Jeudi, Mars 24 2011 15: 15

Céramiques

Évaluer cet élément
(0 votes)

La vaisselle, la sculpture, les carreaux décoratifs, les poupées et autres articles en céramique ou en argile sont fabriqués dans les grands et petits studios et magasins professionnels, les salles de classe des écoles publiques, des universités et des écoles de métiers, et dans les maisons comme passe-temps ou industrie artisanale. Les méthodes peuvent être divisées en céramique et poterie, bien que la terminologie puisse varier selon les pays. En céramique, les objets sont fabriqués par coulage en barbotine, versant une bouillie d'eau, d'argile et d'autres ingrédients dans un moule. Les objets en argile sont démoulés, taillés et cuits dans un four. Certains articles (articles en biscuit) sont vendus après cette étape. D'autres types sont décorés avec des émaux qui sont des mélanges de silice et d'autres substances qui forment une surface de verre. En poterie, les objets sont formés à partir d'argile plastique, généralement par formage à la main ou au tour, après quoi ils sont séchés et cuits dans un four. Les objets peuvent alors être émaillés. Les céramiques coulées en barbotine sont généralement émaillées avec des peintures de porcelaine, qui sont produites commercialement sous forme sèche ou liquide préemballée (figure 1). Les potiers peuvent émailler leur vaisselle avec ces émaux commerciaux ou avec des émaux qu'ils composent eux-mêmes. Tous les types d'articles sont produits, de la terre cuite et de la faïence, qui sont cuites à basse température, au grès et à la porcelaine, qui sont cuites à haute température.

Figure 1. Décorer un pot avec des peintures de Chine.

ENT090F1

Matériaux d'argile et de glaçure

Toutes les argiles et glaçures sont des mélanges de silice, d'aluminium et de minéraux métalliques. Ces ingrédients contiennent généralement des quantités importantes de particules de taille respirable telles que celles de la farine de silice et des billes d'argile. Les corps d'argile et les émaux sont composés essentiellement des mêmes types de minéraux (voir tableau 1, mais les émaux sont formulés pour fondre à des températures plus basses (ont plus de fondant) que les corps sur lesquels ils sont appliqués. Le plomb est un fondant commun. Minéraux de plomb bruts tels que la galène et les oxydes de plomb dérivés de la combustion des plaques de batterie de voiture et d'autres déchets sont utilisés comme fondants et ont empoisonné les potiers et leurs familles dans certains pays en développement.Les émaux vendus dans le commerce à des fins industrielles et de loisir sont plus susceptibles de contenir du plomb et d'autres produits chimiques qui ont été mélangés et précuits en frittes en poudre. Les émaux sont formulés pour mûrir dans une cuisson d'oxydation ou de réduction (voir ci-dessous) et peuvent contenir des composés métalliques comme colorants. Le plomb, le cadmium, le baryum et d'autres métaux peuvent s'infiltrer dans les aliments lorsque les articles en céramique émaillée sont utilisés.

Tableau 1. Ingrédients des pâtes et glaçures céramiques.

Constituants de base

 

 

Argiles (silicates d'hydroaluminium)

Alumine

Silica

Kaolins et autres argiles blanches

Argiles rouges riches en fer

Argiles réfractaires

Pâtes à billes

bentonite

Oxyde d'aluminium, corindon, la source habituelle dans les émaux provient des argiles et des feldspaths

Quartz de silex, sable, terre de diatomées; cristobalite à partir de silice calcinée ou de minéraux de silice cuite

Autres ingrédients et certaines sources minérales

Flux

Opacifiants

Colorants

Sodium, potassium, plomb, magnésium, lithium, baryum, bore, calcium, strontium, bismuth

Étain, zinc, antimoine, zirconium, titane, fluor, cérium, arsenic

Cobalt, cuivre, chrome, fer, manganèse, cadmium, vanadium, nickel, uranium

Les sources comprennent les oxydes et les carbonates des métaux ci-dessus, les feldspaths, le talc, la syénite néphélinique, le borax, la colémanite, le merlan, les frittes de plomb, les silicates de plomb

Les sources comprennent les oxydes et les carbonates des métaux ci-dessus, le spath fluor de cryolite, le rutile, le silicate de zirconium

Les sources comprennent les oxydes, les carbonates et les sulfates des métaux ci-dessus, les chromates, les spinelles et d'autres complexes métalliques

 

D'autres traitements de surface spéciaux comprennent des émaux à lustre métallique contenant des huiles collantes et des solvants tels que le chloroforme, des effets irisés obtenus en fumant des sels métalliques (généralement des chlorures d'étain, de fer, de titane ou de vanadium) sur les surfaces pendant la cuisson, et de nouvelles peintures contenant des résines plastiques et des solvants, qui ressemblent à des glaçures céramiques cuites lorsqu'elles sont sèches. Les corps en argile à texture spéciale peuvent comprendre des charges telles que la vermiculite, la perlite et le grog (brique réfractaire moulue).

