Mercredi, Février 23 2011 00: 46

Petites entreprises et santé et sécurité au travail

Évaluer cet élément
(0 votes)

Les petits lieux de travail ont été un mode de production caractéristique depuis les temps les plus reculés. Les industries artisanales où les membres d'une famille travaillent sur la base d'une division du travail existent encore aujourd'hui dans les situations urbaines et rurales. En fait, il est vrai de tous les pays que la majorité des travailleurs, rémunérés ou non, travaillent dans des entreprises que l'on peut qualifier de petites.

Avant de définir leurs problèmes de santé, il est nécessaire de définir une petite entreprise. Il est généralement reconnu qu'une petite entreprise est une entreprise qui emploie 50 travailleurs ou moins. Il peut être situé dans une maison, une ferme, un petit bureau, une usine, une mine ou une carrière, une exploitation forestière, un jardin ou un bateau de pêche. La définition est basée sur le nombre de travailleurs et non sur ce qu'ils font ou s'ils sont rémunérés ou non. La maison est clairement une petite entreprise.

Caractéristiques communes des petites entreprises

Les caractéristiques communes des petites entreprises incluent (voir tableau 1) :

    • Ils sont susceptibles d'être sous-capitalisés.
    • Ils sont généralement non syndiqués (le foyer et la ferme notamment) ou sous-syndiqués (bureau, usine, magasin d'alimentation, etc.).
    • Ils sont moins susceptibles d'être inspectés par des organismes gouvernementaux. En fait, une étude effectuée il y a quelques années indiquait que l'existence de nombreuses petites entreprises n'était même pas connue du service gouvernemental qui en était responsable (Department of Community Health 1980).

         


         

        Tableau 1. Caractéristiques des petites entreprises et leurs conséquences

        Manque de capital

          • mauvaises conditions environnementales
          • matières premières moins chères
          • entretien de l'équipement inférieur
          • protection personnelle inadéquate

                 

                Non ou sous-syndicalisation

                  • taux de rémunération inférieurs
                  • heures de travail plus longues
                  • non-respect des conditions d'attribution
                  • exploitation du travail des enfants

                         

                        Services d'inspection inférieurs

                          • mauvaises conditions environnementales
                          • niveau de danger plus élevé
                          • taux plus élevés de blessures/maladies

                               


                               

                              En conséquence, les conditions environnementales sur le lieu de travail, qui reflètent généralement le capital disponible, sont inévitablement inférieures à celles des grandes entreprises : des matières premières moins chères seront achetées, l'entretien des machines sera réduit et les équipements de protection individuelle seront moins disponibles.

                              La sous-syndicalisation ou la non-syndicalisation entraînera des taux de rémunération inférieurs, des heures de travail plus longues et le non-respect des conditions d'attribution. Le travail sera souvent plus intensif et les enfants et les personnes âgées sont plus susceptibles d'être exploités.

                              Des services d'inspection de qualité inférieure se traduiront par des environnements de travail plus pauvres, plus de risques en milieu de travail et des taux plus élevés de blessures et de maladies.

                              Ces caractéristiques des petites entreprises les placent à la limite de la survie économique. Ils entrent et sortent de l'existence sur une base régulière.

                              Pour compenser ces inconvénients importants, les petites entreprises sont flexibles dans leurs systèmes de production. Ils peuvent réagir rapidement au changement et développent souvent des solutions imaginatives et flexibles aux exigences des défis techniques. Au niveau social, le propriétaire est généralement un gestionnaire actif et interagit avec les travailleurs à un niveau plus personnel.

                              Il existe des preuves à l'appui de ces croyances. Par exemple, une étude américaine a révélé que les travailleurs des ateliers de battage de panneaux du quartier étaient régulièrement exposés à des solvants, des pigments métalliques, des peintures, des vapeurs et de la poussière de plastique polyester, du bruit et des vibrations (Jaycock et Levin, 1984). Une autre enquête américaine a montré que les expositions multiples à court terme à des substances chimiques étaient caractéristiques des petites industries (Kendrick, Discher et Holaday 1968).

                              Une étude finlandaise portant sur cet événement dans 100 lieux de travail a révélé que les expositions de courte durée aux produits chimiques étaient typiques des petites industries et que la durée d'exposition augmentait à mesure que l'entreprise grandissait (Vihina et Nurminen 1983). Associées à ce schéma, il y avait des expositions multiples à différents produits chimiques et des expositions fréquentes à des niveaux de pointe. Cette étude a conclu que l'exposition aux produits chimiques dans les petites entreprises est de nature complexe.

