星期三,三月30 2011 02:30

染色、印花和整理

評價這個項目
(5票)

關於染色的部分改編自 AK Niyogi 對職業健康與安全百科全書第 3 版的貢獻。

染色

染色涉及染料和織物纖維之間的化學結合或強大的物理親和力。 根據織物的類型和所需的最終產品,使用了各種各樣的染料和工藝。

染料類別

酸性或鹼性染料 用於羊毛、絲綢或棉花的弱酸浴。 一些酸性染料是在用金屬氧化物、單寧酸或重鉻酸鹽對纖維進行媒染後使用的。 直接染料,不快,用於羊毛、人造絲和棉的染色; 它們在沸騰時被染色。 用於棉織物的染色 硫化染料,染浴是用純鹼和硫化鈉和熱水糊化染料配製而成。 這種染色也是在沸騰下進行的。 用於染棉用 偶氮染料,萘酚溶於燒鹼水溶液。 棉花用形成的萘酚鈉溶液浸漬,然後用重氮化合物溶液處理,使材料中的染料顯色。 還原染料 與氫氧化鈉、連二亞硫酸鈉製成隱色化合物; 這種染色是在 30 至 60 ºC 下完成的。 分散染料 用於所有疏水性合成纖維的染色。 必須使用本質上為酚類的溶脹劑或載體才能使分散染料起作用。 礦物染料 無機顏料是鐵鹽和鉻鹽。 浸漬後,通過加入熱鹼溶液使它們沉澱。 活性染料 用於棉花的是在蘇打灰和普通鹽的熱水或冷浴中使用。

準備染色織物

棉織物染色前的準備過程包括以下步驟:布料通過剪毛機剪斷鬆散粘附的纖維,然後,為了完成修邊過程,它快速通過一排煤氣火焰和將材料通過水箱來熄滅火花。 退漿是通過使布料通過完全去除漿料的澱粉酶溶液來進行的。 為了去除其他雜質,將其在高溫高壓下用稀氫氧化鈉、碳酸鈉或火雞紅油在鍋中沖刷 8 至 12 小時。

對於有色編織材料,使用開放式燒瓶並避免使用氫氧化鈉。 布料的天然色素在漂白坑中用次氯酸鹽溶液去除,之後將布料晾乾、洗滌、用亞硫酸氫鈉溶液脫氯、再次洗滌並用稀鹽酸或稀硫酸洗滌。 經過最後徹底的洗滌後,布料就可以進行染色或印花工藝了。

染色過程

染色是在夾具或軋染機中進行的,其中布料通過固定染料溶液移動,該染料溶液是通過將染料粉末溶解在合適的化學品中然後用水稀釋而製備的。 染色後,布料要經過整理工序。

錦綸染色

用於染色的聚酰胺(尼龍)纖維的製備包括煮練、某種形式的定型處理,在某些情況下還包括漂白。 機織聚酰胺織物的精練處理主要取決於所用漿料的成分。 基於聚乙烯醇或聚丙烯酸的水溶性施膠劑可以通過在含有肥皂和氨水或 Lissapol N 或類似清潔劑和蘇打灰的液體中擦洗來去除。 洗滌後,材料被徹底漂洗,然後準備染色或印花,通常在卷染機或絞車染色機中進行。

羊毛染色

原毛首先通過乳化過程進行洗滌,其中使用肥皂和蘇打灰溶液。 該操作在洗衣機中進行,該洗衣機由帶耙子的長槽、假底和出口處的絞幹器組成。 徹底洗滌後,羊毛用過氧化氫或二氧化硫漂白。 如果使用後者,潮濕的物品會暴露在二氧化硫氣體中過夜。 織物通過碳酸鈉浴中和酸性氣體,然後徹底清洗。 染色後,漂洗、脫水和乾燥。

染色中的危害及其預防

火災和爆炸

染廠的火災隱患是在工序中使用的易燃溶劑和某些易燃染料。 應為以下兩者提供安全儲存設施: 設計合理的儲藏室,由耐火材料建造,門口處有凸起和傾斜的門檻,以便將逸出的液體包含在房間內,並防止流到可能被點燃的地方。 這種性質的商店最好位於主廠房外。 如果大量易燃液體存放在建築物外的儲罐中,則應將儲罐區域堆砌起來以容納逸出的液體。

