Mardi 25 Janvier 2011 14: 03

Évaluation des risques pour la santé

Évaluer cet élément
(0 votes)

Introduction

Au cours des dernières décennies, l'évaluation des risques pour la santé (HRA), également connue sous le nom d'évaluation des risques pour la santé ou d'évaluation des risques pour la santé, est devenue de plus en plus populaire, principalement aux États-Unis, en tant qu'instrument de promotion de la sensibilisation à la santé et de motivation au changement de comportement. Il est également utilisé comme introduction au dépistage périodique de la santé ou comme substitut à celui-ci et, lorsqu'il est agrégé pour un groupe d'individus, comme base pour identifier les cibles d'un programme d'éducation à la santé ou de promotion de la santé à concevoir pour eux. Il est basé sur le concept suivant :

  • Les personnes ostensiblement en bonne santé et asymptomatiques peuvent être à risque de développer un processus pathologique qui peut entraîner une morbidité à l'avenir et entraîner une mort prématurée.
  • Les facteurs qui conduisent à un tel risque peuvent être identifiés.
  • Certains de ces facteurs de risque peuvent être éliminés ou contrôlés, prévenant ou atténuant ainsi le processus de la maladie et prévenant ou retardant la morbidité et la mortalité.

 

Le développement de l'HRA dans les années 1940 et 1950 est attribué au Dr Lewis Robbins, travaillant à l'étude prospective de Framingham sur les maladies cardiaques et plus tard au National Cancer Institute (Beery et al. 1986). Les années 1960 ont vu le développement de modèles supplémentaires et, en 1970, Robbins et Hall ont produit le travail fondateur qui a défini la technique, décrit les instruments d'enquête et les calculs de risque, et décrit la stratégie de rétroaction des patients (Robbins et Hall 1970).

L'intérêt pour l'ERS et la promotion de la santé en général a été stimulé par une prise de conscience croissante de l'importance du contrôle des facteurs de risque en tant qu'élément de base de la promotion de la santé, l'évolution de l'utilisation des ordinateurs pour la compilation et l'analyse des données et, en particulier aux États-Unis, l'inquiétude croissante suscitée par l'escalade du coût des soins de santé et l'espoir que la prévention de la maladie pourrait ralentir sa spirale ascendante de croissance. En 1982, Edward Wagner et ses collègues de l'Université de Caroline du Nord ont pu identifier 217 fournisseurs publics et privés d'HRA aux États-Unis (Wagner et al. 1982). Un bon nombre d'entre eux ont depuis disparu de la scène, mais ils ont été remplacés, au moins dans une mesure limitée, par de nouveaux entrants sur le marché. Selon un rapport de 1989 d'une enquête sur un échantillon aléatoire de sites de travail américains, 29.5% ont mené des activités de HRA; pour les chantiers de plus de 750 salariés, ce chiffre passe à 66 % (Fielding 1989). L'utilisation de l'HRA dans d'autres pays a pris un retard considérable.

Qu'est-ce que l'HRA ?

Aux fins du présent article, une ERS est définie comme un outil d'évaluation des risques pour la santé qui comporte trois éléments essentiels :

  1. Un questionnaire auto-administré interrogeant le profil démographique, les antécédents médicaux, les antécédents familiaux, les habitudes personnelles et le mode de vie de l'individu. Ces informations sont fréquemment complétées par des mesures biomédicales telles que la taille, le poids, la tension artérielle et l'épaisseur du pli cutané, ainsi que par des données concernant les résultats d'analyse d'urine, le taux de cholestérol sanguin et d'autres tests de laboratoire, soit tels que rapportés par l'individu, soit pris dans le cadre de le processus.
  2. Une estimation quantitative du risque futur de décès d'un individu ou d'autres effets indésirables dus à des causes spécifiques basée sur une comparaison des réponses de l'individu aux données épidémiologiques, aux statistiques nationales de mortalité et aux calculs actuariels. Certains questionnaires sont auto-évalués : des points sont attribués à la réponse à chaque question, puis ajoutés pour obtenir un score de risque. Avec le logiciel informatique approprié, les réponses peuvent être saisies dans un micro-ordinateur qui calculera le score. Le plus souvent, les questionnaires remplis sont transmis à un point central pour traitement par lots et les résultats individuels sont envoyés par la poste ou livrés aux participants.
  3. Rétroaction à l'individu avec des suggestions de changements de mode de vie et d'autres actions qui amélioreraient le bien-être et réduiraient le risque de maladie ou de décès prématuré.

 

À l'origine, l'estimation du risque total était présentée comme un nombre unique qui pouvait être ciblé pour être réduit à une valeur « normale » ou même à des valeurs inférieures à la normale (vis-à-vis de la population générale) en mettant en œuvre les changements de comportement suggérés. Pour rendre les résultats plus graphiques et convaincants, le risque est désormais parfois exprimé en un « âge de santé » ou « âge à risque » à comparer à l'âge chronologique de l'individu, et un « âge atteignable » comme cible des interventions. Par exemple, un rapport pourrait dire : « Votre âge actuel est de 35 ans, mais vous avez l'espérance de vie d'une personne âgée de 42 ans. En suivant ces recommandations, vous pourriez réduire votre âge à risque à 32 ans, ajoutant ainsi dix ans à votre espérance de vie projetée. ”

Au lieu de comparer l'état de santé d'un individu avec la « norme » de la population générale, certaines ERS proposent un score de « santé optimale » : le meilleur score atteignable en suivant toutes les recommandations. Cette approche semble particulièrement utile pour guider les jeunes, qui n'ont peut-être pas encore accumulé de risques importants pour leur santé, vers un mode de vie optimal et souhaitable.

L'utilisation d'un « âge de risque » ou d'un seul chiffre pour représenter le statut de risque composite de l'individu peut être trompeuse : un facteur de risque significatif peut être statistiquement compensé par de « bons » scores dans la plupart des autres domaines et conduire à un faux sentiment de sécurité. Par exemple, une personne ayant une tension artérielle normale, un faible taux de cholestérol sanguin et de bons antécédents familiaux qui fait de l'exercice et porte des ceintures de sécurité automobile peut obtenir un bon score de risque malgré le fait qu'elle fume des cigarettes. Cela suggère qu'il est souhaitable de se concentrer sur chaque élément de risque « supérieur à la moyenne » au lieu de se fier uniquement au score composite.

