Lundi, Mars 28 2011 16: 26

Industrie du sexe

Évaluer cet élément
(1 Vote)

L'industrie du sexe est une industrie majeure tant dans les pays en développement, où elle est une source majeure de devises étrangères, que dans les pays industrialisés. Les deux principales divisions de l'industrie du sexe sont (1) la prostitution, qui implique l'échange direct d'un service sexuel contre de l'argent ou d'autres moyens de compensation économique et (2) la pornographie, qui implique l'exécution de tâches liées au sexe, impliquant parfois deux ou plusieurs personnes, pour des photographies fixes, des films et des bandes vidéo, ou dans un théâtre ou une boîte de nuit, mais n'inclut pas l'activité sexuelle directe avec le client payant. La frontière entre la prostitution et la pornographie n'est cependant pas très claire, car certaines prostituées limitent leur travail à l'action érotique et à la danse pour des clients privés, et certains travailleurs de l'industrie de la pornographie vont au-delà de l'affichage pour s'engager dans un contact sexuel direct avec les membres du public, par exemple, dans les clubs de strip-tease et de lap-dance.

Le statut juridique de la prostitution et de la pornographie varie d'un pays à l'autre, allant de l'interdiction totale de l'échange d'argent sexuel et des entreprises dans lesquelles il a lieu, comme aux États-Unis ; à la dépénalisation du change lui-même mais interdiction des affaires, comme dans de nombreux pays européens ; à la tolérance de la prostitution tant indépendante qu'organisée, par exemple aux Pays-Bas ; à la réglementation de la prostituée par la loi sur la santé publique, mais interdiction pour ceux qui ne s'y conforment pas, comme dans un certain nombre de pays d'Amérique latine et d'Asie. Même là où l'industrie est légale, les gouvernements sont restés ambivalents et peu, voire aucun, n'ont tenté d'utiliser les réglementations en matière de sécurité et de santé au travail pour protéger la santé des professionnel(le)s du sexe. Cependant, depuis le début des années 1970, les prostituées et les artistes érotiques se sont organisés dans de nombreux pays (Delacoste et Alexander 1987 ; Pheterson 1989) et ont de plus en plus abordé la question de la sécurité au travail alors qu'ils tentaient de réformer le cadre juridique de leur travail.

Un aspect particulièrement controversé du travail du sexe est l'implication de jeunes adolescents dans l'industrie. Il n'y a pas assez de place pour en discuter ici en détail, mais il est important que les solutions aux problèmes de la prostitution des adolescents soient développées dans le contexte des réponses au travail des enfants et à la pauvreté, en général, et non comme un phénomène isolé. Une deuxième controverse concerne la mesure dans laquelle le travail du sexe adulte est contraint ou le résultat d'une décision individuelle. Pour la grande majorité des professionnel(le)s du sexe, il s'agit d'un travail temporaire, et la durée de vie moyenne au travail, dans le monde, est de 4 à 6 ans, y compris certains qui ne travaillent que quelques jours ou par intermittence (par exemple, entre d'autres emplois), et d'autres qui travailler pendant 35 ans ou plus. Le principal facteur dans la décision de se prostituer est économique et, dans tous les pays, le travail dans l'industrie du sexe est bien mieux rémunéré que tout autre travail pour lequel une formation approfondie n'est pas nécessaire. En effet, dans certains pays, les prostituées les mieux payées gagnent plus que certains médecins et avocats. C'est la conclusion du mouvement des droits des travailleurs du sexe qu'il est difficile d'établir des problèmes comme le consentement et la coercition lorsque le travail lui-même est illégal et fortement stigmatisé. L'important est de soutenir la capacité des professionnel(le)s du sexe à s'organiser en leur propre nom, par exemple dans les syndicats, les associations professionnelles, les projets d'entraide et les organisations de plaidoyer politique.

Dangers et précautions

Maladies sexuellement transmissibles (MST). Le risque professionnel le plus évident pour les travailleuses du sexe, et celui qui a reçu le plus d'attention historiquement, est les MST, y compris la syphilis et la gonorrhée, la chlamydia, les ulcères génitaux, le trichomonas et l'herpès, et, plus récemment, le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et le SIDA.

Dans tous les pays, le risque d'infection par le VIH et d'autres MST est le plus élevé chez les professionnel(le)s du sexe aux revenus les plus faibles, qu'ils soient dans la rue dans les pays industrialisés, dans des maisons closes à bas revenus en Asie et en Amérique latine ou dans des complexes résidentiels de communautés pauvres en Afrique.

Dans les pays industrialisés, des études ont montré que l'infection par le VIH chez les femmes prostituées était associée à la consommation de drogues injectables par la prostituée ou son partenaire personnel actuel, ou à l'usage par la prostituée de «crack», une forme de cocaïne à fumer, et non au nombre de clients ou avec la prostitution per se. Il y a eu peu ou pas d'études sur les travailleurs de la pornographie, mais il est probable que ce soit similaire. Dans les pays en développement, les principaux facteurs sont moins clairs, mais peuvent inclure une prévalence plus élevée de MST conventionnelles non traitées, qui, selon certains chercheurs, facilitent la transmission du VIH, et un recours aux vendeurs de rue informels ou à des cliniques mal équipées pour le traitement des MST, si le traitement implique injections avec des aiguilles non stériles. L'injection de drogues récréatives est également associée à l'infection par le VIH dans certains pays en développement (Estébanez, Fitch et Nájera 1993). Chez les hommes prostitués, l'infection à VIH est plus souvent associée à l'activité homosexuelle, mais elle est également associée à la consommation de drogues injectables et aux relations sexuelles dans le cadre du trafic de drogue.