當燒毛機上使用的氣體燃料是從輕質石油餾分中獲得時,也應進行類似的安排。 制氣廠和揮發性石油精的貯存設施宜設在建築物外。

化學危害

許多工廠使用次氯酸鹽溶液進行漂白; 在其他情況下,漂白劑是氣態氯或漂白粉,在將其裝入罐中時會釋放出氯氣。 在任何一種情況下,工人都可能接觸到危險水平的氯、一種皮膚和眼睛刺激物以及一種危險的肺組織刺激物,導致遲發性肺水腫。 為限制氯氣逸出到工人的大氣中,漂白桶應設計為帶有通風口的封閉容器,以限制氯氣逸出,以免超過相關建議的最大接觸水平。 應定期檢查大氣中的氯含量,以確保不超過接觸限值。

向染廠供應液氯的罐的閥門和其他控制裝置應由合格的操作員控制,因為不受控制的洩漏可能會造成災難性的後果。 當必須進入裝有氯氣或任何其他危險氣體或蒸汽的容器時,應採取所有建議在密閉場所工作的預防措施。

使用腐蝕性鹼和酸以及用沸騰的液體處理布料會使工人面臨燒傷和燙傷的危險。 鹽酸和硫酸都廣泛用於染色過程。 燒鹼用於漂白、絲光和染色。 固體材料的切屑會飛散並對工人造成危害。 漂白中使用的二氧化硫和粘膠工藝中用作溶劑的二硫化碳也會污染車間。 苯、甲苯和二甲苯等芳烴,溶劑石腦油和苯胺染料等芳胺是工人可能接觸到的危險化學品。 二氯苯在乳化劑的幫助下與水乳化,用於滌綸纖維的染色。 列夫是必不可少的。

許多染料是引起皮炎的皮膚刺激物; 此外,工人很想使用研磨劑、鹼和漂白劑的有害混合物來去除手上的染料污漬。

用於加工和清潔機器的有機溶劑本身可能會引起皮炎或使皮膚容易受到所用其他有害物質的刺激作用。 此外,它們可能是周圍神經病變的原因——例如甲基丁基酮 (MBK)。 某些染料,如羅丹明 B、品紅、β-萘胺和某些鹼,如聯茴香胺,已被發現具有致癌性。 β-萘胺在染料中的使用通常已被放棄,這將在本文的其他地方進行更充分的討論 百科全書.

除了纖維材料及其污染物外,上漿甚至用於去除上漿的酶也可能引起過敏。

應提供合適的 PPE,包括護眼設備,以防止接觸這些危險。 在某些情況下,當必須使用隔離霜時,應注意確保它們有效,並且可以通過清洗去除。 然而,充其量它們提供的保護很少像設計合理的手套所提供的那樣可靠。 防護服應定期清洗,當濺到或沾染染料時,應儘早換上乾淨的衣服。 應提供洗滌、沐浴、更衣等衛生設施,並鼓勵工人使用; 個人衛生對染工尤為重要。 不幸的是,即使採取了所有保護措施,一些工人仍然對這些物質的影響非常敏感,因此轉移到其他工作是唯一的選擇。

事故

工作人員正在整理待處理的布匹時,不小心將熱酒倒進了蒸鍋,曾發生過嚴重的燙傷事故。 當閥門意外打開或當熱液從範圍內的另一個儲罐排放到公共排放管道並通過打開的出口進入佔用的儲罐時,可能會發生這種情況。 當工人​​出於任何目的進入啤酒罐時,入口和出口應關閉,將那個啤酒罐與範圍內的其他啤酒罐隔離開來。 如果鎖定裝置是用鑰匙操作的,則可能會因意外進入熱液體而受傷的工人應保留它,直到他或她離開容器。

打印

印刷是在滾筒印刷機上進行的。 染料或顏料用澱粉增稠或製成乳液,如果是顏料顏色,則用有機溶劑製備。 這種糊狀物或乳液被印刷材料的雕刻輥吸收,隨後顏色在老化機或固化機中固定。 印花布然後接受適當的整理處理。

濕印

濕法印花使用類似於染色中使用的染色系統進行,例如還原印花和纖維活性印花。 這些印花方法僅用於 100% 棉織物和人造絲。 與此類打印相關的健康危害與上面討論的相同。

溶劑型塗料印花

溶劑型印刷系統在增稠系統中使用大量溶劑,例如礦物油精。 主要危害有:

