Alhamisi, Machi 24 2011 19: 25

Picha Mwendo na Uzalishaji wa Televisheni

Kiwango hiki kipengele
(0 kura)

Tasnia ya filamu na televisheni inapatikana duniani kote. Utayarishaji wa picha zinazotembea unaweza kufanyika katika studio zisizobadilika, kwenye studio kubwa za kibiashara au mahali popote. Makampuni ya utayarishaji wa filamu hutofautiana kwa ukubwa kutoka studio za mashirika makubwa hadi kampuni ndogo zinazokodisha nafasi katika studio za kibiashara. Utayarishaji wa vipindi vya televisheni, michezo ya kuigiza ya sabuni, video na matangazo ya biashara unafanana sana na utengenezaji wa picha za mwendo.

Uzalishaji wa picha za mwendo unahusisha hatua nyingi na kikundi cha wataalamu wanaoingiliana. Hatua za kupanga ni pamoja na kupata hati iliyokamilika, kuamua bajeti na ratiba, kuchagua aina za eneo na studio, kubuni mwonekano wa eneo-kwa-onyesho la filamu, kuchagua mavazi, kupanga mlolongo wa hatua na maeneo ya kamera na mipango ya taa.

Mara tu upangaji utakapokamilika, mchakato wa kina wa kuchagua eneo, seti za ujenzi, kukusanya vifaa, kupanga taa na kuajiri watendaji, watendaji wa kustaajabisha, waendeshaji wa athari maalum na wafanyikazi wengine wanaohitajika huanza. Upigaji filamu hufuata hatua ya utayarishaji. Hatua ya mwisho ni usindikaji na uhariri wa filamu, ambayo haijajadiliwa katika makala hii.

Utayarishaji wa picha mwendo na televisheni unaweza kuhusisha aina mbalimbali za hatari za kemikali, umeme na nyinginezo, nyingi zikiwa za kipekee kwa tasnia ya filamu.

Hatari na Tahadhari

Mahali pa kurekodia filamu

Kupiga picha kwenye studio au kwenye studio kuna faida ya vifaa na vifaa vya kudumu, ikiwa ni pamoja na mifumo ya uingizaji hewa, nguvu, taa, maduka ya eneo, maduka ya nguo na udhibiti zaidi juu ya hali ya mazingira. Studio zinaweza kuwa kubwa sana ili kukidhi hali mbalimbali za utengenezaji wa filamu.

Kurekodi filamu kwenye eneo, hasa nje ya maeneo ya mbali, ni vigumu na hatari zaidi kuliko studio kwa sababu usafiri, mawasiliano, nishati, chakula, maji, huduma za matibabu, makao na kadhalika lazima kutolewa. Kurekodi filamu kuhusu eneo kunaweza kuwaweka wazi wafanyakazi wa filamu na waigizaji katika hali mbalimbali za hatari, ikiwa ni pamoja na wanyama wa porini, wanyama watambaao wenye sumu na mimea, machafuko ya wenyewe kwa wenyewe, hali mbaya ya hewa na hali mbaya ya hewa ya eneo hilo, magonjwa ya kuambukiza, chakula na maji yaliyochafuliwa, majengo yasiyo salama ya kimuundo, na majengo yaliyochafuliwa na asbesto, risasi, hatari za kibiolojia na kadhalika. Upigaji filamu kwenye maji, milimani, katika jangwa na maeneo mengine hatari huleta hatari dhahiri.

Uchunguzi wa awali wa maeneo yanayoweza kurekodiwa unapaswa kuhusisha kutathmini hatari hizi na zingine zinazoweza kutokea ili kubaini hitaji la tahadhari maalum au maeneo mbadala.

Kutengeneza mandhari ya picha za mwendo kunaweza kuhusisha kujenga au kurekebisha jengo au majengo, ujenzi wa seti za ndani na nje na kadhalika. Hizi zinaweza kuwa saizi kamili au kupunguzwa. Viwanja na mandhari vinapaswa kuwa na nguvu za kutosha kubeba mizigo inayozingatiwa (ona "Maduka ya mandhari" katika sura hii).

Usalama wa maisha

Usalama wa kimsingi wa maisha ni pamoja na kuhakikisha njia za kutosha za kutoka, kuweka njia za kuingia na kutoka zikiwa na alama na zisizo na vifaa na nyaya za umeme na kuondolewa au uhifadhi ufaao na utunzaji wa vifaa vinavyoweza kuwaka, vimiminika vinavyoweza kuwaka na gesi zilizobanwa. Mimea iliyokausha karibu na maeneo ya nje na nyenzo zinazoweza kuwaka zinazotumiwa katika utayarishaji wa filamu kama vile machujo ya mbao na mahema lazima ziondolewe au zizuiwe na moto.

Magari, boti, helikopta na vyombo vingine vya usafiri ni vya kawaida kwenye maeneo ya filamu na sababu ya ajali nyingi na vifo, wakati unatumiwa kwa usafiri na wakati wa kupiga picha. Ni muhimu kwamba madereva wote wa magari na ndege wawe wamehitimu kikamilifu na kutii sheria na kanuni zote husika.

Kiunzi na wizi

Kwenye eneo na katika studio, taa hupangwa kwa seti, kiunzi au gridi za juu za kudumu, au ni za kusimama bila malipo. Rigging pia hutumiwa kuruka mandhari au watu kwa athari maalum. Hatari ni pamoja na kuanguka kwa scaffolds, taa zinazoanguka na vifaa vingine na kushindwa kwa mifumo ya wizi.

Tahadhari za kiunzi ni pamoja na ujenzi salama, ngome za ulinzi na ubao wa miguu, usaidizi ufaao wa scaffolds zinazoviringishwa na ulinzi wa vifaa vyote. Ujenzi, uendeshaji, matengenezo, ukaguzi na ukarabati wa mifumo ya wizi ufanyike tu na watu waliofunzwa ipasavyo na wenye sifa stahiki. Wafanyikazi waliokabidhiwa tu ndio wanaopaswa kupata maeneo ya kazi kama vile scaffolds na catwalks.

Vifaa vya umeme na taa

Kiasi kikubwa cha nishati huhitajika kwa taa za kamera na mahitaji ya kila siku ya umeme kwenye seti. Katika siku za nyuma nguvu za sasa za moja kwa moja (DC) zilitumika, lakini nguvu ya sasa ya kubadilisha (AC) ni ya kawaida leo. Mara nyingi, na hasa kwenye eneo, vyanzo vya kujitegemea vya nguvu hutumiwa. Mifano ya hatari za umeme ni pamoja na kukatika kwa nyaya za umeme au vifaa, nyaya zisizofaa, nyaya zilizoharibika au vifaa, uwekaji msingi duni wa vifaa na kufanya kazi kwenye maeneo yenye unyevunyevu. Kufungamana na vyanzo vya nishati na kutofungamana mwishoni mwa utayarishaji wa filamu ni shughuli mbili hatari zaidi.