                              L'illustration peut-être la plus spectaculaire de l'impact de la taille sur les risques pour la santé au travail a été présentée lors du deuxième atelier international sur le benzène à Vienne en 1980. Pour la plupart des délégués de l'industrie pétrolière, le benzène posait peu de risques pour la santé sur le lieu de travail ; leurs lieux de travail utilisaient des techniques médicales, d'hygiène et d'ingénierie sophistiquées pour surveiller et éliminer toute exposition potentielle. En revanche, un délégué de la Turquie, commentant l'industrie de la botte, qui était dans une large mesure une industrie artisanale réalisée à domicile, a signalé que les hommes, les femmes et les enfants étaient exposés à de fortes concentrations d'un "solvant non étiqueté", benzène, ce qui a entraîné la survenue d'anémies et de leucémies (Aksoy et al. 1974). La différence d'exposition dans les deux situations était une conséquence directe de la taille du lieu de travail et du contact plus intime des travailleurs de l'industrie artisanale de la botte, par rapport aux grandes entreprises pétrolières.

                              Deux chercheurs canadiens ont identifié les principales difficultés rencontrées par les petites entreprises comme suit : un manque de sensibilisation des gestionnaires aux risques pour la santé; le coût plus élevé par travailleur pour réduire ces risques; et un climat concurrentiel instable qui rend peu probable que ces entreprises puissent se permettre de mettre en œuvre les normes et réglementations de sécurité (Lees et Zajac 1981).

                              Ainsi, une grande partie de l'expérience et des preuves enregistrées indiquent que les travailleurs des petites entreprises constituent une population mal desservie du point de vue de leur santé et de leur sécurité. Rantanan (1993) a tenté un examen critique des sources disponibles pour le Groupe de travail interrégional de l'OMS sur la protection et la promotion de la santé des travailleurs des petites industries et a constaté que les données quantitatives fiables sur les maladies et les blessures des travailleurs des petites industries sont malheureusement rares. .

                              Malgré l'absence de données quantitatives fiables, l'expérience a montré que les caractéristiques des petites industries entraînent une plus grande probabilité de blessures musculo-squelettiques, de lacérations, de brûlures, de plaies perforantes, d'amputations et de fractures, d'empoisonnements par inhalation de solvants et d'autres produits chimiques et , dans le secteur rural, les intoxications aux pesticides.

                              Répondre aux besoins de santé des travailleurs des petites entreprises

                              La difficulté à répondre aux besoins de santé et de sécurité des travailleurs dans les petites entreprises découle d'un certain nombre de caractéristiques :

                                • Les entreprises rurales sont souvent isolées parce qu'elles sont éloignées des centres principaux avec de mauvaises routes et de mauvaises communications.
                                • Les travailleurs à bord de petits bateaux de pêche ou dans les opérations forestières ont également un accès limité aux services de santé et de sécurité.
                                • La maison, où se trouvent la plupart des activités artisanales et des « travaux ménagers » non rémunérés, est souvent ignorée dans la législation sur la santé et la sécurité.
                                • Les niveaux d'éducation des travailleurs des petites industries sont susceptibles d'être inférieurs du fait qu'ils ont quitté l'école plus tôt ou qu'ils n'ont pas accès aux écoles. Ceci est accentué par l'emploi d'enfants et de travailleurs migrants (légaux et illégaux) qui ont des difficultés culturelles et linguistiques.
                                • Bien qu'il soit clair que les petites entreprises contribuent de manière significative au produit intérieur brut, la fragilité des économies des pays en développement rend difficile la fourniture de fonds pour répondre aux besoins de santé et de sécurité de leurs travailleurs.
                                • Le grand nombre et la variabilité des petites entreprises rendent difficile l'organisation efficace des services de santé et de sécurité pour elles.

                                           

                                          En résumé, les travailleurs des petites entreprises présentent certaines caractéristiques qui les rendent vulnérables aux problèmes de santé et rendent difficile la fourniture de soins de santé. Ceux-ci inclus:

                                            • Inaccessibilité aux services de santé disponibles pour des raisons géographiques ou économiques et volonté de tolérer des conditions de travail dangereuses et malsaines, principalement en raison de la pauvreté ou de l'ignorance.
                                            • Privation due à une éducation, un logement, des transports et des loisirs médiocres.
                                            • Une incapacité à influencer l'élaboration des politiques.