L'exposition à l'argile et aux ingrédients de la glaçure se produit lors du mélange, du ponçage et de l'application de glaçures par pulvérisation, et lors du meulage ou de l'écaillage des imperfections de la glaçure cuite du fond de la poterie ou des étagères du four (figure 2). Le nettoyage des étagères du four expose les travailleurs au silex, au kaolin et à d'autres ingrédients de lavage du four. La poussière de silice provenant d'un lavage au four ou d'une bisque est plus dangereuse car elle se présente sous la forme de cristobalite. Les dangers comprennent : la silicose et d'autres pneumoconioses dues à l'inhalation de minéraux tels que la silice, le kaolin, le talc et l'amiante amphibole fibreux dans certains talcs ; toxicité due à l'exposition à des métaux tels que le plomb, le baryum et le lithium ; la dermatite due à des métaux sensibilisants tels que le chrome, le nickel et le cobalt ; les troubles traumatiques cumulatifs tels que le syndrome du canal carpien («pouce du potier») dus au lancer de roue; blessures au dos en creusant de l'argile, en soulevant des sacs de 100 livres de minéraux en vrac ou en calant (travailler l'argile à la main pour éliminer les bulles d'air); glisse et tombe sur des sols mouillés; les chocs causés par les tours de poterie électriques et autres équipements utilisés dans les zones humides ; allergies aux moisissures dans l'argile; infections fongiques et bactériennes du lit des ongles et de la peau ; et accidents avec des mélangeurs d'argile, des moulins à carlin, des malaxeurs, des rouleaux à dalles et autres.

Figure 2. Exposition aux poussières d'argile et de glaçure lors du ponçage manuel d'un pot.

ENT090F3

Henri Dunsmore

Précautions : proscrire la combustion au plomb à ciel ouvert ; utiliser des substituts au plomb brut, aux frittes de plomb, aux matériaux contenant du cadmium et de l'amiante ; isoler le travail des zones familiales et des enfants ; pratiquer l'entretien ménager et l'hygiène; contrôler la poussière; utiliser une ventilation par aspiration locale pour la pulvérisation de glacis et les processus poussiéreux (figure 3) ; utiliser une protection respiratoire; travailler avec des périodes de repos adéquates; soulever en toute sécurité; machines de garde; et utilisez des interrupteurs de fuite à la terre sur les roues et tous les autres équipements électriques.

Figure 3. Ventilation par aspiration locale pour le mélange d'argile.

ENT090F2

Michel McCann

Cuisson au four

Les fours varient de la taille d'un wagon à quelques pouces cubes pour le tir de tuiles d'essai et de miniatures. Ils sont chauffés à l'électricité ou à des combustibles tels que le gaz, le mazout ou le bois. Les fours électriques produisent des articles cuits dans des atmosphères principalement oxydantes. La cuisson de réduction est obtenue en ajustant les rapports combustible/air dans les fours à combustible pour créer des atmosphères chimiquement réductrices. Les méthodes de cuisson comprennent la cuisson au sel, le raku (mettre des pots chauffés au rouge dans de la matière organique telle que du foin humide pour produire un corps d'argile réduite en fumée), les fours grimpants (fours à bois ou à charbon à plusieurs chambres construits à flanc de colline), la cuisson à la sciure de bois (fours emballés serré avec des pots et de la sciure de bois) et la cuisson à ciel ouvert avec de nombreux combustibles, y compris l'herbe, le bois et le fumier.