Kazi zote za umeme zinapaswa kufanywa na wataalamu wa umeme walio na leseni na zinapaswa kufuata mazoea na kanuni za usalama za umeme. Mkondo wa moja kwa moja salama zaidi unapaswa kutumika karibu na maji inapowezekana, au visumbufu vya mzunguko wa hitilafu ya ardhini vimewekwa.

Taa inaweza kusababisha madhara ya umeme na afya. Taa za kutoa gesi zenye voltage ya juu kama vile neoni, taa za chuma za halide na taa za safu ya kaboni ni hatari sana na zinaweza kusababisha athari za umeme, mionzi ya urujuani na mafusho yenye sumu.

Vifaa vya taa vinapaswa kuwekwa katika hali nzuri, kuchunguzwa mara kwa mara na kulindwa vya kutosha ili kuzuia taa kutoka kwa ncha au kuanguka. Ni muhimu sana kuangalia taa za kutokwa kwa voltage ya juu kwa nyufa za lensi ambazo zinaweza kuvuja mionzi ya ultraviolet.

Kamera

Wafanyakazi wa kamera wanaweza kupiga filamu katika hali nyingi za hatari, ikiwa ni pamoja na kupiga risasi kutoka kwa helikopta, gari linalotembea, crane ya kamera au upande wa mlima. Aina za msingi za uwekaji wa kamera ni pamoja na tripod zisizohamishika, doli za kamera za rununu, korongo za kamera kwa picha za juu na kuingiza magari ya kamera kwa risasi za magari yanayosonga. Kumekuwa na vifo kadhaa kati ya waendeshaji kamera wakati wa kurekodi chini ya hali zisizo salama au karibu na foleni na athari maalum.

Tahadhari za kimsingi kwa korongo za kamera ni pamoja na upimaji wa vidhibiti vya kuinua, kuhakikisha uso thabiti kwa msingi wa crane na pedestal; nyuso za ufuatiliaji zilizowekwa vizuri, kuhakikisha umbali salama kutoka kwa waya za umeme zenye mvutano mkubwa; na viunga vya mwili pale inapohitajika.

Ingiza magari ya kamera ambayo yametengenezwa kwa kuweka kamera na kuvuta gari litakalorekodiwa yanapendekezwa badala ya kuweka kamera nje ya gari inayorekodiwa. Tahadhari maalum ni pamoja na kuwa na orodha ya kuangalia usalama, kupunguza idadi ya wafanyakazi kwenye gari, wizi unaofanywa na wataalamu, taratibu za kuavya mimba na kuwa na utaratibu maalum wa mawasiliano ya redio.

Waigizaji, ziada na kusimama-ins

Tazama makala "Waigizaji" katika sura hii.

Costumes

Mavazi hufanywa na kutunzwa na wahudumu wa WARDROBE, ambao wanaweza kuwa wazi kwa aina mbalimbali za rangi na rangi, vimumunyisho vya hatari, dawa za erosoli na kadhalika, mara nyingi bila uingizaji hewa.

Vimumunyisho hatari vya kusafisha kwa klorini vinapaswa kubadilishwa na vimumunyisho salama zaidi kama vile viroba vya madini. Uingizaji hewa wa kutosha wa kutolea nje wa ndani unapaswa kutumika wakati wa kunyunyiza rangi au kutumia nyenzo zenye kutengenezea. Kuchanganya poda inapaswa kufanywa kwenye sanduku la glavu lililofungwa.

Madhara maalum

Aina mbalimbali za madoido maalum hutumiwa katika utengenezaji wa picha za mwendo ili kuiga matukio halisi ambayo yangekuwa hatari sana, yasiyowezekana au ghali kutekelezwa. Hizi ni pamoja na ukungu, moshi, moto, pyrotechnics, bunduki, theluji, mvua, upepo, athari zinazotokana na kompyuta na seti ndogo au zilizopunguzwa. Mengi ya haya yana hatari kubwa. Madhara mengine hatari maalum yanaweza kuhusisha matumizi ya leza, kemikali zenye sumu kama vile zebaki kutoa athari za fedha, vitu vinavyoruka au watu walio na wizi na hatari za umeme zinazohusiana na mvua na athari zingine za maji. Tahadhari zinazofaa zingehitajika kuchukuliwa na athari maalum kama hizo.

Tahadhari za jumla za athari maalum za hatari ni pamoja na upangaji wa kutosha, kuwa na taratibu za usalama zilizoandikwa, kutumia waendeshaji waliofunzwa vya kutosha na wenye uzoefu na athari maalum za hatari iwezekanavyo, kuratibu na idara ya moto na huduma zingine za dharura, na kufanya kila mtu kufahamu matumizi yaliyokusudiwa ya athari maalum. na kuwa na uwezo wa kukataa kushiriki), kutoruhusu watoto katika eneo la karibu, kuendesha mazoezi ya kina na kupima madhara, kusafisha seti ya wafanyakazi wote isipokuwa muhimu, kuwa na mfumo maalum wa mawasiliano ya dharura, kupunguza idadi ya kurejesha na kuwa na taratibu tayari. kukomesha uzalishaji.

Pyrotechnics hutumika kuunda athari zinazohusisha milipuko, moto, mwanga, moshi na mishtuko ya sauti. Nyenzo za Pyrotechnics kwa kawaida ni vilipuzi vya chini (zaidi ya Daraja B), ikijumuisha unga mwepesi, karatasi yenye kung'aa, pamba ya bunduki, unga mweusi na unga usiovuta moshi. Zinatumika katika kupigwa kwa risasi (squibs), cartridges tupu, sufuria za flash, fuses, chokaa, sufuria za moshi na mengi zaidi. Vilipuzi vya kiwango cha A, kama vile baruti, havipaswi kutumiwa, ingawa kamba ya kulipua wakati mwingine hutumiwa. Matatizo makubwa yanayohusiana na pyrotechnics ni pamoja na kuchochea mapema ya athari ya pyrotechnic; kusababisha moto kwa kutumia kiasi kikubwa kuliko kinachohitajika; ukosefu wa uwezo wa kutosha wa kuzima moto; na kuwa na waendeshaji wa pyrotechnics wasio na mafunzo ya kutosha na uzoefu.

