O trabalho florestal é uma daquelas ocupações em que o equipamento de proteção individual (EPI) é sempre necessário. A mecanização diminuiu o número de trabalhadores que usam motosserras manuais, mas as tarefas restantes são muitas vezes em locais difíceis onde as grandes máquinas não conseguem chegar.
A eficiência e a velocidade da corrente das motosserras manuais aumentaram, enquanto a proteção oferecida por roupas e calçados de proteção diminuiu. A maior exigência de proteção tornou o equipamento pesado. Especialmente no verão nos países nórdicos e durante todo o ano em outros países, os dispositivos de proteção adicionam uma carga extra ao trabalho pesado dos trabalhadores florestais. Este artigo se concentra nos operadores de motosserra, mas a proteção é necessária na maioria dos trabalhos florestais. A Tabela 1 fornece uma visão geral do que normalmente deve ser exigido.
Tabela 1. Equipamentos de proteção individual apropriados para operações florestais.
| Operações | EPP1 |
| Plantio Manual Mecanizado | Botas ou sapatos de segurança Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, protetores auriculares2 |
| Remoção de ervas daninhas/limpeza Ferramentas de bordas lisas Serra manual Motosserra | Botas ou sapatos de segurança, luvas, óculos Botas ou sapatos de segurança, luvas Botas ou sapatos de segurança,3 calças de segurança, roupas justas, luvas,4 capacete de segurança, óculos de proteção, viseira (malha), protetores auriculares |
| Serra de escova: com lâmina de metal com filamento de nylon | Botas ou sapatos de segurança,3 calças de segurança, roupas justas, luvas,4 capacete de segurança, óculos de proteção, viseira (rede), protetores auriculares Botas ou sapatos de segurança, calças de segurança, luvas, óculos de proteção, protetores auriculares |
| Faca rotativa/mangual | Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas, protetores auriculares2 |
| Aplicação de pesticidas | Cumprir com as especificações para a substância em particular e técnica de aplicação |
| Poda5 Ferramentas manuais | Botas ou sapatos de segurança, luvas, capacete de segurança, 6 óculos de proteção, protetores de ouvido |
| Me sentindo7 Ferramentas manuais Motosserra | Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas,8 capacete de segurança Botas ou sapatos de segurança, calças de segurança, roupas justas, luvas,4 capacete de segurança, viseira (malha), protetores auriculares |
| Mecanizado | Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, capacete de segurança, protetores auriculares |
| Descasque Manual Mecanizado | Botas ou sapatos de segurança, luvas Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas, óculos de proteção, protetores auriculares2 |
| Divisão Manual Mecanizada | Botas ou sapatos de segurança, luvas, óculos de proteção Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas, óculos de proteção, protetores auriculares |
| Extração Manual, chute e animal Mecanizado -skidder -forwarder -cabo guindaste -heliocóptero | Botas ou sapatos de segurança, luvas, capacete de segurança9 Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas,10 capacete de segurança, protetores auriculares2 Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, capacete de segurança, protetores auriculares2 Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas,10 capacete de segurança, protetores auriculares2 Botas ou sapatos de segurança, roupas justas,11 luvas,10 capacete de segurança, óculos de proteção, protetores auriculares |
| Empilhamento/carregamento | Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas, capacete de segurança, protetores auriculares2 |
| Chipping | Botas ou sapatos de segurança, roupas justas, luvas, capacete de segurança, viseira (malha), protetores auriculares2 |
| Arvorismo: usar motosserra não usar motosserra | Botas ou sapatos de segurança,3 calças de segurança, roupas justas, luvas,4 capacete de segurança,13 óculos de proteção, protetores auriculares Botas ou sapatos de segurança, capacete de segurança |
1 SBotas ou sapatos de segurança devem incluir biqueiras de aço integradas para cargas médias ou pesadas. Calças de segurança devem incorporar material de obstrução; em climas/tempos quentes, leggings ou polainas podem ser usadas. Calças e perneiras de segurança contêm fibras inflamáveis e podem derreter; eles não devem ser usados durante o combate a incêndios. Tampões auriculares e válvulas auriculares geralmente não são adequados para silvicultura devido ao risco de infecção.
