Quinta-feira, Março 17 2011 18: 09

Vigilância de Riscos Ocupacionais

Classifique este artigo
(2 votos)

A vigilância de perigos é o processo de avaliar a distribuição e as tendências seculares no uso e níveis de exposição de perigos responsáveis ​​por doenças e lesões (Wegman 1992). Em um contexto de saúde pública, a vigilância de riscos identifica processos de trabalho ou trabalhadores individuais expostos a altos níveis de riscos específicos em determinadas indústrias e categorias de trabalho. Como a vigilância de riscos não é direcionada a eventos de doenças, seu uso na orientação de intervenções de saúde pública geralmente requer que uma relação clara de exposição-resultado tenha sido previamente estabelecida. A vigilância pode então ser justificada com base na suposição de que a redução na exposição resultará em redução da doença. O uso adequado dos dados de vigilância de riscos permite uma intervenção oportuna, permitindo a prevenção de doenças ocupacionais. Seu benefício mais significativo é, portanto, a eliminação da necessidade de esperar que uma doença óbvia ou mesmo a morte ocorra antes de tomar medidas para proteger os trabalhadores.

Existem pelo menos cinco outras vantagens da vigilância de riscos que complementam as fornecidas pela vigilância de doenças. Primeiro, identificar eventos de perigo é geralmente muito mais fácil do que identificar eventos de doenças ocupacionais, particularmente para doenças como o câncer, que têm longos períodos de latência. Em segundo lugar, o foco nos perigos (em vez das doenças) tem a vantagem de direcionar a atenção para as exposições que devem ser controladas. Por exemplo, a vigilância do câncer de pulmão pode se concentrar nas taxas de trabalhadores do amianto. No entanto, uma proporção considerável de câncer de pulmão nessa população pode ser devida ao tabagismo, independentemente ou em interação com a exposição ao amianto, de modo que um grande número de trabalhadores pode precisar ser estudado para detectar um pequeno número de cânceres relacionados ao amianto. Por outro lado, a vigilância da exposição ao amianto pode fornecer informações sobre os níveis e padrões de exposição (empregos, processos ou indústrias) onde existe o pior controle de exposição. Então, mesmo sem uma contagem real de casos de câncer de pulmão, os esforços para reduzir ou eliminar a exposição seriam implementados adequadamente.

Em terceiro lugar, uma vez que nem toda exposição resulta em doença, os eventos de risco ocorrem com frequência muito maior do que os eventos de doença, resultando na oportunidade de observar um padrão emergente ou mudança ao longo do tempo com mais facilidade do que com a vigilância de doenças. Relacionada a essa vantagem está a oportunidade de fazer maior uso de eventos sentinela. Um perigo sentinela pode ser simplesmente a presença de uma exposição (por exemplo, berílio), conforme indicado por medição direta no local de trabalho; a presença de exposição excessiva, conforme indicado pelo monitoramento de biomarcadores (por exemplo, níveis elevados de chumbo no sangue); ou um relatório de um acidente (por exemplo, um derramamento de produto químico).

Uma quarta vantagem da vigilância de riscos é que os dados coletados para esse fim não infringem a privacidade do indivíduo. A confidencialidade dos registros médicos não está em risco e a possibilidade de estigmatizar um indivíduo com um rótulo de doença é evitada. Isso é particularmente importante em ambientes industriais onde o emprego de uma pessoa pode estar em risco ou uma reivindicação de indenização em potencial pode afetar a escolha de opções de diagnóstico por parte do médico.

Finalmente, a vigilância de perigos pode tirar proveito de sistemas projetados para outros propósitos. Exemplos de coleta contínua de informações de perigo que já existem incluem registros de uso de substâncias tóxicas ou descargas de materiais perigosos, registros de substâncias perigosas específicas e informações coletadas por agências reguladoras para uso em conformidade. Em muitos aspectos, o higienista industrial praticante já está bastante familiarizado com os usos de vigilância dos dados de exposição.

