Mercredi, Février 23 2011 00: 43

Études de cas sur le changement technologique

Évaluer cet élément
(0 votes)

Les changements dans les pressions de production des technologies des usines et le besoin de formation continue des travailleurs sont essentiels pour un environnement sûr et sain. Les trois exemples suivants se sont produits aux États-Unis. Le changement technologique affecte tous les travailleurs du monde entier.

Production contre sécurité

Les pressions de production peuvent gravement compromettre la sécurité et la santé à moins que la direction ne prenne soin d'analyser les conséquences potentielles des décisions visant à accroître la productivité. Un exemple vient d'un accident survenu en 1994 dans une petite aciérie aux États-Unis.

Vers 4 heures du matin, plusieurs ouvriers s'apprêtaient à couler de l'acier en fusion dans un four à arc électrique. Le marché de l'acier était bon et l'entreprise vendait tout l'acier qu'elle pouvait produire. Les travailleurs avaient de lourdes heures supplémentaires et l'usine fonctionnait à pleine capacité. Le four avait été programmé pour un arrêt afin de remplacer son revêtement réfractaire, qui s'était dangereusement aminci. Des points chauds s'étaient déjà développés dans l'enveloppe du four, mais l'entreprise voulait quelques derniers lots d'acier.

Lorsque le robinet a commencé, le revêtement du récipient a brûlé. L'acier et les scories coulaient de la rupture et fondaient rapidement à travers une conduite d'eau alimentant le système de refroidissement du four. L'eau a explosé en vapeur avec une force énorme. Deux ouvriers se trouvaient sur le chemin. Tous deux ont été gravement brûlés. L'un d'eux est décédé trois jours plus tard.

L'une des causes évidentes de l'accident était le fonctionnement du four au-delà de la durée de vie de son revêtement réfractaire. De plus, les fours électriques sont généralement conçus pour maintenir les conduites d'eau de refroidissement principales au-dessus de la hauteur de l'acier et du laitier en fusion à tout moment, afin d'éviter précisément ce type d'accident. Cependant, ce four avait été modifié dans un passé récent pour augmenter sa capacité en élevant le niveau de la matière en fusion, et les ingénieurs ont négligé la conduite d'eau. Une simple évasion de métal en fusion et de scories aurait été grave, mais sans la conduite d'eau, elle n'aurait pas provoqué d'explosion de vapeur et les blessures n'auraient pas été aussi graves. Les deux facteurs résultaient d'une demande de productivité sans souci suffisant de sécurité.

Formation

La formation des travailleurs devrait comprendre plus qu'un ensemble de règles de sécurité spécifiques. La meilleure formation à la sécurité transmet une compréhension globale du processus, de l'équipement et des dangers potentiels. Il est important que les travailleurs comprennent la raison de chaque règle de sécurité et puissent réagir aux situations imprévues non couvertes par les règles.

L'importance d'une formation complète est illustrée par un accident survenu en 1986 dans une aciérie nord-américaine. Deux ouvriers sont entrés dans une cuve de four afin d'enlever l'échafaudage qui avait servi à regarnir la cuve avec de nouvelles briques réfractaires. Les travailleurs ont suivi une « analyse de la sécurité au travail » détaillée, qui décrivait chaque étape de l'opération. Cependant, l'analyse de la sécurité du travail était défectueuse. La cuve avait été réaménagée deux ans auparavant avec un système d'insufflation de gaz argon à travers le métal en fusion, afin de le brasser plus efficacement, et l'analyse de la sécurité de l'emploi n'avait jamais été mise à jour pour tenir compte du nouveau système argon.

Une autre équipe de travail a reconnecté le système d'argon peu de temps avant que les deux travailleurs n'entrent dans le navire. Les vannes fuyaient et les conduites n'avaient pas été obturées. Le test atmosphérique requis pour l'entrée dans un espace confiné n'a pas été correctement effectué et les travailleurs qui sont entrés dans le navire n'étaient pas présents pour observer le test.

Les deux travailleurs sont morts d'un manque d'oxygène. Un troisième travailleur est entré dans le navire dans un effort de sauvetage, mais a lui-même été vaincu. Sa vie a été sauvée par un quatrième travailleur, qui a coupé l'extrémité d'un tuyau d'air comprimé et a jeté le tuyau dans le vaisseau, fournissant ainsi de l'oxygène à la victime inconsciente.

L'une des causes évidentes de l'accident était l'incapacité de l'entreprise à mettre à jour l'analyse de la sécurité du travail. Cependant, une formation complète sur le processus, l'équipement et les dangers aurait pu permettre aux travailleurs d'identifier les lacunes dans l'analyse des tâches et de prendre des mesures pour s'assurer qu'ils pouvaient entrer dans le navire en toute sécurité.