L'ERS ne doit pas être confondue avec les questionnaires sur l'état de santé qui sont utilisés pour classer l'éligibilité des patients à des traitements particuliers ou pour évaluer leurs résultats, ni avec la variété d'instruments utilisés pour évaluer le degré d'invalidité, la santé mentale, la détresse liée à la santé ou le fonctionnement social. , bien que de telles échelles soient parfois incorporées dans certaines ERS.

Questionnaire ERS

Bien que l'ERS soit parfois utilisée comme prélude à ou dans le cadre d'un examen médical périodique, préalable à l'embauche ou à l'embauche, elle est généralement proposée indépendamment en tant qu'exercice volontaire. De nombreuses variétés de questionnaires HRA sont utilisées. Certaines se limitent aux questions fondamentales qui alimentent directement les calculs de l'âge du risque. Dans d'autres, ces questions fondamentales sont entrecoupées de sujets médicaux et comportementaux supplémentaires : antécédents médicaux plus étendus ; perceptions du stress; des échelles pour mesurer l'anxiété, la dépression et d'autres troubles psychologiques ; la nutrition; recours aux services préventifs; habitudes personnelles et même les relations interpersonnelles. Certains fournisseurs permettent aux acheteurs d'ajouter des questions au questionnaire, bien que les réponses à celles-ci ne soient généralement pas intégrées dans les calculs des risques pour la santé.

Presque tous les HRA utilisent maintenant des formulaires avec des cases à cocher ou à remplir au crayon pour une saisie informatique à la main ou par un dispositif de lecture optique. En règle générale, les questionnaires remplis sont collectés et traités par lots, soit en interne, soit par le fournisseur HRA. Pour encourager la confiance dans la confidentialité du programme, les questionnaires remplis sont parfois postés directement au fournisseur pour traitement et les rapports sont postés au domicile des participants. Dans certains programmes, seuls les résultats « normaux » sont envoyés par la poste aux participants, tandis que les employés dont les résultats appellent une intervention sont invités à des entrevues privées avec des membres du personnel formés qui les interprètent et décrivent les mesures correctives qui sont indiquées. Un meilleur accès aux ordinateurs personnels et une plus grande familiarité avec leur utilisation ont conduit au développement de logiciels interactifs qui permettent la saisie directe des réponses dans un micro-ordinateur et le calcul et le retour immédiats des résultats ainsi que des recommandations de réduction des risques. Cette approche laisse à l'individu le soin de prendre l'initiative de demander l'aide d'un membre du personnel lorsqu'une clarification des résultats et de leurs implications est nécessaire. Sauf lorsque le logiciel permet le stockage des données ou leur transfert vers une banque de données centralisée, cette approche ne fournit pas d'informations pour un suivi systématique et elle exclut l'élaboration de rapports agrégés.

Gérer le programme

La responsabilité de la gestion du programme HRA est généralement confiée aux directeurs respectifs du service de santé des employés, du programme de bien-être ou, moins fréquemment, du programme d'aide aux employés. Bien souvent, cependant, il est organisé et supervisé par le personnel/le personnel des ressources humaines. Dans certains cas, un comité consultatif est créé, souvent avec la participation des employés ou des syndicats. Les programmes intégrés à la routine de fonctionnement de l'organisation semblent fonctionner plus facilement que ceux qui existent en tant que projets quelque peu isolés (Beery et al. 1986). L'emplacement organisationnel du programme peut être un facteur de son acceptation par les employés, en particulier lorsque la confidentialité des renseignements personnels sur la santé est un problème. Pour éviter une telle préoccupation, le questionnaire rempli est généralement envoyé dans une enveloppe scellée au fournisseur, qui traite les données et envoie le rapport individuel (également dans une enveloppe scellée) directement au domicile du participant.

Pour accroître la participation au programme, la plupart des organisations font connaître le programme au moyen de documents préliminaires, d'affiches et d'articles dans le bulletin d'information de l'entreprise. Parfois, des incitations (par exemple, des T-shirts, des livres et d'autres prix) sont offertes pour la réalisation de l'exercice et il peut même y avoir des récompenses monétaires (par exemple, une réduction de la contribution de l'employé aux primes d'assurance maladie) pour une réduction réussie du risque excédentaire. Certaines organisations planifient des réunions au cours desquelles les employés sont informés des objectifs et des procédures du programme et sont chargés de remplir le questionnaire. Certains, cependant, distribuent simplement un questionnaire avec des instructions écrites à chaque employé (et, si inclus dans le programme, à chaque personne à charge). Dans certains cas, un ou plusieurs rappels pour remplir et poster le questionnaire sont distribués afin d'augmenter la participation. Dans tous les cas, il est important d'avoir une personne-ressource désignée, soit dans l'organisation, soit chez le fournisseur du programme HRA, à qui les questions peuvent être adressées en personne ou par téléphone. Il peut être important de noter que, même lorsque le questionnaire n'est pas rempli et renvoyé, sa simple lecture peut renforcer les informations provenant d'autres sources et favoriser une prise de conscience de la santé qui peut influencer favorablement le comportement futur.

De nombreux formulaires demandent des informations cliniques que le répondant peut avoir ou non. Dans certaines organisations, le personnel du programme mesure en fait la taille, le poids, la tension artérielle et l'épaisseur du pli cutané et prélève des échantillons de sang et d'urine pour analyse en laboratoire. Les résultats sont ensuite intégrés aux réponses au questionnaire ; lorsque ces données ne sont pas saisies, le programme de traitement informatique peut insérer automatiquement des chiffres représentant les «normes» pour les personnes du même sexe et du même âge.

Le délai d'exécution (le temps entre le remplissage du questionnaire et la réception des résultats) peut être un facteur important dans la valeur du programme. La plupart des fournisseurs promettent la livraison des résultats dans un délai de dix jours à deux semaines, mais le traitement par lots et les retards des bureaux de poste peuvent allonger ce délai. Au moment où les rapports sont reçus, certains participants peuvent avoir oublié comment ils ont réagi et se sont peut-être dissociés du processus ; pour éviter cette possibilité, certains fournisseurs renvoient le questionnaire rempli ou incluent les réponses clés de l'individu dans le rapport.

Rapports à l'individu

Les rapports peuvent varier d'une déclaration d'une seule page de résultats et de recommandations à une brochure de plus de 20 pages remplie de graphiques et d'illustrations multicolores et d'explications détaillées sur la pertinence des résultats et l'importance des recommandations. Certains s'appuient presque entièrement sur des informations générales préimprimées tandis que dans d'autres, l'ordinateur génère un rapport entièrement personnalisé. Dans certains programmes où l'exercice a été répété et où les données antérieures ont été conservées, des comparaisons des résultats actuels avec ceux enregistrés antérieurement sont fournies; cela peut procurer un sentiment de gratification qui peut servir de motivation supplémentaire pour la modification du comportement.

