Lunes, enero 24 2011 19: 26

Rol del Servicio de Salud Laboral en los Programas de Prevención: Un Estudio de Caso

Valora este artículo
(0 votos)

First Chicago Corporation es la sociedad de cartera del First National Bank of Chicago, el undécimo banco más grande de los Estados Unidos. La corporación tiene 18,000 empleados, el 62% de los cuales son mujeres. La edad media es de 36.6 años. La mayoría de sus empleados se encuentran en los estados de Illinois, Nueva York, Nueva Jersey y Delaware. Hay aproximadamente 100 sitios de trabajo individuales que varían en tamaño desde 10 hasta más de 4,000 empleados. Los seis más grandes, cada uno con más de 500 empleados (que comprenden en conjunto el 80% de la fuerza laboral), tienen unidades de salud para empleados administradas por el Departamento Médico de la oficina central en colaboración con el gerente local de recursos humanos. Los sitios de trabajo pequeños son atendidos por enfermeras de salud ocupacional visitantes y participan en programas a través de materiales impresos, cintas de video y comunicación telefónica y, para programas especiales, por contrato con proveedores basados ​​en la comunidad local.

En 1982, los Departamentos Médico y de Administración de Beneficios de la compañía establecieron un Programa de Bienestar integral que es administrado por el Departamento Médico. Sus objetivos incluían mejorar la salud general de los empleados y sus familias para reducir al máximo los costos innecesarios de salud y discapacidad.

Necesidad de datos de atención médica

Para que First Chicago obtenga algún grado de control sobre la escalada de sus costos de atención médica, los departamentos médico y de beneficios de la compañía acordaron que se requería una comprensión detallada de las fuentes de los gastos. En 1987, su frustración por la calidad y cantidad inadecuadas de los datos de atención de la salud disponibles la llevó a diseñar, implementar y evaluar estratégicamente sus programas de promoción de la salud. Se contrataron dos consultores de sistemas de información para ayudar a construir una base de datos interna que eventualmente se conoció como el Sistema de Información de Medicina y Enfermería Ocupacional (OMNI) (Burton y Hoy 1991). Para mantener su confidencialidad, el sistema reside en el Departamento Médico.

Las bases de datos de OMNI incluyen reclamos por servicios de salud para pacientes hospitalizados y ambulatorios y por beneficios de incapacidad y compensación al trabajador, servicios proporcionados por el programa de asistencia al empleado (EAP) del Banco, registros de ausentismo, participación en programas de bienestar, evaluaciones de riesgo de salud (HRA), medicamentos recetados y hallazgos de exámenes de laboratorio y exámenes físicos. Los datos son analizados periódicamente para evaluar el impacto del Programa Bienestar e indicar los cambios que sean convenientes.

Programa de Bienestar de First Chicago

El Programa de Bienestar comprende una amplia gama de actividades que incluyen lo siguiente:

  • Educación para la salud. Se ponen a disposición de los empleados folletos y folletos sobre una amplia gama de temas. Un Boletín de Bienestar enviado a todos los empleados se complementa con artículos que aparecen en las publicaciones del Banco y en las tarjetas de mesa de la cafetería. Las cintas de video sobre temas de salud se pueden ver en el lugar de trabajo y muchas están disponibles para verlas en casa. Talleres, seminarios y conferencias a la hora del almuerzo sobre temas como el bienestar mental, la nutrición, la violencia, la salud de la mujer y las enfermedades cardiovasculares se ofrecen semanalmente en todos los lugares de trabajo principales.
  • Asesoramiento individual. Las enfermeras registradas están disponibles en persona para responder preguntas y brindar asesoramiento individual en las unidades de salud de los empleados y por teléfono a los empleados en los lugares de trabajo más pequeños.
  • Evaluación de riesgos para la salud. Se ofrece una evaluación de riesgo de salud computarizada (HRA), que incluye pruebas de presión arterial y colesterol, a la mayoría de los empleados nuevos y periódicamente a los empleados actuales cuando hay una unidad de salud para empleados. También se ofrece periódicamente a los empleados de algunas instalaciones del banco satélite.
  • Exámenes físicos periódicos. Estos se ofrecen de forma voluntaria a los empleados de gestión. Los exámenes de salud anuales, incluidas las pruebas de Papanicolaou y los exámenes de los senos, están disponibles para las empleadas en Illinois. Los exámenes masivos de hipertensión, diabetes, cáncer de mama y niveles de colesterol se realizan en los lugares de trabajo que cuentan con unidades de salud para los empleados.
  • Prejubilación. Se ofrecen exámenes físicos previos a la jubilación a todos los empleados, a partir de los 55 años y luego cada tres años hasta la jubilación. Se ofrece un completo taller de prejubilación que incluye sesiones sobre envejecimiento saludable.
  • Programas de promoción de la salud. Las tarifas con descuento se negocian con los proveedores de la comunidad para los empleados que participan en programas de acondicionamiento físico. Los programas en el lugar de trabajo sobre educación prenatal, cesación del tabaquismo, manejo del estrés, reducción de peso, bienestar infantil, reducción de factores de riesgo cardiovascular y capacitación para el cáncer de piel y autoexamen de mamas se brindan sin costo alguno.
  • Capacitación en reanimación cardiopulmonar (RCP) y primeros auxilios. Se brinda capacitación en RCP a todo el personal de seguridad y empleados designados. También se ofrecen clases de primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar para bebés.
  • Programas de vacunación. La vacuna contra la hepatitis B se ofrece a todos los trabajadores de los servicios de salud que puedan estar expuestos a sangre o fluidos corporales. Los viajeros extranjeros reciben vacunas, incluidos los refuerzos de rutina contra el tétanos y la difteria, según lo dicte el riesgo de infección en las áreas que visitarán. Se proporciona educación a los empleados sobre el valor de las vacunas contra la gripe. Los empleados son referidos a su médico de atención primaria o al departamento de salud local para esta inmunización.