  • 易燃。 增稠系統含有高達 40% 的溶劑並且高度易燃。 將它們存放在通風良好和電氣接地的區域時應格外小心。 轉移這些產品時也應小心,以免靜電產生火花。
  • 空氣排放。 該打印系統中的溶劑會在乾燥和固化過程中從烘箱中閃蒸掉。 當地環境法規將規定可容忍的揮發性有機化合物 (VOC) 排放量的允許水平。
  • 污泥。 由於該印刷系統是溶劑型的,印刷色漿不能進入廢水處理系統。 它必須作為固體廢物處理。 使用污泥堆的場地可能存在地面和地下水污染等環境問題。 這些污泥儲存區應配備防水襯里以防止這種情況發生。

 

水性塗料印花

溶劑型顏料印刷的健康危害均不適用於水性印刷系統。 儘管使用了一些溶劑,但用量很少,因此並不重要。 主要的健康危害是甲醛的存在。

顏料印花需要使用交聯劑來幫助顏料與織物的結合。 這些交聯劑作為獨立產品(例如三聚氰胺)或作為其他化學品(例如粘合劑、抗芯吸劑)甚至顏料本身的一部分存在。 甲醛在交聯劑的功能中起著必要的作用。

甲醛是一種敏化劑和刺激物,可能會在接觸到甲醛的工人中產生反應,有時是劇烈的反應,這些反應可能是在印刷機運行時吸入周圍的空氣,也可能是接觸到印花織物。 這些反應的範圍可能從簡單的眼睛刺激到皮膚上的傷痕和嚴重的呼吸困難。 已發現甲醛對小鼠具有致癌性,但尚未確定它與人類癌症有關。 它被國際癌症研究機構 (IARC) 列為 2A 類致癌物,“可能對人類致癌”。

為了保護當地環境,必須監測工廠的排放物,以確保甲醛含量不超過適用法規規定的水平。

另一個潛在的危害是氨。 由於印花漿對 pH(酸度)敏感,因此氨水通常用作印花漿增稠劑。 應注意在通風良好的區域處理氨,並在必要時佩戴呼吸保護裝置。

由於印刷中使用的所有染料和顏料通常都是液體形式,因此在印刷中接觸灰塵不會像在染色中那樣造成危害。

結束

結束 是一個適用於非常廣泛的處理的術語,這些處理通常在製造前的最後一個製造過程中進行。 一些精加工也可以在製造後進行。

機械整理

這種類型的整理涉及在不使用化學品的情況下改變織物的質地或外觀的過程。 他們包括:

  • 縮水。 在此過程中,織物在橡膠帶和加熱圓筒之間超餵,然後在加熱圓筒和環形毛毯之間餵入,以控制收縮並打造柔軟的手感。
  • 壓光。 這是一個在高達 100 噸的壓力下將織物送入大型鋼輥之間的過程。 這些輥可用蒸汽或氣體加熱至最高 232 °C 的溫度。 此過程用於改變織物的手感和外觀。
  • 打磨。 在這個過程中,織物被送入覆蓋有沙子的輥子上,以改變織物的表面並賦予更柔軟的手感。
  • 壓花。 這是一種將織物送入加熱鋼輥之間的工藝,鋼輥上刻有永久轉移到織物上的圖案。
  • 熱定型。 在這個過程中,合成織物(通常是聚酯)在足夠高的溫度下通過拉幅機或半接觸熱定型機,以開始織物的分子熔化。 這樣做是為了穩定織物的收縮率。
  • 刷牙。 這是一個過程,其中織物穿過高速旋轉的刷子以改變織物的表面外觀和手感。
  • 起訴。 在這個過程中,織物在一個小鋼輥和一個覆蓋著砂紙的大輥之間運行,以改變織物的外觀和手感。

 

主要的危險是熱量的存在、施加的非常高的溫度和運動機器部件中的咬合點。 應注意妥善保護機械,以防止發生事故和人身傷害。

化學整理

化學整理在各種類型的設備上進行(例如,墊、夾具、噴射染色機、貝克、噴桿、kiers、槳機、kiss roll applicators 和 foamers)。

一種化學整理不涉及化學反應:使用柔軟劑或助洗劑來改變織物的手感和質地,或改善其可縫紉性。 除了可能因皮膚和眼睛接觸而引起刺激外,這沒有明顯的危險,這可以通過使用適當的手套和護目鏡來防止。