Os dados de vigilância de perigos podem complementar a vigilância de doenças tanto para pesquisas que estabeleçam ou confirmem uma associação perigo-doença, quanto para aplicações de saúde pública, e os dados coletados em qualquer instância podem ser usados ​​para determinar a necessidade de remediação. Diferentes funções são atendidas por dados de vigilância nacional (como pode ser desenvolvido usando os dados do Sistema de Informações de Gerenciamento Integrado da OSHA dos EUA sobre resultados de amostra de conformidade de higiene industrial - veja abaixo) em contraste com aqueles atendidos por dados de vigilância de perigo em nível de fábrica, onde muito mais detalhes foco e análise são possíveis.

Os dados nacionais podem ser extremamente importantes para direcionar as inspeções para a atividade de compliance ou para determinar qual é a distribuição provável dos riscos que resultarão em demandas específicas de serviços médicos para uma região. A vigilância de perigos no nível da planta, no entanto, fornece os detalhes necessários para um exame minucioso das tendências ao longo do tempo. Às vezes, uma tendência ocorre independentemente das mudanças nos controles, mas sim em resposta a mudanças no produto que não seriam evidentes em dados agrupados regionalmente. Tanto a abordagem nacional quanto a nível da fábrica podem ser úteis para determinar se há necessidade de estudos científicos planejados ou de programas educacionais para trabalhadores e gerentes.

Ao combinar dados de vigilância de perigos de inspeções de rotina em uma ampla gama de setores aparentemente não relacionados, às vezes é possível identificar grupos de trabalhadores para os quais a exposição pesada poderia ser negligenciada. Por exemplo, a análise das concentrações de chumbo no ar conforme determinado nas inspeções de conformidade da OSHA de 1979 a 1985 identificou 52 indústrias nas quais o limite de exposição permissível (PEL) foi excedido em mais de um terço das inspeções (Froines et al. 1990). Essas indústrias incluíam fundição primária e secundária, fabricação de baterias, fabricação de pigmentos e fundições de latão/bronze. Como todas essas são indústrias com exposição ao chumbo historicamente alta, as exposições excessivas indicam um controle deficiente dos perigos conhecidos. No entanto, alguns desses locais de trabalho são bastante pequenos, como operações secundárias de fundição de chumbo, e é improvável que os gerentes ou operadores de plantas individuais realizem amostragem sistemática de exposição e, portanto, não tenham conhecimento de sérios problemas de exposição ao chumbo em seus próprios locais de trabalho. Em contraste com os altos níveis de exposição ambiental ao chumbo que poderiam ser esperados nessas indústrias básicas de chumbo, também foi observado que mais de um terço das fábricas na pesquisa em que os PELs foram excedidos resultaram de operações de pintura em uma ampla variedade de configurações gerais da indústria. Pintores de aço estrutural são conhecidos por estarem em risco de exposição ao chumbo, mas pouca atenção tem sido direcionada às indústrias que empregam pintores em pequenas operações de pintura de máquinas ou peças de máquinas. Esses trabalhadores correm o risco de exposições perigosas, mas muitas vezes não são considerados trabalhadores de chumbo porque estão em uma indústria que não é baseada em chumbo. De certa forma, esta pesquisa revelou evidências de um risco que era conhecido, mas havia sido esquecido até ser identificado pela análise desses dados de vigilância.

Objetivos da vigilância de perigos

Os programas de vigilância de perigos podem ter uma variedade de objetivos e estruturas. Em primeiro lugar, permitem focar as ações de intervenção e ajudam a avaliar os programas existentes e a planejar novos. O uso cuidadoso das informações de vigilância de perigos pode levar à detecção precoce de falhas do sistema e chamar a atenção para a necessidade de controles ou reparos aprimorados antes que exposições excessivas ou doenças sejam realmente experimentadas. Os dados de tais esforços também podem fornecer evidências da necessidade de regulamentação nova ou revisada para um perigo específico. Em segundo lugar, os dados de vigilância podem ser incorporados em projeções de doenças futuras para permitir o planejamento tanto da adesão quanto do uso de recursos médicos. Em terceiro lugar, usando metodologias de exposição padronizadas, os trabalhadores em vários níveis organizacionais e governamentais podem produzir dados que permitem o foco em uma nação, uma cidade, uma indústria, uma fábrica ou até mesmo um emprego. Com essa flexibilidade, a vigilância pode ser direcionada, ajustada conforme necessário e refinada à medida que novas informações se tornam disponíveis ou problemas antigos são resolvidos ou novos surgem. Finalmente, os dados de vigilância de riscos devem ser valiosos no planejamento de estudos epidemiológicos, identificando áreas onde tais estudos seriam mais frutíferos.