La clé du succès d'un programme est la disponibilité d'un professionnel de la santé ou d'un conseiller qualifié qui peut expliquer l'importance des résultats et proposer un programme d'interventions individualisé. Un tel conseil personnalisé peut être extrêmement utile pour apaiser l'anxiété inutile qui peut avoir été générée par une mauvaise interprétation des résultats, pour aider les individus à établir des priorités de changement de comportement et pour les orienter vers des ressources pour la mise en œuvre.

Rapports à l'Organisation

Dans la plupart des programmes, les résultats individuels sont résumés dans un rapport global envoyé à l'employeur ou à l'organisme parrain. Ces rapports présentent la démographie des participants, parfois par emplacement géographique et classification professionnelle, et analysent la gamme et les niveaux de risques pour la santé découverts. Un certain nombre de fournisseurs d'HRA incluent des projections de l'augmentation des coûts des soins de santé susceptibles d'être encourus par les employés à haut risque. Ces données sont extrêmement précieuses pour concevoir des éléments pour le programme de promotion du bien-être et de la santé de l'organisation et pour stimuler l'examen des changements dans la structure d'emploi, l'environnement de travail et la culture du milieu de travail qui favoriseront la santé et le bien-être de la main-d'œuvre.

Il convient de noter que la validité du rapport agrégé dépend du nombre d'employés et du niveau de participation au programme HRA. Les participants au programme ont tendance à être plus soucieux de leur santé et, lorsque leur nombre est relativement faible, leurs scores peuvent ne pas refléter avec précision les caractéristiques de l'ensemble de la main-d'œuvre.

Suivi et évaluation

L'efficacité du programme HRA peut être renforcée par un système de suivi pour rappeler aux participants les recommandations et encourager leur respect. Cela peut impliquer des notes de service adressées individuellement, des conseils individuels par un médecin, une infirmière ou un éducateur sanitaire, ou des réunions de groupe. Un tel suivi est particulièrement important pour les personnes à haut risque.

L'évaluation du programme HRA devrait commencer par un tableau du niveau de participation, de préférence analysé par des caractéristiques telles que l'âge, le sexe, l'emplacement géographique ou l'unité de travail, l'emploi et le niveau d'éducation. Ces données peuvent identifier des différences dans l'acceptation du programme qui pourraient suggérer des changements dans la façon dont il est présenté et publicisé.

Une participation accrue aux éléments de réduction des risques du programme de mieux-être (p. ex., un programme de conditionnement physique, des cours de sevrage tabagique, des séminaires de gestion du stress) peut indiquer que les recommandations de l'ERS sont prises en compte. En fin de compte, cependant, l'évaluation impliquera la détermination des changements dans l'état du risque. Cela peut impliquer l'analyse des résultats du suivi des personnes à haut risque ou la répétition du programme après un intervalle approprié. Ces données peuvent être renforcées par corrélation avec des données telles que l'utilisation des prestations de santé, l'absentéisme ou les mesures de productivité. Cependant, une reconnaissance appropriée doit être accordée aux autres facteurs qui peuvent avoir été impliqués (par exemple, biais reflétant le type de personne qui revient pour un nouveau test, régression vers la moyenne et tendances séculaires) ; une évaluation véritablement scientifique de l'impact du programme nécessite un essai clinique prospectif randomisé (Schoenbach 1987; DeFriese et Fielding 1990).

Validité et utilité de l'ERS

Les facteurs qui peuvent affecter l'exactitude et la validité d'une ERS ont été discutés ailleurs (Beery et al. 1986 ; Schoenbach 1987 ; DeFriese et Fielding 1990) et ne seront listés qu'ici. Ils représentent une liste de contrôle pour les décideurs en milieu de travail évaluant différents instruments et comprennent les éléments suivants :

  • exactitude et cohérence des informations autodéclarées
  • exhaustivité et qualité des données épidémiologiques et actuarielles sur lesquelles reposent les estimations de risque
  • les limites des méthodes statistiques de calcul du risque, y compris la combinaison des facteurs de risque pour différents problèmes en un seul score composite et les distorsions produites en substituant des valeurs «moyennes» soit aux réponses manquantes dans le questionnaire, soit aux mesures non prises
  • fiabilité de la méthode de calcul des bénéfices de la réduction des risques
  • l'applicabilité des mêmes calculs de mortalité aux jeunes dont les taux de mortalité sont faibles et aux personnes plus âgées pour lesquelles l'âge seul peut être le facteur de mortalité le plus important. De plus, la validité de l'ERS lorsqu'elle est appliquée à des populations différentes de celles sur lesquelles la plupart des recherches ont été menées (c'est-à-dire les femmes, les minorités, les personnes d'origines éducatives et culturelles différentes) doit être considérée d'un point de vue critique.

 

Des questions ont également été soulevées quant à l'utilité de l'ERS sur la base de considérations telles que les suivantes :

  1. L'objectif principal de l'ERS est l'espérance de vie. Jusqu'à récemment, peu ou pas d'attention a été accordée aux facteurs influençant principalement la morbidité due à des conditions qui ne sont généralement pas mortelles, mais qui peuvent avoir un impact encore plus important sur le bien-être, la productivité et les coûts liés à la santé (par exemple, l'arthrite, les troubles mentaux et effets à long terme des traitements destinés à réduire des risques spécifiques). Le problème est le manque de bonnes bases de données de morbidité pour la population générale, sans parler des sous-groupes définis par l'âge, le sexe, la race ou l'ethnie.
  2. Des inquiétudes ont été exprimées quant aux effets néfastes de l'anxiété générée par les rapports de statut à haut risque reflétant des facteurs que l'individu est incapable de modifier (par exemple, l'âge, l'hérédité et les antécédents médicaux), et quant à la possibilité que les rapports de statut « normal » ou le statut à faible risque peut conduire les individus à ignorer les signes et symptômes potentiellement significatifs qui n'ont pas été signalés ou qui se sont développés après la fin de l'ERS.
  3. La participation à un programme HRA est généralement volontaire, mais des allégations de coercition pour participer ou suivre les recommandations ont été faites.
  4. Des accusations de « blâmer la victime » ont été à juste titre portées contre les employeurs qui proposent l'ERS dans le cadre d'un programme de promotion de la santé, mais qui ne font que peu ou rien pour contrôler les risques pour la santé dans l'environnement de travail.
  5. La confidentialité des informations personnelles est une préoccupation constante, en particulier lorsqu'une ERS est menée dans le cadre d'un programme interne et que des résultats anormaux semblent déclencher des actions discriminatoires.PP9