2 Quando o nível de ruído na posição de trabalho exceder 85 dBA.
3 As botas de motosserra devem ter proteção na gáspea frontal e no peito do pé.
4 Material resistente a cortes deve ser incorporado.
5 Se a poda envolver subir em árvores acima de 3 m, um dispositivo de restrição de queda deve ser usado. O EPI deve ser usado quando a queda de galhos pode causar ferimentos.
6 Ao podar a uma altura superior a 2.5 m.
7 O corte inclui desramação e corte transversal.
8 Ao usar uma serra manual.
9 Ao extrair perto de árvores ou galhos instáveis.
10 Somente se estiver manipulando logs; luvas com palma resistente ao manusear corda de arame ou linha de amarração.
11 Cores altamente visíveis devem ser usadas.
12 O capacete deve ter uma tira de queixo.
13 Capacetes de escalada são preferíveis; se não estiverem disponíveis, podem ser usados capacetes de segurança com tiras de queixo.
Fonte: OIT 1997.
Mecanismo de Proteção e Eficiência dos Dispositivos de Proteção Individual
Roupa de proteção
As roupas de proteção contra cortes protegem por três mecanismos principais diferentes. Na maioria dos casos, as calças e as luvas contêm um acolchoamento de segurança feito de tecido multicamadas com fibras de alta resistência à tração. Quando a corrente em movimento toca as fibras, elas são puxadas para fora e resistirão ao movimento da corrente. Em segundo lugar, esses materiais de preenchimento podem contornar a roda dentada e a ranhura da lâmina e aumentar tanto o atrito da corrente contra a lâmina que a corrente irá parar. Terceiro, o material também pode ser feito de forma que a corrente deslize na superfície e não possa penetrá-la facilmente.
Diferentes tarefas de trabalho requerem diferentes coberturas de proteção. Para o trabalho florestal normal, o acolchoamento protetor cobre apenas a parte da frente das calças e a parte de trás das luvas de segurança. Tarefas especiais (por exemplo, jardinagem ou cirurgia de árvores) geralmente requerem uma área maior de cobertura protetora. As almofadas protetoras cobrem totalmente as pernas, incluindo a parte de trás. Se a serra for segurada acima da cabeça, pode ser necessária a proteção da parte superior do corpo.
Deve-se sempre lembrar que todo EPI oferece apenas proteção limitada e métodos de trabalho corretos e cuidadosos devem ser usados. As novas motosserras manuais são tão eficazes que a corrente pode passar facilmente pelo melhor material de proteção quando a velocidade da corrente é alta ou a força da corrente contra o material de proteção é grande. As almofadas protetoras à prova de corte feitas dos melhores materiais conhecidos no momento seriam tão grossas que não poderiam ser usadas em trabalhos florestais pesados. O compromisso entre eficiência de proteção e conforto é baseado em experimentos de campo. Foi inevitável que o nível de proteção fosse reduzido para poder aumentar o conforto da roupa.
Calçado de proteção
O calçado de proteção feito de borracha resiste muito bem aos cortes da motosserra. O tipo de corte mais frequente vem do contato da corrente com a região dos dedos do calçado. O calçado de segurança deve ter forro resistente a cortes na frente e biqueira metálica; isso protege muito bem contra esses cortes. Em temperaturas mais altas o uso de botas de borracha é desconfortável, devendo-se usar botas de couro ou cano alto. Esses sapatos também devem ser equipados com biqueiras metálicas. A proteção normalmente é consideravelmente menor que a das botas de borracha, devendo-se tomar cuidado redobrado ao usar botas ou sapatos de couro. Os métodos de trabalho devem ser planejados de forma que a possibilidade de contato da corrente com os pés seja minimizada.
Um bom ajuste e construção da sola é essencial para evitar escorregões e quedas, acidentes muito comuns. Em áreas onde o solo pode estar coberto por gelo e neve ou onde os trabalhadores caminham sobre troncos escorregadios, as botas que podem ser equipadas com pregos são preferidas.