 

Programa de Salud de la Mujer

En 1982, The First National Bank of Chicago descubrió que más del 25% de los costos de atención médica para los empleados y sus familias estaban relacionados con la salud de la mujer. Además, más del 40% de todas las ausencias por incapacidad a corto plazo de los empleados (es decir, que duran hasta seis meses) se debieron al embarazo. Para controlar estos costos ayudando a garantizar atención médica de alta calidad y bajo costo, se desarrolló un programa integral para enfocarse en la prevención y detección temprana y control de los problemas de salud de las mujeres (Burton, Erikson y Briones 1991). El programa ahora incluye estos servicios:

  • Programa de obstetricia y ginecología en el lugar de trabajo. Desde 1985, el Banco ha contratado a un ginecólogo consultor a tiempo parcial de un importante hospital docente universitario en su oficina central en Chicago. Periódicamente, este servicio se ha ofrecido en otros dos lugares y hay planes en progreso para establecer el programa en otro lugar de servicios de salud. Se ofrecen exámenes de salud anuales voluntarios en el Departamento Médico de la oficina central a todas las empleadas inscritas en el plan de beneficios autoasegurado del Banco (las empleadas que elijan inscribirse en una organización de mantenimiento de la salud (HMO) pueden hacer que estos exámenes sean realizados por sus médicos de la HMO). El examen incluye un historial médico, exámenes físicos generales y ginecológicos, pruebas de laboratorio, como una prueba de Papanicolaou para detectar cáncer de cuello uterino, y otras pruebas que puedan estar indicadas. Además de brindar exámenes y consultas, el ginecólogo también realiza seminarios sobre problemas de salud de la mujer. El programa ginecológico en el lugar de trabajo ha demostrado ser una forma conveniente y rentable de fomentar la atención médica preventiva para las mujeres.
  • Preconcepción y educación prenatal. Estados Unidos ocupa el vigésimo cuarto lugar entre las naciones desarrolladas en mortalidad infantil. En First Chicago, las reclamaciones relacionadas con el embarazo representaron alrededor del 19% de todos los costos de atención médica en 1992 pagados por el plan médico para empleados y dependientes. En 1987, para enfrentar este desafío, el Banco, en cooperación con March of Dimes, comenzó a ofrecer una serie de clases en el lugar de trabajo dirigidas por una enfermera de salud ocupacional especialmente capacitada. Estos se realizan en horario laboral y enfatizan el cuidado prenatal, estilos de vida saludable, nutrición adecuada e indicaciones de cesárea. Al ingresar al programa, las empleadas completan un cuestionario de evaluación de riesgos para la salud relacionados con el embarazo que se analiza por computadora; tanto las mujeres como sus obstetras reciben un informe que destaca los posibles factores de riesgo de complicaciones del embarazo, como estilos de vida adversos, enfermedades genéticas y problemas médicos. Para fomentar la participación, las empleadas o cónyuges que completan las clases antes de la decimosexta semana de embarazo son elegibles para que no se les aplique la tarifa deducible de 400 dólares estadounidenses por los costos de salud del recién nacido. Los resultados preliminares del programa de educación prenatal para empleados en el área de Chicago, Illinois, incluyen lo siguiente:
    • La tasa de cesárea es del 19 % para los empleados que participaron en el programa de educación prenatal en el lugar de trabajo en comparación con el 28 % para los no participantes. La tasa de cesáreas promedio regional es de alrededor del 24%.
    •  El costo promedio del parto en el área de Chicago, Illinois, para las empleadas que participaron en las clases de educación prenatal fue de $7,793 en comparación con $9,986 para las empleadas que no participaron.
    •  Las ausencias al trabajo por embarazo (incapacidad a corto plazo) tienden a reducirse levemente para las empleadas que participan en las clases de educación prenatal.
  • Programa de lactancia materna (lactancia materna). El Departamento Médico pone a disposición de las empleadas que deseen amamantar, una habitación privada y un refrigerador para almacenar la leche materna. La mayoría de las unidades de salud de los empleados tienen extractores de leche eléctricos y proporcionan suministros de lactancia a los empleados en el plan médico del Banco sin costo (y con costo para los empleados que están inscritos en HMO).
  • Mamografía Desde 1991, las mamografías de detección del cáncer de mama se ofrecen sin costo alguno en las unidades de salud para empleados de los Estados Unidos. Las unidades móviles de mamografía de proveedores locales totalmente acreditados se llevan a los seis sitios con unidades de salud para empleados de una a varias veces al año, según las necesidades. Aproximadamente el 90 % de los empleados elegibles se encuentran a 30 minutos en automóvil de un lugar de mamografía de detección. Las empleadas y esposas de empleados y jubilados son elegibles para participar en el programa.

