週四,三月03 2011 19:52

願景與工作

評價這個項目
(0票)

眼睛的解剖學

眼睛是一個球體 (Graham et al. 1965; Adler 1992),直徑大約為 20 毫米,由六塊外部(眼部)肌肉固定在眼眶內,這些肌肉移動附著在鞏膜上的眼睛,其外壁(圖1)。 在前面,鞏膜被 角膜, 這是透明的。 在內腔的角膜後面是 鳶尾花, 它調節瞳孔的直徑,即光軸通過的空間。 前房後部由雙凸面晶體形成 鏡片,其曲率由附在鞏膜前部和後部的脈絡膜上的睫狀肌決定,脈絡膜排列在後房中。 後房充滿了 玻璃體液- 透明的凝膠狀液體。 脈絡膜,即後房的內表面,是黑色的,以防止內部光線反射干擾視力。

圖 1. 眼睛的示意圖。

SEN060F1 眼皮 有助於維持由淚腺產生的淚膜,保護眼睛的前表面。 眨眼有助於淚液擴散並排入淚道,淚道在鼻腔中排空。 眨眼頻率在人體工程學中被用作測試,其變化很大,具體取決於所進行的活動(例如,閱讀時速度較慢)以及照明條件(眨眼頻率隨著照明的增加而降低) ).

前房包含兩塊肌肉: 虹膜括約肌, 使瞳孔收縮,而 擴張器, 這擴大了它。 當強光射向正常眼睛時,瞳孔會收縮(瞳孔反射)。 它也會在查看附近的物體時收縮。

視網膜 有幾個內層神經細胞和一個含有兩種類型的光感受器細胞的外層, 錐體. 因此,光通過神經細胞到達視桿細胞和視錐細胞,在那裡,以一種尚不清楚的方式,它在神經細胞中產生衝動,這些衝動沿著視神經傳遞到大腦。 視錐細胞數量為四五百萬,負責感知明亮的圖像和顏色。 它們集中在視網膜的內部,最密集的是 中央凹,視網膜中央的一個小凹陷,那裡沒有視桿細胞,也是視力最敏銳的地方。 借助分光光度法,確定了三種類型的視錐細胞,其吸收峰為黃色、綠色和藍色區域,代表了顏色感。 80 到 100 億個視桿細胞向視網膜周邊越來越多,對暗光(夜視)敏感。 它們還在黑白視覺和運動檢測中發揮重要作用。

神經纖維連同滋養視網膜的血管穿過脈絡膜,三層的中間形成後房壁,並在稍微偏離中心的點處作為視神經離開眼睛,其中,因為那裡沒有光感受器,所以被稱為“盲點”。

視網膜血管是唯一可以直接觀察到的動脈和靜脈,可以通過將光引導穿過瞳孔並使用檢眼鏡聚焦其圖像(也可以拍攝圖像)來觀察。 這種視網膜鏡檢查是常規醫學檢查的一部分,對於評估動脈硬化、高血壓和糖尿病等疾病的血管成分很重要,這些疾病可能導致視網膜出血和/或滲出物,從而導致視野缺陷。

對工作很重要的眼睛特性

住宿機制

在正視(正常)眼中,當光線穿過角膜、瞳孔和晶狀體時,它們會聚焦在視網膜上,產生倒像,並被大腦中的視覺中心反轉。

當看遠處的物體時,晶狀體變平。 當觀察附近的物體時,晶狀體通過將睫狀肌擠壓成更橢圓、凸起的形狀來調節(即增加其度數)。 同時,虹膜收縮瞳孔,通過減少系統的球差和色差,增加景深來提高圖像質量。

在雙眼視覺中,調節必然伴隨著雙眼的比例會聚。

視野和注視範圍

視野(靜止時眼睛所覆蓋的空間)在水平面(朝向鼻子的一側縮小得更多)和垂直面(由眼眶上緣限制)中的解剖學障礙物限制。 在雙目視覺中,水平視野約為 180 度,垂直視野為 120 至 130 度。 在白天視覺中,大多數視覺功能在視野周邊減弱; 相反,運動的感知得到改善。 在夜視中,視野中心的敏銳度有相當大的損失,如上所述,視桿細胞數量較少。

由於眼睛、頭部和身體的活動性,注視範圍超出了視野; 在工作活動中,重要的是注視領域。 視野縮小的原因,無論是解剖學的還是生理學的,都有很多:瞳孔變窄; 鏡片的不透明度; 視網膜、視覺通路或視覺中心的病理狀況; 被感知目標的亮度; 用於矯正或保護的眼鏡框; 要感知的目標的運動和速度; 和別的。

視力

“視力 (VA) 是區分視野中物體細節的能力。 它是根據受試者可以正確識別的測試對象的某些關鍵方面的最小尺寸來指定的”(Riggs,in Graham et al. 1965)。 良好的視力是分辨細節的能力。 視敏度定義了空間辨別力的極限。

物體的視網膜大小不僅取決於它的物理尺寸,還取決於它與眼睛的距離; 因此,它以視角表示(通常以弧分錶示)。 視力是這個角度的倒數。

Riggs (1965) 描述了幾種類型的“敏銳度任務”。 在臨床和職業實踐中,要求被試命名測試對象並定位其某些細節的識別任務是最常用的。 為方便起見,在眼科中,視力是相對於稱為“正常”的值使用顯示一系列不同大小的物體的圖表進行測量的; 必須在標準距離觀看它們。

在臨床實踐中,Snellen 視力表是使用最廣泛的遠視力測試; 使用了一系列測試對象,其中字符的大小和寬形狀被設計為在標準距離處對向 1 分鐘的角度,該標準距離因國家/地區而異(在美國,圖表和測試人員之間為 20 英尺) ; 在大多數歐洲國家,6 米)。 因此,正常的 Snellen 分數是 20/20。 還提供了在更遠距離形成 1 分弧角的更大測試對象。

個人的視力由關係式 VA = D¢/D 給出,其中 D¢ 是標準觀看距離,D 是個人正確識別的最小測試對象與 1 分弧角的距離。 例如,如果一個人在 20 英尺的觀看距離內只能識別出在 30 英尺處呈 20 分角度的物體,則他或她的視聽度為 1/30。

在驗光實踐中,對象通常是字母表中的字母(或熟悉的形狀,對於文盲或兒童)。 然而,當重複測試時,圖表應顯示無法學習的字符,這些字符的差異識別不涉及教育和文化特徵。 這就是為什麼現在國際上推薦使用 Landolt 環的原因之一,至少在科學研究中是這樣。 Landolt 環是帶有間隙的圓圈,其方向位置必須由受試者識別。

除了老年人或那些有調節缺陷(老花眼)的人,遠近視力彼此平行。 大多數工作都需要良好的遠視力(無調節)和良好的近視力。 不同類型的 Snellen 圖表也可用於近視力(圖 2 和 3)。 這張特殊的 Snellen 圖表應該放在離眼睛 16 英寸(40 厘米)的地方; 在歐洲,對於 30 厘米的閱讀距離(閱讀報紙的適當距離)也有類似的圖表。

圖 2. Snellen 圖表示例:Landolt 環(小數值的敏銳度(未指定讀取距離))。

SEN060F2

圖 3. Snellen 圖表示例:用於測量近視力 (40 cm) 的 Sloan 字母(以十進制值和等效距離表示的敏銳度)。

SEN060F3

然而,隨著視覺顯示單元 VDU 的廣泛使用,人們對職業健康越來越感興趣,以在更遠的距離(60 至 70 厘米,根據 Krueger(1992 年)的說法)測試操作員,以便正確糾正 VDU 操作員。

視力測試儀和視力篩查

對於職業實踐,市場上有多種類型的視覺測試儀,它們具有相似的功能; 它們被命名為 Orthorater、Visiotest、Ergovision、Titmus Optimal C Tester、C45 Glare Tester、Mesoptometer、Nyctometer 等。

他們很小; 它們獨立於測試室的照明,有自己的內部照明; 他們提供多項測試,例如遠近雙眼和單眼視力(大多數時候是無法學習的字符),還有深度知覺、粗略顏色辨別力、肌肉平衡等。 可以測量近距離視力,有時用於測試對象的近距離和中距離。 最新的這些設備廣泛使用電子設備為不同的測試提供自動書寫的分數。 此外,經過一些培訓後,非醫務人員也可以操作這些儀器。