 

Les preuves de la valeur de la réduction des risques pour la santé se sont accumulées. Par exemple, Fielding et ses associés chez Johnson and Johnson Health Management, Inc., ont constaté que les 18,000 1991 employés qui avaient rempli l'ERS fournie par l'intermédiaire de leurs employeurs utilisaient des services préventifs à un taux considérablement plus élevé qu'une population comparable répondant à l'enquête nationale sur la santé. (Fielding et al. 46,000). Une étude de cinq ans portant sur près de 1991 12 employés de DuPont a démontré que ceux qui présentaient l'un des six facteurs de risque cardiovasculaire comportementaux identifiés par une ERS (par exemple, tabagisme, hypertension artérielle, taux de cholestérol élevé, manque d'exercice) présentaient des taux d'absentéisme significativement plus élevés. et l'utilisation des prestations de soins de santé par rapport à ceux sans ces facteurs de risque (Bertera 1991). De plus, l'application de modèles de régression multivariés à XNUMX mesures liées à la santé tirées principalement d'une HRA a permis à Yen et ses collègues du Fitness Research Center de l'Université du Michigan de prédire quels employés généreraient des coûts plus élevés pour l'employeur pour les réclamations médicales et l'absentéisme (Yen, Edington et Witting XNUMX).

Mise en œuvre d'un programme HRA

La mise en œuvre d'un programme HRA n'est pas un exercice occasionnel et ne doit pas être entreprise sans une réflexion et une planification minutieuses. Les coûts d'un questionnaire individuel et de son traitement peuvent ne pas être élevés, mais les coûts globaux pour l'organisation peuvent être considérables lorsque des éléments tels que le temps du personnel pour la planification, la mise en œuvre et le suivi, le temps des employés pour remplir les questionnaires et les activités annexes de promotion de la santé les programmes sont inclus. Certains facteurs à prendre en compte dans la mise en œuvre sont présentés dans la figure 1.

Figure 1. Liste de contrôle pour la mise en œuvre de l'évaluation des risques pour la santé (ERS).

HPP040T1

Devrions-nous avoir un programme HRA?

Un nombre croissant d'entreprises, du moins aux États-Unis, répondent à cette question par l'affirmative, encouragées par le nombre croissant de fournisseurs qui commercialisent énergiquement les programmes HRA. Les médias populaires et les publications "professionnelles" regorgent d'anecdotes décrivant des programmes "réussis", alors qu'en comparaison il y a peu d'articles dans les revues professionnelles apportant des preuves scientifiques de l'exactitude de leurs résultats, de leur fiabilité pratique et de leur validité scientifique.

Il semble clair que la définition de son statut de risque pour la santé est une base nécessaire à la réduction des risques. Mais, demandent certains, a-t-on besoin d'un exercice formel comme l'HRA pour y parvenir ? À l'heure actuelle, pratiquement tous ceux qui persistent à fumer des cigarettes ont été exposés à des preuves du potentiel d'effets néfastes sur la santé, et les avantages d'une bonne nutrition et d'une bonne forme physique ont été bien connus. Les partisans de l'HRA répliquent en soulignant que la réception d'un rapport HRA personnalise et dramatise les informations sur les risques, créant un «moment propice à l'apprentissage» qui peut motiver les individus à prendre les mesures appropriées. De plus, ajoutent-ils, cela peut mettre en évidence des facteurs de risque dont les participants n'étaient peut-être pas conscients, leur permettant de voir exactement quelles sont leurs opportunités de réduction des risques et de développer des priorités pour y faire face.

Il est généralement admis que l'ERS a une valeur limitée lorsqu'elle est utilisée comme un exercice autonome (c'est-à-dire en l'absence d'autres modalités) et que son utilité n'est pleinement réalisée que lorsqu'elle fait partie d'un programme intégré de promotion de la santé. Ce programme devrait offrir non seulement des explications et des conseils individualisés, mais également l'accès à des programmes d'intervention qui traitent des facteurs de risque qui ont été identifiés (ces interventions peuvent être fournies à l'interne ou dans la communauté). Ainsi, l'engagement à offrir l'HRA doit être élargi (et peut-être devenir plus coûteux) en offrant ou en rendant disponibles des activités telles que des cours de sevrage tabagique, des activités de conditionnement physique et des conseils nutritionnels. Un engagement aussi large devrait figurer explicitement dans l'énoncé des objectifs du programme et l'allocation budgétaire demandée pour le soutenir.

Lors de la planification d'un programme HRA, il faut décider s'il faut l'offrir à l'ensemble de la main-d'œuvre ou seulement à certains segments (par exemple, aux travailleurs salariés ou à l'heure, aux deux, ou aux travailleurs d'âges, d'anciennetés ou de lieux de travail spécifiés). catégories); et s'il faut étendre le programme aux conjoints et autres personnes à charge (qui, en règle générale, représentent plus de la moitié de l'utilisation des prestations de santé). Un facteur critique est la nécessité d'assurer la disponibilité d'au moins une personne dans l'organisation suffisamment bien informée et convenablement positionnée pour superviser la conception et la mise en œuvre du programme et la performance du fournisseur et du personnel interne impliqué.

Dans certaines organisations où les examens médicaux annuels à grande échelle sont éliminés ou proposés moins fréquemment, l'HRA a été proposée en remplacement, soit seule, soit en combinaison avec des tests de dépistage sélectionnés. Cette stratégie a le mérite d'améliorer le rapport coût/bénéfice d'un programme de promotion de la santé, mais elle repose parfois non pas tant sur la valeur intrinsèque de l'ERS que sur le désir d'éviter la malveillance qui pourrait être générée par ce que pourrait être perçu comme l'élimination d'un avantage social établi.