Exemplos de vigilância de perigos

Registro de carcinógenos — Finlândia. Em 1979, a Finlândia começou a exigir relatórios nacionais sobre o uso de 50 carcinógenos diferentes na indústria. As tendências durante os primeiros sete anos de vigilância foram relatadas em 1988 (Alho, Kauppinen e Sundquist 1988). Mais de dois terços dos trabalhadores expostos a carcinógenos trabalhavam com apenas três tipos de carcinógenos: cromatos, níquel e compostos inorgânicos ou amianto. A vigilância de riscos revelou que um número surpreendentemente pequeno de compostos representava a maioria das exposições a carcinógenos, melhorando muito o foco dos esforços na redução do uso de tóxicos, bem como nos esforços de controle da exposição.

Outro uso importante do registro foi a avaliação das razões pelas quais as listagens “saíram” do sistema – ou seja, por que o uso de um carcinógeno foi relatado uma vez, mas não em pesquisas subsequentes. Vinte por cento das saídas foram devido à exposição contínua, mas não declarada. Isso levou à educação e feedback para as indústrias de relatórios sobre o valor de relatórios precisos. Trinta e oito por cento saíram porque a exposição havia parado, e entre estes mais da metade saiu devido à substituição por um não cancerígeno. É possível que os resultados dos relatórios do sistema de vigilância tenham estimulado a substituição. A maior parte das saídas restantes resultou da eliminação de exposições por controles de engenharia, mudanças de processo ou diminuição considerável no uso ou tempo de exposição. Apenas 5% das saídas resultaram do uso de equipamentos de proteção individual. Este exemplo mostra como um registro de exposição pode fornecer um recurso rico para entender o uso de carcinógenos e rastrear a mudança no uso ao longo do tempo.

Pesquisa Nacional de Exposição Ocupacional (NOES). O NIOSH dos EUA realizou duas Pesquisas Nacionais de Exposição Ocupacional (NOES) com dez anos de intervalo para estimar o número de trabalhadores e locais de trabalho potencialmente expostos a cada um de uma ampla variedade de perigos. Foram preparados mapas nacionais e estaduais que mostram os itens pesquisados, como o padrão de local de trabalho e a exposição dos trabalhadores ao formaldeído (Frazier, Lalich e Pedersen 1983). A sobreposição desses mapas aos mapas de mortalidade por causas específicas (p. ex., câncer do seio nasal) oferece a oportunidade para exames ecológicos simples elaborados para gerar hipóteses que podem então ser investigadas por estudos epidemiológicos apropriados.

As mudanças entre as duas pesquisas também foram examinadas - por exemplo, as proporções de instalações nas quais havia exposição potencial a ruído contínuo sem controles funcionais (Seta e Sundin 1984). Quando analisado pela indústria, pouca mudança foi observada para empreiteiros gerais (92.5% para 88.4%), enquanto uma queda marcante foi observada para produtos químicos e afins (88.8% para 38.0%) e para serviços de reparos diversos (81.1% para 21.2%). ). As possíveis explicações incluíam a aprovação da Lei de Segurança e Saúde Ocupacional, acordos coletivos de trabalho, preocupações com responsabilidade legal e maior conscientização dos funcionários.

Medidas de Inspeção (Exposição) (OSHA). A US OSHA tem inspecionado locais de trabalho para avaliar a adequação dos controles de exposição há mais de vinte anos. Durante a maior parte desse tempo, os dados foram colocados em um banco de dados, o Sistema Integrado de Informações Gerenciais (OSHA/IMIS). As tendências seculares gerais em casos selecionados foram examinadas de 1979 a 1987. Para o amianto, há boas evidências de controles amplamente bem-sucedidos. Em contraste, enquanto o número de amostras coletadas para exposições à sílica e chumbo diminuiu ao longo desses anos, ambas as substâncias continuaram a mostrar um número substancial de superexposições. Os dados também mostraram que, apesar do número reduzido de inspeções, a proporção de inspeções em que os limites de exposição foram excedidos permaneceu essencialmente constante. Esses dados podem ser altamente instrutivos para a OSHA ao planejar estratégias de conformidade para sílica e chumbo.