另一種類型的化學整理涉及化學反應:棉織物的樹脂整理以在織物中產生所需的物理特性,例如低收縮率和良好的光滑外觀。 例如,對於棉織物,二甲基二羥基乙烯脲 (DMDHEU) 樹脂被催化並與織物的棉分子結合,從而在織物中產生永久性變化。 與此類整理相關的主要危險是大多數樹脂會在反應過程中釋放甲醛。

結論

與紡織行業的其他部門一樣,染色、印花和後整理業務呈現出一種混合體,既有老式的小型企業,對工人的安全、健康和福利幾乎沒有給予任何關注,也有更新的、規模更大的企業,它們的技術不斷改進。其中,在可能的範圍內,將危險控制納入機械設計中。 除了上述具體危害外,諸如不合標準的照明、噪音、未完全保護的機器、舉起和搬運沉重和/或笨重的物體、糟糕的內務管理等問題仍然普遍存在。 因此,有必要製定並實施包括工人培訓和有效監督在內的安全與健康計劃。

 

上一頁

更多內容 17888 最後修改於 29 年 2011 月 08 日星期三 18:XNUMX

" 免責聲明:國際勞工組織不對本門戶網站上以英語以外的任何其他語言呈現的內容負責,英語是原始內容的初始製作和同行評審所使用的語言。自此以來,某些統計數據尚未更新百科全書第 4 版的製作(1998 年)。”

內容

紡織品行業參考資料

美國紡織記者。 1969.(10 月 XNUMX 日)。

安東尼、HM 和總經理托馬斯。 1970. 膀胱腫瘤。 J Natl Cancer Inst 45:879–95。

阿利奇,JT。 1892. 職業衛生、疾病和死亡率。 倫敦:Percival and Co.

Beck、GJ、CA Doyle 和 EN Schachter。 1981. 吸煙與肺功能。 Am Rev Resp Dis 123:149–155。

—. 1982. 農村社區呼吸健康的縱向研究。 Am Rev Resp Dis 125:375–381。

Beck、GJ、LR Maunder 和 EN Schachter。 1984. 棉塵和吸煙對棉紡織工人肺功能的影響。 美國流行病學雜誌 119:33–43。

Beck、GJ、EN Schachter、L Maunder 和 A Bouhuys。 1981. 棉紡織工人肺功能與後續就業和死亡率的關係。 胸部支撐 79:26S–29S。

Bouhuys, A. 1974。呼吸。 紐約:Grune & Stratton。

Bouhuys, A、GJ Beck 和 J Schoenberg。 1979. 環境肺病流行病學。 耶魯大學生物醫學雜誌 52:191–210。

Bouhuys, A、CA Mitchell、RSF Schilling 和 E Zuskin。 1973. 美洲殖民地棉菌病的生理學研究。 Trans New York Acad Sciences 三十五:35—537。

Bouhuys, A、JB Schoenberg、GJ Beck 和 RSF Schilling。 1977. 棉紡廠社區慢性肺病的流行病學。 肺 154:167–186。

布里頓、RH、JJ 布盧姆菲爾德和 JC 戈達德。 1933. 紡織廠工人的健康。 第 207 號公告。華盛頓特區:美國公共衛生服務。

Buiatti、E、A Barchielli、M Geddes、L Natasi、D Kriebel、M Franchini 和 G Scarselli。 1984. 男性不育的危險因素。 拱形環境健康三十九:39—266。

多伊格,AT。 1949. 灰塵引起的其他肺部疾病。 研究生醫學雜誌 25:639–649。

勞工部 (DOL)。 1945 年。第 18 號特別公告。華盛頓特區:DOL,勞工標準部。

Dubrow、R 和 DM Gute。 1988 年。羅德島男性紡織工人的特定原因死亡率。 Am J Ind Med 13:439–454。

Edwards、C、J Macartney、G Rooke 和 F Ward。 1975. 蠶豆病的肺病理學。 胸部 30:612–623。

Estlander, T. 1988。活性染料引起的過敏性皮膚病和呼吸道疾病。 聯繫 Dermat 18:290–297。

Eyeland、GM、GA Burkhart、TM Schnorr、FW Hornung、JM Fajen 和 ST Lee。 1992. 接觸二硫化碳對低密度脂蛋白膽固醇濃度和舒張壓的影響。 英國醫學雜誌 49:287–293。