Les précautions impliquent l'utilisation systématique de préservatifs en latex ou en polyuréthane pour la fellation et les rapports vaginaux ou anaux, si possible avec des lubrifiants (à base d'eau pour les préservatifs en latex, à base d'eau ou d'huile pour les préservatifs en polyuréthane), des barrières en latex ou en polyuréthane pour le cunnilingus et les relations bucco-anales. contact et des gants pour le contact main-génital. Alors que l'utilisation du préservatif a augmenté parmi les prostituées dans la plupart des pays, elle reste l'exception dans l'industrie de la pornographie. Les femmes interprètes utilisent parfois des spermicides pour se protéger. Cependant, alors qu'il a été démontré que le spermicide nonoxynol-9 tue le VIH en laboratoire et réduit l'incidence des MST conventionnelles dans certaines populations, son efficacité pour la prévention du VIH dans l'utilisation réelle est beaucoup moins claire. De plus, l'utilisation de nonoxynol-9 plus d'une fois par jour a été associée à des taux importants de rupture épithéliale vaginale (ce qui pourrait accroître la vulnérabilité des travailleuses du sexe à l'infection par le VIH) et parfois à une augmentation des infections vaginales à levures. Personne n'a étudié son utilisation pour le sexe anal.

L'accès aux soins de santé adaptés aux travailleurs du sexe est également important, y compris les soins pour d'autres problèmes de santé, pas seulement les MST. Les approches traditionnelles de santé publique qui impliquent une licence ou un enregistrement obligatoires et des examens de santé réguliers n'ont pas été efficaces pour réduire le risque d'infection pour les travailleurs et sont contraires aux politiques de l'Organisation mondiale de la santé qui s'opposent aux tests obligatoires.

blessures. Bien qu'il n'y ait pas eu d'études formelles sur d'autres risques professionnels, des preuves anecdotiques suggèrent que les lésions de stress répétitives impliquant le poignet et l'épaule sont courantes chez les prostituées qui font des «travaux manuels», et que la douleur à la mâchoire est parfois associée à la fellation. De plus, les prostituées de rue et les danseuses érotiques peuvent développer des problèmes de pieds, de genoux et de dos liés au travail en talons hauts. Certaines prostituées ont signalé des infections chroniques de la vessie et des reins, dues au fait de travailler avec une vessie pleine ou de ne pas savoir comment se positionner pour éviter une pénétration profonde lors des rapports vaginaux. Enfin, certains groupes de prostituées sont très vulnérables à la violence, en particulier dans les pays où les lois contre la prostitution sont fortement appliquées. La violence comprend le viol et d'autres agressions sexuelles, les agressions physiques et les meurtres, et est commise par la police, les clients, les chefs d'entreprise de travail du sexe et les partenaires domestiques. Le risque de blessure est plus élevé chez les prostituées plus jeunes et moins expérimentées, en particulier celles qui commencent à travailler à l'adolescence.

Les précautions consistent notamment à s'assurer que les professionnel(le)s du sexe sont formés de la manière la moins stressante pour accomplir différents actes sexuels afin de prévenir les traumatismes liés au stress répétitif et les infections de la vessie, et à s'entraîner à l'autodéfense pour réduire leur vulnérabilité à la violence. Ceci est particulièrement important pour les jeunes professionnel(le)s du sexe. En cas de violence, un autre remède important consiste à accroître la volonté de la police et des procureurs de faire appliquer les lois contre le viol et les autres violences lorsque les victimes sont des travailleuses du sexe.

Consommation d'alcool et de drogues. Lorsque les prostituées travaillent dans des bars et des boîtes de nuit, la direction leur demande souvent d'encourager les clients à boire, ainsi qu'à boire avec les clients, ce qui peut constituer un grave danger pour les personnes vulnérables à la dépendance à l'alcool. De plus, certains commencent à consommer de la drogue (par exemple, l'héroïne, les amphétamines et la cocaïne) pour aider à gérer le stress de leur travail, tandis que d'autres ont consommé de la drogue avant de commencer le travail du sexe et se sont tournés vers le travail du sexe pour payer leurs drogues. Avec la consommation de drogues injectables, la vulnérabilité à l'infection par le VIH, à l'hépatite et à une série d'infections bactériennes augmente si les consommateurs de drogues partagent des aiguilles.

Les précautions comprennent des réglementations sur le lieu de travail pour garantir que les prostituées peuvent boire des boissons non alcoolisées lorsqu'elles sont avec des clients, la fourniture de matériel d'injection stérile et, si possible, de drogues légales aux travailleurs du sexe qui s'injectent des drogues, et l'amélioration de l'accès aux programmes de traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.