Outro uso do banco de dados de inspeção do local de trabalho foi um exame quantitativo dos níveis de exposição à sílica para nove indústrias e empregos dentro dessas indústrias (Froines, Wegman e Dellenbaugh 1986). Os limites de exposição foram excedidos em vários graus, de 14% (fundições de alumínio) a 73% (cerâmicas). Dentro das olarias, trabalhos específicos foram examinados e a proporção em que os limites de exposição foram excedidos variou de 0% (operários) a 69% (trabalhadores de sucata). O grau em que as amostras excederam o limite de exposição variou de acordo com o trabalho. Para os trabalhadores de sliphouse, as exposições excessivas foram, em média, o dobro do limite de exposição, enquanto os pulverizadores de deslizamento/esmalte tiveram exposições excessivas médias de mais de oito vezes o limite. Este nível de detalhe deve ser valioso para a administração e trabalhadores empregados em olarias, bem como para agências governamentais responsáveis ​​pela regulamentação de exposições ocupacionais.

Sumário

Este artigo identificou o objetivo da vigilância de riscos, descreveu seus benefícios e algumas de suas limitações e ofereceu vários exemplos nos quais forneceu informações úteis sobre saúde pública. No entanto, a vigilância de perigos não deve substituir a vigilância de doenças não infecciosas. Em 1977, uma força-tarefa do NIOSH enfatizou a relativa interdependência dos dois principais tipos de vigilância, afirmando:

A vigilância de perigos e doenças não pode proceder isoladamente umas das outras. A caracterização bem-sucedida dos perigos associados a diferentes indústrias ou ocupações, em conjunto com informações toxicológicas e médicas relacionadas aos perigos, pode sugerir indústrias ou grupos ocupacionais apropriados para vigilância epidemiológica (Craft et al. 1977).

 

Voltar

Leia 6625 vezes Última modificação em quinta-feira, 13 de outubro de 2011 20:46

" ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: A OIT não se responsabiliza pelo conteúdo apresentado neste portal da Web em qualquer idioma que não seja o inglês, que é o idioma usado para a produção inicial e revisão por pares do conteúdo original. Algumas estatísticas não foram atualizadas desde a produção da 4ª edição da Enciclopédia (1998)."

Conteúdo

Sistemas de Registro e Referências de Vigilância

Agrícola, G. 1556. De Re Metallica. Traduzido por HC Hoover e LH Hoover. 1950. Nova York: Dover.

Ahrens, W, KH Jöckel, P Brochard, U Bolm-Audorf, K Grossgarten, Y Iwatsubo, E Orlowski, H Pohlabeln e F Berrino. 1993. Avaliação retrospectiva da exposição ao amianto. eu. Análise de caso-controle em um estudo de câncer de pulmão: Eficiência de questionários específicos de trabalho e matrizes de exposição de trabalho. Int J Epidemiol 1993 Supl. 2:S83-S95.

Alho, J, T Kauppinen e E Sundquist. 1988. Uso do registro de exposição na prevenção do câncer ocupacional na Finlândia. Am J Ind Med 13:581-592.

Instituto Nacional de Padrões Americano (ANSI). 1963. Método Padrão Nacional Americano de Registro de Fatos Básicos Relativos à Natureza e Ocorrência de Lesões no Trabalho. Nova York: ANSI.

Baker, E.L. 1986. Plano Abrangente para Vigilância de Doenças e Lesões Ocupacionais nos Estados Unidos. Washington, DC: NIOSH.

Baker, EL, PA Honchar e LJ Fine. 1989. Vigilância em doenças e lesões ocupacionais: Conceitos e conteúdo. Am J Public Health 79:9-11.

Baker, EL, JM Melius e JD Millar. 1988. Vigilância de doenças e lesões ocupacionais nos Estados Unidos: Perspectivas atuais e direções futuras. J Public Health Policy 9:198-221.