Fishwick, D、AM Fletcher、AC Pickering、R McNiven 和 EB Faragher。 1996. 蘭開夏郡棉花和人造纖維紡紗廠操作員的肺功能。 佔領環境醫學 53:46–50。

Forst、L 和 D Hryhorczuk。 1988. 職業性跗管綜合症。 英國醫學雜誌 45:277–278。

Fox、AJ、JBL Tombleson、A Watt 和 AG Wilkie。 1973a. 棉花操作工呼吸道疾病調查:第一部分症狀和通風測試結果。 英國工業醫學雜誌 30:42-47。

—. 1973b。 棉花工人呼吸道疾病調查:第二部分。 症狀、粉塵估計和吸煙習慣的影響。 英國工業醫學雜誌 30:48-53。

Glindmeyer、HW、JJ Lefante、RN Jones、RJ Rando、HMA Kader 和 H Weill。 1991. 棉紡織工人肺功能的暴露相關下降。 Am Rev Respir Dis 144:675–683。

Glindmeyer、HW、JJ Lefante、RN Jones、RJ Rando 和 H Weill。 1994. FEV1 Am J Respir Crit Care Med 的棉塵和跨班變化 149:584–590。

戈德堡女士和 G Theriault。 1994a. 魁北克 II 合成紡織廠工人的回顧性隊列研究。 Am J Ind Med 25:909–922。

—. 1994b。 魁北克合成紡織廠工人的回顧性隊列研究 I. Am J Ind Med 25:889–907。

Grund, N. 1995。紡織品印刷產品的環境考慮。 染色師協會雜誌 111 (1/2):7–10。

Harris、TR、JA Merchant、KH Kilburn 和 JD Hamilton。 1972. 棉紡廠工人的棉鈴蟲病和呼吸系統疾病。 J Occup Med 14:199-206。

Henderson, V 和 PE Enterline。 1973. 棉紡織工人不尋常的死亡經歷。 J Occup Med 15:717–719。

Hernberg、S、T Partanen 和 CH Nordman。 1970. 接觸二硫化碳的工人患冠心病。 英國工業醫學雜誌 27:313–325。

McKerrow、CB 和 RSF Schilling。 1961. 對美國兩家棉紡廠棉菌病的試點調查。 美國醫學會雜誌 177:850–853。

McKerrow、CB、SA Roach、JC Gilson 和 RSF Schilling。 1962. 引起棉塵病的棉塵顆粒大小:一項環境和生理研究。 英國工業醫學雜誌 19:1–8。

商人、JA 和 C Ortmeyer。 1981. 北卡羅來納州兩家棉紡廠員工的死亡率。 胸部補給 79:6S–11S。

Merchant、JA、JC Lumsdun、KH Kilburn、WM O'Fallon、JR Ujda、VH Germino 和 JD Hamilton。 1973. 棉紡織工人的劑量反應研究。 佔領醫學雜誌 15:222–230。

國際貿易和工業部(日本)。 1996. 亞太紡織服裝產業形態,3 年 4 月 1996-XNUMX 日。東京:通商產業省。

Molyneux、MKB 和 JBL Tombleson。 1970. 蘭開夏郡工廠呼吸道症狀的流行病學研究,1963-1966 年。 英國工業醫學雜誌 27:225–234。

莫蘭,TJ。 1983. 紡織工人的肺氣腫和其他慢性肺病:一項為期 18 年的屍檢研究。 拱形環境健康三十八:38—267。

Murray、R、J Dingwall-Fordyce 和 RE Lane。 1957. 與羅望子種子粉有關的織工咳嗽爆發。 英國工業醫學雜誌 14:105–110。

Mustafa、KY、W Bos 和 AS Lakha。 1979. 坦桑尼亞紡織工人棉菌病。 肺 157:39–44。

邁爾斯、SM 和 AH 羅伯茨。 1985. 紡織業手部受傷。 J Hand Surg 10:293–296。

Neal、PA、R Schneiter 和 BH Caminita。 1942. 關於使用劣質染色棉的農村床墊製造商患急性病的報告。 美國醫學會雜誌 119:1074–1082。

職業安全與健康管理局 (OSHA)。 1985. 職業暴露於棉塵的最終規則。 聯邦公報 50, 51120-51179(13 年 1985 月 29 日)。 1910.1043 美國聯邦法規 XNUMX。 華盛頓特區:OSHA。