Mbali na tahadhari za jumla, tahadhari maalum kwa milipuko inayotumiwa katika pyrotechnics ni pamoja na uhifadhi sahihi, matumizi ya aina inayofaa na kwa kiasi kidogo muhimu ili kufikia athari, na kuwajaribu bila watazamaji. Wakati pyrotechnics hutumiwa kuvuta sigara inapaswa kupigwa marufuku na vifaa vya kuzima moto na wafanyakazi waliofunzwa wanapaswa kuwa karibu. Vifaa vinapaswa kuwekwa na udhibiti wa kurusha umeme na uingizaji hewa wa kutosha unahitajika.

Matumizi ya madhara ya moto mbalimbali kutoka kwa majiko ya kawaida ya gesi na mahali pa moto hadi moto wa uharibifu unaohusika na kuchoma magari, nyumba, misitu na hata watu (takwimu 1). Katika baadhi ya matukio, moto unaweza kuigwa na taa zinazowaka na athari nyingine za kielektroniki. Nyenzo zinazotumiwa kuunda athari za moto ni pamoja na vichomaji vya gesi ya propane, saruji ya mpira, petroli na mafuta ya taa. Mara nyingi hutumiwa kwa kushirikiana na athari maalum za pyrotechnic. Hatari zinahusiana moja kwa moja na moto kutoka kwa udhibiti na joto linalozalisha. Matengenezo duni ya vifaa vya kuzalisha moto na matumizi makubwa ya vifaa vinavyoweza kuwaka au kuwepo kwa vifaa vingine vya kuwaka visivyotarajiwa, na uhifadhi usiofaa wa maji na gesi zinazowaka na zinazowaka ni hatari. Waendeshaji wa athari maalum wasio na uzoefu wanaweza pia kuwa sababu ya ajali pia.

Kielelezo 1. Athari maalum ya moto

ENT230F1

William Avery

Tahadhari maalum ni sawa na zile zinazohitajika kwa pyrotechnics, kama vile kubadilisha petroli, saruji ya mpira na vitu vingine vinavyoweza kuwaka na gel salama zaidi za kuwaka na mafuta ya kioevu ambayo yametengenezwa katika miaka ya hivi karibuni. Nyenzo zote katika eneo la moto zinapaswa kuwa zisizo na moto au zisizo na moto. Tahadhari hii inajumuisha mavazi yasiyoweza kuungua moto kwa waigizaji walio karibu.

Ukungu na athari za moshi ni kawaida katika utengenezaji wa filamu. Barafu kavu (kaboni dioksidi), nitrojeni kioevu, distillati za petroli, jenereta za moshi wa kloridi ya zinki (ambazo pia zinaweza kuwa na hidrokaboni za klorini), kloridi ya amonia, mafuta ya madini, ukungu wa glikoli na ukungu wa maji ni vitu vya kawaida vya kuzalisha ukungu. Baadhi ya nyenzo zinazotumiwa, kama vile distillati za petroli na kloridi ya zinki, ni viwasho vikali vya kupumua na vinaweza kusababisha nimonia ya kemikali. Barafu kavu, nitrojeni kioevu na ukungu wa maji huwakilisha hatari ndogo zaidi za kemikali, ingawa zinaweza kuondoa oksijeni katika maeneo yaliyofungwa, ikiwezekana kufanya hewa isifai kutegemeza uhai, haswa katika maeneo yaliyofungwa. Uchafuzi wa kibayolojia unaweza kuwa tatizo linalohusishwa na mifumo ya kuzalisha ukungu wa maji. Ushahidi fulani unakuja kwamba kuwashwa kwa kupumua kunawezekana kutokana na ukungu na moshi ambazo zilifikiriwa kuwa salama zaidi, kama vile mafuta ya madini na glikoli.

Tahadhari maalum ni pamoja na kuondoa ukungu na moshi hatari zaidi; kutumia ukungu na mashine iliyoundwa kwa ajili yake; kupunguza muda wa matumizi, ikiwa ni pamoja na kupunguza idadi ya kurejesha; na kuepuka matumizi katika nafasi zilizofungwa. Ukungu unapaswa kumalizika haraka iwezekanavyo. Ulinzi wa kupumua kwa wafanyakazi wa kamera inapaswa kutolewa.

Silaha za moto ni kawaida katika filamu. Aina zote za silaha hutumiwa, kuanzia bunduki za kale hadi bunduki na bunduki za mashine. Katika nchi nyingi (bila kujumuisha Marekani) risasi za moto zimepigwa marufuku. Hata hivyo, risasi tupu, ambazo kwa kawaida hutumiwa pamoja na risasi za moja kwa moja ili kuiga athari halisi za risasi, zimesababisha majeraha na vifo vingi. Risasi tupu zinazotumika kujumuisha kifuko cha chuma chenye kipigo cha sauti na unga usio na moshi uliowekwa juu na wadi wa karatasi, ambao unaweza kutolewa kwa kasi ya juu wakati kurushwa. Nafasi zingine za kisasa za usalama hutumia viingilio maalum vya plastiki na primer na poda ya flash, ikitoa tu flash na kelele. Risasi tupu hutumiwa kwa kawaida pamoja na mipigo ya risasi (squibs), inayojumuisha kipulizia chenye sura ya plastiki kilichowekwa ndani ya kitu kitakachopigwa na risasi kuiga athari halisi za risasi. Hatari, kando na matumizi ya risasi za moto, ni pamoja na athari za matumizi ya nafasi zilizoachwa wazi karibu, kuchanganya risasi za moto na tupu au kutumia risasi zisizo sahihi katika bunduki. Silaha zisizobadilishwa ipasavyo zinaweza kuwa hatari, kama vile ukosefu wa mafunzo ya kutosha katika matumizi ya bunduki zisizo na kitu.

Risasi za moja kwa moja na bunduki ambazo hazijarekebishwa zinapaswa kupigwa marufuku kutoka kwa seti na silaha zisizo za kurusha za faksi zinazotumiwa kila inapowezekana. Silaha za moto ambazo zinaweza kurusha risasi hazipaswi kutumiwa, ila tu nafasi zilizo wazi za usalama. Silaha za moto zinapaswa kuangaliwa mara kwa mara na mkuu wa mali au mtaalamu mwingine wa bunduki. Silaha za moto zinapaswa kufungwa, kama vile risasi zote zinapaswa kufungwa. Bunduki kamwe hazipaswi kuelekezwa kwa waigizaji katika tukio, na wafanyakazi wa kamera na watu wengine walio karibu na seti wanapaswa kulindwa kwa ngao dhidi ya nafasi zilizoachwa wazi kutoka kwa silaha.