Les fours à combustible primitifs sont mal isolés car ils sont généralement constitués d'argile cuite, de briques ou de boue. De tels fours peuvent brûler de grandes quantités de bois et peuvent contribuer aux pénuries de combustible dans les pays en développement. Les fours commerciaux sont isolés avec de la brique réfractaire, du réfractaire coulable ou de la fibre céramique. L'isolation à l'amiante se trouve encore dans les anciens fours. La fibre céramique réfractaire est très largement utilisée dans les fours industriels et de loisirs. Il existe même de petits fours à fibres qui sont chauffés en les mettant dans des fours à micro-ondes de cuisine à domicile.

Les émissions des fours comprennent les produits de combustion des combustibles et des matières organiques qui contaminent les minéraux d'argile et de glaçure, les oxydes de soufre, le fluor et le chlore des minéraux tels que la cryolite et la sodalite, et les fumées métalliques. La cuisson au sel émet de l'acide chlorhydrique. Les émissions sont particulièrement dangereuses lorsque des combustibles tels que le bois peint ou traité et les huiles usées sont brûlés. Les dangers comprennent : irritation ou sensibilisation des voies respiratoires par les aldéhydes, les oxydes de soufre, les halogènes et autres émissions ; asphyxie au monoxyde de carbone; cancer par inhalation d'amiante ou de fibre céramique; lésions oculaires causées par le rayonnement infrarouge des fours incandescents ; et les lésions thermiques et les brûlures.

Précautions : utilisez des combustibles propres ; concevoir des fours économes en combustible et bien isolés ; remplacer la brique réfractaire par de l'amiante ou de la fibre céramique; encapsuler ou enlever l'isolant en fibre existant ; ventiler localement les fours intérieurs ; placer les fours dans des zones exemptes de matériaux combustibles ; équiper les fours électriques de deux arrêts automatiques ; porter des lunettes et des gants bloquant les infrarouges lors de la manipulation d'objets chauds.

 

Retour

Lire 7608 fois Dernière modification le Mardi, Septembre 06 2011 12: 01

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références du divertissement et des arts

Académie américaine des chirurgiens orthopédistes. 1991. Équipement de protection. Dans Entraînement sportif et médecine sportive. Park Ridge, Illinois : APOS.

Arheim, DD. 1986. Blessures en danse : leur prévention et leur prise en charge. St. Louis, Missouri : CV Mosby Co.

Armstrong, RA, P Neill et R Mossop. 1988. Asthme induit par la poussière d'ivoire : Une nouvelle cause professionnelle. Thorax 43 (9): 737-738.

Axelsson, A et F Lindgren. 1981. Audition de musiciens classiques. Acta Oto-Larynogologica 92 Supplément. 377 : 3-74.

Babin, A 1996. Mesures du niveau sonore des fosses d'orchestre dans les spectacles de Broadway. Présenté à la 26e réunion annuelle de l'American Public Health Association. New York, 20 novembre.

Baker, EL, WA Peterson, JL Holtz, C Coleman et PJ Landrigan. 1979. Intoxication subaiguë au cadmium chez les bijoutiers : une évaluation des procédures de diagnostic. Arch Environ Santé 34: 173-177.

Balafrej, A, J Bellakhdar, M El Haitem et H Khadri. 1984. Paralysie due à la colle chez de jeunes apprentis cordonniers de la médina de Fès. Rév Pédiatrie 20 (1): 43-47.

Ballesteros, M, CMA Zuniga et OA Cardenas. 1983. Concentrations de plomb dans le sang d'enfants de familles de potiers exposés à des sels de plomb dans un village mexicain. B Organe de santé panaméricain 17 (1): 35-41.

Bastien, RW. 1993. Troubles muqueux et sacculaires bénins ; tumeurs bénignes du larynx. Dans Chirurgie oto-rhino-laryngologique de la tête et du cou, édité par CW Cumming. St. Louis, Missouri : CV Mosby Co.

—. 1996. Microchirurgie des cordes vocales chez les chanteurs. Journal de la voix 10 (4): 389-404

Bastian, R, A Keidar et K Verdolini-Marston. 1990. Tâches vocales simples pour détecter le gonflement des cordes vocales. Journal de la voix 4 (2): 172-183.

Bowling, A. 1989. Blessures aux danseurs : Prévalence, traitement et perception des causes. British Medical Journal 6675: 731-734.

Bruno, PJ, WN Scott et G Huie. 1995. Basket-ball. Dans Le manuel du médecin d'équipe, édité par MB Mellion, WM Walsh et GL Shelton. Philadelphie, Pennsylvanie : Annuaire Mosby.