視力測試儀的設計目的是對工人進行招聘前篩選,或者有時在以後進行測試,同時考慮到他們工作場所的視覺要求。 表 1 顯示了在使用一種特定的測試設備時完成從不熟練到高度熟練的活動所需的視力水平(Fox,在 Verriest 和 Hermans 1976 年)。

 


表 1. 使用 Titmus Optimal C Tester 時不同活動的視覺要求,帶校正

 

第一類:辦公室工作

每隻眼睛的遠視力為 20/30(雙眼視力為 20/25)

每隻眼睛近 VA 20/25(雙眼視力為 20/20)

第 2 類:精密機械的檢驗和其他活動

每隻眼睛的遠視視力為 20/35(雙眼視力為 20/30)

每隻眼睛近 VA 20/25(雙眼視力為 20/20)

第 3 類:移動機械操作員

每隻眼睛的遠視視力為 20/25(雙眼視力為 20/20)

每隻眼睛近 VA 20/35(雙眼視力為 20/30)

第 4 類:機床操作

每隻眼睛的遠近 VA 20/30(雙眼視覺為 20/25)

第 5 類:非技術工人

每隻眼睛的遠視視力為 20/30(雙眼視力為 20/25)

每隻眼睛近 VA 20/35(雙眼視力為 20/30)

第 6 類:工頭

每隻眼睛的遠視視力為 20/30(雙眼視力為 20/25)

每隻眼睛近 VA 20/25(雙眼視力為 20/20)

資料來源:根據 Fox 在 Verriest 和 Hermans 1975 中的說法。

 


 

製造商建議員工在佩戴矯正眼鏡時進行測量。 然而,Fox (1965) 強調這樣的程序可能會導致錯誤的結果——例如,測試工人所戴的眼鏡與當前測量的時間相比太舊; 或鏡片可能因暴露於灰塵或其他有毒物質而磨損。 人們帶著錯誤的眼鏡來到測試室的情況也很常見。 因此,Fox (1976) 建議,如果“遠距離和近距離的矯正視力未提高到 20/20 水平,則應轉診給眼科醫生,以根據員工當前的工作需要進行適當的評估和驗光” . 視力測試儀的其他不足將在本文後面提到。

影響視力的因素

VA 在結構上遇到了它的第一個限制 視網膜. 在白天的視力中,它可能會在中央凹處超過 10/10ths,並且可能會隨著離開視網膜中心幾度而迅速下降。 在夜視中,中心的敏銳度非常差或為零,但由於視錐細胞和視桿細胞的分佈,在外圍可能達到十分之一(圖 4)。

圖 4. 與相應視野中的相對視力相比,視網膜中視錐細胞和視桿細胞的密度。

SEN060F4

瞳孔直徑 以復雜的方式作用於視覺表現。 放大時,瞳孔允許更多光線進入眼睛並刺激視網膜; 由於光的衍射造成的模糊被最小化。 然而,較窄的瞳孔會減少上述鏡頭像差的負面影響。 一般而言,瞳孔直徑為 3 至 6 毫米有利於清晰的視力。

多虧了這個過程 適應 人類有可能在月光下和在充足的陽光下一樣看東西,即使光照度相差 1 到 10,000,000。 視覺靈敏度是如此之廣,以至於發光強度以對數標度繪製。

進入黑暗的房間時,我們首先完全失明; 然後我們周圍的物體變得可感知。 隨著光照水平的增加,我們從視桿主導的視覺轉變為視錐主導的視覺。 伴隨的靈敏度變化被稱為 浦肯野 轉移。 暗適應視網膜主要對低亮度敏感,但其特徵是沒有色覺和空間分辨率差(低 VA); 適應光的視網膜對低光度不是很敏感(物體必須被很好地照亮才能被感知),但其特點是具有高度的空間和時間分辨率以及色覺。 在強光刺激引起的脫敏之後,眼睛按照典型的進程恢復其敏感性:首先是涉及視錐細胞和日光或明視適應的快速變化,隨後是涉及視桿細胞和夜間或暗視適應的較慢階段; 中間區域涉及暗光或中間適應。

在工作環境中,夜間適應幾乎不相關,除了在黑暗的房間里活動和夜間駕駛(儘管前燈在路上的反射總是會帶來一些光線)。 簡單的日光適應在工業或辦公活動中最常見,由自然光或人工照明提供。 然而,現在強調VDU工作,很多工人喜歡在昏暗的燈光下操作。

在職業實踐中,在選擇最合適的工作場所設計時,人群的行為尤為重要(與個人評估相比)。 一項針對日內瓦 780 名辦公室工作人員的研究結果(Meyer 等人,1990 年)表明,當照明條件發生變化時,敏銳度水平的百分比分佈會發生變化。 可以看出,一旦適應了日光,大多數被測工人(經過視力矯正)都達到了相當高的視力; 一旦周圍的照明水平降低,平均 VA 就會降低,但結果也會更加分散,有些人的表現會很差; 當昏暗的光線伴隨著一些令人不安的眩光源時,這種趨勢會加劇(圖 5)。 換句話說,很難根據受試者在最佳日光條件下的得分來預測他或她在昏暗光線下的行為。

圖 5. 被測上班族視力的百分比分佈。

SEN060F5

強光. 當眼睛從黑暗區域轉向明亮區域並再次返回時,或者當對象注視燈或窗戶片刻時(照度從 1,000 到 12,000 cd/m2),適應的變化涉及視野的有限區域(局部適應)。 禁用眩光後的恢復時間可能會持續幾秒鐘,具體取決於照明水平和對比度(Meyer 等人,1986 年)(圖 6)。

圖 6. 暴露於眩光之前和之後感知 Landolt 環間隙的響應時間:適應昏暗光線。

SEN060F6

殘像。 局部不適應通常伴隨著亮點的連續圖像,有色或無色,這會產生面紗或掩蔽效果(這是連續圖像)。 為了更好地理解某些視覺現象,對殘像進行了非常廣泛的研究(Brown in Graham et al. 1965)。 視覺刺激停止後,效果會持續一段時間; 例如,這種持久性解釋了為什麼面對閃爍的光時可能會出現連續光的感知(見下文)。 如果閃爍的頻率足夠高,或者在夜間看車時,我們會看到一道光。 這些殘像是在黑暗中觀看有光點時產生的; 它們也由彩色區域產生,留下彩色圖像。 這就是為什麼 VDU 操作員在長時間注視屏幕然後將眼睛移向房間中的另一個區域後可能會暴露在清晰的殘像中的原因。

殘像非常複雜。 例如,一項關於殘像的實驗發現,在觀察的最初幾秒內,一個藍點呈白色,然後在 30 秒後呈粉紅色,然後在一兩分鐘後呈鮮紅色。 另一項實驗表明,橙紅色區域暫時呈現粉紅色,然後在 10 到 15 秒內從橙色和黃色變為亮綠色,並在整個觀察過程中保持不變。 當注視點移動時,殘像通常也會移動(Brown in Graham et al. 1965)。 這種影響可能會讓使用 VDU 的人感到非常不安。

眩光源發出的漫射光也有減少 物體/背景對比 (面紗效應),從而降低視力(失能眩光)。 眼科專家還描述了不舒適的眩光,它不會降低視力但會導致不舒服甚至疼痛的感覺 (IESNA 1993)。

工作場所的照明水平必須適應任務所需的水平。 如果只需要在穩定的光度環境中感知形狀,弱光照可能就足夠了; 但是,一旦涉及到需要提高敏銳度的細節問題,或者如果工作涉及顏色辨別,就必須顯著提高視網膜照明度。

表 2 給出了不同行業中一些工作站照明設計的推薦照度值 (IESNA 1993)。

表2. 部分工作站照明設計的推薦照度值

清洗和熨燙行業
乾洗和濕洗和蒸汽 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
檢查和定位 2,000-5,000 勒克斯或 200-500 英尺燭光
維修及改造 1,000-2,000 勒克斯或 100-200 英尺燭光
乳製品、液態奶行業
瓶子存放 200-500 勒克斯或 20-50 英尺燭光
洗瓶器 200-500 勒克斯或 20-50 英尺燭光
灌裝、檢驗 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
實驗室 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
電氣設備、製造業
浸漬 200-500 勒克斯或 20-50 英尺燭光
絕緣線圈繞組 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
發電站
空調設備、空氣預熱器 50-100 勒克斯或 50-10 英尺燭光
輔助設備、泵、儲罐、壓縮機 100-200 勒克斯或 10-20 英尺燭光
服裝行業
檢查(棲息) 10,000-20,000 勒克斯或 1,000-2,000 英尺燭光
切割 2,000-5,000 勒克斯或 200-500 英尺燭光
緊迫 1,000-2,000 勒克斯或 100-200 英尺燭光
針線活 2,000-5,000 勒克斯或 200-500 英尺燭光
堆放和標記 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
海綿,decating,纏繞 200-500 勒克斯或 20-50 英尺燭光
銀行
100-200 勒克斯或 10-20 英尺燭光
書寫區 200-500 勒克斯或 20-50 英尺燭光
出納員站 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
奶牛場
乾草區 20-50 勒克斯或 2-5 英尺燭光
清洗面積 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
餵食區 100-200 勒克斯或 10-20 英尺燭光
鑄造廠
制芯:好 1,000-2,000 勒克斯或 100-200 英尺燭光
制芯:中等 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
造型:中等 1,000-2,000 勒克斯或 100-200 英尺燭光
成型:大 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光
檢驗:良好 1,000-2,000 勒克斯或 100-200 英尺燭光
檢查:中等 500-1,000 勒克斯或 50-100 英尺燭光

