuliwa kwa bahati mbaya kwa mionzi ya ionizing: Uzoefu wa Chernobyl. J Am Acad Dermatol 30:719-723.

 

Pocchiari, F, A DiDomenico, V Silano, na G Zapponi. 1983. Athari za kimazingira za kutolewa kwa bahati mbaya kwa tetrachlorodibenzo-p-dioxin(TCDD) huko Seveso. Katika Mfiduo wa Ajali kwa Dioksini: Vipengele vya Afya ya Binadamu, iliyohaririwa na F Coulston na F Pocchiari. New York: Vyombo vya Habari vya Kielimu.

 

-. 1986. Ajali ya Seveso na matokeo yake. Katika Kuweka Bima na Kusimamia Hatari za Hatari: Kutoka Seveso hadi Bhopal na Zaidi ya hapo, iliyohaririwa na PR Kleindorfer na HC Kunreuther. Berlin: Springer-Verlag.

 

Rodrigues de Oliveira, A. 1987. Un répertoire des accidents radiologiques 1945-1985. Ulinzi wa redio 22(2):89-135.

 

Sainani, GS, VR Joshi, PJ Mehta, na P Abraham. 1985. Msiba wa Bhopal -Mwaka mmoja baadaye. J Assoc Phys India 33:755-756.

 

Salzmann, JJ. 1987. ìSchweizerhalleî na Madhara yake. Edinburgh: Washauri wa CEP.

 

Pwani, RE. 1992. Masuala na ushahidi wa epidemiological kuhusu saratani ya tezi ya mionzi. Rad Res 131:98-111.

 

Spurzem, JR na JE Lockey. 1984. Ugonjwa wa mafuta yenye sumu. Arch Int Med 144:249-250.

 

Stsjazhko, VA, AF Tsyb, ND Tronko, G Souchkevitch, na KF Baverstock. 1995. Saratani ya tezi ya utotoni tangu ajali za Chernobyl. Brit Med J 310:801.

 

Tachakra, SS. 1987. Maafa ya Bhopal. Edinburgh: Washauri wa CEP.

 

Thierry, D, P Gourmelon, C Parmentier, na JC Nenot. 1995. Sababu za ukuaji wa hematopoietic katika matibabu ya aplasia ya matibabu na ajali inayotokana na mionzi. Int J Rad Biol (katika vyombo vya habari).

 

Kuelewa Sayansi na Asili: Hali ya Hewa na Hali ya Hewa. 1992. Alexandria, Va: Muda-Maisha.

 

Ofisi ya Mratibu wa Misaada ya Maafa ya Umoja wa Mataifa (UNDRO). 1990. Tetemeko la ardhi la Iran. Habari za UNRO 4 (Septemba).

 

Kamati ya Kisayansi ya Umoja wa Mataifa kuhusu Athari za Mionzi ya Atomiki (UNSCEAR). 1988. Vyanzo, Madhara na Hatari za Mionzi ya Ionizing. New York: UNSCEAR.

 

-. 1993. Vyanzo na Madhara ya Mionzi ya Ionizing. New York: UNSCEAR.

 

-. 1994. Vyanzo na Madhara ya Mionzi ya Ionizing. New York: UNSCEAR.

 

Ursano, RJ, BG McCaughey, na CS Fullerton. 1994. Majibu ya Mtu Binafsi na Jamii kwa Kiwewe na Maafa: Muundo wa Machafuko ya Kibinadamu. Cambridge: Chuo Kikuu cha Cambridge. Bonyeza.

 

Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa, (USAID). 1989. Umoja wa Kisovyeti: Tetemeko la Ardhi. Ripoti ya Mwaka ya OFDA/AID, FY1989. Arlington, Va: USAID.

 

Walker, P. 1995. Ripoti ya Maafa Duniani. Geneva: Shirikisho la Kimataifa la Vyama vya Msalaba Mwekundu na Hilali Nyekundu.

 

Wall Street J. 1993 Moto wa Thailand unaonyesha eneo likipunguza pembe za usalama ili kuongeza faida, 13 Mei.

 

Weiss, B na TW Clarkson. 1986. Maafa ya kemikali yenye sumu na maana ya Bhopal kwa uhamisho wa teknolojia. Milbank Q 64:216.

 

Whitlow, J. 1979. Majanga: Anatomia ya Hatari za Mazingira. Athene, Ga: Chuo Kikuu. ya Georgia Press.

 

Williams, D, A Pinchera, A Karaoglou, na KH Chadwick. 1993. Saratani ya Tezi kwa Watoto Wanaoishi Karibu na Chernobyl. Ripoti ya jopo la wataalam juu ya matokeo ya ajali ya Chernobyl, EUR 15248 EN. Brussels: Tume ya Jumuiya ya Ulaya (CEC).

 

Shirika la Afya Duniani (WHO). 1984. Ugonjwa wa Mafuta yenye sumu. Sumu ya Chakula Misa nchini Uhispania. Copenhagen: Ofisi ya Kanda ya WHO ya Ulaya.

 

Wyllie, L na M Durkin. 1986. Tetemeko la ardhi la Chile la Machi 3, 1985: Majeruhi na madhara kwenye mfumo wa huduma za afya. Tetemeko la Ardhi Kipengele cha 2(2):489-495.

 

Zeballos, JL. 1993a. Los desastres quimicos, capacidad de respuesta de los paises en vias de desarrollo. Washington, DC: Shirika la Afya la Pan American (PAHO).

 

-. 1993b. Madhara ya majanga ya asili kwenye miundombinu ya afya: Masomo kutoka kwa mtazamo wa matibabu. Bull Pan Am Health Organ 27: 389-396.

 

Zerbib, JC. 1993. Les accidents radiologiques survenus lors d'usages industriels de sources radioactives ou de générateurs électirques de rayonnement. Katika Sécurité des sources radioactives scellées et des générateurs électriques de rayonnement. Paris: Société française de radioprotection.