                                                 

                                                Quelles sont les Solutions ?

                                                Celles-ci existent à plusieurs niveaux : international, national, régional, local et du lieu de travail. Ils impliquent la politique, l'éducation, la pratique et le financement.

                                                Une approche conceptuelle a été développée lors de la réunion de Colombo (Colombo Statement 1986), même si celle-ci s'intéressait particulièrement aux pays en développement. Une reformulation de ces principes applicables à la petite industrie, où qu'elle soit implantée, suit :

                                                1. Des politiques nationales doivent être formulées pour améliorer la santé et la sécurité de tous les travailleurs des petites industries en mettant l'accent sur l'éducation et la formation des directeurs, des superviseurs et des travailleurs et sur les moyens de s'assurer qu'ils reçoivent des informations adéquates pour protéger la santé et la sécurité de tous. ouvriers.
                                                2. Les services de santé au travail pour les petites industries doivent être intégrés aux systèmes de santé existants fournissant des soins de santé primaires.
                                                3. Une formation adéquate du personnel de santé au travail est nécessaire. Cela devrait être adapté au type de travail effectué et comprendrait une formation pour les agents de soins de santé primaires et les spécialistes ainsi que pour les inspecteurs de la santé publique et les infirmières mentionnés ci-dessus.
                                                4. Des systèmes de communication adéquats sont nécessaires pour assurer la libre circulation des informations sur la santé et la sécurité au travail entre les travailleurs, la direction et le personnel de santé au travail à tous les niveaux.
                                                5. Des soins de santé au travail pour de petits groupes isolés par le biais d'agents de soins de santé primaires (PHCW) ou de leur équivalent devraient être fournis. Dans les zones rurales, une telle personne est susceptible de fournir des soins de santé généraux à temps partiel et un contenu de santé au travail peut être ajouté. Dans les petits lieux de travail urbains, une telle situation est moins probable. Des personnes de la main-d'œuvre sélectionnées par leurs collègues seront nécessaires.
                                                6. Ces PSSP ruraux et urbains, qui auront besoin d'une formation et d'une supervision initiales et continues, doivent être reliés aux services de santé existants. L'« agent de santé de liaison » doit être un professionnel de la santé approprié à plein temps ayant au moins trois ans de formation. Ce professionnel de santé est le maillon essentiel du bon fonctionnement du service. (Voir figure 1.)
                                                7. L'hygiène du travail, qui mesure, évalue et contrôle les risques environnementaux, est une partie essentielle des soins de santé au travail. Des services et des compétences appropriés en matière d'hygiène du travail devraient être introduits dans le service, tant au niveau central qu'en périphérie.

                                                 

                                                Figure 1. Modèles de soins de santé pour les travailleurs des petites usines

                                                GLO080F1

                                                Malgré l'établissement de ces principes, très peu de progrès ont été réalisés, presque certainement parce que les petits lieux de travail et les travailleurs qui y travaillent ne reçoivent qu'une faible priorité dans la planification des services de santé de la plupart des pays. Les raisons à cela incluent :

                                                  • manque de pression politique de la part de ces travailleurs
                                                  • difficulté à répondre aux besoins de santé en raison de caractéristiques telles que l'isolement, les niveaux d'éducation et le traditionalisme inné, déjà mentionnés
                                                  • l'absence d'un système efficace de soins de santé primaires.

                                                       

                                                      Les approches de la solution de ce problème sont internationales, nationales et locales.

                                                      International

                                                      Une caractéristique gênante de l'économie mondiale est les aspects négatifs associés au transfert de technologie et aux processus dangereux qui y sont associés des pays développés vers les pays en développement. Une deuxième préoccupation est le « dumping social », dans lequel, pour être compétitif sur le marché mondial, les salaires sont abaissés, les normes de sécurité ignorées, les heures de travail prolongées, l'âge d'embauche est abaissé et une forme d'esclavage moderne est instituée. Il est urgent que de nouveaux instruments de l'OIT et de l'OMS (conventions et recommandations) interdisant ces pratiques soient élaborés.