Burr, GA, TJ Van Gilder, DB Trout, TG Wilcox et R Friscoll. 1994. Rapport d'évaluation des risques pour la santé : Actors' Equity Association/The League of American Theatres and Producers, Inc. Doc. HETA 90-355-2449. Cincinnati, OH : Institut national américain pour la sécurité et la santé au travail.

Calabrese, LH, DT Kirkendal et M Floyd. 1983. Anomalies menstruelles, schémas nutritionnels et composition corporelle chez les danseuses de ballet classique. Physique, Sport, Médecine 11: 86-98.

Cardullo, AC, AM Ruszkowski et VA DeLeo. 1989. Dermatite de contact allergique résultant d'une sensibilité à l'écorce d'agrumes, au gériniol et au citral. J Am Acad Dermatol 21 (2): 395-397.

Carlson, T. 1989. Lumières ! Caméra! La tragédie. TV Guide (26 août):8-11.

Chasin, M et JP Chong. 1992. Un programme de protection auditive cliniquement efficace pour les musiciens. Artistes du spectacle Med Prob 7 (2): 40-43.

—. 1995. Quatre techniques environnementales pour réduire l'effet de l'exposition à la musique sur l'audition. Artistes du spectacle Med Prob 10 (2): 66-69.

Chaterjee, M. 1990. Travailleurs du prêt-à-porter à Ahmedabad. B Santé au travail Sécurité 19: 2-5.

Claire, RP. 1990. Football. Dans Le manuel du médecin d'équipe, édité par MB Mellion, WM Walsh et GL Shelton. St. Louis, Missouri : CV Mosby Co.

Cornell, C. 1988. Potiers, plomb et santé—Sécurité au travail dans un village mexicain (résumé de réunion). Résumé Pap Am Chem S 196: 14.

Conseil des affaires scientifiques de l'American Medical Association. 1983. Lésion cérébrale en boxe. JAMA 249: 254-257.

Das, PK, KP Shukla et FG Ory. 1992. Un programme de santé au travail pour adultes et enfants dans l'industrie du tissage de tapis, Mirzapur, Inde : Une étude de cas dans le secteur informel. Soc Sci Med 35 (10): 1293-1302.

Delacoste, F et P Alexandre. 1987. Travail du sexe : Écrits de femmes dans l'industrie du sexe. San Francisco, Californie : Cleis Press.

Depue, RH et BT Kagey. 1985. Une étude de mortalité proportionnelle de la profession d'acteur. Suis J Ind Med 8: 57-66.

Dominguez, R, JR DeJuanes Paardo, M Garcia Padros et F Rodriguez Artalejo. 1987. Vaccination antitétanique dans une population à haut risque. Med Ségur Trab 34: 50-56.

Driscoll, RJ, WJ Mulligan, D Schultz et A Candelaria. 1988. Mésothéliome malin : un cluster dans une population amérindienne. New Engl J Med 318: 1437-1438.

Estébanez, P, K Fitch et Nájera 1993. Le VIH et les professionnelles du sexe. Taureau QUI 71(3/4):397-412.

Evans, RW, RI Evans, S Carjaval et S Perry. 1996. Une enquête sur les blessures parmi les artistes de Broadway. Am J Santé publique 86: 77-80.

Feder, RJ. 1984. La voix professionnelle et le vol aérien. Chirurgie oto-rhino-laryngologique de la tête et du cou, 92 (3): 251-254.

Feldman, R et T Sedman. 1975. Amateurs travaillant avec du plomb. New Engl J Med 292: 929.

Fishbein, M. 1988. Problèmes médicaux chez les musiciens de l'ICSOM. Artistes du spectacle Med Prob 3: 1-14.

Fisher, AA. 1976. "Maladie du Blackjack" et autres puzzles de chromate. Cutis 18 (1): 21-22.

Frye, HJH. 1986. Incidence du syndrome de surutilisation dans l'orchestre symphonique. Artistes du spectacle Med Prob 1: 51-55.

Garrick, JM. 1977. La fréquence des blessures, le mécanisme des blessures et l'épidémiologie des entorses de la cheville. Am J Sports Med 5: 241-242.

Griffin, R, KD Peterson, J Halseth et B Reynolds. 1989. Étude radiographique des blessures au coude chez les cow-boys de rodéo professionnels. Physique, Sport, Médecine 17: 85-96.

