En el artículo siguiente, el término enfermedades cardiovasculares (ECV) se refiere a los trastornos orgánicos y funcionales del corazón y del sistema circulatorio, incluido el daño resultante a otros sistemas de órganos, que se clasifican en los números 390 a 459 en la 9ª revisión de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) (World Organización de la Salud (OMS) 1975). Basado esencialmente en estadísticas internacionales recopiladas por la OMS y datos recopilados en Alemania, el artículo analiza la prevalencia de las enfermedades cardiovasculares, las tasas de nuevas enfermedades y la frecuencia de muertes, morbilidad y discapacidad.
Definición y prevalencia en la población en edad de trabajar
Enfermedad de las arterias coronarias (ICD 410-414) que resulta en isquemia del miocardio es probablemente la ECV más significativa en la población activa, particularmente en los países industrializados. Esta condición es el resultado de una constricción en el sistema vascular que irriga el músculo cardíaco, un problema causado principalmente por la arteriosclerosis. Afecta del 0.9 al 1.5% de los hombres en edad laboral y del 0.5 al 1.0% de las mujeres.
Enfermedades inflamatorias (ICD 420-423) puede involucrar el endocardio, las válvulas cardíacas, el pericardio y/o el propio músculo cardíaco (miocardio). Son menos comunes en los países industrializados, donde su frecuencia está muy por debajo del 0.01% de la población adulta, pero se observan con mayor frecuencia en los países en desarrollo, lo que quizás refleja la mayor prevalencia de trastornos nutricionales y enfermedades infecciosas.
Trastornos del ritmo cardíaco (ICD 427) son relativamente raros, aunque los medios de comunicación han prestado mucha atención a los casos recientes de discapacidad y muerte súbita entre deportistas profesionales destacados. Aunque pueden tener un impacto significativo en la capacidad para trabajar, a menudo son asintomáticos y transitorios.
La miocardiopatías (ICD 424) son condiciones que involucran agrandamiento o engrosamiento de la musculatura del corazón, estrechando efectivamente los vasos y debilitando el corazón. Han atraído más atención en los últimos años, en gran parte debido a la mejora de los métodos de diagnóstico, aunque su patogenia a menudo es oscura. Se han atribuido a infecciones, enfermedades metabólicas, trastornos inmunológicos, enfermedades inflamatorias que afectan a los capilares y, de particular importancia en este volumen, a exposiciones tóxicas en el lugar de trabajo. Se dividen en tres tipos:
- dilatado-la forma más común (5 a 15 casos por cada 100,000 personas), que se asocia con el debilitamiento funcional del corazón
- hipertrófico—engrosamiento y agrandamiento del miocardio que resulta en insuficiencia relativa de las arterias coronarias
- restrictivo-un tipo raro en el que las contracciones miocárdicas son limitadas.
Hipertensión (ICD 401-405) (aumento de la presión arterial sistólica y/o diastólica) es la enfermedad circulatoria más común y se encuentra entre el 15 y el 20% de los trabajadores en los países industrializados. Se discute con mayor detalle a continuación.
Cambios ateroscleróticos en los principales vasos sanguíneos (ICD 440), a menudo asociados con la hipertensión, causan enfermedades en los órganos a los que sirven. El más importante de ellos es enfermedad cerebrovascular (ICD 430-438), que puede dar lugar a un ictus por infarto y/o hemorragia. Esto ocurre en 0.3 a 1.0% de las personas que trabajan, más comúnmente entre los mayores de 40 años.