Conclusion

Malgré ses limites et la rareté des recherches scientifiques qui confirment les revendications de sa validité et de son utilité, l'utilisation de l'HRA continue de croître aux États-Unis et, beaucoup moins rapidement, ailleurs. DeFriese et Fielding, dont les études ont fait d'eux des autorités en matière d'HRA, voient un brillant avenir pour celle-ci sur la base de leur prédiction de nouvelles sources d'informations pertinentes sur les risques et de nouveaux développements technologiques tels que les améliorations du matériel informatique et des logiciels qui permettront l'entrée directe par ordinateur de réponses aux questionnaires, permettent de modéliser les effets des changements de comportement en matière de santé et produisent des rapports et des graphiques en couleur plus efficaces (DeFriese et Fielding 1990).

L'ERS devrait être utilisée comme un élément d'un programme bien conçu et continu de promotion du bien-être ou de la santé. Il traduit un engagement implicite à proposer des activités et des changements dans la culture du lieu de travail qui offrent des opportunités pour aider à contrôler les facteurs de risque qu'il identifiera. La direction doit être consciente d'un tel engagement et être disposée à faire les allocations budgétaires nécessaires.

Bien que de nombreuses recherches restent à faire, de nombreuses organisations trouveront que l'HRA est un complément utile à leurs efforts pour améliorer la santé de leurs employés. L'autorité scientifique implicite des informations qu'elle fournit, l'utilisation de la technologie informatique et l'impact personnalisé des résultats en termes d'âge chronologique par rapport à l'âge à risque semblent renforcer son pouvoir de motivation des participants à adopter des comportements sains et réduisant les risques. Les preuves s'accumulent pour montrer que les employés et les personnes à charge qui maintiennent des profils de risque sains ont moins d'absentéisme, font preuve d'une productivité accrue et utilisent moins de soins médicaux, ce qui a un effet positif sur le « résultat net » de l'organisation.

 

Retour

Lire 8847 fois Dernière modification le vendredi 05 août 2011 01:24

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références en protection et promotion de la santé

Adami, HG, JA Baron et KJ Rothman. 1994. Éthique d'un essai de dépistage du cancer de la prostate. Lancette (343):958-960.

Akabas, SH et M Hanson. 1991. Programmes de lutte contre la drogue et l'alcool en milieu de travail aux États-Unis. Document de travail présenté lors des Actes du Washington Tripartite Symposium on Drug and Alcohol Prevention and Assistance Programs at the Workplace. Genève : OIT.

Collège américain des obstétriciens et gynécologues (ACOG). 1994. Exercice pendant la grossesse et la période post-partum. Vol. 189. Bulletin technique. Washington, DC : DCL.

American Dietetic Association (ADA) et Office of Disease Prevention and Health Promotion. 1994. Nutrition sur le lieu de travail : un guide de planification, de mise en œuvre et d'évaluation. Chicago : ADA.

Association pulmonaire américaine. 1992. Enquête sur les attitudes du public envers le tabagisme. Préparé pour la Gallup Organization par l'American Lung Association.

Anderson, DR et député O'Donnell. 1994. Vers un programme de recherche en promotion de la santé : revues de « l'état de la science ». Am J Health Promot (8):482-495.

Anderson, JJB. 1992. Le rôle de la nutrition dans le fonctionnement du tissu squelettique. Nutr Rev (50):388-394.

Article 13-E de la loi sur la santé publique de l'État de New York.

Baile, WF, M Gilbertini, F Ulschak, S Snow-Antle et D Hann. 1991. Impact d'une interdiction de fumer dans les hôpitaux : Changements dans l'usage du tabac et les attitudes des employés. Addict Behav 16(6):419-426.

Bargal, D. 1993. Une perspective internationale sur le développement du travail social en milieu de travail. Dans Work and Well-Being, the Occupational Social Work Advantage, édité par P Kurzman et SH Akabas. Washington, D.C. : Presse NASW.

Barr, JK, KW Johnson et LJ Warshaw. 1992. Soutenir les personnes âgées : Programmes en milieu de travail pour les soignants salariés. Milbank Q (70):509-533.

Barr, JK, JM Waring et LJ Warshaw. 1991. Sources d'information des employés sur le SIDA : Le lieu de travail comme cadre éducatif prometteur. J Occup Med (33):143-147.

Barr, JK et LJ Warshaw. 1993. Stress chez les travailleuses : rapport d'une enquête nationale. New York : Groupe d'affaires de New York sur la santé.

Beery, W, VJ Schoenbach, EH Wagner, et al. 1986. Évaluation des risques pour la santé : méthodes et programmes, avec bibliographie annotée. Rockville, Md : Centre national de recherche sur les services de santé et d'évaluation des technologies de la santé.

Bertera, RL. 1991. Les effets des risques comportementaux sur l'absentéisme et les coûts des soins de santé au travail. J Occup Med (33):1119-1124.

Bray, Géorgie. 1989. Classification et évaluation des obésités. Med Clin North Am 73(1):161-192.

Brigham, J, J Gross, ML Stitzer et LJ Felch. 1994. Effets d'une politique de restriction du tabagisme en milieu de travail sur les employés qui fument. Am J Public Health 84(5):773-778.

Bungay, GT, MP Vessey et CK McPherson. 1980. Étude des symptômes de la vie moyenne avec une référence particulière à la ménopause. Brit Med J 308(1):79.

Bureau des affaires nationales (BNA). 1986. Là où il y a de la fumée : problèmes et politiques concernant le tabagisme en milieu de travail. Rockville, Maryland : BNA.

—. 1989. Tabagisme en milieu de travail, pratiques et évolutions des entreprises. Relations avec les employés de BNA hebdomadaire 7(42): 5-38.

—. 1991. Tabagisme au travail, enquête SHRM-BNA no. 55. Bulletin BNA à la direction.

Burton, WN et DJ Conti. 1991. Prestations de santé mentale gérées par la valeur. J Occup Med (33):311-313.

Burton, WN, D Erickson et J Briones. 1991. Programmes de santé des femmes sur le lieu de travail. J Occup Med (33):349-350.

Burton, WN et DA Hoy. 1991. Un système de gestion des coûts des soins de santé assisté par ordinateur. J Occup Med (33):268-271.

Burton, WN, DA Hoy, RL Bonin et L Gladstone. 1989. Qualité et gestion rentable des soins de santé mentale. J Occup Med (31):363-367.

Les associés de Calibre. 1989. Étude coûts-avantages de la deuxième phase du programme de réhabilitation de l'alcoolisme de niveau III de la Marine : coûts de réhabilitation et de remplacement. Fairfax, Virginie : Calibre Associates.

Charafin, FB. 1994. Les États-Unis établissent des normes pour la mammographie. Brit Med J (218):181-183.