Capacete de proteção
Capacetes de proteção fornecem proteção contra queda de galhos e árvores. Eles também fornecem proteção contra a motosserra se ocorrer um contragolpe. O capacete deve ser o mais leve possível para minimizar a tensão no pescoço. A faixa de cabeça deve ser ajustada corretamente para que o capacete fique firme na cabeça. As tiaras da maioria dos capacetes são projetadas de forma que o ajuste vertical também seja possível. É importante que o capacete fique bem baixo na testa para que seu peso não cause muito desconforto ao trabalhar com a face voltada para baixo. No tempo frio, é necessário usar um gorro de tecido ou pele sob o capacete. Devem ser usados bonés especiais projetados para serem usados com o capacete. A tampa pode diminuir a eficiência de proteção do capacete devido ao posicionamento incorreto do capacete. A eficiência de proteção dos protetores auriculares pode chegar a quase zero quando as conchas dos protetores auriculares são colocadas fora da tampa. Capacetes florestais têm dispositivos embutidos para anexar uma viseira e protetores auriculares para proteção auditiva. As conchas dos protetores auriculares devem ser colocadas diretamente contra a cabeça, inserindo-as através das fendas da tampa.
Em clima quente, os capacetes devem ter orifícios de ventilação. Os orifícios devem fazer parte do design do capacete. Sob nenhuma circunstância devem ser feitos furos no capacete, pois isso pode reduzir muito sua resistência.
Proteção facial e ocular
O protetor facial ou escudo é normalmente preso ao capacete e é mais comumente feito de um material de malha. As folhas de plástico sujam-se facilmente após um tempo de trabalho relativamente curto. A limpeza também é difícil porque os plásticos resistem mal aos solventes. A malha reduz a luz que chega aos olhos do trabalhador e os reflexos na superfície dos fios podem dificultar a visão. Óculos selados usados sob os protetores faciais embaçam facilmente e a distorção da visão geralmente é muito alta. Máscaras de metal com revestimento preto e aberturas retangulares em vez de redondas são preferíveis.
Protetores auditivos
Os protetores auriculares são eficientes apenas se os copos forem colocados com firmeza e firmeza contra a cabeça. Portanto, os protetores auriculares devem ser usados com cuidado. Qualquer espaço entre a cabeça e os anéis de vedação dos copos diminuirá acentuadamente a eficiência. Por exemplo, as laterais dos óculos podem causar isso. O anel de vedação deve ser inspecionado frequentemente e deve ser trocado quando danificado.
Seleção de Equipamentos de Proteção Individual
Antes de iniciar o trabalho em uma nova área, os possíveis riscos devem ser avaliados. As ferramentas de trabalho, métodos, ambiente, habilidades dos trabalhadores e assim por diante devem ser avaliados, e todas as medidas técnicas e organizacionais devem ser planejadas. Se os riscos não puderem ser eliminados por esses métodos, o EPI pode ser usado para melhorar a proteção. O EPI nunca pode ser usado como único método preventivo. Deve ser visto apenas como um meio complementar. A serra deve ter freio de corrente, o trabalhador deve ser treinado e assim por diante.
Com base nesta análise de risco, devem ser definidos os requisitos para dispositivos de proteção individual. Fatores ambientais devem ser levados em consideração para minimizar a carga suportada pelo equipamento. O perigo causado pela serra deve ser avaliado e a área de proteção e eficiência da roupa definida. Se os trabalhadores não forem profissionais, a área e o nível de proteção devem ser maiores, mas essa carga extra deve ser levada em consideração no planejamento dos períodos de trabalho. Após a definição dos requisitos de EPI de acordo com os riscos e tarefas, o equipamento adequado é selecionado entre os dispositivos aprovados. Os trabalhadores devem ter o privilégio de experimentar diferentes modelos e tamanhos para escolher aquele que melhor lhes convém. Roupas inadequadamente selecionadas podem causar posturas e movimentos anormais e, portanto, aumentar os riscos de acidentes e danos à saúde. A Figura 1 ilustra a seleção do equipamento.
Figura 1. Localização corporal de lesões e equipamentos de proteção individual recomendados para trabalhos florestais, Holanda, 1989.