Vijiti

A Stunt inaweza kufafanuliwa kama mfuatano wowote wa hatua unaohusisha hatari kubwa kuliko kawaida ya kuumia kwa watendaji au wengine kwenye seti. Kwa kuongezeka kwa mahitaji ya ukweli katika filamu, foleni zimekuwa za kawaida sana. Mifano ya foleni zinazoweza kuwa hatari ni pamoja na kuanguka kwa kasi, mapigano, matukio ya helikopta, kukimbiza magari, mioto na milipuko. Takriban nusu ya vifo vinavyotokea wakati wa kurekodi filamu vinahusiana na kudumaa, mara nyingi huhusisha pia athari maalum.

Midundo inaweza kuhatarisha sio tu mtendaji wa kudumaa lakini mara nyingi wafanyakazi wa kamera na wasanii wengine wanaweza kujeruhiwa pia. Tahadhari nyingi za jumla zilizoelezewa kwa athari maalum pia hutumika kwa foleni. Kwa kuongezea, mwigizaji wa kustaajabisha anapaswa kuwa na uzoefu katika aina ya stunt inayorekodiwa. Mratibu wa foleni anapaswa kuwa msimamizi wa foleni zote kwa kuwa mtu hawezi kufanya mchezo wa kustaajabisha na kuwa katika udhibiti wa kutosha wa usalama, haswa wakati kuna watendaji kadhaa wa stunt.

Ndege, hasa helikopta, zimehusika katika ajali mbaya zaidi za vifo vingi katika utengenezaji wa picha za mwendo. Marubani mara nyingi hawana sifa za kutosha za kuruka kwa kudumaa. Ujanja wa sarakasi, kuelea karibu na ardhi, kuruka karibu sana na seti kwa kutumia pyrotechnics na kupiga picha kutoka kwa helikopta zilizo na milango wazi au kutoka kwa pantoni bila ulinzi wa kutosha wa kuanguka ni baadhi ya hali hatari zaidi. Tazama nakala ya "Helikopta" mahali pengine Encyclopaedia.

Tahadhari moja ni kuajiri mshauri wa kujitegemea wa usafiri wa anga, pamoja na majaribio, ili kupendekeza na kusimamia taratibu za usalama. Vizuizi vya wafanyikazi ndani ya futi 50 za ndege iliyo chini na taratibu zilizo wazi za kupiga picha ardhini karibu na ndege na injini zao zikifanya kazi au wakati wa kutua kwa ndege au kupaa ni hatua zingine za usalama. Uratibu na pyrotechnics au waendeshaji wengine wa athari maalum za hatari ni muhimu, kama ilivyo taratibu za kuhakikisha usalama wa waendeshaji kamera wanaorekodi filamu kutoka kwa ndege. Taratibu za kuavya mimba zinahitajika.

Mlolongo wa vitendo vya gari pia imekuwa chanzo cha ajali nyingi na vifo. Athari maalum, kama vile milipuko, ajali, kuendesha gari kwenye mito na matukio ya kuwafukuza magari na magari mengi, ndio sababu ya kawaida ya ajali. Matukio ya pikipiki yanaweza kuwa hatari zaidi kuliko magari kwa sababu mwendeshaji wa pikipiki anateseka kutokana na ukosefu wa ulinzi wa kibinafsi.

Tahadhari maalum ni pamoja na kutumia magari ya kamera. Kutumia madereva wa kudumaa kwa magari yote katika eneo la kudumaa kunaweza kupunguza kasi ya ajali, kama vile mafunzo maalum kwa abiria wasiodumaa. Sheria zingine za usalama ni pamoja na vifaa sahihi vya usalama, ukaguzi wa njia panda na vifaa vingine vya kutumika wakati wa kukwama, kutumia dummies kwenye magari wakati wa ajali, milipuko na safu zingine za hatari kubwa na kutoendesha gari moja kwa moja kwenye kamera ikiwa kuna opereta wa kamera nyuma. kamera. Tazama mchoro wa 2 kwa mfano wa kutumia dummies katika stunt ya roller coaster. Uingizaji hewa wa kutosha unahitajika kwa magari ambayo yanarekodiwa ndani ya nyumba na injini zinazofanya kazi. Pikipiki za kudumaa zinapaswa kuwa na swichi ya kufa ili injini izime wakati mpanda farasi anajitenga na pikipiki.

Kielelezo 2. Kutumia dummies kwa stunt ya roller coaster.

ENT230F4

William Avery

Stunts kutumia moto na mlipuko kuwaweka watendaji katika hatari kubwa na kuhitaji tahadhari maalum zaidi ya zile zinazotumika kwa athari maalum. Ulinzi kwa waigizaji wa kustaajabisha wanaokabiliwa na miali ya moto ni pamoja na kuvaa jeli ya kuzuia kinga (kwa mfano, Zel Jel) kwenye nywele, ngozi, nguo na kadhalika. Nguo sahihi za kinga, ikiwa ni pamoja na suti za moto chini ya mavazi; glavu na buti zinazokinza moto; na wakati mwingine mizinga ya oksijeni iliyofichwa, inapaswa kutolewa. Wafanyakazi waliofunzwa mahususi walio na vifaa vya kuzimia moto vya kaboni dioksidi wanapaswa kuwapo wakati wa dharura.

Matukio ya mapigano inaweza kuhusisha wasanii katika mapigano ya ngumi au mapigano mengine bila silaha au matumizi ya visu, panga, silaha za moto na vifaa vingine vya kupigana. Mapambano mengi ya filamu na jukwaa hayahusishi matumizi ya wasanii wa kustaajabisha, hivyo kuongeza hatari ya kuumia kwa sababu ya ukosefu wa mafunzo.

Silaha zinazoigwa, kama vile visu na panga zenye blani zinazoweza kurudishwa, ni ulinzi mmoja. Silaha zinapaswa kuhifadhiwa kwa uangalifu. Mafunzo ni muhimu. Muigizaji anapaswa kujua jinsi ya kuanguka na jinsi ya kutumia silaha maalum. Uchoraji wa kutosha na mazoezi ya mapigano inahitajika, kama vile mavazi na vifaa vya kinga vinavyofaa. Pigo haipaswi kamwe kulenga muigizaji moja kwa moja. Ikiwa pambano litahusisha hatari ya hali ya juu, kama vile kuanguka chini kwa ngazi au kugonga dirishani, mbinu ya kustaajabisha ya kitaalamu itumike.

Falls katika foleni inaweza kuanzia kuanguka chini kwa ngazi hadi kuanguka kutoka kwa farasi, kurushwa hewani na trampoline au mfumo wa manati wa ratchet, au kuanguka kwa juu kutoka kwa mwamba au jengo (takwimu 3). Kumekuwa na majeraha na vifo vingi kutokana na maporomoko ambayo hayajatayarishwa vizuri.