 

Programa de Asistencia al Empleado y Atención de la Salud Mental

En 1979, el Banco implementó un programa de atención al empleado (PAE) que brinda consulta, consejería, derivación y seguimiento para una amplia gama de problemas personales tales como trastornos emocionales, conflictos interpersonales, dependencia de alcohol y otras drogas y trastornos adictivos en general. . Los empleados pueden recomendarse a sí mismos para estos servicios o pueden ser referidos por un supervisor que discierne cualquier dificultad que puedan estar experimentando en el desempeño o en las relaciones interpersonales en el lugar de trabajo. El EAP también ofrece talleres sobre una variedad de temas como el manejo del estrés, la violencia y la crianza efectiva. El EAP, que es una unidad del Departamento Médico, ahora cuenta con seis psicólogos clínicos de tiempo completo y tiempo parcial. Los psicólogos están ubicados en cada uno de los seis departamentos médicos y además viajan a las instalaciones del banco satélite donde hay necesidad.

Además, la EAP gestiona casos de incapacidad psiquiátrica de corta duración (hasta seis meses de ausencia continua). El objetivo de la gestión de EAP es garantizar que los empleados que reciben pagos por discapacidad por motivos psiquiátricos reciban la atención adecuada.

En 1984, se inició un programa integral para brindar servicios de atención de salud mental rentables y de calidad para empleados y dependientes (Burton et al. 1989; Burton y Conti 1991). Este programa incluye cuatro componentes:

  • la EAP para la prevención y la intervención temprana
  • una revisión de la posible necesidad del paciente de hospitalización psiquiátrica
  • manejo de casos de discapacidad a corto plazo relacionada con la salud mental por parte del personal del EAP
  • una red de profesionales de salud mental seleccionados que brindan servicios ambulatorios (es decir, ambulatorios).

 

A pesar de la mejora de los beneficios del seguro de salud mental para incluir un reembolso del 85 % (en lugar del 50 %) por alternativas a la hospitalización (p. ej., programas de hospitalización parcial y programas ambulatorios intensivos), los costos de atención de la salud mental de First Chicago se han reducido de casi el 15 % del costo médico total. costos en 1983 a menos del 9% en 1992.

Conclusión

Hace más de una década, First Chicago inició un programa integral de bienestar con el lema: "First Chicago está apostando por su salud". El Programa de Bienestar es un esfuerzo conjunto de los Departamentos Médico y de Beneficios del Banco. Se considera que ha mejorado la salud y la productividad de los empleados y ha reducido los costos evitables de atención médica tanto para los empleados como para el Banco. En 1993, el Programa de Bienestar de First Chicago recibió el Premio Nacional de Salud C. Everett Koop en honor al ex Cirujano General de los Estados Unidos.

 

Atrás

Leer 5463 veces Ultima modificacion el Jueves, junio 16 2011 11: 54

" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."

Contenido

Referencias de Protección y Promoción de la Salud

Adami, HG, JA Baron y KJ Rothman. 1994. Ética de un ensayo de detección del cáncer de próstata. Lanceta (343): 958-960.

Akabas, SH y M Hanson. 1991. Programas de drogas y alcohol en el lugar de trabajo en los Estados Unidos. Documento de trabajo presentado en Actas del Simposio Tripartito de Washington sobre Programas de Asistencia y Prevención de Drogas y Alcohol en el Lugar de Trabajo. Ginebra: OIT.

Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG). 1994. Ejercicio durante el Embarazo y el Posparto. vol. 189. Boletín Técnico. Washington, DC: DCL.

Asociación Dietética Americana (ADA) y Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud. 1994. Nutrición en el lugar de trabajo: una guía para la planificación, implementación y evaluación. Chicago: ADA.