Fondation des enfants des alcooliques. 1990. Enfants d'alcooliques dans le système médical : problèmes cachés, coûts cachés. New York : Fondation des enfants des alcooliques.

La ville de New York. Titre 17, chapitre 5 du code d'administration de la ville de New York.

Coalition sur le tabagisme et la santé. 1992. Actions légiférées par l'État sur les questions liées au tabac. Washington, DC : Coalition sur le tabagisme et la santé.

Groupe des politiques de santé d'entreprise. 1993. Problèmes de fumée de tabac ambiante sur le lieu de travail. Washington, DC : Comité consultatif national du Comité interagences sur le tabagisme et la santé.

Cowell, JWF. 1986. Lignes directrices pour les examens d'aptitude au travail. JAMC 135 (1er novembre):985-987.

Daniel, WW. 1987. Relations industrielles en milieu de travail et changement technique. Londres : Institut d'études politiques.

Davis, RM. 1987. Tendances actuelles de la publicité et du marketing des cigarettes. New Engl J Med 316:725-732.

DeCresce, R, A Mazura, M Lifshitz et J Tilson. 1989. Dépistage des drogues en milieu de travail. Chicago : Presse ASCP.

DeFriese, GH et JE Fielding. 1990. Évaluation des risques pour la santé dans les années 1990 : opportunités, défis et attentes. Revue annuelle de santé publique (11):401-418.

Dishman, RH. 1988. Adhésion à l'exercice : son impact sur la santé publique. Champaign, Ill : Livres de cinétique.

Duncan, MM, JK Barr et LJ Warshaw. 1992. Programmes d'éducation prénatale parrainés par l'employeur : Une enquête menée par le New York Business Group On Health. Montvale, NJ : Éditeurs d'affaires et de santé.

Elixhauser, A. 1990. Les coûts du tabagisme et l'efficacité des programmes d'abandon du tabac. J Publ Health Policy (11):218-235.

Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail.1991. Panorama des actions innovantes pour la santé au travail au Royaume-Uni. Document de travail no. WP/91/03/FR.

Ewing, JA. 1984. Détection de l'alcoolisme : Le questionnaire CAGE. JAMA 252(14):1905-1907.

Fielding, JE. 1989. Fréquence des activités d'évaluation des risques pour la santé sur les chantiers américains. Am J Prev Med 5:73-81.

Fielding, JE et PV Piserchia. 1989. Fréquence des activités de promotion de la santé au travail. Am J Prev Med 79:16-20.

Fielding, JE, KK Knight, RZ Goetzel et M Laouri. 1991. Utilisation des services de santé préventifs par une population occupée. J Occup Med 33:985-990.

Fiorino, F. 1994. Perspectives des compagnies aériennes. Aviat week space technol (1er août):19.

Fishbeck, W. 1979. Rapport interne et lettre. Midland, Michigan : Dow Chemical Company, département médical de l'entreprise.

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et Organisation mondiale de la santé (OMS). 1992. Conférence internationale sur la nutrition : Enjeux majeurs des stratégies nutritionnelles. Genève : OMS.

Forrest, P. 1987. Breast Cancer Screening 1987. Rapport aux ministres de la Santé d'Angleterre, du Pays de Galles, d'Écosse et d'Irlande. Londres : HMSO.

Freis, JF, CE Koop, PP Cooper, MJ England, RF Greaves, JJ Sokolov, D Wright et Health Project Consortium. 1993. Réduire les coûts des soins de santé en réduisant le besoin et la demande de services de santé. New Engl J Med 329:321-325.

Glanz, K et RN Mullis. 1988. Interventions environnementales pour promouvoir une alimentation saine : un examen des modèles, des programmes et des preuves. Health Educ Q 15:395-415.

Glanz, K et T Rogers. 1994. Programmes de nutrition en milieu de travail dans la promotion de la santé en milieu de travail. Dans Health Promotion in the Workplace, édité par MP O'Donnell et J Harris. Albany, New York : Delmar.

Glied, S et S Kofman. 1995. Les femmes et la santé mentale : enjeux de la réforme de la santé. New York : Le Fonds du Commonwealth.

Googins, B et B Davidson. 1993. L'organisation cliente : Élargir le concept des programmes d'aide aux employés. Travail social 28:477-484.

Guidotti, TL, JWF Cowell et GG Jamieson. 1989. Services de santé au travail : une approche pratique. Chicago : Association médicale américaine.

Hammer, L. 1994. Questions d'équité et de genre dans la prestation des soins de santé : Le Rapport sur le développement de la Banque mondiale de 1993 et ​​ses implications pour les bénéficiaires des services de santé. Série de documents de travail, no.172. La Haye : Institut d'études sociales.

Harris, L et al. 1993. La santé des femmes américaines. New York : Le Fonds du Commonwealth.

Haselhurst, J. 1986. Dépistage mammographique. Dans Complications in the Management of Breast Disease, édité par RW Blamey. Londres : Ballière Tindall.

Henderson, BE, RK Ross et MC Pike. 1991. Vers la prévention primaire du cancer. Sciences 254:1131-1138.

Hutchison, J et A Tucker. 1984. Le dépistage du sein résulte d'une population active en bonne santé. Clin Oncol 10:123-128.

Institut des politiques de santé. Octobre 1993. Toxicomanie : Le problème de santé numéro un de la nation. Princeton : Fondation Robert Wood Johnson.

Kaplan, GD et VL Brinkman-Kaplan. 1994. Gestion du poids en milieu de travail dans la promotion de la santé en milieu de travail. Dans Health Promotion in the Workplace, édité par MP O'Donnell et J Harris. Albany, New York : Delmar.

Karpilow, C. 1991. Médecine du travail en milieu industriel. Florence, Kentucky : Van Nostrand Reinhold.

Kohler, S et J Kamp. 1992. Travailleurs américains sous pression : rapport technique. St. Paul, Minn. : St. Paul Fire and Marine Insurance Company.

Kristein, M. 1983. Quel profit les entreprises peuvent-elles espérer tirer de l'arrêt du tabac ? Prevent Med 12:358-381.

Lesieur, HR et SB Blume. 1987. The South Oaks Gambling Screen (SOGS): Un nouvel instrument pour l'identification des joueurs pathologiques. Am J Psychiatr 144(9):1184-1188.

Lesieur, HR, SB Blume et RM Zoppa. 1986. Alcoolisme, toxicomanie et jeu. Alcool, Clin Exp Res 10(1):33-38.