資料來源:IESNA 1993。

 

工作場所亮度對比和空間分佈。 從人體工程學的角度來看,測試對象、其直接背景和周圍區域的亮度之間的比率已得到廣泛研究,並且針對任務的不同要求提供了關於該主題的建議(參見 Verriest 和 Hermans 1975;Grandjean 1987)。

對象背景對比度目前由公式定義(Lf -Lo)/Lf,其中 Lo 是物體的亮度和 Lf 背景的亮度。 因此它在 0 到 1 之間變化。

如圖 7 所示,視力隨著照明水平(如前所述)和物體背景對比度的增加而增加(Adrian 1993)。 這種影響在年輕人中尤為明顯。 因此,大的淺色背景和深色物體提供最佳效率。 然而,在現實生活中,對比永遠達不到統一。 例如,當在白紙上打印黑色字母時,物體與背景的對比度僅為 90% 左右。

圖 7. 對於四個對比度值,在接受增加照明的背景上感知到的深色物體的視敏度之間的關係。

SEN060F7

在最有利的情況下——即在正面呈現(淺色背景上的深色字母)——敏銳度和對比度是相關聯的,因此可以通過影響一個或另一個因素來提高可見度——例如,增加字母的大小或者他們的黑暗,如 Fortuin 的表格(在 Verriest 和 Hermans 1975 中)。 當視頻顯示單元出現在市場上時,字母或符號在屏幕上呈現為深色背景上的光點。 後來,開發了在淺色背景上顯示深色字母的新屏幕。 進行了許多研究以驗證此演示文稿是否改善了視力。 大多數實驗的結果毫無疑問地強調,在淺色背景上閱讀深色字母時,視力會提高; 當然,黑暗的屏幕有利於眩光源的反射。

功能視野由眼睛在工作崗位上實際感知的表面光度與周圍區域的光度之間的關係定義。 必須注意不要在視野中產生太大的光度差異; 根據所涉及表面的大小,會發生整體或局部適應性變化,這會導致執行任務時感到不適。 此外,人們認識到,為了獲得良好的性能,現場的對比度必須使任務區域比其周圍環境更亮,而遠處的區域更暗。

對象的呈現時間。 檢測物體的能力直接取決於進入眼睛的光量,這與物體的發光強度、物體的表面質量和物體出現的時間有關(這在速視顯示測試中已知)。 當呈現持續時間少於 100 至 500 毫秒時,敏銳度會降低。

眼睛或目標的運動。 尤其是當眼睛跳動時,性能會下降; 儘管如此,為了獲得最大分辨率,並不需要圖像的整體穩定性。 但已經表明,建築工地機器或拖拉機等振動會對視力產生不利影響。

複視。 雙眼視力比單眼視力高。 雙眼視覺需要光軸在被觀察的物體處相遇,這樣圖像就會落在每隻眼睛視網膜的相應區域。 這可以通過外部肌肉的活動來實現。 如果外部肌肉的協調失敗,可能會出現或多或少的短暫圖像,例如過度視覺疲勞,並可能引起煩人的感覺(Grandjean 1987)。

簡而言之,眼睛的辨別力取決於要感知的物體類型和測量物體的發光環境; 在醫療諮詢室,條件是最佳的:高物體背景對比度、直接日光適應、邊緣銳利的字符、無時間限制的物體呈現和一定的信號冗餘(例如,幾個相同大小的字母在一張紙上)斯內倫圖)。 此外,為診斷目的確定的視力是在沒有調節疲勞的情況下的最大且獨特的操作。 因此,臨床敏銳度對於在工作中獲得的視覺表現來說是一個很差的參考。 更重要的是,良好的臨床敏銳度並不一定意味著在工作中沒有不適,個人視覺舒適的條件很少達到。 在大多數工作場所,正如 Krueger (1992) 所強調的那樣,要感知的對像是模糊的且對比度低,背景亮度不均勻地分散,許多眩光源產生遮蔽和局部適應效應等。 根據我們自己的計算,例如,在 VDU 工作中,臨床結果對遇到的視覺疲勞的數量和性質沒有太大的預測價值。 測量條件更接近任務要求的更現實的實驗室設置做得更好(Rey 和 Bousquet 1990;Meyer 等人 1990)。

Krueger (1992) 聲稱眼科檢查在職業健康和人體工程學中並不適合,應該開發或擴展新的測試程序,並且應該為職業從業者提供現有的實驗室設置,這是正確的。

浮雕視覺,立體視覺

雙目視覺 允許通過將兩隻眼睛接收到的圖像合成來獲得單個圖像。 這些圖像之間的類比引起了構成深度感和浮雕感的基本機制的積極合作。 雙目視覺具有擴大視場、提高視覺性能、緩解疲勞和增強抗眩光和眩目的附加特性。

當雙眼融合不充分時,眼疲勞可能會提早出現。

沒有達到雙眼視覺在欣賞相對較近的物體的浮雕時的效率,浮雕的感覺和深度的感知仍然是可能的 單眼視覺 通過不需要雙眼視差的現象。 我們知道物體的大小是不變的; 這就是為什麼表觀大小在我們對距離的評價中起著重要作用的原因; 因此,小尺寸的視網膜圖像會給遠處物體的印象,反之亦然(表觀尺寸)。 近處的物體往往會隱藏更遠的物體(這稱為插入)。 兩個物體中較亮的一個,或顏色更飽和的那個,似乎離得更近。 周圍環境也起了一定作用:更遠的物體消失在霧中。 兩條平行線似乎在無窮遠處相交(這就是透視效果)。 最後,如果兩個目標以相同的速度運動,視網膜位移速度較慢的目標會顯得離眼睛較遠。

事實上,單眼視覺在大多數工作情況下並不構成主要障礙。 對象需要習慣視野的變窄以及物體的圖像可能落在盲點上的相當罕見的可能性。 (在雙眼視覺中,同一圖像永遠不會同時落在雙眼的盲點上。)還應該注意的是,良好的雙眼視覺不一定伴隨著立體(立體)視覺,因為這也取決於復雜的神經系統過程。

由於所有這些原因,關於工作中需要立體視覺的規定應該被廢除,取而代之的是眼科醫生對個人進行徹底檢查。 儘管如此,此類規定或建議仍然存在,並且立體視覺對於起重機駕駛、珠寶工作和切割工作等任務來說是必需的。 但是,我們應該記住,新技術可能會深刻改變任務的內容; 例如,現代計算機化機床對立體視覺的要求可能沒有以前認為的那麼高。

據,直到...為止 駕駛 就此而言,各國的規定不一定大同小異。 在表 3(背面)中,提到了法國對駕駛輕型或重型車輛的要求。 美國醫學協會指南是美國讀者的適當參考。 Fox (1973) 提到,對於 1972 年的美國交通部,商用機動車司機的遠視視力至少應為 20/40,無論是否佩戴矯正眼鏡; 每隻眼睛至少需要 70 度的視野。 當時還需要能夠識別交通信號燈的顏色,但今天在大多數國家,交通信號燈不僅可以通過顏色來區分,還可以通過形狀來區分。

表 3. 法國駕駛執照的外觀要求

視力(戴眼鏡)
用於輕型車輛 雙眼至少 6/10,較差的眼睛至少 2/10
用於重型車輛 雙眼 VA 為 10/10,較差的眼睛至少為 6/10
視野
用於輕型車輛 如果候選人的一隻眼睛或第二隻眼睛的視力低於 2/10 的周邊減少,則沒有執照
用於重型車輛 兩個視野的完整完整性(無周邊減少,無暗點)
眼球震顫(自發性眼球運動)
用於輕型車輛 如果雙眼視力低於 8/10,則無執照
重型車輛 沒有夜視缺陷是可以接受的