Asociación Americana del Pulmón. 1992. Encuesta sobre las actitudes del público hacia el tabaquismo. Preparado para la Organización Gallup por la Asociación Americana del Pulmón.

Anderson, DR y MP O'Donnell. 1994. Hacia una agenda de investigación para la promoción de la salud: revisiones del “Estado de la ciencia”. Am J Health Promot (8): 482-495.

Anderson, JJB. 1992. El papel de la nutrición en el funcionamiento del tejido esquelético. Nutr Rev (50): 388-394.

Artículo 13-E de la Ley de Salud Pública del Estado de Nueva York.

Baile, WF, M Gilbertini, F Ulschak, S Snow-Antle y D Hann. 1991. Impacto de la prohibición de fumar en un hospital: cambios en el consumo de tabaco y las actitudes de los empleados. Comportamiento adicto 16(6):419-426.

Bargal, D. 1993. Una perspectiva internacional sobre el desarrollo del trabajo social en el lugar de trabajo. En Work and Well-Being, the Occupational Social Work Advantage, editado por P Kurzman y SH Akabas. Washington, DC: Prensa de NASW.

Barr, JK, KW Johnson y LJ Warshaw. 1992. Apoyando a los ancianos: Programas en el lugar de trabajo para cuidadores empleados. Milbank Q (70): 509-533.

Barr, JK, JM Waring y LJ Warshaw. 1991. Fuentes de información sobre el SIDA de los empleados: el lugar de trabajo como un entorno educativo prometedor. J Occup Med (33): 143-147.

Barr, JK y LJWarshaw. 1993. Estrés entre las mujeres trabajadoras: Informe de una encuesta nacional. Nueva York: Grupo Empresarial de Nueva York sobre Salud.

Beery, W, VJ Schoenbach, EH Wagner, et al. 1986. Evaluación de riesgos para la salud: métodos y programas, con bibliografía comentada. Rockville, Md: Centro Nacional de Investigación de Servicios de Salud y Evaluación de Tecnologías de Atención Médica.

Bertera, RL. 1991. Los efectos de los riesgos de comportamiento en el ausentismo y los costos de atención médica en el lugar de trabajo. J Occup Med (33): 1119-1124.

Bray, GA. 1989. Clasificación y evaluación de las obesidades. Med Clin North Am 73(1):161-192.

Brigham, J, J Gross, ML Stitzer y LJ Felch. 1994. Efectos de una política de restricción de fumar en el lugar de trabajo sobre los empleados que fuman. Am J Public Health 84(5):773-778.

Bungay, GT, MP Vessey y CK McPherson. 1980. Estudio de los síntomas de la mediana edad con especial referencia a la menopausia. Brit Med J 308(1):79.

Oficina de Asuntos Nacionales (BNA). 1986. Donde hay humo: problemas y políticas sobre fumar en el lugar de trabajo. Rockville, Maryland: BNA.

—. 1989. Fumar en el lugar de trabajo, prácticas corporativas y desarrollos. Relaciones con los empleados de BNA Semanal 7 (42): 5-38.

—. 1991. Fumar en el lugar de trabajo, encuesta SHRM-BNA no. 55. Boletín BNA a la Gerencia.

Burton, WN y DJ Conti. 1991. Beneficios de salud mental administrados por valor. J Occup Med (33): 311-313.

Burton, WN, D Erickson y J Briones. 1991. Programas de salud de la mujer en el lugar de trabajo. J Occup Med (33): 349-350.

Burton, WN y DA Hoy. 1991. Un sistema de administración de costos de atención médica asistido por computadora. J Occup Med (33): 268-271.

Burton, WN, DA Hoy, RL Bonin y L Gladstone. 1989. Gestión rentable y de calidad de la atención de la salud mental. J Occup Med (31): 363-367.

Asociados de calibre. 1989. Estudio de Costo-Beneficio de la Fase Dos del Programa de Rehabilitación de Alcohol de Nivel III de la Marina: Rehabilitación vs Costos de Reemplazo. Fairfax, Virginia: Calibre Associates.

Charafín, FB. 1994. EE. UU. establece normas para la mamografía. Brit Med J (218): 181-183.

Fundación Hijos de Alcohólicos. 1990. Hijos de Alcohólicos en el Sistema Médico: Problemas Ocultos, Costos Ocultos. Nueva York: Fundación Niños de Alcohólicos.

La ciudad de Nueva York. Título 17, capítulo 5 del Código de Administración de la Ciudad de Nueva York.

Coalición sobre Tabaquismo y Salud. 1992. Acciones Legisladas por los Estados sobre Asuntos del Tabaco. Washington, DC: Coalición sobre Tabaquismo y Salud.

Grupo de Políticas Corporativas de Salud. 1993. Temas del Humo de Tabaco Ambiental en el Lugar de Trabajo. Washington, DC: Comité Asesor Nacional del Comité Interinstitucional sobre Tabaquismo y Salud.