                                                      Nationales

                                                      Une législation globale en matière de sécurité et de santé au travail est nécessaire, soutenue par une volonté de la mettre en œuvre et de la faire respecter. Cette législation doit être soutenue par une promotion de la santé positive et généralisée.

                                                      Lieu

                                                      Il existe un certain nombre de modèles d'organisation des services de santé et de sécurité au travail qui ont fait leurs preuves et qui, avec les modifications appropriées, peuvent s'adapter à la plupart des situations locales. Ils comprennent:

                                                        • Un centre de santé au travail peut être établi dans les localités où il y a une population dense de petits lieux de travail, pour assurer à la fois le traitement des accidents et des urgences ainsi que des fonctions d'éducation et d'intervention. Ces centres sont généralement financés par le gouvernement, mais ils peuvent également être financés par un partage des coûts par un certain nombre de petites industries locales, généralement sur une base par employé.
                                                        • Le service de santé au travail d'une grande entreprise peut être étendu aux petites industries environnantes.
                                                        • Un service hospitalier de médecine du travail qui couvre déjà les services d'accident et d'urgence peut le compléter par un service itinérant de soins de santé primaires axé sur l'éducation et l'intervention.
                                                        • Un service peut être fourni lorsqu'un médecin généraliste fournit des services de traitement dans une clinique mais utilise une infirmière visiteuse en santé du travail pour offrir une éducation et une intervention sur le lieu de travail.
                                                        • Un service spécialisé de médecine du travail doté d'une équipe pluridisciplinaire composée de médecins du travail, de médecins généralistes, d'infirmiers en médecine du travail, de kinésithérapeutes et de spécialistes en radiographie, pathologie, etc., peut être créé.
                                                        • Quel que soit le modèle utilisé, le service doit être relié au lieu de travail par un « agent de santé de liaison », un professionnel de santé formé et polyvalent à la fois dans les aspects cliniques et hygiéniques du travail. (Voir figure 1)

                                                                   

                                                                  Quelle que soit la forme organisationnelle utilisée, les fonctions essentielles devraient inclure (Glass 1982) :

                                                                    • un centre de formation de secouristes parmi les travailleurs des petites industries environnantes
                                                                    • un centre de traitement des blessures légères et autres problèmes de santé liés au travail
                                                                    • un centre de surveillance biologique de base comprenant des examens de dépistage de l'ouïe, de la fonction pulmonaire, de la vision, de la tension artérielle, etc., ainsi que les premiers signes des effets toxiques de l'exposition aux risques professionnels
                                                                    • un centre pour la fourniture d'investigations environnementales de base à intégrer à la surveillance biologique
                                                                    • un centre d'éducation à la santé et à la sécurité qui est dirigé par ou au moins coordonné par des consultants en sécurité familiers avec les types de lieux de travail desservis
                                                                    • un centre à partir duquel des programmes de réadaptation pourraient être planifiés, fournis et coordonnés avec le retour au travail.

                                                                               

                                                                              Conclusion

                                                                              Les petites entreprises sont une forme de production répandue, fondamentale et essentielle. Pourtant, les travailleurs qui y travaillent ne sont souvent pas couverts par la législation et la réglementation en matière de santé et de sécurité, et manquent de services adéquats de santé et de sécurité au travail. Par conséquent, reflétant les caractéristiques uniques des petites entreprises, les travailleurs qui y travaillent sont plus exposés aux risques professionnels.

                                                                              Les tendances actuelles de l'économie mondiale augmentent l'étendue et le degré d'exploitation des travailleurs dans les petits lieux de travail et, par conséquent, augmentent le risque d'exposition à des produits chimiques dangereux. Des mesures internationales, nationales et locales appropriées ont été conçues pour réduire ces risques et améliorer la santé et le bien-être des personnes travaillant dans les petites entreprises.

                                                                               

                                                                              Retour

                                                                              Lire 7737 fois Dernière modification le samedi, 23 Juillet 2022 21: 19

                                                                              " AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

                                                                              Table des matières

                                                                              Développement, technologie et références commerciales

                                                                              Aksoy, M, S Erdem et G Dincol. 1974. Leucémie chez les cordonniers chroniquement exposés au benzène. Sang 44:837.