 

眼球運動

描述了幾種類型的眼球運動,其目的是讓眼睛利用圖像中包含的所有信息。 固定係統使我們能夠將物體保持在中央凹感受器的水平位置,在那裡它可以在視網膜區域以最高的分辨率進行檢查。 然而,眼睛經常受到微動(震顫)的影響。 掃視 (特別是在閱讀期間研究)是有意引起的快速運動,其目的是將目光從靜止物體的一個細節轉移到另一個細節; 大腦將這種意想不到的運動感知為圖像在視網膜上的運動。 這種運動錯覺在中樞神經系統或前庭器官的病理條件下得到滿足。 當涉及跟踪相對較小的物體時,搜索動作部分是自願的,但當涉及到非常大的物體時,搜索動作就變得相當不可抑制。 抑製圖像(包括抽搐)的幾種機制允許視網膜準備接收新信息。

運動錯覺 發光點或靜止物體的(自動運動),例如河道上的橋樑的運動,可以通過視網膜暫留和視覺條件來解釋,而這些條件並沒有整合到我們的中央參考系統中。 連續效應可能僅僅是對發光信息的簡單解釋錯誤(有時在工作環境中有害)或導致嚴重的植物神經紊亂。 靜態圖形造成的錯覺是眾所周知的。 本章其他地方討論了閱讀運動。

閃爍融合和德朗格曲線

當眼睛暴露於一連串的短刺激時,它首先經歷閃爍,然後隨著頻率的增加,有穩定光度的印象:這就是 臨界聚變頻率. 如果刺激光以正弦曲線方式波動,則受檢者可能會經歷臨界頻率以下所有頻率的融合,因為此光的調製水平會降低。 然後所有這些閾值可以通過 de Lange 首次描述的曲線連接起來,並且可以在改變刺激的性質時改變:當閃爍區域的亮度降低或者如果閃爍區域之間的對比度降低時,曲線將被壓低周圍閃爍點減少; 在視網膜病變或顱外傷後遺症中可以觀察到類似的曲線變化 (Meyer et al. 1971)(圖 8)。

圖 8. 43 名顱外傷患者和 57 名對照組(虛線)的閃爍融合曲線連接間歇性發光刺激的頻率及其在閾值處的調製幅度(德朗格曲線)、平均值和標準差。

SEN060F8

因此,當聲稱根據工作引起的視覺疲勞來解釋臨界閃爍融合的下降時,必須謹慎。

職業實踐應該更好地利用閃爍光來檢測小的視網膜損傷或功能障礙(例如,在處理輕微的中毒時可以觀察到曲線的增強,然後在中毒變得更嚴重時下降); 這種不改變視網膜適應性且不需要眼睛矯正的測試程序對於治療期間和治療後功能恢復的隨訪也非常有用(Meyer 等人,1983 年)(圖 9)。

圖 9. 吸收乙胺丁醇的年輕人的 De Lange 曲線; 治療效果可以通過比較受試者治療前後的閃爍敏感度來推斷。

SEN060F9

色覺

顏色的感覺與視錐細胞的活動有關,因此僅存在於日光(光照範圍)或中間(中光範圍)適應的情況下。 為了使顏色分析系統發揮令人滿意的作用,感知物體的照度必須至少為 10 cd/m2. 一般來說,三種色源,即所謂的原色——紅、綠、藍——足以再現整個光譜的色感。 此外,觀察到在兩種相互增強的顏色之間引起顏色對比的現象:綠-紅對和黃-藍對。

色覺的兩種理論, 三原色雙色的, 不排他; 第一個似乎適用於視錐細胞的水平,第二個似乎適用於視覺系統的更中心水平。

要理解有色物體在發光背景下的感知,需要使用其他概念。 事實上,不同類型的輻射可能會產生相同的顏色。 為了忠實地再現給定的顏色,因此有必要知道光源的光譜組成和顏料的反射光譜。 照明專家使用的色彩再現指數允許選擇適合要求的熒光燈管。 我們的眼睛已經發展出一種能力,可以檢測通過改變其光譜分佈而獲得的表面色調的非常細微的變化; 由單色光混合重現的光譜顏色(人眼可以分辨超過 200 種)僅代表可能的顏色感覺的一小部分。

因此,不應誇大工作環境中色覺異常的重要性,除非在檢查產品外觀等活動中,例如,對於裝飾者和類似人員,必須正確識別顏色。 此外,即使在電工工作中,尺寸和形狀或其他標記也可以代替顏色。

色覺異常可能是先天性或後天性(退化)。 在異常的三鉻酸鹽中,這種變化可能會影響基本的紅色感覺(道爾頓型),或綠色或藍色(最罕見的異常)。 在重鉻酸鹽中,三種基色系統減少為兩種。 在綠色盲中,缺乏基本的綠色。 在紅色盲中,它是基本紅色的消失; 這種異常情況雖然不太常見,但由於它伴隨著紅色範圍內的亮度損失,因此在工作環境中值得引起注意,特別是避免部署紅色通知,尤其是在它們的照明不是很好的情況下。 還應該注意的是,這些色覺缺陷可以在所謂的正常受試者中不同程度地發現; 因此在使用過多顏色時需要謹慎。 還應牢記的是,視力測試儀只能檢測到廣泛的顏色缺陷。

屈光不正

近點 (Weymouth 1966) 是物體可以清晰聚焦的最短距離; 最遠的就是遠點。 對於正常(正視)眼,遠點位於無窮遠。 為了 近視 眼睛,遠點位於視網膜前方有限距離處; 這種過大的強度可以通過凹透鏡來校正。 為了 遠視 (遠視)眼睛,遠點位於視網膜後面; 這種強度不足可以通過凸透鏡來矯正(圖 10)。 在輕度遠視的情況下,缺陷會自發地通過調節來補償,並且可能被個人忽略。 在沒有戴眼鏡的近視眼中,調節的損失可以通過遠點更近這一事實來補償。

圖 10. 屈光不正及其矯正示意圖。

SEN60F10

在理想的眼睛中,角膜表面應該是完美的球形; 然而,我們的眼睛在不同軸上顯示曲率差異(這稱為 散光); 曲率越大,折射越強,結果是從發光點發出的光線不會在視網膜上形成精確的圖像。 這些缺陷在明顯時通過柱面透鏡進行校正(參見圖 10 中最下方的圖表,背面); 對於不規則散光,建議使用隱形眼鏡。 散光在夜間駕駛或在屏幕上工作時變得特別麻煩,也就是說,在光線信號在黑暗背景下突出的情況下或使用雙目顯微鏡時。

在空氣太乾燥或有灰塵等情況下,不應使用隱形眼鏡 (Verriest and Hermans 1975)。

In 老花眼,這是由於隨著年齡增長晶狀體失去彈性,減少的是調節幅度——即遠近點之間的距離; 後者(從 10 歲時的大約 10 厘米開始)隨著年齡的增長而逐漸遠離; 通過單焦點或多焦點會聚透鏡進行矯正; 後者通過考慮到較近的物體通常在視野的下部被感知,而眼鏡的上部保留用於遠距離視覺,從而校正物體的更近距離(通常高達 30 厘米)。 現在建議在 VDU 工作的新鏡頭與通常類型不同。 漸進鏡片幾乎模糊了矯正區之間的界限。 漸進鏡片要求用戶比其他類型的鏡片更加習慣,因為它們的視野較窄(參見 Krueger 1992)。

當視覺任務需要替代遠近視力時,建議使用雙焦點、三焦點甚至漸進鏡片。 然而,應該記住,使用多焦點鏡片可以對操作者的姿勢產生重要的改變。 例如,通過雙焦點鏡片矯正老花眼的 VDU 操作員往往會伸展頸部,並可能遭受頸部和肩部疼痛。 眼鏡製造商隨後會提出不同種類的漸進鏡片。 另一個提示是 VDU 工作場所的人體工程學改進,以避免將屏幕放置得太高。

證明屈光不正(這在工作人群中很常見)與測量類型無關。 固定在牆上的 Snellen 圖表不一定會給出與將對象的圖像投影在近背景上的各種設備相同的結果。 事實上,在視力測試儀(見上文)中,受試者很難放鬆調節,尤其是當視線軸較低時; 這就是所謂的“儀器近視”。