Lesmes, G. 1993. Faire dire non au tabac aux salariés. Bus Health (mars):42-46.

Lew, EA et L Garfinkel. 1979. Variations de la mortalité selon le poids chez 750,000 32 hommes et femmes. J Chron Dis 563:576-XNUMX.

Lewin, K. [1951] 1975. Théorie des champs en sciences sociales: articles théoriques sélectionnés par Kurt
Lewin, édité par D Cartwright. Westport : Greenwood Press.

Malcom, AI. 1971. La poursuite de l'intoxication. Toronto : ARF Books.
M
andelker, J. 1994. Un programme de bien-être ou une pilule amère. Bus Santé (mars):36-39.

March of Dimes Birth Defects Foundation. 1992. Leçons apprises du programme Les bébés et vous. White Plains, NY : March of Dimes Birth Defects Foundation.

—. 1994. Bébés en bonne santé, entreprise en bonne santé : Guide de l'employeur sur l'amélioration de la santé maternelle et infantile. White Plains, NY : March of Dimes Birth Defects Foundation.

Margolin, A, SK Avants, P Chang et TR Kosten. 1993. Acupuncture pour le traitement de la dépendance à la cocaïne chez les patients maintenus à la méthadone. Suis J Addict 2(3):194-201.

Maskin, A, A Connelly et EA Noonan. 1993. Fumée de tabac ambiante : implications pour le lieu de travail. Occ Saf Health Rep (2 février).

Doux, DC. 1992. Le programme des médecins avec facultés affaiblies de la Société médicale du District de Columbia. Maryland Med J 41(4):321-323.

Morse, RM et DK Flavin. 1992. La définition de l'alcoolisme. JAMA 268(8):1012-1014.

Muchnick-Baku, S et S Orrick. 1992. Travailler pour une bonne santé : promotion de la santé et petites entreprises. Washington, DC : Groupe d'affaires de Washington sur la santé.

Conseil consultatif national pour la recherche sur le génome humain. 1994. Déclaration sur l'utilisation des tests ADN pour l'identification présymptomatique du risque de cancer. JAMA 271:785.

Conseil National de l'Assurance Indemnisation (NCCI). 1985. Le stress émotionnel au travail—Nouveaux droits légaux dans les années XNUMX. New York : NCCI.

Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH). 1991. Current Intelligence Bulletin 54. Bethesda, Maryland : NIOSH.

Instituts nationaux de la santé (NIH). 1993a. Rapport du groupe de travail du programme national d'éducation sur l'hypertension artérielle sur la prévention primaire de l'hypertension. Programme national d'éducation sur l'hypertension artérielle, Institut national du cœur, des poumons et du sang. Publication NIH n° 93-2669. Bethesda, Maryland : NIH.

—. 1993b. Deuxième rapport du groupe d'experts sur la détection, l'évaluation et le traitement de l'hypercholestérolémie chez les adultes (ATP II). Programme national d'éducation sur le cholestérol, National Institutes of Health, National Heart, Lung, and Blood Institute. Publication NIH no. 93-3095. Bethesda, Maryland : NIH.

Conseil National de Recherche. 1989. Alimentation et santé : Implications pour réduire le risque de maladie chronique. Washington, DC : Presse de l'Académie nationale.

Académie de médecine de New York. 1989. Drogues en milieu de travail : Actes d'un symposium. B NY Acad Med 65(2).

Noah, T. 1993. L'EPA déclare la fumée passive cancérogène pour l'homme. Wall Street J, 6 janvier.

Ornish, D, SE Brown, LW Scherwitz, JH Billings, WT Armstrong, TA Ports, SM McLanahan, RL Kirkeeide, RJ Brand et KL Gould. 1990. Les changements de style de vie peuvent-ils inverser la maladie coronarienne ? L'essai cardiaque de style de vie. Lancet 336:129-133.

Parodi contre l'administration des anciens combattants. 1982. 540 F. Suppl. 85 WD. Washington DC.

Patnick, J. 1995. NHS Breast Screening Programmes : Review 1995. Sheffield : Clear Communications.

Pelletier, KR. 1991. Examen et analyse des études sur les résultats rentables des programmes complets de promotion de la santé et de prévention des maladies. Am J Health Promot 5:311-315.

—. 1993. Examen et analyse des études sur la santé et la rentabilité des programmes complets de promotion de la santé et de prévention des maladies. Am J Health Promot 8:50-62.

—. 1994. En avoir pour son argent : Le programme de planification stratégique du Stanford Corporate Health Programme. Am J Health Promot 8:323-7,376.

Penner, M et S Penner. 1990. Frais de santé assurés excédentaires des employés fumeurs dans un grand régime collectif. J Occup Med 32:521-523.

Groupe de travail sur les services préventifs. 1989. Guide des services cliniques préventifs : une évaluation de l'efficacité de 169 interventions. Baltimore : Williams & Wilkins.

Richardson, G. 1994. Un accueil pour chaque enfant : Comment la France protège la santé maternelle et infantile - Un nouveau cadre de référence pour les États-Unis. Arlington, Va : Centre national d'éducation en santé maternelle et infantile.

Richmond, K. 1986. Introduction d'aliments sains pour le cœur dans une cafétéria d'entreprise. J Nutr Educ 18:S63-S65.

Robbins, LC et JH Hall. 1970. Comment pratiquer la médecine prospective. Indianapolis, Indiana : Hôpital méthodiste de l'Indiana.

Rodale, R, ST Belden, T Dybdahl et M Schwartz. 1989. L'index de promotion : Une carte de rapport sur la santé de la nation. Emmaüs, Penn : Rodale Press.

Ryan, AS et GA Martinez. 1989. Allaitement et mère au travail : un profil. Pédiatrie 82:524-531.

Saunders, JB, OG Aasland, A Amundsen et M Grant. 1993. Consommation d'alcool et problèmes connexes chez les patients en soins de santé primaires : projet de collaboration de l'OMS sur la détection précoce des personnes ayant une consommation nocive d'alcool-I. Dépendance 88:349-362.

Schneider, WJ, SC Stewart et MA Haughey. 1989. Promotion de la santé dans un format cyclique programmé. J Occup Med 31:482-485.

Schoenbach, VJ. 1987. Évaluation de l'évaluation des risques pour la santé. Am J Public Health 77:409-411.

Seidell, JC. 1992. Obésité régionale et santé. Int J Obésité 16:S31-S34.