                                                                              Bruno, K. 1994. Lignes directrices pour l'examen environnemental des projets industriels évalués par les pays en développement. Dans Screening Foreign Investments, édité par K Bruno. Penang, Malaisie : Greenpeace, Third World Network.

                                                                              Castleman, B et V Navarro. 1987. Mobilité internationale des produits, industries et déchets dangereux. Ann Rev Publ Health 8:1-19.

                                                                              Castleman, BL et P Purkayastha. 1985. La catastrophe de Bhopal comme étude de cas en deux poids deux mesures. Appendice dans The Export of Hazard, édité par JH Ives. Boston : Routledge et Kegan Paul.

                                                                              Casto, KM et EP Ellison. 1996. ISO 14000 : Origine, structure et obstacles potentiels à la mise en œuvre. Int J Occup Environ Health 2 (2):99-124.

                                                                              Chen, YB. 1993. Le développement et les perspectives des entreprises de canton en Chine. Collections de discours de la Convention mondiale des petites et moyennes entreprises. Pékin : Conseil chinois pour la promotion du commerce international.

                                                                              Quotidien de la Chine. 1993. La production industrielle rurale franchit la barre du billion de yuans. 5 janvier.

                                                                              —.1993. La ville prévoyait d'occuper le lieu de travail rural excédentaire. 25 novembre.

                                                                              —.1993. La discrimination à l'égard des femmes est toujours d'actualité. 26 novembre.

                                                                              —.1993. Tracer une nouvelle voie vers les réformes rurales. 7 décembre.

                                                                              —.1994. Conseils pour rajeunir les entreprises d'État. 7 avril.

                                                                              —.1994. Les investisseurs étrangers profitent des frais de police. 18 mai.

                                                                              —.1994. L'effet d'entraînement de l'exode rural. 21 mai.

                                                                              —.1994. L'Union exhorte davantage de femmes à resserrer les rangs. 6 juillet.

                                                                              Déclaration de Colombo sur la santé au travail dans les pays en développement. 1986. J Occup Safety, Austr NZ 2 (6):437-441.

                                                                              Institut de prévention et de traitement des maladies professionnelles de la ville de Dalian. 1992a. Enquête sur la santé au travail dans la zone de développement économique et technologique de Dalian. Ville de Dalian, province du Liaoning, Chine : Institut de prévention et de traitement des maladies professionnelles de la ville de Dalian.

                                                                              —. 1992b. Une enquête sur l'éclosion de maladies sans cause chez les travailleurs dans un pays financé par l'étranger
                                                                              Compagnie. Ville de Dalian, province du Liaoning, Chine : Institut de prévention et de traitement des maladies professionnelles de la ville de Dalian.

                                                                              Daly, HE et JB Cobb. 1994. Pour le bien commun : réorienter l'économie vers la communauté, l'environnement et un avenir durable. 2e éd. Boston : Beacon Press.

                                                                              Davies, NV et P Teasdale. 1994. Les coûts pour l'économie britannique des problèmes de santé liés au travail. Londres : Health and Safety Executive, Her Majesty's Stationery Office.

                                                                              Département de la santé communautaire. 1980. Enquête sur les services de santé offerts à l'industrie légère dans la région de Newmarket. Un projet d'étudiant en médecine de cinquième année. Auckland : École de médecine d'Auckland.

                                                                              Drummond, MF, GL Stoddart et GW Torrance. 1987. Méthodes d'évaluation économique des programmes de soins de santé. Oxford : OUP.

                                                                              Conseil européen de l'industrie chimique (CEFIC). 1991. Lignes directrices du CEFIC sur le transfert de technologie (sécurité, santé et aspects environnementaux). Bruxelles : CEFIC.

                                                                              Freemantle, N et A Maynard. 1994. Quelque chose de pourri dans l'état des évaluations cliniques et économiques ? Éco Santé 3:63-67.

                                                                              Fuchs, V. 1974. Qui vivra ? New York : Livres de base.

                                                                              Verre, WI. 1982. La santé au travail dans les pays en développement. Leçons pour la Nouvelle-Zélande. New Zealand Health Rev 2 (1):5-6.

                                                                              Hôpital provincial de prévention et de traitement des maladies professionnelles du Guangdong. 1992. Un rapport sur les intoxications professionnelles aiguës dans deux usines de jouets financées à l'étranger dans la zone économique spéciale de Zhuhai. Province du Guangdong, Chine : Institut provincial du Guangdong pour la prévention et le traitement des maladies professionnelles.