年齡的影響

如前所述,隨著年齡的增長,晶狀體會失去彈性,導致近點移遠,調節能力降低。 雖然隨著年齡增長而失去調節能力可以通過配戴眼鏡來彌補,但老花眼是一個真正的公共衛生問題。 考夫曼(在阿德勒 1992 年)估計其成本,就校正手段和生產力損失而言,僅在美國每年就達到數百億美元的數量級。 在發展中國家,我們看到工人因為買不起眼鏡而被迫放棄工作(尤其是絲綢紗麗的製作)。 此外,當需要使用防護眼鏡時,同時提供矯正和保護是非常昂貴的。 應該記住,即使在生命的第二個十年(甚至更早),適應幅度也會下降,並且在 50 至 55 歲時完全消失(Meyer 等人,1990 年)(圖 11)。

圖 11. 用 Clement 和 Clark 法則測量的近點,367 名 18-35 歲上班族(下圖)和 414 名 36-65 歲上班族(上圖)的百分比分佈。

SEN60F11

其他由年齡引起的現像也起到了一定作用:眼睛下沉到眼眶中,這發生在非常年老的時候,或多或少因人而異,會縮小視野(因為眼瞼)。 瞳孔放大在青春期達到最大值,然後下降; 在老年人中,瞳孔擴張較少,瞳孔對光的反應減慢。 眼睛介質透明度的降低會降低視力(一些介質有變黃的趨勢,這會改變色覺)(參見 Verriest 和 Hermans 1976)。 盲點的擴大導致功能視野的縮小。

隨著年齡和疾病的增長,視網膜血管發生變化,隨之而來的是功能喪失。 甚至眼睛的運動也被修改了; 探索性運動的幅度會減慢和減小。

年長的工人在環境對比度弱和光度弱的情況下處於雙重劣勢; 首先,他們需要更多的光線才能看到物體,但與此同時,他們從增加的亮度中獲益較少,因為他們會更快地被眩光源弄得眼花繚亂。 這種障礙是由於透明介質的變化導致更少的光通過並增加其擴散(上述面紗效應)。 強光區域和弱光區域之間過於突然的變化(瞳孔反應減慢,局部適應更困難)會加劇他們的視覺不適。 所有這些缺陷都對 VDU 工作產生了特殊影響,而且確實很難為年輕和年長的操作員提供良好的工作場所照明; 例如,可以觀察到,年長的操作員會盡一切可能降低周圍光線的亮度,儘管昏暗的光線往往會降低他們的視力。

 

 

工作中眼睛的風險

這些風險可能以不同的方式表達(Rey 和 Meyer 1981;Rey 1991):通過致病因素的性質(物理因素、化學因素等),通過滲透途徑(角膜、鞏膜等),根據病變的性質(燒傷、瘀傷等),根據病情的嚴重程度(僅限於外層,影響視網膜等)和事故的情況(對於任何身體傷害); 這些描述性要素有助於製定預防措施。 此處僅提及保險統計中最常遇到的眼部病變和情況。 讓我們強調一下,大多數眼睛受傷都可以申請工傷賠償。

異物引起的眼疾

這些情況在車工、拋光工、鑄造工人、鍋爐工、泥瓦匠和採石工人中尤為常見。 異物可能是惰性物質,如沙子,刺激性金屬,如鐵或鉛,或動物或植物有機材料(灰塵)。 這就是為什麼如果引入生物體的物質量足夠大,除了眼部病變外,還可能發生感染和中毒等並發症。 異物造成的損傷當然或多或少會導致失能,這取決於它們是留在眼睛的外層還是深入球囊; 因此,治療將大不相同,有時需要立即將受害人轉移到眼科診所。

眼睛灼傷

燒傷由多種因素引起:閃光或火焰(在氣體爆炸期間); 熔融金屬(損傷的嚴重程度取決於熔點,金屬在較高溫度下熔化會造成更嚴重的損傷); 和化學灼傷,例如強酸和強鹼。 沸水燙傷、電灼傷和許多其他情況也會發生。

壓縮空氣造成的傷害

這些很常見。 有兩種現象起作用:射流本身的力(以及被氣流加速的異物); 以及射流的形狀,濃度較低的射流危害較小。

輻射引起的眼疾

紫外線(UV)輻射

光線的來源可能是太陽或某些燈。 穿透眼睛的程度(以及因此暴露的危險)取決於波長。 國際照明委員會定義了三個區域: UVC(280 至 100 nm)射線在角膜和結膜處被吸收; UVB(315 至 280 nm)更具穿透力,可到達眼前段; UVA(400 至 315 nm)穿透得更遠。

對於焊工,已經描述了暴露的特徵性影響,例如急性角膜結膜炎、伴有視力下降的慢性光眼炎等。 焊工會受到大量可見光的照射,因此必須使用足夠的濾光片保護眼睛。 雪盲症是山區工作人員的一種非常痛苦的情況,需要佩戴合適的太陽鏡來避免。

紅外輻射n

紅外線位於可見光和最短的無線電波之間。 根據國際照明委員會的說法,它們的起始波長為 750 nm。 它們對眼睛的滲透取決於它們的波長; 最長的紅外線可以到達晶狀體甚至視網膜。 它們對眼睛的影響是由於它們的生熱性。 在烤箱對面吹玻璃的人身上會發現典型的情況。 其他工人,例如高爐工人,遭受具有各種臨床影響的熱輻射(例如角膜結膜炎或結膜膜增厚)。

激光(通過受激發射輻射進行光放大)

發射的波長取決於激光的類型——可見光、紫外線和紅外線輻射。 主要是預測的能量大小決定了發生危險的程度。

紫外線引起炎症性病變; 紅外線可引起熱損傷; 但最大的風險是光束本身會破壞視網膜組織,並導致受影響區域的視力喪失。

來自陰極屏的輻射

辦公室常用陰極屏的排放量(X射線、紫外線、紅外線和無線電射線)均低於國際標準。 沒有證據表明視頻終端工作與白內障發病之間有任何關係(Rubino 1990)。

有害物質

某些溶劑,例如酯類和醛類(甲醛使用非常廣泛),會刺激眼睛。 眾所周知,無機酸的腐蝕作用會導致組織破壞和接觸化學灼傷。 有機酸也很危險。 酒精是刺激物。 苛性鈉是一種極強的鹼,是一種攻擊眼睛和皮膚的強腐蝕劑。 有害物質清單中還包括某些塑料材料 (Grant 1979) 以及致敏粉塵或其他物質,例如異國情調的木材、羽毛等。

最後,傳染性職業病可能伴隨對眼睛的影響。

防護眼鏡

由於佩戴個人防護用品(眼鏡和口罩)可能會阻礙視力(由於異物投射導致眼鏡失去透明度,以及眼鏡側邊等視野中的障礙物,導致視力下降),工作場所衛生也傾向於使用其他方式,例如通過全面通風從空氣中去除灰塵和危險顆粒。

職業醫師經常被要求就適合風險的眼鏡質量提出建議; 國家和國際指令將指導這一選擇。 此外,現在可以使用更好的護目鏡,包括在功效、舒適度甚至美觀方面的改進。

例如,在美國,可以參考 ANSI 標準(特別是 ANSI Z87.1-1979),該標准在聯邦職業安全與健康法案(Fox 1973)下具有法律效力。 ISO 標準 No. 4007-1977 也涉及保護裝置。 在法國,建議和保護材料可從南錫的 INRS 獲得。 在瑞士,國家保險公司 CNA 提供了在工作場所提取異物的規則和程序。 對於嚴重損傷,最好將受傷工人送往眼科醫生或眼科診所。

最後,患有眼疾的人可能比其他人面臨更大的風險; 討論這樣一個有爭議的問題超出了本文的範圍。 如前所述,他們的眼科醫生應該了解他們在工作場所可能遇到的危險,並仔細檢查他們。

結論

在工作場所,大多數信息和信號本質上都是視覺的,儘管聲音信號也可能發揮作用; 我們也不應忘記觸覺信號在體力工作和辦公室工作中的重要性(例如,鍵盤的速度)。

我們對眼睛和視力的了解主要來自兩個來源:醫學和科學。 為了診斷眼睛缺陷和疾病,已經開發了測量視覺功能的技術; 這些程序對於職業測試目的可能不是最有效的。 體檢條件確實與工作場所相差甚遠; 例如,為了確定視力,眼科醫生會使用圖表或儀器,其中測試對象和背景之間的對比度盡可能高,測試對象的邊緣清晰,沒有可察覺的干擾眩光源等。 在現實生活中,照明條件通常很差,視覺表現會承受數小時的壓力。