Changement technologique

L'importance d'analyser une technologie nouvelle ou modifiée est illustrée par un accident survenu en 1978 dans une usine chimique nord-américaine. L'entreprise faisait réagir du toluène et d'autres produits chimiques organiques dans une cuve fermée. La réaction était entraînée par de la chaleur, qui était fournie au récipient par un serpentin de chauffage avec de l'eau chaude en circulation. Le service technique de l'usine a décidé de remplacer l'eau par du nitrate de sodium fondu, afin d'accélérer la réaction. Cependant, la bobine avait été réparée avec des composés de braisage qui fondaient à une température inférieure à la température du nitrate de sodium. En conséquence, le nitrate de sodium a commencé à fuir dans le récipient, où il a réagi avec les composés organiques pour former des nitrates organiques instables.

L'explosion qui a suivi a blessé plusieurs travailleurs, détruit la cuve du réacteur et endommagé le bâtiment. Cependant, les conséquences auraient pu être bien pires. L'accident s'est produit tard dans la nuit, alors qu'aucun travailleur ne se trouvait à proximité du navire. De plus, des éclats d'obus chauds sont entrés dans une unité de traitement voisine contenant de grandes quantités d'éther diéthylique. Heureusement, aucun de ces navires ou lignes n'a été touché. Une explosion pendant le quart de jour, ou une explosion qui a libéré un nuage de vapeur d'éther diéthylique, aurait pu causer plusieurs morts.

 

Retour

Lire 5725 fois Dernière modification le Vendredi, Juin 17 2011 14: 49

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Développement, technologie et références commerciales

Aksoy, M, S Erdem et G Dincol. 1974. Leucémie chez les cordonniers chroniquement exposés au benzène. Sang 44:837.

Bruno, K. 1994. Lignes directrices pour l'examen environnemental des projets industriels évalués par les pays en développement. Dans Screening Foreign Investments, édité par K Bruno. Penang, Malaisie : Greenpeace, Third World Network.

Castleman, B et V Navarro. 1987. Mobilité internationale des produits, industries et déchets dangereux. Ann Rev Publ Health 8:1-19.

Castleman, BL et P Purkayastha. 1985. La catastrophe de Bhopal comme étude de cas en deux poids deux mesures. Appendice dans The Export of Hazard, édité par JH Ives. Boston : Routledge et Kegan Paul.

Casto, KM et EP Ellison. 1996. ISO 14000 : Origine, structure et obstacles potentiels à la mise en œuvre. Int J Occup Environ Health 2 (2):99-124.

Chen, YB. 1993. Le développement et les perspectives des entreprises de canton en Chine. Collections de discours de la Convention mondiale des petites et moyennes entreprises. Pékin : Conseil chinois pour la promotion du commerce international.

Quotidien de la Chine. 1993. La production industrielle rurale franchit la barre du billion de yuans. 5 janvier.

—.1993. La ville prévoyait d'occuper le lieu de travail rural excédentaire. 25 novembre.

—.1993. La discrimination à l'égard des femmes est toujours d'actualité. 26 novembre.

—.1993. Tracer une nouvelle voie vers les réformes rurales. 7 décembre.

—.1994. Conseils pour rajeunir les entreprises d'État. 7 avril.

—.1994. Les investisseurs étrangers profitent des frais de police. 18 mai.

—.1994. L'effet d'entraînement de l'exode rural. 21 mai.

—.1994. L'Union exhorte davantage de femmes à resserrer les rangs. 6 juillet.

Déclaration de Colombo sur la santé au travail dans les pays en développement. 1986. J Occup Safety, Austr NZ 2 (6):437-441.

Institut de prévention et de traitement des maladies professionnelles de la ville de Dalian. 1992a. Enquête sur la santé au travail dans la zone de développement économique et technologique de Dalian. Ville de Dalian, province du Liaoning, Chine : Institut de prévention et de traitement des maladies professionnelles de la ville de Dalian.

—. 1992b. Une enquête sur l'éclosion de maladies sans cause chez les travailleurs dans un pays financé par l'étranger
Compagnie. Ville de Dalian, province du Liaoning, Chine : Institut de prévention et de traitement des maladies professionnelles de la ville de Dalian.

Daly, HE et JB Cobb. 1994. Pour le bien commun : réorienter l'économie vers la communauté, l'environnement et un avenir durable. 2e éd. Boston : Beacon Press.

Davies, NV et P Teasdale. 1994. Les coûts pour l'économie britannique des problèmes de santé liés au travail. Londres : Health and Safety Executive, Her Majesty's Stationery Office.

Département de la santé communautaire. 1980. Enquête sur les services de santé offerts à l'industrie légère dans la région de Newmarket. Un projet d'étudiant en médecine de cinquième année. Auckland : École de médecine d'Auckland.

Drummond, MF, GL Stoddart et GW Torrance. 1987. Méthodes d'évaluation économique des programmes de soins de santé. Oxford : OUP.