Kielelezo 3. Kuanguka kwa hali ya juu.

ENT230F3

Waigizaji wa kuhatarisha wenye uzoefu pekee ndio wanapaswa kujaribu kudumaa. Inapowezekana, kuanguka kunapaswa kuigwa. Kwa mfano, kuanguka chini kwa ngazi kunaweza kurekodiwa kwa ngazi chache kwa wakati mmoja ili mtendaji wa kustaajabisha asishindwe kamwe, au kuanguka kutoka kwa jengo refu lililoigizwa na kuanguka kwa futi chache kwenye wavu na kutumia dummy. kwa mapumziko ya vuli. Tahadhari za maporomoko ya juu huhusisha mratibu wa kuanguka kwa kiwango cha juu na mfumo maalum wa kuanguka / kukamatwa kwa kushuka kwa kasi kwa usalama. Maporomoko ya zaidi ya futi 15 yanahitaji vidhibiti viwili vya usalama. Tahadhari nyingine za maporomoko ni pamoja na mifuko ya hewa, pedi za ajali za turubai zilizojaa mpira wa sifongo, mashimo ya mchanga na kadhalika, kulingana na aina ya kuanguka. Upimaji wa vifaa vyote ni muhimu.

Matukio ya wanyama zinaweza kuwa hatari sana kwa sababu ya kutotabirika kwa wanyama. Wanyama wengine, kama vile paka wakubwa, wanaweza kushambulia ikiwa wameshtuka. Wanyama wakubwa kama farasi wanaweza kuwa hatari kwa sababu tu ya ukubwa wao. Wanyama hatari, wasio na mafunzo au wasio na afya hawapaswi kutumiwa kwenye seti. Reptilia wenye sumu kama vile rattlesnakes ni hatari sana. Mbali na hatari kwa wafanyikazi, afya na usalama wa wanyama unapaswa kuzingatiwa.

Washikaji wanyama waliofunzwa tu ndio waruhusiwe kufanya kazi na wanyama. Masharti ya kutosha kwa wanyama yanahitajika, kama vile vifaa vya msingi vya usalama wa wanyama, kama vile vizima-moto, mabomba ya moto, vyandarua na vifaa vya kutuliza. Wanyama wanapaswa kuruhusiwa muda wa kutosha wa kufahamiana na seti, na wafanyakazi wanaohitajika tu wanapaswa kuruhusiwa kwenye seti. Masharti ambayo yanaweza kuwasumbua wanyama yanapaswa kuondolewa na wanyama wazuiwe kutokana na kelele kubwa au mwangaza wa mwanga kila inapowezekana, na hivyo kuhakikisha wanyama hawatajeruhiwa na hawataweza kudhibitiwa. Hali fulani—kwa mfano, wale wanaotumia wanyama-tambazi wenye sumu au idadi kubwa ya farasi—watahitaji tahadhari maalum.

Vikwazo vya maji inaweza kujumuisha kupiga mbizi, kurekodi filamu kwenye maji yaendayo haraka, foleni za mashua ya mwendo kasi na vita vya baharini. Hatari ni pamoja na kuzama, hypothermia katika maji baridi, vizuizi vya chini ya maji na maji machafu. Timu za dharura, ikiwa ni pamoja na wapiga mbizi walioidhinishwa, wanapaswa kuwapo kwa ajili ya kukwama kwa maji. Uthibitishaji wa diver kwa waigizaji wote au waendeshaji kamera wanaotumia vifaa vya kupumulia vilivyo chini ya maji (SCUBA) na utoaji wa vifaa vya kupumua vya kusubiri ni tahadhari nyingine. Taratibu za mtengano wa dharura kwa kupiga mbizi zaidi ya m 10 zinapaswa kuwepo. Boti za kuchukua usalama kwa ajili ya uokoaji na vifaa sahihi vya usalama, kama vile matumizi ya nyavu na kamba kwenye maji yaendayo haraka, zinahitajika.

Mipango ya Afya na Usalama

Studio kuu nyingi za filamu zina muda wote afisa afya na usalama kusimamia mpango wa afya na usalama. Shida za uwajibikaji na mamlaka zinaweza kutokea, hata hivyo, wakati studio inapokodisha vifaa kwa kampuni ya uzalishaji, kama inavyozidi kuwa ya kawaida. Kampuni nyingi za uzalishaji hazina programu ya afya na usalama. Afisa wa afya na usalama, mwenye mamlaka ya kuweka taratibu za usalama na kuhakikisha zinatekelezwa, ni muhimu. Kuna haja ya kuratibu shughuli za watu wengine wanaohusika na upangaji wa uzalishaji, kama vile waratibu wa kuhatarisha, waendeshaji athari maalum, wataalam wa bunduki na mshiko muhimu (ambaye kwa kawaida ndiye anayewajibika zaidi kwa usalama wa seti, kamera, kiunzi, n.k. ), kila mmoja wao ana ujuzi na uzoefu maalum wa usalama. Kamati ya afya na usalama ambayo hukutana mara kwa mara na wawakilishi kutoka idara zote na vyama vya wafanyakazi inaweza kutoa njia kati ya wasimamizi na wafanyakazi. Vyama vingi vya wafanyakazi vina kamati huru ya afya na usalama ambayo inaweza kuwa chanzo cha utaalamu wa afya na usalama.

Huduma za matibabu

Huduma zote za matibabu zisizo za dharura na za dharura ni muhimu wakati wa utengenezaji wa filamu. Studio nyingi za filamu zina idara ya kudumu ya matibabu, lakini kampuni nyingi za uzalishaji hazina. Hatua ya kwanza ya kuamua kiwango cha huduma za matibabu za eneo zitakazotolewa ni tathmini ya mahitaji, kutambua hatari zinazoweza kutokea za matibabu, ikiwa ni pamoja na hitaji la chanjo katika nchi fulani, magonjwa yanayowezekana ya eneo hilo, tathmini ya mazingira ya ndani na hali ya hewa, na tathmini ya ubora wa rasilimali za matibabu za ndani. Hatua ya pili, ya upangaji mapema inahusisha uchambuzi wa kina wa hatari kuu na upatikanaji wa dharura ya kutosha na huduma nyingine za matibabu ili kuamua ni aina gani ya mipango ya dharura ni muhimu. Katika hali ambapo kuna hatari kubwa na/au maeneo ya mbali, madaktari wa dharura waliofunzwa watahitajika kwenye eneo. Pale ambapo kuna ufikiaji wa haraka wa vituo vya dharura vya kutosha, wahudumu wa dharura au mafundi wa matibabu ya dharura walio na mafunzo ya hali ya juu watatosha. Aidha, usafiri wa dharura wa kutosha unapaswa kupangwa kabla. Kumekuwa na vifo kadhaa kutokana na ukosefu wa usafiri wa dharura wa kutosha (Carlson 1989; McCann 1989).