這強調了使用實驗室儀器和儀器的必要性,這些儀器和儀器對工作場所的視覺疲勞和疲勞顯示出更高的預測能力。

教科書上報導的許多科學實驗都是為了從理論上更好地理解非常複雜的視覺系統。 本文中的參考資料僅限於對職業健康有直接幫助的知識。

雖然病理狀況可能會阻礙一些人滿足工作的視力要求,但似乎更安全和公平——除了有自己規定的高要求工作(例如航空)——讓眼科醫生有決定權,而不是參考一般規則; 大多數國家都是以這種方式運作的。 指南可用於獲取更多信息。

另一方面,在工作場所暴露於各種有毒物質(無論是物理的還是化學的)時,眼睛會受到危害。 簡要列舉了工業中對眼睛的危害。 根據科學知識,預計在 VDU 上工作不會有患白內障的危險。

 

上一頁

附加信息

更多內容 16762 最後修改於 23 年 2022 月 20 日星期六 05:XNUMX
更多此類別中: « 平衡 品嚐 ”

" 免責聲明:國際勞工組織不對本門戶網站上以英語以外的任何其他語言呈現的內容負責,英語是原始內容的初始製作和同行評審所使用的語言。自此以來,某些統計數據尚未更新百科全書第 4 版的製作(1998 年)。”

內容

感官系統參考

阿德勒,FH。 1992. 眼睛生理學:臨床應用。 聖路易斯:Mosby New York Books。

阿德里安,WK。 1993. 視覺性能、敏銳度和年齡:Lux Europa 第七屆歐洲照明會議論文集。 倫敦:CIBSE。

Ahlström、R、B Berglund 和 U Berblund。 1986. 油箱清潔劑中氣味感知受損。 Scand J Work Environ Health 12:574-581。

阿摩爾,JE。 1986. 化學暴露對人類嗅覺的影響。 在鼻腔毒理學中,由 CS Barrow 編輯。 華盛頓特區:半球出版社。

Andersen, HC, I Andersen 和 J Solgard。 1977. 木工的鼻癌、症狀和上呼吸道功能。 Br J Ind Med 34:201-207。

—. 1993. Otolaryngol Clin N Am 5(26)。

Axéll、T、K Nilner 和 B Nilsson。 1983. 轉介有口腔電流相關症狀的患者的臨床評估。 Scand Dent J 7:169-178。

Ballantyne、JC 和 JM Ajodhia。 1984. 醫源性頭暈。 在 Vertigo 中,由 MR Dix 和 JD Hood 編輯。 奇切斯特:威利。

Bar-Sela、S、M Levy、JB Westin、R Laster 和 ED Richter。 1992. 鎳鎘電池工人的醫學發現。 Israel J Med Sci 28:578-583。

Bedwal、RS、N Nair 和 MP Sharma。 1993. 硒——其生物學觀點。 Med Hypoth 41:150-159。

貝爾,IR。 1994. 白皮書:對低水平化學品敏感性的神經精神方面:神經致敏模型。 Toxicol Ind Health 10:277-312。

Besser、R、G Krämer、R Thümler、J Bohl、L Gutmann 和 HC Hopf。 1987. 急性三甲基錫邊緣小腦綜合徵。 神經病學 37:945-950。

貝茨,JP。 1987. 前庭康復。 在 Adult Audiology 中,Scott-Brown 的 Otolaryngology,由 D Stephens 編輯。 倫敦:巴特沃思。

Blanc、PD、HA Boushey、H Wong、SF Wintermeyer 和 MS Bernstein。 1993. 金屬煙霧熱中的細胞因子。 Am Rev Respir Dis 147:134-138。

布朗特,BW。 1990. 金屬煙霧熱的兩種類型:輕度與嚴重。 Mil Med(155 月)8(372):7-XNUMX

Bokina、AI、ND Eksler 和 AD Semenenko。 1976. 大氣污染物對中樞神經系統作用機制的調查及研究方法的比較評價。 環境健康透視 13:37-42。

Bolla、KI、BS Schwartz 和 W Stewart。 1995. 暴露於有機和無機鉛混合物的工人與暴露於溶劑的工人的神經行為功能比較。 Am J Ind Med 27:231-246。

Bonnefoi、M、TM 蒙蒂塞洛和 KT 摩根。 1991. 鼻道中的毒性和腫瘤反應:未來的研究需求。 Exp Lung Res 17:853-868。

博伊森、M 和索爾伯格。 1982. 家具工人鼻粘膜的變化。 Scand J 工作環境健康:273-282。

Brittebo、EB、PG Hogman 和我 Brandt。 1987. 呼吸道和上消化道中六氯環己烷的上皮結合:小鼠中 α-、β- 和 γ- 異構體的比較。 食品化學毒理學 25:773-780。

布魯克斯,SM。 1994. 宿主對室內空氣污染的易感性。 J Allergy Clin Immunol 94:344-351。

Callender、TJ、L Morrow、K Subramanian、D Duhon 和 M Ristovv。 1993. 中毒性腦病患者的三維腦代謝成像。 環境研究 60:295-319。

Chia、SE、CN Ong、SC Foo 和 HP Lee。 1992. 醫學生在大體解剖實驗室接觸甲醛。 J Am Coll Health 41:115-119。

Choudhuri、S、KK Kramer 和 NE Berman。 1995. 金屬硫蛋白基因在小鼠大腦中的組成型表達。 Toxicol Appl Pharmacol 131:144-154。

Ciesielski、S、DP Loomis、SR Mims 和 A Auer。 1994. 北卡羅來納州農民工的農藥暴露、膽鹼酯酶抑制和症狀。 美國公共衛生雜誌 84:446-451。

Clerisi、WJ、B Ross 和 LD Fechter。 1991. 三烷基錫對豚鼠的急性耳毒性。 Toxicol Appl Pharmacol :547-566。

科爾曼、JW、霍利迪先生和 RJ 迪爾曼。 1994. 細胞因子-肥大細胞相互作用:與 IgE 介導的化學過敏的相關性。 毒理學 88:225-235。

Cometto-Muñiz、JE 和 WS Cain。 1991. 空氣污染物對嗅覺和化學常識的影響。 在健康與疾病的嗅覺和味覺中,由 TV Getchell 編輯。 紐約:烏鴉出版社。

—. 1994. 鼻腔刺激性和氣味對揮發性有機化合物的感覺反應:烷基苯。 Am Ind Hyg Assoc J 55:811-817。

Corwin、J、M Loury 和 AN Gilbert。 1995. 工作場所、年齡和性別作為嗅覺功能的中介:來自國家地理氣味調查的數據。 老年醫學雜誌:Psychiol Sci 50B:P179-P186。

牙科材料、儀器和設備委員會。 1987. 美國牙科協會關於口腔電偶腐蝕及其潛在影響的現狀報告。 J Am Dental Assoc 115:783-787。

科學事務委員會。 1989. 理事會報告:甲醛。 美國醫學會雜誌 261:1183-1187。

克蘭普頓,GH。 1990. 運動和太空病。 博卡拉頓:CRC 出版社。

卡倫先生1987. 對多種化學物質敏感的工人。 佔領地中海:國家藝術修訂版 2(4)。

Deems、DA、RL Doty 和 RG 解決。 1991. 嗅覺和味覺障礙,賓夕法尼亞大學嗅覺和味覺中心對 750 名患者的研究。 Arch Otolaryngol Head Neck Surg 117:519-528。

Della Fera、MA、AE Mott 和 ME Frank。 1995. 味覺障礙的醫源性原因:放射治療、手術和藥物治療。 在嗅覺和味覺手冊中,由 RL Doty 編輯。 紐約:Marcel Dekker。

德龍,阿拉巴馬州。 1981. 手部感覺的敏感性評估和再教育。 巴爾的摩:威廉姆斯和威爾金斯。

堤壩,RW。 1977. 感覺受體。 在重建顯微外科中,由 RK Daniel 和 JK Terzis 編輯。 波士頓:Little Brown & Co.