Cowell, JWF. 1986. Directrices para los exámenes de aptitud para el trabajo. CMAJ 135 (1 de noviembre): 985-987.

Daniel, W.W. 1987. Relaciones Laborales Laborales y Cambio Técnico. Londres: Instituto de Estudios Políticos.

Davis, RM. 1987. Tendencias actuales en la publicidad y el marketing de cigarrillos. New Engl J Med 316: 725-732.

DeCresce, R, A Mazura, M Lifshitz y J Tilson. 1989. Pruebas de drogas en el lugar de trabajo. Chicago: ASCP Press.

De Friese, GH y JE Fielding. 1990. Evaluación de riesgos para la salud en la década de 1990: Oportunidades, desafíos y expectativas. Revista Anual de Salud Pública (11): 401-418.

Dishman, RH. 1988. Adherencia al ejercicio: su impacto en la salud pública. Champaign, Ill: Libros de cinética.

Duncan, MM, JK Barr y LJ Warshaw. 1992. Programas de educación prenatal patrocinados por empleadores: una encuesta realizada por New York Business Group On Health. Montvale, NJ: Editores de Negocios y Salud.

Elixhauser, A. 1990. Los costos de fumar y la efectividad de los programas para dejar de fumar. J Public Health Policy (11): 218-235.

Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo.1991. Descripción general de la acción innovadora para la salud en el lugar de trabajo en el Reino Unido. Documento de trabajo nro. WP/91/03/EN.

Ewing, JA. 1984. Detección del alcoholismo: El cuestionario CAGE. JAMA 252(14):1905-1907.

Fielding, JE. 1989. Frecuencia de las actividades de evaluación de riesgos para la salud en los lugares de trabajo de EE. UU. Am J Prev Med 5:73-81.

Fielding, JE y PV Piserchia. 1989. Frecuencia de las actividades de promoción de la salud en el trabajo. Am J Prev Med 79:16-20.

Fielding, JE, KK Knight, RZ Goetzel y M Laouri. 1991. Utilización de servicios preventivos de salud por población ocupada. J Ocupa Med 33:985-990.

Fiorino, F. 1994. Panorama de las aerolíneas. Aviat week space technol (1 de agosto): 19.

Fishbeck, W. 1979. Informe interno y carta. Midland, Michigan: Dow Chemical Company, Departamento Médico Corporativo.

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y Organización Mundial de la Salud (OMS). 1992. Conferencia Internacional sobre Nutrición: Temas Principales para las Estrategias de Nutrición. Ginebra: OMS.

Forrest, P. 1987. Breast Cancer Screening 1987. Informe para los Ministros de Salud de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda. Londres: HMSO.

Freis, JF, CE Koop, PP Cooper, MJ England, RF Greaves, JJ Sokolov, D Wright y Health Project Consortium. 1993. Reducción de los costos de atención médica al reducir la necesidad y la demanda de servicios de salud. New Engl J Med 329: 321-325.

Glanz, K y RN Mullis. 1988. Intervenciones ambientales para promover una alimentación saludable: una revisión de modelos, programas y evidencia. Educación en Salud Q 15:395-415.

Glanz, K y T Rogers. 1994. Programas de nutrición en el lugar de trabajo en la promoción de la salud en el lugar de trabajo. En Promoción de la salud en el lugar de trabajo, editado por MP O'Donnell y J Harris. Albany, Nueva York: Delmar.

Glied, S y S Kofman. 1995. Mujeres y Salud Mental: Temas para la Reforma de Salud. Nueva York: The Commonwealth Fund.

Googins, B y B Davidson. 1993. La organización como cliente: Ampliando el concepto de programas de asistencia al empleado. Trabajo Social 28:477-484.

Guidotti, TL, JWF Cowell y GG Jamieson. 1989. Servicios de Salud Ocupacional: Un Enfoque Práctico. Chicago: Asociación Médica Estadounidense.

Hammer, L. 1994. Cuestiones de equidad y género en la prestación de servicios de salud: El Informe de Desarrollo del Banco Mundial de 1993 y sus implicaciones para los beneficiarios de los servicios de salud. Serie de documentos de trabajo, n.º 172. La Haya: Instituto de Estudios Sociales.

Harris, L et al. 1993. La salud de las mujeres estadounidenses. Nueva York: The Commonwealth Fund.

Haselhurst, J. 1986. Cribado mamográfico. En Complicaciones en el manejo de la enfermedad mamaria, editado por RW Blamey. Londres: Balliere Tindall.

Henderson, BE, RK Ross y MC Pike. 1991. Hacia la prevención primaria del cáncer. Ciencia 254:1131-1138.

Hutchison, J y A Tucker. 1984. Los resultados del cribado de mamas en una población trabajadora sana. Clin Oncol 10:123-128.