Las enfermedades ateroscleróticas, incluidas la enfermedad de las arterias coronarias, los accidentes cerebrovasculares y la hipertensión, con mucho las enfermedades cardiovasculares más comunes en la población activa, son de origen multifactorial y tienen un inicio temprano en la vida. Son importantes en el lugar de trabajo porque:
- una proporción tan grande de la fuerza laboral tiene una forma asintomática o no reconocida de enfermedad cardiovascular
- el desarrollo de esa enfermedad puede verse agravado o eventos sintomáticos agudos precipitados por las condiciones de trabajo y las demandas laborales
- el inicio agudo de una fase sintomática de la enfermedad cardiovascular a menudo se atribuye al trabajo y/o al entorno laboral
- la mayoría de las personas con una enfermedad cardiovascular establecida son capaces de trabajar de manera productiva, aunque, a veces, solo después de una rehabilitación efectiva y un nuevo entrenamiento laboral
- el lugar de trabajo es un escenario excepcionalmente propicio para los programas preventivos primarios y secundarios.
Trastornos circulatorios funcionales en las extremidades (ICD 443) incluyen la enfermedad de Raynaud, palidez a corto plazo de los dedos y son relativamente raros. Algunas condiciones laborales, como la congelación, la exposición a largo plazo al cloruro de vinilo y la exposición de manos y brazos a vibraciones pueden inducir estos trastornos.
Varicosidades en las venas de las piernas. (ICD 454), a menudo indebidamente descartados como un problema cosmético, son frecuentes entre las mujeres, especialmente durante el embarazo. Si bien una tendencia hereditaria a la debilidad de las paredes de las venas puede ser un factor, generalmente se asocian con largos períodos de estar de pie en una posición sin movimiento, durante los cuales aumenta la presión estática dentro de las venas. La incomodidad resultante y el edema de la pierna a menudo dictan el cambio o la modificación del trabajo.
Tasas de incidencia anual
Entre las enfermedades cardiovasculares, la hipertensión tiene la tasa anual de casos nuevos más alta entre los trabajadores de 35 a 64 años. Los casos nuevos se desarrollan en aproximadamente el 1% de esa población cada año. Le siguen en frecuencia las enfermedades coronarias (de 8 a 92 casos nuevos de infarto agudo de miocardio por 10,000 3 hombres por año y de 16 a 10,000 casos nuevos por 12 30 mujeres por año) y los accidentes cerebrovasculares (de 10,000 a 6 casos por 30 10,000 hombres por año y 1994 a 1988 casos por 40 mujeres por año). Como lo demuestran los datos globales recopilados por el proyecto OMS-Mónica (OMS-MONICA 60; OMS-MONICA 30), las nuevas tasas de incidencia más bajas de infarto de miocardio se encontraron entre hombres en China y mujeres en España, mientras que las tasas más altas se encontraron entre tanto hombres como mujeres en Escocia. La importancia de estos datos es que en la población en edad de trabajar, del 40 al XNUMX% de las víctimas de un infarto y del XNUMX al XNUMX% de las víctimas de un ictus no sobreviven a sus episodios iniciales.
Mortalidad
Dentro de las edades laborales primarias de 15 a 64 años, solo del 8 al 18% de las muertes por ECV ocurren antes de los 45 años. La mayoría ocurre después de los 45 años, y la tasa anual aumenta con la edad. Las tasas, que han ido cambiando, varían considerablemente de un país a otro (OMS 1994b).
La Tabla 1 muestra las tasas de mortalidad para hombres y mujeres de 45 a 54 años y de 55 a 64 años para algunos países. Tenga en cuenta que las tasas de mortalidad de los hombres son consistentemente más altas que las de las mujeres de las edades correspondientes. La Tabla 2 compara las tasas de mortalidad por diversas enfermedades cardiovasculares entre personas de 55 a 64 años en cinco países.
Cuadro 1. Mortalidad por enfermedades cardiovasculares en 1991 y 1990 en los grupos de edad 45-54 y 55-64 para países seleccionados.