Viwango vya

Kuna kanuni chache za usalama na afya kazini zinazolenga tasnia ya utengenezaji wa filamu. Walakini, kanuni nyingi za jumla, kama zile zinazoathiri usalama wa moto, hatari za umeme, kiunzi, lifti, kulehemu na kadhalika. Idara za zima moto za ndani kwa ujumla zinahitaji vibali maalum vya kuzima moto kwa ajili ya kurekodi filamu na zinaweza kuhitaji wafanyakazi wa zimamoto wa kusubiri wawepo kwenye tovuti za kurekodia.

Matoleo mengi yana mahitaji maalum ya kutoa leseni kwa waendeshaji fulani wa athari maalum, kama vile pyrotechnicians, waendeshaji laser na watumiaji wa bunduki. Kunaweza kuwa na kanuni na vibali vinavyohitajika kwa hali maalum, kama vile uuzaji, uhifadhi na matumizi ya pyrotechnics, na matumizi ya silaha za moto.

 

Back

Kusoma 5722 mara Ilirekebishwa mwisho Jumanne, 06 Septemba 2011 12:33

" KANUSHO: ILO haiwajibikii maudhui yanayowasilishwa kwenye tovuti hii ya tovuti ambayo yanawasilishwa kwa lugha yoyote isipokuwa Kiingereza, ambayo ndiyo lugha inayotumika katika utayarishaji wa awali na ukaguzi wa wenza wa maudhui asili. Takwimu fulani hazijasasishwa tangu wakati huo. utayarishaji wa toleo la 4 la Encyclopaedia (1998).

Yaliyomo

Burudani na Marejeleo ya Sanaa

Chuo cha Marekani cha Madaktari wa Mifupa. 1991. Vifaa vya kinga. Katika Mafunzo ya michezo ya Mpira na Madawa ya Michezo. Park Ridge, IL: APOS.

Arheim, DD. 1986. Majeraha ya Ngoma: Kinga na Utunzaji Wao. St. Louis, MO: CV Mosby Co.

Armstrong, RA, P Neill, na R Mossop. 1988. Pumu inayosababishwa na vumbi la pembe za ndovu: Sababu mpya ya kikazi. Tamaa 43 (9): 737-738.

Axelsson, A na F Lindgren. 1981. Kusikiza katika wanamuziki wa classical. Acta Oto-Larynology 92 Nyongeza. 377:3-74.

Babin, A 1996. Vipimo vya viwango vya sauti vya okestra katika maonyesho ya Broadway. Iliwasilishwa katika Mkutano wa 26 wa Mwaka wa Jumuiya ya Afya ya Umma ya Marekani. New York, Novemba 20.

Baker, EL, WA Peterson, JL Holtz, C Coleman, na PJ Landrigan. 1979. Subacute cadmium ulevi katika wafanyakazi wa vito: tathmini ya taratibu za uchunguzi. Afya ya Mazingira ya Arch 34: 173-177.

Balafrej, A, J Bellakhdar, M El Haitem, na H Khadri. 1984. Kupooza kwa sababu ya gundi kwa washona viatu wanafunzi wachanga katika medina ya Fez. Rev Pediatrice 20 (1): 43-47.

Ballesteros, M, CMA Zuniga, na OA Cardenas. 1983. Mkusanyiko wa risasi katika damu ya watoto kutoka kwa familia zinazotengeneza vyungu vilivyoathiriwa na chumvi ya risasi katika kijiji cha Mexico. B Pan Am Kiungo cha Afya 17 (1): 35-41.

Bastian, RW. 1993. Matatizo mazuri ya mucosal na saccular; uvimbe wa laryngeal benign. Katika Otolaryngology-Mkuu na upasuaji wa shingo, iliyohaririwa na CW Cumming. St. Louis, MO: CV Mosby Co.

-. 1996. Upasuaji mdogo wa sauti katika waimbaji. Jarida la Sauti 10 (4): 389-404

Bastian, R, A Keidar, na K Verdolini-Marston. 1990. Kazi rahisi za sauti za kugundua uvimbe wa sauti. Jarida la Sauti 4 (2): 172-183.

Bowling, A. 1989. Majeraha kwa wachezaji: Kuenea, matibabu na mtazamo wa sababu. British Medical Journal 6675: 731-734.

Bruno, PJ, WN Scott, na G Huie. 1995. Mpira wa Kikapu. Katika Kitabu cha Madaktari wa Timu, iliyohaririwa na MB Mellion, WM Walsh na GL Shelton. Philadelphia, PA: Kitabu cha Mwaka cha Mosby.

Burr, GA, TJ Van Gilder, DB Trout, TG Wilcox, na R Friscoll. 1994. Ripoti ya Tathmini ya Hatari ya Afya: Chama cha Usawa wa Waigizaji/The League of American Theaters and Producers, Inc. Dokta. HETA 90-355-2449. Cincinnati, OH: Taasisi ya Kitaifa ya Marekani ya Usalama na Afya Kazini.

Calabrese, LH, DT Kirkendal, na M Floyd. 1983. Uharibifu wa hedhi, mifumo ya lishe na muundo wa mwili katika wachezaji wa kike wa classical ballet. Phys Sports Med 11: 86-98.

Cardullo, AC, AM Ruszkowski, na VA DeLeo. 1989. Dermatitis ya mguso ya mzio inayotokana na kuhisi maganda ya machungwa, geriniol, na citral. J Am Acad Dermatol 21 (2): 395-397.

Carlson, T. 1989. Taa! Kamera! Msiba. TV Guide (26 Agosti):8-11.

Chasin, M na JP Chong. 1992. Mpango wa ulinzi wa usikivu wa kliniki kwa wanamuziki. Med Prob Perform Wasanii 7 (2): 40-43.

-. 1995. Mbinu nne za kimazingira ili kupunguza athari za mfiduo wa muziki kwenye kusikia. Med Prob Perform Wasanii 10 (2): 66-69.

Chaterjee, M. 1990. Wafanyakazi wa nguo walio tayari kutengenezwa huko Ahmedabad. B Kazi Usalama wa Afya 19: 2-5.