Instituto de Política Sanitaria. Octubre de 1993. Abuso de sustancias: el problema de salud número uno de la nación. Princeton: Fundación Robert Wood Johnson.

Kaplan, GD y VL Brinkman-Kaplan. 1994. Manejo del peso en el lugar de trabajo en la promoción de la salud en el lugar de trabajo. En Promoción de la salud en el lugar de trabajo, editado por MP O'Donnell y J Harris. Albany, Nueva York: Delmar.

Karpilow, C. 1991. Medicina ocupacional en el lugar de trabajo industrial. Florencia, Kentucky: Van Nostrand Reinhold.

Kohler, S y J Kamp. 1992. Trabajadores estadounidenses bajo presión: Informe técnico. St. Paul, Minn.: St. Paul Fire and Marine Insurance Company.

Kristein, M. 1983. ¿Qué beneficios pueden esperar las empresas del abandono del hábito de fumar? Prevenir Med 12:358-381.

Lesieur, HR y SB Blume. 1987. The South Oaks Gambling Screen (SOGS): Un nuevo instrumento para la identificación de jugadores patológicos. Am J Psychiatr 144(9):1184-1188.

Lesieur, HR, SB Blume y RM Zoppa. 1986. Alcoholismo, abuso de drogas y juegos de azar. Alcohol, Clin Exp Res 10(1):33-38.

Lesmes, G. 1993. Conseguir que los empleados digan no al tabaco. Bus Salud (marzo): 42-46.

Lew, EA y L Garfinkel. 1979. Variaciones en la mortalidad por peso entre 750,000 hombres y mujeres. J Crónicas Dis 32:563-576.

Lewin, K. [1951] 1975. Teoría de campo en ciencias sociales: artículos teóricos seleccionados de Kurt
Lewin, editado por D Cartwright. Westport: Greenwood Press.

Malcolm, AI. 1971. La búsqueda de la intoxicación. Toronto: Libros ARF.
M
andelker, J. 1994. Un programa de bienestar o una píldora amarga. Bus Salud (marzo):36-39.

Fundación de defectos de nacimiento de March of Dimes. 1992. Lecciones aprendidas del programa Bebés y usted. White Plains, Nueva York: March of Dimes Fundación de Defectos de Nacimiento.

—. 1994. Bebés saludables, negocios saludables: una guía para empleadores sobre cómo mejorar la salud materna e infantil. White Plains, Nueva York: March of Dimes Fundación de Defectos de Nacimiento.

Margolin, A, SK Avants, P Chang y TR Kosten. 1993. Acupuntura para el tratamiento de la dependencia de cocaína en pacientes mantenidos con metadona. Am J Addict 2(3):194-201.

Maskin, A, A Connelly y EA Noonan. 1993. Humo de tabaco ambiental: implicaciones para el lugar de trabajo. Representante Salud Occ Saf (2 de febrero).

Manso, DC. 1992. El programa médico discapacitado de la Sociedad Médica del Distrito de Columbia. Maryland Med J 41(4):321-323.

Morse, RM y DK Flavin. 1992. La definición de alcoholismo. JAMA 268(8):1012-1014.

Muchnick-Baku, S y S Orrick. 1992. Trabajando por la Buena Salud: Promoción de la Salud y Pequeñas Empresas. Washington, DC: Grupo Empresarial de Washington sobre Salud.

Consejo Asesor Nacional para la Investigación del Genoma Humano. 1994. Declaración sobre el uso de pruebas de ADN para la identificación presintomática del riesgo de cáncer. JAMA 271:785.

Consejo Nacional de Seguros de Compensación (NCCI). 1985. Estrés emocional en el lugar de trabajo: nuevos derechos legales en los años ochenta. Nueva York: NCCI.

Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). 1991. Boletín de inteligencia actual 54. Bethesda, Md: NIOSH.

Institutos Nacionales de Salud (NIH). 1993a. Informe del Grupo de Trabajo del Programa Nacional de Educación sobre la Presión Arterial Alta sobre la Prevención Primaria de la Hipertensión. Programa Nacional de Educación sobre la Presión Arterial Alta, Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. Publicación NIH No. 93-2669. Bethesda, Maryland: NIH.

—. 1993b. Segundo Informe del Panel de Expertos en Detección, Evaluación y Tratamiento del Colesterol Sanguíneo Alto en Adultos (ATP II). Programa Nacional de Educación sobre el Colesterol, Institutos Nacionales de Salud, Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. publicación NIH no. 93-3095. Bethesda, Maryland: NIH.

Consejo nacional de investigación. 1989. Dieta y salud: implicaciones para reducir el riesgo de enfermedades crónicas. Washington, DC: Prensa de la Academia Nacional.

Academia de Medicina de Nueva York. 1989. Drogas en el lugar de trabajo: Actas de un simposio. B NY Acad Med 65 (2).