El-Etri、MM、WT Nickell、M Ennis、KA Skau 和 MT Shipley。 1992. soman 中毒大鼠的腦去甲腎上腺素減少:與驚厥和 AchE 抑制、時程以及與其他單胺的關係的關聯。 實驗神經學 118:153-163。

埃文斯、J 和 L 黑斯廷斯。 1992. CNS 中 Cd(II) 的積累取決於給藥途徑:腹膜內、氣管內或鼻內。 Fund Appl Toxicol 19:275-278。

Evans、JE、ML Miller、A Andringa 和 L Hastings。 1995. 鎳 (II) 對大鼠嗅覺系統的行為、組織學和神經化學影響。 Toxicol Appl Pharmacol 130:209-220。

Fechter、LD、JS Young 和 L Carlisle。 1988. 一氧化碳增強噪聲引起的閾值變化和毛細胞損失。 聽力決議 34:39-48。
福克斯,SL。 1973. 工業和職業眼科。 斯普林菲爾德:查爾斯·C·托馬斯。

Frank、ME、TP Hettinger 和 AE Mott。 1992. 味覺:神經生物學、衰老和藥物作用。 口腔生物學醫學評論 3:371-393。

弗蘭克、我和 DV 史密斯。 1991. Electrogustometry:一種測試味覺的簡單方法。 在健康與疾病的嗅覺和味覺中,由 TV Getchell、RL Doty 和 LM Bartoshuk 編輯。 紐約:烏鴉出版社。

Gagnon、P、D Mergler 和 S Lapare。 1994. 低水平接觸甲基異丁基酮 (MIBK) 時的嗅覺適應、閾值偏移和恢復。 神經毒理學 15:637-642。

吉爾伯森,TA。 1993. 脊椎動物味覺接收生理學。 Curr Opin Neurobiol 3:532-539。

Gordon, T 和 JM 很好。 1993. 金屬煙霧熱。 佔領地中海:State Art Rev 8:505-517。

Gosselin、RE、RP Smith 和 HC Hodge。 1984. 商業產品的臨床毒理學。 巴爾的摩:威廉姆斯和威爾金斯。

Graham, CH、NR Barlett、JL Brown、Y Hsia、CG Mueller 和 LA Riggs。 1965. 視覺和視覺感知。 紐約:John Wiley and Sons, Inc.

Grandjean, E. 1987。計算機化辦公室的人體工程學。 倫敦:泰勒和弗朗西斯。

Grant, A. 1979。玻璃纖維硬化劑的光學危險。 Med J Austral 1:23。

Gresham、LS、CA Molgaard 和 RA Smith。 1993. 通過煙草煙霧誘導細胞色素 P-450 酶:對與帕金森病和其他神經系統疾病相關的環境毒素產生抗性的潛在機制。 神經流行病學 12:114-116。

圭多蒂,TL。 1994. 酸性氣體行業中硫化氫的職業暴露:一些未解決的問題。 Int Arch Occup Environ Health 66:153-160。

Gyntelberg、F、S Vesterhauge、P Fog、H Isager 和 K Zillstorff。 1986 年獲得了對有機溶劑的不耐受性和前庭測試的結果。 Am J Ind Med 9:363-370。

Hastings, L. 1990。感覺神經毒理學:嗅覺系統在毒性評估中的應用。 神經毒理學和畸形學 12:455-459。

頭,PW。 1984. 眩暈和氣壓傷。 在 Vertigo 中,由 MR Dix 和 JD Hood 編輯。 奇切斯特:威利。

Hohmann、B 和 F Schmuckli。 1989. Dangers du bruit pour l'ouië et l'emplacement de travail。 盧塞恩:中央社。

Holmström、M、G Rosén 和 B Wilhelmsson。 1991. 接觸中密度纖維板的工人的症狀、氣道生理學和組織學。 Scand J Work Environ Health 17:409-413。

Hotz、P、A Tschopp、D Söderström 和 J Holtz。 1992. 嗅覺或味覺障礙、神經症狀和碳氫化合物暴露。 Int Arch Occup Environ Health 63:525-530。

霍華德,知識產權。 1982. 人類視覺定向。 奇切斯特:威利。

伊戈、A 和 AR 繆爾。 1969. 多毛皮膚中緩慢適應的觸覺小體的結構和功能。 J Physiol Lond 200(3):763-796。

北美照明工程學會 (IESNA)。 1993. 視覺和感知。 在 Lighting Handbook: Reference and Application 中,由 MS Rea 和 Fies 編輯。 紐約:IESNA。

Innocenti、A、M Valiani、G Vessio、M Tassini、M Gianelli 和 S Fusi。 1985. 木屑和鼻腔疾病:接觸栗木屑和嗅覺喪失(試點研究)。 Med Lavoro 4:317-320。

Jacobsen、P、HO Hein、P Suadicani、A Parving 和 F Gyntelberg。 1993. 混合溶劑暴露和聽力損傷:對 3284 名男性的流行病學研究。 哥本哈根男性研究。 佔領醫學 43:180-184。

約翰遜、B、E Stenman 和 M Bergman。 1984. 轉診患者的臨床研究,以調查所謂的口腔電流。 Scand J Dent Res 92:469-475。

Johnson, AC 和 PR Nylén。 1995. 工業溶劑對聽力的影響。 Occup Med:最先進的評論。 10:623-640。

Kachru、DM、SK Tandon、UK Misra 和 D Nag。 1989. 銀飾工人職業性鉛中毒。 印度醫學科學雜誌 43:89-91。

加利福尼亞州基爾1964. 產生疼痛和瘙癢的物質。 倫敦:愛德華阿諾德。

Kinnamon、SC 和 TV Getchell。 1991. 嗅覺感受器神經元和味覺感受器細胞的感覺轉導。 在健康與疾病的嗅覺和味覺中,由 TV Getchell、RL Doty 和 LM Bartoshuk 編輯。 紐約:烏鴉出版社。

Krueger, H. 1992。Exigences visuelles au poste de travail:Diagnostic et traitement。 手冊
médico-sociaux 36:171-181。

Lakshmana、MK、T Desiraju 和 TR Raju。 1993. 氯化汞引起大鼠大腦不同區域在出生後發育過程中去甲腎上腺素、多巴胺、血清素和乙酰膽鹼酯酶活性水平的改變。 Arch Toxicol 67:422-427。

Lima, C 和 JP Vital。 1994. 鼻內滴注新型隱球菌後豚鼠的嗅覺粘膜反應:組織學和免疫細胞化學研究。 真菌病理學 126:65-73。

盧克森,LM。 1984. 前庭系統的解剖學和生理學。 在 Vertigo 中,由 MR Dix 和 JD Hood 編輯。 奇切斯特:威利。

MacKinnon、SE 和 AL Dellon。 1988. 周圍神經外科手術。 紐約:Thieme 醫學出版社。

馬立克,JJ。 1993. 味覺轉導的分子生物學。 生物論文 15:645-650。

Marek, M. 1992。牙科汞合金與口腔環境之間的相互作用。 高級牙科研究 6:100-109。

馬爾戈斯基,RF。 1993. 味覺傳導的生物化學和分子生物學。 Curr Opin Neurobiol 3:526-531。

馬丁,JH。 1985. 軀體感覺系統中的受體生理學和亞模態編碼。 神經科學原理,由 ER Kandel 和 JH Schwartz 編輯。

邁耶,JJ。 1990. Physiologie de la vision et ambiance lumineuse。 文件 de l'Aerospatiale,巴黎。

邁耶、JJ、A Bousquet、L Zoganas 和 JC Schira。 1990. VDT 操作員的不適和失能眩光。 在 Work with Display Units 89 中,由 L Berlinguet 和 D Berthelette 編輯。 阿姆斯特丹:愛思唯爾科學。

邁耶、JJ、P Rey 和 A Bousquet。 1983. 一種自動間歇性光刺激器,用於記錄視網膜疾病患者的閃爍感知閾值。 在 Advances in Diagnostic Visual Optics 中,由 GM Brenin 和 IM Siegel 編輯。 柏林:施普林格出版社。

邁耶、JJ、P Rey、B Thorens 和 A Beaumanoire。 1971. Examen de sujets atteints d'un traummatisme cranio-cérébral par un test perception visuelle: courbe de Lange。 Swiss Arch of Neurol 108:213-221。

Meyer、JJ、A Bousquet、JC Schira、L Zoganas 和 P Rey。 1986. 夜間駕駛時的光敏感度和視覺疲勞。 在車輛視覺中,由 AG Gale 編輯。 阿姆斯特丹:愛思唯爾科學出版社。

米勒,CS。 1992. 多種化學敏感性的可能模型:邊緣系統的概念問題和作用。 Toxicol Ind Health 8:181-202。

米勒、RR、JT Young、RJ Kociba、DG Keyes、KM Bodner、LL Calhoun 和 JA Ayres。 1985. 吸入丙烯酸乙酯對 fischer 344 大鼠和 B6C3F1 小鼠的慢性毒性和致癌性生物測定。 藥物化學毒理學 8:1-42。