Conseil européen de l'industrie chimique (CEFIC). 1991. Lignes directrices du CEFIC sur le transfert de technologie (sécurité, santé et aspects environnementaux). Bruxelles : CEFIC.

Freemantle, N et A Maynard. 1994. Quelque chose de pourri dans l'état des évaluations cliniques et économiques ? Éco Santé 3:63-67.

Fuchs, V. 1974. Qui vivra ? New York : Livres de base.

Verre, WI. 1982. La santé au travail dans les pays en développement. Leçons pour la Nouvelle-Zélande. New Zealand Health Rev 2 (1):5-6.

Hôpital provincial de prévention et de traitement des maladies professionnelles du Guangdong. 1992. Un rapport sur les intoxications professionnelles aiguës dans deux usines de jouets financées à l'étranger dans la zone économique spéciale de Zhuhai. Province du Guangdong, Chine : Institut provincial du Guangdong pour la prévention et le traitement des maladies professionnelles.

Chasseur, WJ. 1992. Législation CEE en matière de sécurité et de santé au travail. Ann Occup Hyg 36:337-47.

Ilman, DL. 1994. La chimie respectueuse de l'environnement vise des procédés qui ne polluent pas. Chem Eng News (5 septembre):22-27.

Organisation internationale du travail (OIT). 1984. Pratiques de sécurité et de santé des entreprises multinationales. Genève : OIT.

Jaycock, MA et L Levin. 1984. Risques pour la santé dans un petit atelier de réparation de carrosserie automobile. Am Occup Hyg 28 (1):19-29.

Jeyaratnam, J. 1992. Santé au travail dans les pays en développement. Oxford : OUP.

Jeyaratnam, J et KS Chia. 1994. La santé au travail dans le développement national. Singapour : édition scientifique mondiale.

Kendrick, M, D Discher et D Holaday. 1968. Enquête sur l'hygiène industrielle de la métropole de Denver. Publ Health Rep 38:317-322.

Kennedy, P. 1993. Se préparer pour le XXIe siècle. New York : Maison aléatoire.

Klaber Moffett, J, G Richardson, TA Sheldon et A Maynard. 1995. Mal de dos : sa gestion et son coût pour la société. Document de travail, no. 129. York, Royaume-Uni : Centre d'économie de la santé, Univ. d'York.

LaDou, J et BS Levy (eds). 1995. Numéro spécial : Problèmes internationaux en santé au travail. Int J Occup Environ Santé 1 (2).

Lees, REM et LP Zajac. 1981. Santé et sécurité au travail pour les petites entreprises. Occup Health Ontario 23:138-145.

Mason, J et M Drummond. 1995. Le registre DH des études coût-efficacité : un examen du contenu et de la qualité des études. Document de travail, no. 128. York, Royaume-Uni : Centre d'économie de la santé, Univ. d'York.

Maynard, A. 1990. La conception des futures études coûts-avantages. Am Heart J 3 (2): 761-765.

McDonnell, R et A Maynard. 1985. Les coûts de l'abus d'alcool. Brit J Addict 80 (1):27-35.

Ministère de la santé publique (MOPH) Département de l'inspection sanitaire. 1992. Ministère de la santé publique : Un rapport général sur les besoins en services de santé au travail et les contre-mesures pour les industries des cantons. Dans Actes des études sur les besoins et les contre-mesures des services de santé au travail, édité par XG Kan. Pékin : Département de l'éducation de l'inspection de la santé, MOPH.

Bureau national des statistiques. 1993. Annuaire statistique national de la République populaire de Chine. Pékin, Chine : Bureau national des statistiques.

Rantanan, J. 1993. Protection et promotion de la santé des travailleurs dans les petites entreprises. Projet de document de travail, Groupe de travail interrégional de l'OMS sur la protection et la promotion de la santé des travailleurs des petites entreprises.

Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales (UNCTC). 1985. Aspects environnementaux des activités des sociétés transnationales : une enquête. New York : Nations Unies.

Vihina, T et M Nurminen. 1983. Occurrence of chemical exhibition in small industry in Southern Finland 1976. Publ Health Rep 27 (3):283-289.

Williams, A. 1974. L'approche coûts-avantages. Brit Med Bull 30 (3):252-256.

Économie mondiale. 1992. Économiste 324 (7777):19-25.

Banque mondiale. 1993. Rapport sur le développement dans le monde 1993 : Investir dans la santé. Oxford : OUP.

Commission mondiale sur l'environnement et le développement (CMED). 1987. Notre avenir commun. Oxford : OUP.

Commission de l'Organisation mondiale de la santé sur la santé et l'environnement. 1992. Rapport du Groupe spécial sur l'industrie. Genève : OMS.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1995. Stratégie mondiale sur la santé au travail pour tous. Genève : OMS.