País |
Hombres |
Mujeres |
||||||
45 54-Años |
55 64-Años |
45 54-Años |
55 64-Años |
|||||
Rate |
% |
Rate |
% |
Rate |
% |
Rate |
% |
|
Rusia** |
528 |
36 |
1,290 |
44 |
162 |
33 |
559 |
49 |
Polonia** |
480 |
38 |
1,193 |
45 |
134 |
31 |
430 |
42 |
Argentina * |
317 |
40 |
847 |
44 |
131 |
33 |
339 |
39 |
Bretaña** |
198 |
42 |
665 |
47 |
59 |
20 |
267 |
32 |
ESTADOS UNIDOS* |
212 |
35 |
623 |
40 |
83 |
24 |
273 |
31 |
Alemania** |
181 |
29 |
597 |
38 |
55 |
18 |
213 |
30 |
Italia* |
123 |
27 |
404 |
30 |
41 |
18 |
148 |
25 |
México** |
128 |
17 |
346 |
23 |
82 |
19 |
230 |
24 |
Francia** |
102 |
17 |
311 |
22 |
30 |
12 |
94 |
18 |
Japón** |
111 |
27 |
281 |
26 |
48 |
22 |
119 |
26 |
*1990. **1991. Tasa=Defunciones por 100,000 habitantes. El % corresponde a todas las causas de muerte en el grupo de edad.
Cuadro 2. Tasas de mortalidad de grupos especiales de diagnóstico cardiovascular en los años 1991 y 1990 en el grupo de edad de 55 a 64 años para países seleccionados
Grupo de diagnóstico |
Rusia (1991) |
EE.UU. (1990) |
Alemania (1991) |
Francia (1991) |
Japón (1991) |
|||||
|
M |
F |
M |
F |
M |
F |
M |
F |
M |
F |
393-398 |
16.8 |
21.9 |
3.3 |
4.6 |
3.6 |
4.4 |
2.2 |
2.3 |
1.2 |
1.9 |
401-405 |
22.2 |
18.5 |
23.0 |
14.6 |
16.9 |
9.7 |
9.4 |
4.4 |
4.0 |
1.6 |
410 |
160.2 |
48.9 |
216.4 |
79.9 |
245.2 |
61.3 |
100.7 |
20.5 |
45.9 |
13.7 |
411-414 |
586.3 |
189.9 |
159.0 |
59.5 |
99.2 |
31.8 |
35.8 |
6.8 |
15.2 |
4.2 |
415-429 |
60.9 |
24.0 |
140.4 |
64.7 |
112.8 |
49.2 |
73.2 |
27.0 |
98.7 |
40.9 |
430-438 |
385.0 |
228.5 |
54.4 |
42.2 |
84.1 |
43.8 |
59.1 |
26.7 |
107.3 |
53.6 |
440 |
|
|
4.4 |
2.1 |
11.8 |
3.8 |
1.5 |
0.3 |
0.3 |
0.1 |
Total 390-459 |
1,290 |
559 |
623 |
273 |
597 |
213 |
311 |
94 |
281 |
119 |
Muertes por 100,000 habitantes; M=masculino; F=mujer.
Invalidez Laboral y Prejubilación
Las estadísticas relacionadas con el diagnóstico sobre el tiempo perdido en el trabajo representan una perspectiva importante sobre el impacto de la morbilidad en la población activa, aunque las designaciones diagnósticas suelen ser menos precisas que en los casos de jubilación anticipada por invalidez. Las tasas de casos, generalmente expresadas en casos por cada 10,000 10 empleados, proporcionan un índice de la frecuencia de las categorías de enfermedades, mientras que el número promedio de días perdidos por caso indica la gravedad relativa de enfermedades particulares. Así, según las estadísticas sobre 7.7 millones de trabajadores en el oeste de Alemania compiladas por Allgemeinen Ortskrankenkasse, las ECV representaron el 1991% de la discapacidad total en 92-4.6, aunque el número de casos para ese período fue solo el 3% del total (Cuadro XNUMX ). En algunos países, donde se proporciona la jubilación anticipada cuando la capacidad laboral se reduce debido a una enfermedad, el patrón de discapacidad refleja las tasas de las diferentes categorías de CVD.