Noah, T. 1993. La EPA declara que el humo pasivo es carcinógeno humano. Wall Street J, 6 de enero.

Ornish, D, SE Brown, LW Scherwitz, JH Billings, WT Armstrong, TA Ports, SM McLanahan, RL Kirkeeide, RJ Brand y KL Gould. 1990. ¿Pueden los cambios en el estilo de vida revertir la enfermedad coronaria? La prueba del corazón del estilo de vida. Lanceta 336:129-133.

Parodi contra la Administración de Veteranos. 1982. 540 F. Supl. 85 WD. Washington DC.

Patnick, J. 1995. NHS Breast Screening Programs: Review 1995. Sheffield: Clear Communications.

Pelletier, KR. 1991. Una revisión y análisis de los estudios de resultados rentables de programas integrales de promoción de la salud y prevención de enfermedades. Am J Health Promot 5:311-315.

—. 1993. Una revisión y análisis de la salud y estudios de resultados rentables de programas integrales de promoción de la salud y prevención de enfermedades. Am J Health Promot 8:50-62.

—. 1994. Obteniendo el valor de su dinero: El programa de planificación estratégica del Programa de Salud Corporativa de Stanford. Am J Health Promot 8:323-7,376.

Penner, M y S Penner. 1990. Exceso de costos de salud asegurados de empleados que usan tabaco en un plan de grupo grande. J Ocupa Med 32:521-523.

Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos. 1989. Guía de Servicios Clínicos Preventivos: Evaluación de la Efectividad de 169 Intervenciones. Baltimore: Williams & Wilkins.

Richardson, G. 1994. Una bienvenida para cada niño: cómo Francia protege la salud maternoinfantil: un nuevo marco de referencia para los Estados Unidos. Arlington, Va: Centro Nacional para la Educación en Salud Materna e Infantil.

Richmond, K. 1986. Introducción de alimentos saludables para el corazón en la cafetería de una empresa. J Nutr Educ 18:S63-S65.

Robbins, LC y JH Hall. 1970. Cómo practicar la medicina prospectiva. Indianápolis, Indiana: Hospital Metodista de Indiana.

Rodale, R, ST Belden, T Dybdahl y M Schwartz. 1989. El índice de promoción: un informe sobre la salud de la nación. Emaús, Penn: Rodale Press.

Ryan, AS y GA Martínez. 1989. Lactancia materna y la madre trabajadora: Un perfil. Pediatría 82:524-531.

Saunders, JB, OG Aasland, A Amundsen y M Grant. 1993. Consumo de alcohol y problemas relacionados entre pacientes de atención primaria de salud: Proyecto colaborativo de la OMS sobre detección temprana de personas con consumo nocivo de alcohol-I. Adicción 88:349-362.

Schneider, WJ, SC Stewart y MA Haughey. 1989. Promoción de la salud en un formato cíclico programado. J Ocupa Med 31:482-485.

Schönbach, VJ. 1987. Evaluación de riesgos para la salud. Am J Public Health 77:409-411.

Seidell, JC. 1992. Obesidad regional y salud. Int J Obesidad 16:S31-S34.

Selzer, ML. 1971. La prueba de detección de alcoholismo de Michigan: la búsqueda de un nuevo instrumento de diagnóstico. Am J Psychiatr 127(12):89-94.

Serdula, MK, DE Williamson, RF Anda, A Levy, A Heaton y T Byers. 1994. Prácticas de control de peso en adultos: resultados de una encuesta multiestatal. Am J Publ Health 81:1821-24.

Shapiro, S. 1977. Evidencia de detección de cáncer de mama de un ensayo aleatorio. Cáncer: 2772-2792.

Skinner, HA. 1982. La prueba de detección de abuso de drogas (DAST). Conducta adicta 7:363-371.

Smith-Schneider, LM, MJ Sigman-Grant y PM Kris-Etherton. 1992. Estrategias dietéticas de reducción de grasas. J Am Diet Assoc 92:34-38.

Sorensen, G, H Lando y TF Pechacek. 1993. Promoción del abandono del hábito de fumar en el lugar de trabajo. J Occup Med 35(2):121-126.

Sorensen, G, N Rigotti, A Rosen, J Pinney y R Prible. 1991. Efectos de una política de tabaquismo en el lugar de trabajo: Evidencia de un mayor abandono. Am J Public Health 81(2):202-204.

Stave, GM y GW Jackson. 1991. Efecto de la prohibición total de fumar en el lugar de trabajo sobre el hábito de fumar y las actitudes de los empleados. J Occup Med 33(8):884-890.

Thériault, G. 1994. Riesgos de cáncer asociados con la exposición ocupacional a campos magnéticos entre trabajadores de servicios eléctricos en Ontario y Quebec, Canadá y Francia. Am J Epidemiol 139(6):550-572.