Baser, ME e D. Marion. 1990. Um registro de caso em todo o estado para vigilância da absorção ocupacional de metais pesados. Am J Public Health 80:162-164.

Bennett, B. 1990. Registro Mundial de Casos de Angiossarcoma do Fígado (ASL) devido ao Monômero de Cloreto de Vinila: Registro ICI.

Brackbill, RM, TM Frazier e S Shilling. 1988. Características tabagistas dos trabalhadores, 1978-1980. Am J Ind Med 13:4-41.

Burdoff, A. 1995. Redução do erro de medição aleatória na avaliação da carga postural nas costas em pesquisas epidemiológicas. Scand J Work Environ Health 21:15-23.

Bureau de Estatísticas do Trabalho (BLS). 1986. Diretrizes de Manutenção de Registros para Lesões e Doenças Ocupacionais. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos EUA.

—. 1989. Lesões e doenças de trabalho na Califórnia. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos EUA.

—. 1992. Manual de Classificação de Lesões e Doenças Ocupacionais. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos EUA.

—. 1993a. Lesões e doenças ocupacionais nos Estados Unidos por setor, 1991. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos EUA.

—. 1993b. Levantamento de Lesões e Doenças Ocupacionais. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos EUA.

—. 1994. Pesquisa de Lesões e Doenças Ocupacionais, 1992. Washington, DC: Departamento do Trabalho dos Estados Unidos.

Bureau do Censo. 1992. Lista Alfabética de Indústrias e Ocupações. Washington, DC: US ​​Government Printing Office.

—. 1993. Current Population Survey, janeiro a dezembro de 1993 (arquivos de dados legíveis por máquina). Washington, DC: Agência do Censo.

Burstein, JM e BS Levy. 1994. O ensino da saúde ocupacional nas escolas médicas dos Estados Unidos. Pouca melhora em nove anos. Am J Public Health 84:846-849.

Castorino, J e L Rosenstock. 1992. Escassez de médicos em medicina ocupacional e ambiental. Ann Intern Med 113:983-986.

Checkoway, H, NE Pearce e DJ Crawford-Brown. 1989. Métodos de Pesquisa em Epidemiologia Ocupacional. Nova York: Oxford Univ. Imprensa.

Chowdhury, NH, C Fowler e FJ Mycroft. 1994. Epidemiologia e vigilância de chumbo no sangue de adultos - Estados Unidos, 1992-1994. Morb Mortal Weekly Rep 43:483-485.

Coenen, W. 1981. Estratégias de medição e conceitos de documentação para coleta de materiais de trabalho perigosos. Prevenção moderna de acidentes (em alemão). Mod Unfallverhütung:52-57.

Coenen, W e LH Engels. 1993. Dominando os riscos do trabalho. Pesquisa para o desenvolvimento de novas estratégias preventivas (em alemão). BG 2:88-91.

Craft, B, D Spundin, R Spirtas e V Behrens. 1977. Projeto de relatório de uma força-tarefa sobre vigilância em saúde ocupacional. Em Hazard Surveillance in Occupational Disease, editado por J Froines, DH Wegman e E Eisen. Am J Pub Health 79 (Suplemento) 1989.

Dubrow, R, JP Sestito, NR Lalich, CA Burnett e JA Salg. 1987. Vigilância da mortalidade ocupacional baseada em atestado de óbito nos Estados Unidos. Am J Ind Med 11:329-342.

Figgs, LW, M Dosemeci e A Blair. 1995. Vigilância de linfoma não-Hodgkin dos Estados Unidos por ocupação 1984-1989: Um estudo de certidão de óbito em vinte e quatro estados. Am J Ind Med 27:817-835.

Frazier, TM, NR Lalich e DH Pederson. 1983. Usos de mapas gerados por computador em riscos ocupacionais e vigilância de mortalidade. Scand J Work Environ Health 9:148-154.

Freund, E, PJ Seligman, TL Chorba, SK Safford, JG Drachmann e HF Hull. 1989. Relato obrigatório de doenças ocupacionais por médicos. JAMA 262:3041-3044.