Tabla 3. Tasa de enfermedades cardiovasculares entre jubilados anticipados* debido a la reducción de la capacidad para trabajar (N = 576,079) e incapacidad laboral relacionada con el diagnóstico en la parte occidental de Alemania, 1990-92
Grupo de diagnóstico |
Principal causa de enfermedad |
Acceso a la jubilación anticipada; número por cada 100,000 jubilados anticipados |
Discapacidad laboral anual promedio 1990–92 |
||||
Casos por 100,000 ocupados |
Duración (días) por caso |
||||||
Hombres |
Mujeres |
Hombres |
Mujeres |
Hombres |
Mujeres |
||
390-392 |
Fiebre reumática aguda |
16 |
24 |
49 |
60 |
28.1 |
32.8 |
393-398 |
Enfermedad cardíaca reumática crónica |
604 |
605 |
24 |
20 |
67.5 |
64.5 |
401-405 |
Hipertensión, enfermedades de la presión arterial alta |
4,158 |
4,709 |
982 |
1,166 |
24.5 |
21.6 |
410-414 |
Cardiopatías isquémicas |
9,635 |
2,981 |
1,176 |
529 |
51.2 |
35.4 |
410, 412 |
Infarto de miocardio agudo y existente |
2,293 |
621 |
276 |
73 |
85.8 |
68.4 |
414 |
La enfermedad cardíaca coronaria |
6,932 |
2,183 |
337 |
135 |
50.8 |
37.4 |
415-417 |
Enfermedades circulatorias pulmonares |
248 |
124 |
23 |
26 |
58.5 |
44.8 |
420-429 |
Otras cardiopatías no reumáticas |
3,434 |
1,947 |
645 |
544 |
36.3 |
25.7 |
420-423 |
Enfermedades inflamatorias del corazón |
141 |
118 |
20 |
12 |
49.4 |
48.5 |
424 |
Trastornos de las válvulas cardíacas |
108 |
119 |
22 |
18 |
45.6 |
38.5 |
425 |
Miocardiopatía |
1,257 |
402 |
38 |
14 |
66.8 |
49.2 |
426 |
Trastorno del rendimiento del estímulo |
86 |
55 |
12 |
7 |
39.6 |
45.0 |
427 |
Trastorno del ritmo cardíaco |
734 |
470 |
291 |
274 |
29.3 |
21.8 |
428 |
Insuficiencia cardíaca |
981 |
722 |
82 |
61 |
62.4 |
42.5 |
430-438 |
Enfermedades cerebrovasculares |
4,415 |
2,592 |
172 |
120 |
75.6 |
58.9 |
440-448 |
Enfermedades de las arterias, arteriolas y capilares |
3,785 |
1,540 |
238 |
90 |
59.9 |
44.5 |
440 |
Arteriosclerosis |
2,453 |
1,090 |
27 |
10 |
71.7 |
47.6 |
443 |
Enfermedad de Raynaud y otras enfermedades vasculares |
107 |
53 |
63 |
25 |
50.6 |
33.5 |
444 |
Embolia y trombosis arterial |
219 |
72 |
113 |
34 |
63.3 |
49.5 |
451-456 |
Enfermedades de las venas. |
464 |
679 |
1,020 |
1,427 |
22.9 |
20.3 |
457 |
Enfermedades no infecciosas de los ganglios linfáticos |
16 |
122 |
142 |
132 |
10.4 |
14.2 |
458 |
La hipotensión |
29 |
62 |
616 |
1,501 |
9.4 |
9.5 |
459 |
Otras enfermedades circulatorias |
37 |
41 |
1,056 |
2,094 |
11.5 |
10.2 |
390-459 |
Enfermedades cardiovasculares totales |
26,843 |
15,426 |
6,143 |
7,761 |
29.6 |
18.9 |
*Jubilación anticipada: Seguro de pensiones obligatorio para la antigua República Federal de Alemania, invalidez laboral AOK-West.