Möller, C、L Ödkvist、B Larsby、R Tham、T Ledin 和 L Bergholtz。 1990. 暴露於苯乙烯的工人的耳神經學發現。 Scand J Work Environ Health 16:189-194。

Monteagudo、FSE、MJD Cassidy 和 PI Folb。 1989. 鋁毒理學的最新發展。 Med Toxicol 4:1-16。

Morata、TC、DE Dunn、LW Kretschmer、GK Lemasters 和 RW Keith。 1993. 職業接觸有機溶劑和噪音對聽力的影響。 Scand J Work Environ Health 19:245-254。

Mott、AE、M Grushka 和 BJ Sessle。 1993. 味覺障礙和灼口綜合徵的診斷和治療。 北美牙科診所 37:33-71。

莫特、AE 和 DA 利奧波德。 1991. 味覺和嗅覺障礙。 Med Clin N Am 75:1321-1353。

蒙特卡斯爾,VB。 1974. 醫學生理學。 聖路易斯:CV Mosby。

Mountcastle、VB、WH Talbot、I Darian-Smith 和 HH Kornhuber。 1967. 顫振感的神經基礎。 科學:597-600。

Muijser、H、EMG Hoogendijk 和 J Hoosima。 1988. 職業接觸苯乙烯對高頻聽力閾值的影響。 毒理學:331-340。

Nemery, B. 1990。金屬毒性和呼吸道。 歐洲呼吸雜誌 3:202-219。

Naus, A. 1982。薄荷醇引起的嗅覺敏銳度改變。 J Laryngol Otol 82:1009-1011。

厄滕達爾,TW。 1987. 潛水員在水下進行電焊/切割時的口腔變化。 瑞典登特 J 增刊 43:1-53。

厄滕達爾、TW、G Dahlén 和 HOE Röckert。 1985. 潛水員在水下進行電焊和切割時口腔問題的評估。 海底生物醫學研究 12:55-62。

Ogawa, H. 1994。靈長類動物的味覺皮層:解剖學和生理學。 神經科學研究 20:1-13。

O'Reilly、JP、BL Respicio 和 FK Kurata。 1977. Hana Kai II:在 17 ATA 下進行為期 18.6 天的干飽和潛水。 VII:聽覺、視覺和味覺。 海底生物醫學研究 4:307-314。

Otto, D、G Robinson、S Bauman、S Schroeder、P Mushak、D Kleinbaum 和 L Boone。 1985. %年對低至中度鉛吸收兒童的隨訪研究:電生理學評估。 環境研究 38:168-186。

Oyanagi、K、E Ohama 和 F Ikuta。 1989. 甲基汞中毒的聽覺系統:日本新潟 14 例屍檢的神經病理學調查。 Acta Neuropathol 77:561-568。

SCP No. 147/242 和 HF Morris 的參與者。 1990. 退伍軍人管理局合作研究項目編號。 147:金屬味道與金屬陶瓷合金的關聯。 J Prosthet Dent 63:124-129。

彼得森,PE 和 C Gormsen。 1991. 德國電池廠工人的口腔狀況。 社區牙科和口腔流行病學 19:104-106。

Pfeiffer, P 和 H Schwickerath。 1991. 鎳溶解度和金屬味。 Zwr 100:762-764,766,768-779。

Pompeiano, O 和 JHJ Allum。 1988. 姿勢和運動的前庭脊髓控制。 大腦研究進展,第 76 期。 阿姆斯特丹:愛思唯爾。

里斯、T 和 L Duckert。 1994. 聽力損失和其他耳部疾病。 在臨床、職業和環境醫學教科書中,由 C Rosenstock 編輯。 費城:WB Saunders。

Ressler、KJ、SL Sullivan 和 LB Buck。 1994. 嗅覺系統空間模式的分子解剖。 Curr Opin Neurobiol 4:588-596。

Rey, P. 1991. Précis De Medecine Du Travail。 日內瓦:醫學與衛生學。

Rey、P 和 A Bousquet。 1990. VDT 操作員的醫學眼科檢查策略。 在 Work With Display Units 89 中,由 L Berlinguet 和 D Berthelette 編輯。 阿姆斯特丹:愛思唯爾科學。

Rose、CS、PG Heywood 和 RM Costanzo。 1934. 慢性職業性鎘暴露後的嗅覺障礙。 J Occup Med 34:600-605。

魯比諾,GF。 1990. 眼部疾病的流行病學調查:意大利多中心研究。 在 Work with Display Units 89 中,由 L Berlinguet 和 D Berthelette 編輯。 阿姆斯特丹:Elsevier Science Publishers BV

露絲,JH。 1986. 幾種化學物質的氣味閾值和刺激水平:綜述。 Am Ind Hyg Assoc J 47:142-151。

Rusznak、C、JL Devalia 和 RJ Davies。 1994. 污染對過敏性疾病的影響。 過敏 49:21-27。

賴貝克,唱片公司。 1992. 聽力:化學品的影響。 耳鼻咽喉頭頸外科 106:677-686。

—. 1993. 耳毒性。 耳鼻喉科臨床 N Am 5(26)。

Savov, A. 1991。銅生產中對耳朵、鼻子和喉嚨的損害。 問題 na Khigienata 16:149-153。

—. 1994. 味覺和嗅覺的變化:藥物相互作用和食物偏好。 營養修訂版 52(II):S11-S14。

席夫曼,黨衛軍。 1994. 味覺和嗅覺的變化:藥物相互作用和食物偏好。 營養修訂版 52(II):S11-S14。

希夫曼、SS 和 HT Nagle。 1992. 環境污染物對味覺和嗅覺的影響。 耳鼻咽喉頭頸外科 106:693-700。

Schwartz、BS、DP Ford、KI Bolla、J Agnew 和 ML Bleecker。 1991. 溶劑相關的嗅覺功能障礙:不是學習和記憶缺陷的預測因子。 Am J Psychiatr 148:751-756。

Schweisfurth、H 和 C Schottes。 1993 年,19 名工人在垃圾場中因肼類氣體急性中毒。 Zbl Hyg 195:46-54。

Shusterman, D. 1992。評論:環境氣味污染的健康意義。 建築環境健康 47:76-87。

舒斯特曼、DJ 和 JE Sheedy。 1992. 特殊感官的職業和環境障礙。 佔領地中海:State Art Rev 7:515-542。

西布爾魯德,RL。 1990. 牙科汞合金中的汞與口腔健康之間的關係。 安登特 49:6-10。

辛克萊。 1981. 皮膚感覺機制。 牛津:牛津大學。 按。

斯皮爾曼,人工智能。 1990. 唾液與味覺的相互作用。 J Dental Res 69:838。

史蒂文斯、JC 和 WS Cain。 1986. 衰老和鼻刺激感。 生理學行為 37:323-328。

範迪克,FJH。 1986. 工業噪音的非聽覺效應。 II 文獻綜述。 Int Arch Occup Environ Health 58。

Verriest、G 和 G Hermans。 1975. Les aptitudes visuelles professionnelles。 布魯塞爾:Imprimerie médicale et scientifique。

Welch、AR、JP Birchall 和 FW Stafford。 1995. 職業性鼻炎 - 發病機制的可能機制。 J Laryngol Otol 109:104-107。

韋茅斯,FW。 1966. 作為光學儀器的眼睛。 在生理學和生物物理學中,由 TC Ruch 和 HD Patton 編輯。 倫敦:桑德斯。

Wieslander、G、D Norbäck 和 C Edling。 1994. 職業性接觸水性塗料以及皮膚和眼睛的症狀。 佔領環境醫學 51:181-186。

Winberg、S、R Bjerselius、E Baatrup 和 KB Doving。 1992. Cu(II) 對大西洋鮭魚 (Salmo salar L) 在不同無機碳濃度的人工淡水中的電嗅覺圖 (EOG) 的影響。 生態毒理學和環境安全 24:167-178。

維特克,TJ。 1993. 鼻子作為環境不利影響的目標:應用鼻生理測量和機制的進展。 Am J Ind Med 24:649-657。

世界衛生組織 (WHO)。 1981. 砷。 環境健康標準,第 18 號。 日內瓦:世界衛生組織。

Yardley, L. 1994。眩暈和頭暈。 倫敦:勞特利奇。

Yontchev、E、GE Carlsson 和 B Hedegård。 1987. 口面部不適主訴患者的臨床發現。 Int J Oral Maxillofac Surg 16:36-44。