Froines, JR, DH Wegman e CA Dellenbaugh. 1986. Uma abordagem para a caracterização da exposição à sílica na indústria dos EUA. Am J Ind Med 10:345-361.

Froines, JR, S Baron, DH Wegman e S O'Rourke. 1990. Caracterização das concentrações de chumbo no ar na indústria dos EUA. Am J Ind Med 18:1-17.

Gallagher, RF, WJ Threlfall, PR Band e JJ Spinelli. 1989. Mortalidade Ocupacional na Colúmbia Britânica 1950-1984. Vancouver: Agência de Controle do Câncer da Colúmbia Britânica.

Guralnick, L. 1962. Mortalidade por ocupação e indústria entre homens de 20 a 46 anos de idade: Estados Unidos, 1950. Vital Statistics-Special Reports 53 (2). Washington, DC: Centro Nacional de Estatísticas de Saúde.

—. 1963a. Mortalidade por indústria e causa de morte entre homens de 20 a 40 anos de idade: Estados Unidos, 1950. Vital Statistics-Special Reports, 53(4). Washington, DC: Centro Nacional de Estatísticas de Saúde.

—. 1963b. Mortalidade por ocupação e causa de morte entre homens de 20 a 64 anos de idade: Estados Unidos, 1950. Vital Statistics-Special Reports 53(3). Washington, DC: Centro Nacional de Estatísticas de Saúde.

Halperin, WE e TM Frazier. 1985. Vigilância dos efeitos da exposição no local de trabalho. Ann Rev Public Health 6:419-432.

Hansen, DJ e LW Whitehead. 1988. A influência da tarefa e localização nas exposições a solventes em uma gráfica. Am Ind Hyg Assoc J 49:259-265.

Haerting, FH e W Hesse. 1879. Der Lungenkrebs, die Bergkrankheit in den Schneeberger Gruben Vierteljahrsschr gerichtl. Medizin und Öffentl. Gesundheitswesen 31:296-307.

Instituto de Medicina. 1988. Papel do Médico de Cuidados Primários em Medicina Ocupacional e Ambiental. Washington, DC: National Academy Press.

Agência Internacional de Pesquisa sobre o Câncer (IARC). 1990. Herbicidas e contaminantes fenoxiácidos: Descrição do registro internacional de trabalhadores da IARC. Am J Ind Med 18:39-45.

Organização Internacional do Trabalho (OIT). 1980. Diretrizes para o Uso da Classificação Internacional de Radiografias de Pneumoconioses da OIT. Série de Segurança e Saúde Ocupacional, No. 22. Genebra: ILO.

Jacobi, W, K Henrichs e D Barclay. 1992. Verursachungswahrscheinlichkeit von Lungenkrebs durch die berufliche Strahlenexposition von Uran-Bergarbeitem der Wismut AG. Neuherberg: GSF—Bericht S-14/92.

Jacobi, W e P Roth. 1995. Risiko und Verursachungs-Wahrscheinlichkeit von extrapulmonalen Krebserkrankungen durch die berufliche Strahleexposition von Beschäftigten der ehemaligen. Neuherberg: GSF—Bericht S-4/95.

Kauppinen, T, M Kogevinas, E Johnson, H Becher, PA Bertazzi, HB de Mesquita, D Coggon, L Green, M Littorin e E Lynge. 1993. Exposição química na fabricação de herbicidas fenoxi e clorofenóis e na pulverização de herbicidas fenoxi. Am J Ind Med 23:903-920.

Landrigan, PJ. 1989. Melhorando a vigilância de doenças ocupacionais. Am J Public Health 79:1601-1602.

Lee, HS e WH Phoon. 1989. Asma ocupacional em Cingapura. J Occup Med, Singapura 1:22-27.

Linet, MS, H Malker e JK McLaughlin. 1988. Leucemias e ocupação na Suécia. Uma análise baseada em registro. Am J Ind Med 14:319-330.

Lubin, JH, JD Boise, RW Hornung, C Edling, GR Howe, E Kunz, RA Kusiak, HI Morrison, EP Radford, JM Samet, M Tirmarche, A Woodward, TS Xiang e DA Pierce. 1994. Risco de Radônio e Câncer de Pulmão: Uma Análise Conjunta de 11 Estudos de Mineiros Subterrâneos. Bethesda, MD: Instituto Nacional de Saúde (NIH).