                                                                              Chasseur, WJ. 1992. Législation CEE en matière de sécurité et de santé au travail. Ann Occup Hyg 36:337-47.

                                                                              Ilman, DL. 1994. La chimie respectueuse de l'environnement vise des procédés qui ne polluent pas. Chem Eng News (5 septembre):22-27.

                                                                              Organisation internationale du travail (OIT). 1984. Pratiques de sécurité et de santé des entreprises multinationales. Genève : OIT.

                                                                              Jaycock, MA et L Levin. 1984. Risques pour la santé dans un petit atelier de réparation de carrosserie automobile. Am Occup Hyg 28 (1):19-29.

                                                                              Jeyaratnam, J. 1992. Santé au travail dans les pays en développement. Oxford : OUP.

                                                                              Jeyaratnam, J et KS Chia. 1994. La santé au travail dans le développement national. Singapour : édition scientifique mondiale.

                                                                              Kendrick, M, D Discher et D Holaday. 1968. Enquête sur l'hygiène industrielle de la métropole de Denver. Publ Health Rep 38:317-322.

                                                                              Kennedy, P. 1993. Se préparer pour le XXIe siècle. New York : Maison aléatoire.

                                                                              Klaber Moffett, J, G Richardson, TA Sheldon et A Maynard. 1995. Mal de dos : sa gestion et son coût pour la société. Document de travail, no. 129. York, Royaume-Uni : Centre d'économie de la santé, Univ. d'York.

                                                                              LaDou, J et BS Levy (eds). 1995. Numéro spécial : Problèmes internationaux en santé au travail. Int J Occup Environ Santé 1 (2).

                                                                              Lees, REM et LP Zajac. 1981. Santé et sécurité au travail pour les petites entreprises. Occup Health Ontario 23:138-145.

                                                                              Mason, J et M Drummond. 1995. Le registre DH des études coût-efficacité : un examen du contenu et de la qualité des études. Document de travail, no. 128. York, Royaume-Uni : Centre d'économie de la santé, Univ. d'York.

                                                                              Maynard, A. 1990. La conception des futures études coûts-avantages. Am Heart J 3 (2): 761-765.

                                                                              McDonnell, R et A Maynard. 1985. Les coûts de l'abus d'alcool. Brit J Addict 80 (1):27-35.

                                                                              Ministère de la santé publique (MOPH) Département de l'inspection sanitaire. 1992. Ministère de la santé publique : Un rapport général sur les besoins en services de santé au travail et les contre-mesures pour les industries des cantons. Dans Actes des études sur les besoins et les contre-mesures des services de santé au travail, édité par XG Kan. Pékin : Département de l'éducation de l'inspection de la santé, MOPH.

                                                                              Bureau national des statistiques. 1993. Annuaire statistique national de la République populaire de Chine. Pékin, Chine : Bureau national des statistiques.

                                                                              Rantanan, J. 1993. Protection et promotion de la santé des travailleurs dans les petites entreprises. Projet de document de travail, Groupe de travail interrégional de l'OMS sur la protection et la promotion de la santé des travailleurs des petites entreprises.

                                                                              Centre des Nations Unies sur les sociétés transnationales (UNCTC). 1985. Aspects environnementaux des activités des sociétés transnationales : une enquête. New York : Nations Unies.

                                                                              Vihina, T et M Nurminen. 1983. Occurrence of chemical exhibition in small industry in Southern Finland 1976. Publ Health Rep 27 (3):283-289.

                                                                              Williams, A. 1974. L'approche coûts-avantages. Brit Med Bull 30 (3):252-256.

                                                                              Économie mondiale. 1992. Économiste 324 (7777):19-25.

                                                                              Banque mondiale. 1993. Rapport sur le développement dans le monde 1993 : Investir dans la santé. Oxford : OUP.

                                                                              Commission mondiale sur l'environnement et le développement (CMED). 1987. Notre avenir commun. Oxford : OUP.

                                                                              Commission de l'Organisation mondiale de la santé sur la santé et l'environnement. 1992. Rapport du Groupe spécial sur l'industrie. Genève : OMS.

                                                                              Organisation mondiale de la santé (OMS). 1995. Stratégie mondiale sur la santé au travail pour tous. Genève : OMS.