Selzer, ML. 1971. Le test de dépistage de l'alcoolisme du Michigan : La quête d'un nouvel instrument de diagnostic. Am J Psychiatr 127(12):89-94.

Serdula, MK, DE Williamson, RF Anda, A Levy, A Heaton et T Byers. 1994. Pratiques de contrôle du poids chez les adultes : résultats d'une enquête multi-États. Am J Publ Health 81:1821-24.

Shapiro, S. 1977. Preuve de dépistage du cancer du sein à partir d'un essai randomisé. Cancer : 2772-2792.

Skinner, HA. 1982. Le test de dépistage de la toxicomanie (DAST). Addict Behav 7:363-371.

Smith-Schneider, LM, MJ Sigman-Grant et PM Kris-Etherton. 1992. Stratégies de réduction des graisses alimentaires. J Am Diet Assoc 92:34-38.

Sorensen, G, H Lando et TF Pechacek. 1993. Promotion de l'arrêt du tabac sur le lieu de travail. J Occup Med 35(2):121-126.

Sorensen, G, N Rigotti, A Rosen, J Pinney et R Prible. 1991. Effets d'une politique antitabac sur le lieu de travail : preuves d'un arrêt accru. Am J Public Health 81(2):202-204.

Stave, GM et GW Jackson. 1991. Effet de l'interdiction totale de fumer sur le lieu de travail sur le tabagisme et les attitudes des employés. J Occup Med 33(8):884-890.

Thériault, G. 1994. Risques de cancer associés à l'exposition professionnelle aux champs magnétiques chez les travailleurs des services d'électricité en Ontario et au Québec, au Canada et en France. Am J Epidemiol 139(6):550-572.

Tramm, ML et LJ Warshaw. 1989. Dépistage des problèmes d'alcool : un guide pour les hôpitaux, les cliniques et autres établissements de soins de santé. New York : Groupe d'affaires de New York sur la santé.

Département américain de l'agriculture : Service d'information sur la nutrition humaine. 1990. Rapport du Comité consultatif des directives diététiques sur les directives diététiques pour les Américains. Numéro de parution 261-495/20/24. Hyattsville, Maryland : Bureau d'impression du gouvernement des États-Unis.

Département américain de la santé, de l'éducation et du bien-être. 1964. Smoking and Health Report of the Advisory Committee to the Surgeon General of the Public Health Service. Publication PHS n° 1103. Rockville, Maryland : Département américain de la santé, de l'éducation et du bien-être.

Département américain de la santé et des services sociaux (USDHHS). 1989. Réduire les conséquences du tabagisme sur la santé : 25 ans de progrès. Un rapport du médecin général. Publication USDHHS n° 10 89-8411.Washington, DC : US Government Printing Office.

—. 1990. Coûts économiques de l'abus d'alcool et de drogues et de la maladie mentale. Numéro de publication du DHHS. (SMA) 90-1694. Washington, DC : Alcool, toxicomanie et administration de la santé mentale.

—. 1991. Fumée de tabac ambiante sur le lieu de travail : cancer du poumon et autres effets. Publication n° 91-108 de l'USDHHS (NIOSH). Washington, DC : USDHHS.
Administration américaine des aliments et des médicaments (FDA). 1995. Échéance de la qualité de la mammographie. FDA Med Bull 23 : 3-4.

Bureau de la comptabilité générale des États-Unis. 1994. Soins de longue durée : le soutien aux soins aux personnes âgées pourrait profiter au milieu de travail gouvernemental et aux personnes âgées. GAO/HEHS-94-64. Washington, DC : Bureau de la comptabilité générale des États-Unis.

Bureau américain de la prévention des maladies et de la promotion de la santé. 1992. Enquête nationale de 1992 sur les activités de promotion de la santé en milieu de travail : rapport sommaire. Washington, DC : Département de la santé et des services sociaux, Service de santé publique.

Service de santé publique des États-Unis. 1991. Personnes en bonne santé 2000 : Objectifs nationaux de promotion de la santé et de prévention des maladies—Rapport complet avec commentaires. Numéro de publication du DHHS (PHS) 91-50212. Washington, DC : Département américain de la santé et des services sociaux.

Voelker, R. 1995. Préparation des patientes à la ménopause. JAMA 273:278.

Wagner, EH, WL Beery, VJ Schoenbach et RM Graham. 1982. Une évaluation des dangers pour la santé/évaluation des risques pour la santé. Am J Public Health 72:347-352.

Walsh, DC, RW Hingson, DM Merrigan, SM Levenson, LA Cupples, T Heeren, GA Coffman, CA Becker, TA Barker, SK Hamilton, TG McGuire et CA Kelly. 1991. Un essai randomisé d'options de traitement pour les travailleurs alcooliques. New Engl J Med 325(11):775-782.

Warshaw, LJ. 1989. Stress, anxiété et dépression sur le lieu de travail : rapport de l'enquête NYGBH/Gallup. New York : Le groupe d'affaires de New York sur la santé.

Weisman, CS. 1995. Enquête nationale sur les centres de santé pour femmes : Rapport préliminaire pour les répondants. New York : Fonds du Commonwealth.

Wilber, CS. 1983. Le programme Johnson et Johnson. Prevent Med 12:672-681.

Woodruff, TJ, B Rosbrook, J Pierce et SA Glantz. 1993. Niveaux inférieurs de consommation de cigarettes trouvés dans les lieux de travail sans fumée en Californie. Arch Int Med 153(12):1485-1493.

Woodside, M. 1992. Les enfants d'alcooliques au travail : le besoin d'en savoir plus. New York : Fondation des enfants des alcooliques.

Banque mondiale. 1993. Rapport sur le développement dans le monde : Investir dans la santé. New York : 1993.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1988. Promotion de la santé pour les populations actives : rapport d'un comité d'experts de l'OMS. Série de rapports techniques, n° 765. Genève : OMS.

—. 1992. Trousse consultative pour la Journée mondiale sans tabac 1992. Genève : OMS.

—. 1993. Les femmes et la toxicomanie : Rapport d'évaluation du pays 1993. Document n° WHO/PSA/93.13. Genève : OMS.

—. 1994. Guide sur la salubrité des aliments pour les voyageurs. Genève : OMS.

Yen, LT, DW Edington et P Witting. 1991. Prévision des réclamations médicales prospectives et de l'absentéisme pour 1,285 1992 travailleurs horaires d'une entreprise de fabrication, 34. J Occup Med 428:435-XNUMX.