Markowitz, S. 1992. O papel da vigilância na saúde ocupacional. Em Medicina Ambiental e Ocupacional, editado por W Rom.

Markowitz, SB, E Fischer, MD Fahs, J Shapiro e P Landrigan. 1989. Doença ocupacional no estado de Nova York. Am J Ind Med 16:417-435.

Matte, TD, RE Hoffman, KD Rosenman e M Stanbury. 1990. Vigilância da asma ocupacional sob o modelo SENSOR. Peito 98:173S-178S.

McDowell, ME. 1983. Mortalidade por leucemia em trabalhadores elétricos na Inglaterra e País de Gales. Lancet 1:246.

Melius, JM, JP Sestito e PJ Seligman. 1989. Vigilância de doenças ocupacionais com fontes de dados existentes. Am J Public Health 79:46-52.

Milham, S. 1982. Mortalidade por leucemia em trabalhadores expostos a campos elétricos e magnéticos. New Engl J Med 307:249.

—. 1983. Mortalidade Ocupacional no Estado de Washington 1950-1979. Publicação NIOSH No. 83-116. Springfield, Virgínia: Serviço Nacional de Informações Técnicas.

Muldoon, JT, LA Wintermeyer, JA Eure, L Fuortes, JA Merchant, LSF Van e TB Richards. 1987. Fontes de dados de vigilância de doenças ocupacionais 1985. Am J Public Health 77:1006-1008.

Conselho Nacional de Pesquisa (NRC). 1984. Toxicity Testing Strategies to Determine Needs and Priorities. Washington, DC: National Academic Press.

Secretaria de Gestão e Orçamento (OMB). 1987. Manual de Classificação Industrial Padrão. Washington, DC: US ​​Government Printing Office.

OSHA. 1970. A Lei de Saúde e Segurança Ocupacional de 1970 Public Law 91-596 91º Congresso dos EUA.

Ott, G. 1993. Propostas estratégicas para técnica de medição em ocorrências de danos (em alemão). Dräger Heft 355:2-5.

Pearce, NE, RA Sheppard, JK Howard, J Fraser e BM Lilley. 1985. Leucemia em eletricistas na Nova Zelândia. Lancet ii:811-812.

Phoon, WH. 1989. Doenças ocupacionais em Cingapura. J Occup Med, Singapura 1:17-21.

Pollack, ES e DG Keimig (eds.). 1987. Contagem de Lesões e Doenças no Local de Trabalho: Propostas para um Sistema Melhor. Washington, DC: National Academy Press.

Rajewsky, B. 1939. Bericht über die Schneeberger Untersuchungen. Zeitschrift para Krebsforschung 49:315-340.

Rappaport, SM. 1991. Avaliação de exposições de longo prazo a substâncias tóxicas no ar. Ann Occup Hyg 35:61-121.

Registrador Geral. 1986. Mortalidade Ocupacional, Suplemento Decenal para Inglaterra e País de Gales, 1979-1980, 1982-1983 Parte I Comentário. Série DS, nº 6. Londres: Her Majesty's Stationery Office.

Robinson, C, F Stern, W Halperin, H Venable, M Petersen, T Frazier, C Burnett, N Lalich, J Salg e J Sestito. 1995. Avaliação da mortalidade na indústria da construção nos Estados Unidos, 1984-1986. Am J Ind Med 28:49-70.

Roche, LM. 1993. Uso de relatórios de doenças do empregador para vigilância de doenças ocupacionais entre funcionários públicos em Nova Jersey. J Occup Med 35:581-586.

Rosenman, KD. 1988. Uso de dados de alta hospitalar na vigilância de doenças ocupacionais. Am J Ind Med 13:281-289.

Rosenstock, L. 1981. Medicina ocupacional: negligenciada por muito tempo. Ann Intern Med 95:994.

Rothman, KJ. 1986. Epidemiologia Moderna. Boston: Little, Brown & Co.