Clare, PR. 1990. Kandanda. Katika Kitabu cha Madaktari wa Timu, iliyohaririwa na MB Mellion, WM Walsh, na GL Shelton. St. Louis, MO: CV Mosby Co.

Cornell, C. 1988. Wafinyanzi, risasi na afya-Usalama wa kazini katika kijiji cha Meksiko (kielelezo cha mkutano). Abstr Pap Am Chem S 196: 14.

Baraza la Masuala ya Kisayansi la Jumuiya ya Madaktari ya Marekani. 1983. Kuumia kwa ubongo katika ndondi. Jama 249: 254-257.

Das, PK, KP Shukla, na FG Ory. 1992. Mpango wa afya ya kazini kwa watu wazima na watoto katika sekta ya ufumaji zulia, Mirzapur, India: Uchunguzi kifani katika sekta isiyo rasmi. Soc Sci Med 35 (10): 1293-1302.

Delacoste, F na P Alexander. 1987. Kazi ya Ngono: Maandiko ya Wanawake katika Sekta ya Ngono. San Francisco, CA: Cleis Press.

Depue, RH na BT Kagey. 1985. Utafiti wa uwiano wa vifo vya taaluma ya uigizaji. Mimi ni J Ind Med 8: 57-66.

Dominguez, R, JR DeJuanes Paardo, M Garcia Padros, na F Rodriguez Artalejo. 1987. Chanjo ya Antitetanic katika idadi ya watu walio katika hatari kubwa. Med Segur Trab 34: 50-56.

Driscoll, RJ, WJ Mulligan, D Schultz, na A Candelaria. 1988. Mezothelioma mbaya: kundi katika idadi ya wenyeji wa Amerika. New Engl J Med 318: 1437-1438.

Estébanez, P, K Fitch, na Nájera 1993. VVU na wafanyabiashara ya ngono wanawake. Ng'ombe WHO 71(3/4):397-412.

Evans, RW, RI Evans, S Carjaval, na S Perry. 1996. Uchunguzi wa majeraha kati ya wasanii wa Broadway. Am J Afya ya Umma 86: 77-80.

Feder, RJ. 1984. Sauti ya kitaalamu na ndege ya ndege. Otolaryngology-Mkuu na upasuaji wa shingo, 92 (3): 251-254.

Feldman, R na T Sedman. 1975. Hobbyists kufanya kazi na risasi. New Engl J Med 292: 929.

Fishbein, M. 1988. Matatizo ya kimatibabu miongoni mwa wanamuziki wa ICSOM. Med Prob Perform Wasanii 3: 1-14.

Fisher, A.A. 1976. "Ugonjwa wa Blackjack" na mafumbo mengine ya kromati. kukatwa 18 (1): 21-22.

Frye, HJH. 1986. Matukio ya ugonjwa wa kupindukia katika orchestra ya symphony. Med Prob Perform Wasanii 1: 51-55.

Garrick, JM. 1977. Mzunguko wa kuumia, utaratibu wa kuumia na epidemiology ya sprains ya mguu. Am J Sports Med 5: 241-242.

Griffin, R, KD Peterson, J Halseth, na B Reynolds. 1989. Utafiti wa radiografia wa majeraha ya kiwiko katika cowboys wa kitaalamu wa rodeo. Phys Sports Med 17: 85-96.

Hamilton, LH na WG Hamilton. 1991. Ballet ya classical: Kusawazisha gharama za usanii na riadha. Med Prob Perform Wasanii 6: 39-44.

Hamilton, WG. 1988. Majeraha ya mguu na kifundo cha mguu katika wachezaji. Katika Kliniki za Michezo za Amerika Kaskazini, iliyohaririwa na L Yokum. Philadelphia, PA: Williams na Wilkins.

Hardaker, WTJ. 1987. Masuala ya kimatibabu katika mafunzo ya ngoma kwa watoto. Am Fam Phys 35 (5): 93-99.

Henao, S. 1994. Masharti ya Afya ya Wafanyakazi wa Amerika ya Kusini. Washington, DC: Chama cha Afya ya Umma cha Marekani.

Huie, G na EB Hershman. 1994. Mfuko wa kliniki wa timu. Am Acad Phys Asst 7: 403-405.

Huie, G na WN Scott. 1995. Tathmini ya sprains ya kifundo cha mguu kwa wanariadha. Msaidizi wa Fizikia J 19 (10): 23-24.

Kipen, HM na Y Lerman. 1986. Matatizo ya kupumua kati ya watengenezaji wa picha: Ripoti ya kesi 3. Mimi ni J Ind Med 9: 341-347.

Knishkowy, B na EL Baker. 1986. Uhamisho wa ugonjwa wa kazi kwa mawasiliano ya familia. Mimi ni J Ind Med 9: 543-550.

Koplan, JP, AV Wells, HJP Diggory, EL Baker, na J Liddle. 1977. Unyonyaji wa risasi katika jumuiya ya wafinyanzi huko Barbados. Ep J Epidemiol 6: 225-229.

Malhotra, HL. 1984. Usalama wa moto katika majengo ya kusanyiko. Usalama wa Moto J 7 (3): 285-291.

Maloy, E. 1978. Usalama wa kibanda cha makadirio: Matokeo mapya na hatari mpya. Int Assoc Electr Kagua Habari 50 (4): 20-21.

McCann, M. 1989. Watu 5 walikufa katika ajali ya heliokopta ya filamu. Habari za Hatari za Sanaa 12: 1.

-. 1991. Taa! Kamera! Usalama! Mwongozo wa Afya na Usalama kwa Uzalishaji wa Picha Mwendo na Televisheni. New York: Kituo cha Usalama katika Sanaa.

-. 1992a. Msanii Jihadhari. New York: Lyons na Burford.

-. 1992b. Taratibu za Usalama wa Sanaa: Mwongozo wa Afya na Usalama kwa Shule za Sanaa na Idara za Sanaa. New York: Kituo cha Usalama katika Sanaa.

-. 1996. Hatari katika viwanda vidogo katika nchi zinazoendelea. Mimi ni J Ind Med 30: 125-129.

McCann, M, N Hall, R Klarnet, na PA Peltz. 1986. Hatari za uzazi katika sanaa na ufundi. Iliyowasilishwa katika Mkutano wa Mwaka wa Jumuiya ya Mkutano wa Afya ya Kazini na Mazingira juu ya Hatari za Uzazi katika Mazingira na Mahali pa Kazi, Bethesda, MD, 26 Aprili.

Miller, AB, DT Silverman, na A Blair. 1986. Hatari ya saratani kati ya wachoraji wa kisanii. Mimi ni J Ind Med 9: 281-287.