帕里克,JR。 1992. 發展中國家的棉鈴蟲病。 英國工業醫學雜誌 49:217–219。
Rachootin、P 和 J 奧爾森。 1983 年。與丹麥工作場所的接觸有關的不孕症和受孕延遲的風險。 佔領醫學雜誌 25:394–402。

Ramazzini, B. 1964。工人疾病 [De morbis artificum, 1713],由 WC Wright 翻譯。 紐約:哈夫納出版公司。

加利福尼亞州雷德利希、WS Beckett、J Sparer、KW Barwick、CA Riely、H Miller、SL Sigal、SL Shalat 和 MR Cullen。 1988. 與職業接觸溶劑二甲基甲酰胺相關的肝病。 安國際醫學 108:680–686。

Riihimaki、V、H Kivisto、K Peltonen、E Helpio 和 A Aitio。 1992. 通過尿 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid 測定評估粘膠生產工人接觸二硫化碳的情況。 美國醫學雜誌 22:85–97。

Roach, SA 和 RSF Schilling。 1960. 蘭開夏棉花產業棉菌病的臨床和環境研究。 英國工業醫學雜誌 17:1–9。

英國魯克。 1981a. 棉菌病的病理學。 胸部支撐 79:67S–71S。

—. 1981b。 英國棉菌病的補償。 胸部支撐 79:124S–127S。

Sadhro、S、P Duhra 和 IS Foulds。 1989. 來自 Synocril Red 3b 液體(CI 鹼性紅 22)的職業性皮炎。 聯繫 Dermat 21:316–320。

Schachter、EN、MC Kapp、GJ Beck、LR Maunder 和 TJ Witek。 1989. 棉紡織工人的吸煙和棉塵影響。 胸部 95:997–1003。

席林,RSF。 1956. 棉花和其他紡織工人的棉鈴蟲病。 柳葉刀 1:261–267、319–324。

—. 1981. 棉菌病的世界性問題。 胸部支撐 79:3S–5S。

先令、RSF 和 N Goodman。 1951. 棉花工人的心血管疾病。 英國工業醫學雜誌 8:77–87。

Seidenari、S、BM Mauzini 和 P Danese。 1991. 紡織染料接觸致敏:100 名受試者的描述。 聯繫 Dermat 24:253–258。

Siemiatycki、J、R Dewar、L Nadon 和 M Gerin。 1994. 膀胱癌的職業危險因素。 美國流行病學雜誌 140:1061–1080。

Silverman、DJ、LI Levin、RN Hoover 和 P Hartge。 1989. 美國膀胱癌的職業風險。 一、白人。 J Natl Cancer Inst 81:1472–1480。

Steenland、K、C Burnett 和 AM Osorio。 1987. 使用城市名錄作為職業數據來源的膀胱癌病例對照研究。 美國流行病學雜誌 126:247–257。

Sweetnam、PM、SWS Taylor 和 PC Elwood。 1986. 在粘膠人造絲工廠接觸二硫化碳和缺血性心髒病。 英國工業醫學雜誌 44:220–227。

托馬斯,RE。 1991. 關於控制和預防紡織、服裝和纖維行業累積性創傷障礙 (CDT) 或重複性運動創傷 (RMT) 的多學科會議的報告。 Am Ind Hyg Assoc J 52:A562。

浦鄉田,CG。 1977. 木棉工人健康調查。 英國醫學雜誌 34:181–185。
Vigliani、EC、L Parmeggiani 和 C Sassi。 1954. Studio de un epidemio di bronchite asmatica fra gli operi di una tessiture di cotone。 醫學劉 45:349–378。

Vobecky、J、G Devroede 和 J Caro。 1984. 合成纖維製造中大腸癌的風險。 巨蟹座 54:2537–2542。

Vobecky、J、G Devroede、J La Caille 和服務員。 1979. 大腸癌高危職業人群。 胃腸病學 76:657。

Wood、CH 和 SA 羅奇。 1964. 棋牌室的灰塵:棉紡行業的一個持續存在的問題。 英國工業醫學雜誌 21:180–186。

Zuskin、E、D Ivankovic、EN Schachter 和 TJ Witek。 1991. 棉紡織工人十年跟踪研究。 Am Rev Respir Dis 143:301–305。