Hamilton, LH et WG Hamilton. 1991. Ballet classique : Équilibrer les coûts de l'art et de l'athlétisme. Artistes du spectacle Med Prob 6: 39-44.

Hamilton, WG. 1988. Blessures au pied et à la cheville chez les danseurs. Dans Cliniques sportives d'Amérique du Nord, édité par L Yokum. Philadelphie, Pennsylvanie : Williams et Wilkins.

Hardaker, WTJ. 1987. Considérations médicales dans la formation en danse pour les enfants. Suis Fam Phys 35 (5): 93-99.

Henao, S. 1994. Conditions de santé des travailleurs latino-américains. Washington, DC : Association américaine de santé publique.

Huie, G et EB Hershman. 1994. Le sac du clinicien de l'équipe. Am Acad Phys Asst 7: 403-405.

Huie, G et WN Scott. 1995. Évaluation des entorses de la cheville chez les athlètes. Assistance Physique J 19 (10): 23-24.

Kipen, HM et Y Lerman. 1986. Anomalies respiratoires chez les révélateurs photographiques : un rapport de 3 cas. Suis J Ind Med 9: 341-347.

Knishkowy, B et EL Baker. 1986. Transmission des maladies professionnelles aux contacts familiaux. Suis J Ind Med 9: 543-550.

Koplan, JP, AV Wells, HJP Diggory, EL Baker et J Liddle. 1977. Absorption du plomb dans une communauté de potiers à la Barbade. Int J Epidemiol 6: 225-229.

Malhotra, HL. 1984. Sécurité incendie dans les bâtiments de montage. Sécurité incendie J 7 (3): 285-291.

Maloy, E. 1978. Sécurité des cabines de projection : nouvelles découvertes et nouveaux dangers. Int Assoc Electr Inspect Nouvelles 50 (4): 20-21.

McCann, M. 1989. 5 morts dans un accident d'hélicoptère de film. Art Hazards Actualités 12: 1.

—. 1991. Lumières! Caméra! Sécurité! Un manuel de santé et de sécurité pour la production cinématographique et télévisuelle. New York : Centre pour la sécurité dans les arts.

—. 1992a. Attention artiste. New York : Lyon et Burford.

—. 1992b. Procédures de sécurité artistique : un manuel de santé et de sécurité pour les écoles d'art et les départements d'art. New York : Centre pour la sécurité dans les arts.

—. 1996. Dangers dans les industries artisanales des pays en développement. Suis J Ind Med 30: 125-129.

McCann, M, N Hall, R Klarnet et PA Peltz. 1986. Risques reproductifs dans les arts et l'artisanat. Présenté à la conférence annuelle de la Society for Occupational and Environmental Health Conference on Reproductive Hazards in the Environment and Workplace, Bethesda, MD, 26 avril.

Miller, AB, DT Silverman et A Blair. 1986. Risque de cancer chez les artistes peintres. Suis J Ind Med 9: 281-287.

MMWR. 1982. Sensibilisation au chrome dans un atelier d'artiste. Représentant hebdomadaire de Morb Mort 31: 111.

—. 1996. Blessures au cerveau et à la moelle épinière liées à la conduite de taureaux - Louisiane, 1994-1995. Représentant hebdomadaire de Morb et Mort 45: 3-5.

Monk, TH. 1994. Rythmes circadiens dans l'activation subjective, l'humeur et l'efficacité de la performance. Dans Principes et pratique de la médecine du sommeil, 2e édition, éditée par M. Kryger et WC. Roth. Philadelphie, Pennsylvanie : WB Saunders.

Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH). 1991. Fumée de tabac environnementale sur le lieu de travail : NIOSH Current Intelligence Bulletin 54. Cincinnati, Ohio : NIOSH.

Norris, inf. 1990. Troubles physiques des artistes visuels. Art Hazards Actualités 13 (2): 1.

Nube, J. 1995. Bêta-bloquants et musiciens interprètes. Thèse de doctorat. Amsterdam : Université d'Amsterdam.

O'Donoghue, DH. 1950. Traitement chirurgical des blessures fraîches des ligaments majeurs du genou. J Bone Joint Surg 32: 721-738.

Olkinuora, M. 1984. Alcoolisme et profession. Scand J Work Environ Santé 10 (6): 511-515.