Tramm, ML y LJ Warshaw. 1989. Detección de problemas con el alcohol: una guía para hospitales, clínicas y otras instalaciones de atención médica. Nueva York: Grupo Empresarial de Nueva York sobre Salud.

Departamento de Agricultura de EE. UU.: Servicio de Información sobre Nutrición Humana. 1990. Informe del Comité Asesor de Pautas Alimentarias sobre Pautas Alimentarias para Estadounidenses. publicación no. 261-495/20/24. Hyattsville, Md: Imprenta del Gobierno de EE. UU.

Departamento de Salud, Educación y Bienestar de los Estados Unidos. 1964. Tabaquismo y Salud Informe del Comité Asesor del Cirujano General del Servicio de Salud Pública. Publicación de PHS No. 1103. Rockville, Md: Departamento de Salud, Educación y Bienestar de EE. UU.

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (USDHHS). 1989. Reducción de las consecuencias del tabaquismo para la salud: 25 años de progreso. Informe del Cirujano General. Publicación del USDHHS n.º 10 89-8411. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU.

—. 1990. Costos económicos del abuso de alcohol y drogas y enfermedades mentales. Publicación del DHHS nro. (ADM) 90-1694. Washington, DC: Administración de Alcohol, Abuso de Drogas y Salud Mental.

—. 1991. Humo de tabaco ambiental en el lugar de trabajo: cáncer de pulmón y otros efectos. Publicación del USDHHS (NIOSH) n.º 91-108. Washington, DC: USDHHS.
Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA). 1995. Plazo de calidad de la mamografía. FDA Med Bull 23: 3-4.

Oficina General de Contabilidad de los Estados Unidos. 1994. Cuidado a largo plazo: el apoyo para el cuidado de los ancianos podría beneficiar al lugar de trabajo del gobierno ya los ancianos. GAO/HEHS-94-64. Washington, DC: Oficina General de Contabilidad de EE. UU.

Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud de los Estados Unidos. 1992. Encuesta nacional de actividades de promoción de la salud en el lugar de trabajo de 1992: Informe resumido. Washington, DC: Departamento de Salud y Servicios Humanos, Servicio de Salud Pública.

Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos. 1991. Healthy People 2000: Objetivos nacionales de promoción de la salud y prevención de enfermedades: informe completo con comentarios. Número de publicación del DHHS (PHS) 91-50212. Washington, DC: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

Voelker, R. 1995. Preparación de pacientes para la menopausia. Jam 273:278.

Wagner, EH, WL Beery, VJ Schoenbach y RM Graham. 1982. Una evaluación de la evaluación de peligros para la salud/riesgos para la salud. Am J Public Health 72:347-352.

Walsh, DC, RW Hingson, DM Merrigan, SM Levenson, LA Cupples, T Heeren, GA Coffman, CA Becker, TA Barker, SK Hamilton, TG McGuire y CA Kelly. 1991. Un ensayo aleatorio de opciones de tratamiento para trabajadores que abusan del alcohol. New Engl J Med 325(11):775-782.

Warshaw, LJ. 1989. Estrés, ansiedad y depresión en el lugar de trabajo: informe de la encuesta NYGBH/Gallup. Nueva York: The New York Business Group on Health.

Weisman, CS. 1995. Encuesta Nacional de Centros de Salud de la Mujer: Informe Preliminar para Encuestados. Nueva York: Commonwealth Fund.

Wilber, CS. 1983. El Programa Johnson y Johnson. Prevenir Med 12:672-681.

Woodruff, TJ, B Rosbrook, J Pierce y SA Glantz. 1993. Niveles más bajos de consumo de cigarrillos encontrados en lugares de trabajo libres de humo en California. Arco Int Med 153 (12): 1485-1493.

Woodside, M. 1992. Hijos de alcohólicos en el trabajo: la necesidad de saber más. Nueva York: Fundación Niños de Alcohólicos.

Banco Mundial. 1993. Informe sobre el desarrollo mundial: Invertir en salud. Nueva York: 1993.

Organización Mundial de la Salud (OMS). 1988. Promoción de la salud para las poblaciones trabajadoras: Informe de un comité de expertos de la OMS. Serie de Informes Técnicos, No.765. Ginebra: OMS.

—. 1992. Carpeta informativa del Día Mundial Sin Tabaco 1992. Ginebra: OMS.

—. 1993. Mujeres y Abuso de Sustancias: Informe de Evaluación de País de 1993. Documento No. OMS/PSA/93.13. Ginebra: OMS.

—. 1994. Una guía sobre alimentos seguros para viajeros. Ginebra: OMS.

Yen, LT, DW Edington y P Witting. 1991. Predicción de posibles reclamaciones médicas y ausentismo de 1,285 trabajadores por hora de una empresa manufacturera, 1992. J Occup Med 34:428-435.