MMWR. 1982. Uhamasishaji wa Chromium katika warsha ya msanii. Morb Mort kila Wiki Mwakilishi 31: 111.

-. 1996. Bull wanaoendesha-kuhusiana na majeraha ya ubongo na uti wa mgongo-Louisiana, 1994-1995. Morb na Mort kila Wiki Mwakilishi 45: 3-5.

Mtawa, TH. 1994. Midundo ya Circadian katika uanzishaji wa kibinafsi, hali, na ufanisi wa utendaji. Katika Kanuni na Mazoezi ya Dawa ya Usingizi, Toleo la 2, lililohaririwa na M. Kryger na WC. Roth. Philadelphia, PA: WB Saunders.

Taasisi ya Kitaifa ya Usalama na Afya Kazini (NIOSH). 1991. Moshi wa Mazingira wa Tumbaku Mahali pa Kazi: Taarifa ya Ujasusi ya Sasa ya NIOSH 54. Cincinnati, OH: NIOSH.

Norris, RN. 1990. Matatizo ya kimwili ya wasanii wa kuona. Habari za Hatari za Sanaa 13 (2): 1.

Nubé, J. 1995. Vizuizi vya Beta na Wanamuziki Wanaoigiza. Tasnifu ya udaktari. Amsterdam: Chuo Kikuu cha Amsterdam.

O'Donoghue, DH. 1950. Matibabu ya upasuaji wa majeraha mapya kwa mishipa kuu ya goti. Upasuaji wa Pamoja wa J Bone 32: 721-738.

Olkinuora, M. 1984. Ulevi na kazi. Scan J Work Environ Health 10 (6): 511-515.

-. 1976. Majeraha ya goti. Katika Matibabu ya Majeraha kwa Wanariadha, iliyohaririwa na DH O'Donoghue. Philadelphia, PA: WB Saunders.

Shirika la Afya la Pan American, (PAHO). 1994. Masharti ya Afya katika Amerika. Vol. 1. Washington, DC: PAHO.

Pheterson, G. 1989. Utetezi wa Haki za Makahaba. Seattle, WA: Muhuri Press.

Prockup, L. 1978. Ugonjwa wa Neuropathy katika msanii. Mazoezi ya Hosp (Novemba):89.

Qualley, CA. 1986. Usalama katika Jumba la Sanaa. Worcester, MA: Davis Publications.

Ramakrishna, RS, P Muthuthamby, RR Brooks, na DE Ryan. 1982. Viwango vya risasi katika damu katika familia za Sri Lanka kupata dhahabu na fedha kutoka kwa taka za vito. Afya ya Mazingira ya Arch 37 (2): 118-120.

Ramazzini, B. 1713. De morbis artificum (Magonjwa ya Wafanyakazi). Chicago, IL: Chuo Kikuu cha Chicago Press.

Rastogi, SK, BN Gupta, H Chandra, N Mathur, PN Mahendra, na T Husain. 1991. Utafiti wa kuenea kwa ugonjwa wa kupumua kati ya wafanyakazi wa agate. Int Arch Occup Environ Health 63 (1): 21-26.

Rossol, M. 1994. Mwongozo Kamili wa Afya na Usalama wa Msanii. New York: Allworth Press.

Sachare, A.(mh.). 1994a. Kanuni #2. Sehemu ya IIC. Katika Encyclopedia Rasmi ya Mpira wa Kikapu ya NBA. New York: Vitabu vya Villard.

-. 1994b. Kanuni ya Msingi P: Miongozo ya udhibiti wa maambukizi. Katika Encyclopedia Rasmi ya Mpira wa Kikapu ya NBA. New York: Vitabu vya Villard.

Sammarco, GJ. 1982. Mguu na kifundo cha mguu katika ballet ya classical na ngoma ya kisasa. Katika Matatizo ya Mguu, iliyohaririwa na MH Jahss. Philadelphia, PA: WB Saunders.

Saloff, RT. 1991. Sauti ya Kitaalamu: Sayansi na Sanaa ya Utunzaji wa Kliniki. New York: Raven Press.

-. 1995. Dawa na athari zake kwa sauti. Jarida la Kuimba 52 (1): 47-52.

-. 1996. Uchafuzi wa mazingira: Matokeo kwa waimbaji. Jarida la Kuimba 52 (3): 59-64.

Schall, EL, CH Powell, GA Gellin, na MM Key. 1969. Hatari kwa wachezaji kucheza-go-go kwa kufichuliwa kwa mwanga "nyeusi" kutoka kwa balbu za fluorescent. Am Ind Hyg Assoc J 30: 413-416.

Schnitt, JM na D Schnitt. 1987. Mambo ya kisaikolojia ya ngoma. Katika Sayansi ya Mafunzo ya Ngoma, iliyohaririwa na P Clarkson na M Skrinar. Champaign, IL: Human Kinetics Press.

Seals, J. 1987. Nyuso za ngoma. Katika Dawa ya Ngoma: Mwongozo wa Kina, iliyohaririwa na A Ryan na RE Stephens. Chicago, IL: Pluribus Press.

Sofue, I, Y Yamamura, K Ando, ​​M Iida, na T Takayanagi. 1968. N-hexane polyneuropathy. Clin Neurol 8: 393-403.

Stewart, R na C Hake. 1976. Hatari ya kiondoa rangi. Jama 235: 398.

Tan, TC, HC Tsang, na LL Wong. 1990. Uchunguzi wa kelele katika discotheque huko Hong Kong. Afya Ind 28 (1): 37-40.

Teitz, C, RM Harrington, na H Wiley. 1985. Shinikizo kwenye mguu katika viatu vya uhakika. Kifundo cha mguu 5: 216-221.

VanderGriend, RA, FH Savoie, na JL Hughes. 1991. Kuvunjika kwa kifundo cha mguu. Katika Mipasuko ya Rockwood na Green kwa Watu Wazima, iliyohaririwa na CA Rockwood, DP Green, na RW Bucholz. Philadelphia, PA: JB Lippincott Co.

Warren, M, J Brooks-Gunn, na L Hamilton. 1986. Scoliosis na fracture katika wachezaji wachanga wa ballet: Uhusiano na kuchelewa kwa umri wa hedhi na amenorrhea. New Engl J Med 314: 1338-1353.

Shirika la Afya Duniani (WHO). 1976. Mkutano wa Shirika la Huduma za Afya katika Viwanda Vidogo. Geneva: WHO.

Zeitels, S. 1995. Premalignant epithelium na microinvasive cancer of the vocal fold: mageuzi ya usimamizi wa phonomicrosurgical. Laryngoscope 105 (3): 1-51.