—. 1976. Blessures au genou. Dans Traitement des blessures des athlètes, édité par DH O'Donoghue. Philadelphie, Pennsylvanie : WB Saunders.

Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1994. Conditions de santé dans les Amériques. Vol. 1. Washington, DC : OPS.

Pheterson, G. 1989. La revendication des droits des putains. Seattle, Washington : Seal Press.

Prockup, L. 1978. Neuropathie chez un artiste. Pratique de l'hôpital (Novembre):89.

Qualley, Californie. 1986. Sécurité dans l'Artroom. Worcester, Massachusetts : Publications Davis.

Ramakrishna, RS, P Muthuthamby, RR Brooks et DE Ryan. 1982. Niveaux de plomb dans le sang des familles sri lankaises récupérant l'or et l'argent des déchets des bijoutiers. Arch Environ Santé 37 (2): 118-120.

Ramazzini, B. 1713. De morbis artificum (maladies des travailleurs). Chicago, IL: Presses de l'Université de Chicago.

Rastogi, SK, BN Gupta, H Chandra, N Mathur, PN Mahendra et T Husain. 1991. Une étude de la prévalence de la morbidité respiratoire chez les travailleurs de l'agate. Int Arch Occup Environ Santé 63 (1): 21-26.

Rossol, M. 1994. Le guide complet de santé et de sécurité de l'artiste. New York : Allworth Press.

Sachare, A. (éd.). 1994a. Règle #2. Section IIC. Dans L'encyclopédie officielle du basketball de la NBA. New York : Livres Villard.

—. 1994b. Principe de base P : Lignes directrices pour le contrôle des infections. Dans L'encyclopédie officielle du basketball de la NBA. New York : Livres Villard.

Sammarco, GJ. 1982. Le pied et la cheville dans le ballet classique et la danse moderne. Dans Troubles du pied, édité par MH Jahss. Philadelphie, Pennsylvanie : WB Saunders.

Sataloff, RT. 1991. Voix professionnelle : la science et l'art des soins cliniques. New York : Raven Press.

—. 1995. Médicaments et leurs effets sur la voix. Journal du chant 52 (1): 47-52.

—. 1996. Pollution : Conséquences pour les chanteurs. Journal du chant 52 (3): 59-64.

Schall, EL, CH Powell, GA Gellin et MM Key. 1969. Dangers pour les danseurs go-go exposés à la lumière « noire » des ampoules fluorescentes. Am Ind Hyg Assoc J 30: 413-416.

Schnitt, JM et D Schnitt. 1987. Aspects psychologiques de la danse. Dans La science de la formation en danse, édité par P Clarkson et M Skrinar. Champaign, Illinois : Human Kinetics Press.

Seals, J. 1987. Surfaces de danse. Dans Médecine de la danse : un guide complet, édité par A Ryan et RE Stephens. Chicago, Illinois : Pluribus Press.

Sofue, I, Y Yamamura, K Ando, ​​M Iida et T Takayanagi. 1968. Polyneuropathie N-hexane. Clinique Neurol 8: 393-403.

Stewart, R et C Merlu. 1976. Danger du décapant pour peinture. JAMA 235: 398.

Tan, TC, HC Tsang et LL Wong. 1990. Enquêtes sur le bruit dans les discothèques à Hong Kong. Santé Ind 28 (1): 37-40.

Teitz, C, RM Harrington et H Wiley. 1985. Pression sur le pied dans les chaussures pointues. Cheville de pied 5: 216-221.

VanderGriend, RA, FH Savoie et JL Hughes. 1991. Fracture de la cheville. Dans Fractures de Rockwood et Green chez l'adulte, édité par CA Rockwood, DP Green et RW Bucholz. Philadelphie, Pennsylvanie : JB Lippincott Co.

Warren, M, J Brooks-Gunn et L Hamilton. 1986. Scoliose et fracture chez les jeunes danseurs de ballet : Relation avec l'âge de la ménarche retardée et l'aménorrhée. New Engl J Med 314: 1338-1353.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1976. Réunion sur l'organisation des soins de santé dans les petites industries. Genève : OMS.

Zeitels, S. 1995. Épithélium précancéreux et cancer microinvasif de la corde vocale : l'évolution de la prise en charge phonomicrochirurgicale. laryngoscope 105 (3): 1-51.