Seifert, B. 1987. Estratégia de medição e procedimento de medição para investigações de ar interno. Técnica de medição e proteção ambiental (em alemão). 2:M61-M65.

Selikoff, IJ. 1982. Compensação por invalidez para doenças associadas ao amianto nos Estados Unidos. Nova York: Mt. Sinai School of Medicine.

Selikoff, IJ, EC Hammond e H Seidman. 1979. Experiência de mortalidade de trabalhadores de isolamento nos Estados Unidos e Canadá, 1943-1976. Ann NY Acad Sci 330:91-116.

Selikoff, IJ e H Seidman. 1991. Mortes associadas ao amianto entre trabalhadores de isolamento nos Estados Unidos e Canadá, 1967-1987. Ann NY Acad Sci 643:1-14.

Seta, JA e DS Sundin. 1984. Tendências de uma década - Uma perspectiva sobre vigilância de riscos ocupacionais 1970-1983. Morb Mortal Semanal Rep 34(2):15SS-24SS.

Xelim, S e RM Brackbill. 1987. Saúde ocupacional e riscos de segurança e potenciais consequências para a saúde percebidos pelos trabalhadores dos EUA. Public Health Rep 102:36-46.

Slighter, R. 1994. Comunicação pessoal, Programa de Compensação do Escritório dos Estados Unidos, 13 de setembro de 1994.

Tanaka, S, DK Wild, PJ Seligman, WE Halperin, VJ Behrens e V Putz-Anderson. 1995. Prevalência e relação com o trabalho da síndrome do túnel do carpo autorreferida entre trabalhadores dos EUA — Análise dos dados do suplemento de saúde ocupacional da pesquisa nacional de saúde de 1988. Am J Ind Med 27:451-470.

Teschke, K, SA Marion, A Jin, RA Fenske e C van Netten. 1994. Estratégias para determinar a exposição ocupacional na avaliação de risco. Uma revisão e uma proposta para avaliar a exposição a fungicidas na indústria madeireira. Am Ind Hyg Assoc J 55:443-449.

Ullrich, D. 1995. Métodos para determinar a poluição do ar interior. Qualidade do ar interior (em alemão). BIA-Relatório 2/95,91-96.

Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (USDHHS). 1980. Características Industriais de Pessoas Relatando Morbidade Durante as Pesquisas de Entrevistas de Saúde Conduzidas em 1969-1974. Washington, DC: USDHHS.

—. Julho de 1993. Estatísticas vitais e de saúde Condições de saúde entre os empregados atualmente: Estados Unidos 1988. Washington, DC: USDHHS.

—. Julho de 1994. Plano de Estatísticas Vitais e de Saúde e Funcionamento do Terceiro Inquérito Nacional de Saúde e Nutrição, 1988-94. Vol. Nº 32. Washington, DC: USDHHS.

Departamento do Trabalho dos EUA (USDOL). 1980. Um Relatório Provisório ao Congresso sobre Doenças Ocupacionais. Washington, DC: US ​​Government Printing Office.

Serviços de Saúde Pública dos EUA (USPHS). 1989. A Classificação Internacional de Doenças, 9ª Revisão, Modificação Clínica. Washington, DC: US ​​Government Printing Office.

WEGMAN, DH. 1992. Vigilância de perigos. Indivíduo. 6 em Public Health Surveillance, editado por W Halperin, EL Baker e RR Ronson. Nova York: Van Nostrand Reinhold.

Wegman, DH e JR Froines. 1985. Necessidades de vigilância para saúde ocupacional. Am J Public Health 75:1259-1261.

Welch, L. 1989. O papel das clínicas de saúde ocupacional na vigilância de doenças ocupacionais. Am J Public Health 79:58-60.

Wichmann, HE, I Brüske-Hohlfeld e M Mohner. 1995. Stichprobenerhebung und Auswertung von Personaldaten der Wismut Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften. Forschungsbericht 617.0-WI-02, Sankt Augustin.

Organização Mundial da Saúde (OMS). 1977. Manual da Classificação Estatística Internacional de Doenças, Lesões e Causas de Morte, Baseado nas Recomendações da Nona Conferência de Revisão, 1975. Genebra: OMS.