Determinação das Condições de Uso
Todos os trabalhadores devem ser eficientemente instruídos e treinados no uso de EPI. O mecanismo de proteção deve ser descrito para que os próprios trabalhadores possam inspecionar e avaliar diariamente o estado do equipamento. As consequências da não utilização devem ser esclarecidas. Devem ser dadas instruções adequadas de limpeza e reparação.
O equipamento de proteção utilizado no trabalho florestal pode constituir uma carga extra relativamente grande para o trabalhador. Isso deve ser levado em consideração ao planejar os horários de trabalho e os períodos de descanso.
Muitas vezes o uso de EPI dá uma falsa sensação de segurança. Os supervisores devem certificar-se de que a tomada de riscos não está aumentando e que os trabalhadores conhecem bem os limites da eficiência da proteção.
Cuidado e manutenção
Métodos impróprios usados para manutenção e reparo podem destruir a eficiência de proteção do equipamento.
A casca do capacete deve ser limpa com soluções detergentes fracas. As resinas não podem ser removidas eficientemente sem o uso de solventes, mas o uso de solventes deve ser evitado porque a casca pode ser danificada. As instruções do fabricante devem ser seguidas e o capacete descartado se não puder ser limpo. Alguns materiais são mais resistentes aos efeitos dos solventes, devendo ser selecionados para uso em trabalhos florestais.
Também outros fatores ambientais afetam os materiais usados em um capacete. Os materiais plásticos são sensíveis à radiação ultravioleta (UV) do sol, o que torna a casca mais rígida, especialmente em baixas temperaturas; esse envelhecimento enfraquece o capacete e não protege contra impactos como planejado. O envelhecimento é difícil de ver, mas pequenas rachaduras e perda de brilho podem ser sinais de envelhecimento. Além disso, quando torcido suavemente, o invólucro pode fazer ruídos de rachaduras. Os capacetes devem ser cuidadosamente inspecionados visualmente pelo menos a cada seis meses.
Se a corrente estiver em contato com as calças, a eficiência da proteção pode ser muito reduzida ou desaparecer totalmente. Se as fibras do acolchoamento de segurança estiverem esticadas, as calças devem ser descartadas e novas devem ser usadas. Se apenas o material externo estiver danificado, ele pode ser reparado com cuidado sem costurar o enchimento de segurança. A eficiência de proteção das calças de segurança é geralmente baseada nas fibras fortes e, se forem fixadas firmemente durante o reparo, não fornecerão a proteção planejada.
A lavagem deve ser feita de acordo com as instruções do fabricante. Foi demonstrado que métodos de lavagem incorretos podem destruir a eficiência da proteção. A roupa do trabalhador florestal é difícil de limpar e devem ser selecionados produtos que resistam aos métodos de lavagem difíceis necessários.
Como o Equipamento de Proteção Aprovado é Marcado
O design e a qualidade da fabricação do EPI devem atender a altos padrões. No Espaço Econômico Europeu, os dispositivos de proteção individual devem ser testados antes de serem colocados no mercado. Os requisitos básicos de saúde e segurança para EPI são descritos em uma diretiva. Para esclarecer esses requisitos, foram elaboradas normas europeias harmonizadas. Os padrões são voluntários, mas os dispositivos projetados para atender aos requisitos dos padrões apropriados são considerados como atendendo aos requisitos da diretiva. A International Standards Organization (ISO) e o European Committee for Standardization (CEN) estão trabalhando juntos nesses padrões de acordo com o Acordo de Viena. Portanto, haverá normas EN e ISO tecnicamente idênticas.
As estações de teste credenciadas estão testando os dispositivos e emitindo um certificado se atenderem aos requisitos. Depois disso, o fabricante pode marcar o produto com a marcação CE, o que mostra que a avaliação de conformidade foi realizada. Em outros países o procedimento é semelhante e os produtos são marcados com a marca de homologação nacional.
Uma parte essencial do produto é o folheto que dá ao usuário informações sobre seu uso correto, o grau de proteção que pode oferecer e instruções para sua limpeza, lavagem e reparo.