 

Retour

Lire 6049 fois Dernière modification le Mercredi, Juin 29 2011 10: 53

" AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

Table des matières

Références du divertissement et des arts

Académie américaine des chirurgiens orthopédistes. 1991. Équipement de protection. Dans Entraînement sportif et médecine sportive. Park Ridge, Illinois : APOS.

Arheim, DD. 1986. Blessures en danse : leur prévention et leur prise en charge. St. Louis, Missouri : CV Mosby Co.

Armstrong, RA, P Neill et R Mossop. 1988. Asthme induit par la poussière d'ivoire : Une nouvelle cause professionnelle. Thorax 43 (9): 737-738.

Axelsson, A et F Lindgren. 1981. Audition de musiciens classiques. Acta Oto-Larynogologica 92 Supplément. 377 : 3-74.

Babin, A 1996. Mesures du niveau sonore des fosses d'orchestre dans les spectacles de Broadway. Présenté à la 26e réunion annuelle de l'American Public Health Association. New York, 20 novembre.

Baker, EL, WA Peterson, JL Holtz, C Coleman et PJ Landrigan. 1979. Intoxication subaiguë au cadmium chez les bijoutiers : une évaluation des procédures de diagnostic. Arch Environ Santé 34: 173-177.

Balafrej, A, J Bellakhdar, M El Haitem et H Khadri. 1984. Paralysie due à la colle chez de jeunes apprentis cordonniers de la médina de Fès. Rév Pédiatrie 20 (1): 43-47.

Ballesteros, M, CMA Zuniga et OA Cardenas. 1983. Concentrations de plomb dans le sang d'enfants de familles de potiers exposés à des sels de plomb dans un village mexicain. B Organe de santé panaméricain 17 (1): 35-41.

Bastien, RW. 1993. Troubles muqueux et sacculaires bénins ; tumeurs bénignes du larynx. Dans Chirurgie oto-rhino-laryngologique de la tête et du cou, édité par CW Cumming. St. Louis, Missouri : CV Mosby Co.

—. 1996. Microchirurgie des cordes vocales chez les chanteurs. Journal de la voix 10 (4): 389-404

Bastian, R, A Keidar et K Verdolini-Marston. 1990. Tâches vocales simples pour détecter le gonflement des cordes vocales. Journal de la voix 4 (2): 172-183.

Bowling, A. 1989. Blessures aux danseurs : Prévalence, traitement et perception des causes. British Medical Journal 6675: 731-734.

Bruno, PJ, WN Scott et G Huie. 1995. Basket-ball. Dans Le manuel du médecin d'équipe, édité par MB Mellion, WM Walsh et GL Shelton. Philadelphie, Pennsylvanie : Annuaire Mosby.

Burr, GA, TJ Van Gilder, DB Trout, TG Wilcox et R Friscoll. 1994. Rapport d'évaluation des risques pour la santé : Actors' Equity Association/The League of American Theatres and Producers, Inc. Doc. HETA 90-355-2449. Cincinnati, OH : Institut national américain pour la sécurité et la santé au travail.

Calabrese, LH, DT Kirkendal et M Floyd. 1983. Anomalies menstruelles, schémas nutritionnels et composition corporelle chez les danseuses de ballet classique. Physique, Sport, Médecine 11: 86-98.

Cardullo, AC, AM Ruszkowski et VA DeLeo. 1989. Dermatite de contact allergique résultant d'une sensibilité à l'écorce d'agrumes, au gériniol et au citral. J Am Acad Dermatol 21 (2): 395-397.

Carlson, T. 1989. Lumières ! Caméra! La tragédie. TV Guide (26 août):8-11.

Chasin, M et JP Chong. 1992. Un programme de protection auditive cliniquement efficace pour les musiciens. Artistes du spectacle Med Prob 7 (2): 40-43.

—. 1995. Quatre techniques environnementales pour réduire l'effet de l'exposition à la musique sur l'audition. Artistes du spectacle Med Prob 10 (2): 66-69.

Chaterjee, M. 1990. Travailleurs du prêt-à-porter à Ahmedabad. B Santé au travail Sécurité 19: 2-5.

Claire, RP. 1990. Football. Dans Le manuel du médecin d'équipe, édité par MB Mellion, WM Walsh et GL Shelton. St. Louis, Missouri : CV Mosby Co.

Cornell, C. 1988. Potiers, plomb et santé—Sécurité au travail dans un village mexicain (résumé de réunion). Résumé Pap Am Chem S 196: 14.

Conseil des affaires scientifiques de l'American Medical Association. 1983. Lésion cérébrale en boxe. JAMA 249: 254-257.

Das, PK, KP Shukla et FG Ory. 1992. Un programme de santé au travail pour adultes et enfants dans l'industrie du tissage de tapis, Mirzapur, Inde : Une étude de cas dans le secteur informel. Soc Sci Med 35 (10): 1293-1302.

Delacoste, F et P Alexandre. 1987. Travail du sexe : Écrits de femmes dans l'industrie du sexe. San Francisco, Californie : Cleis Press.

Depue, RH et BT Kagey. 1985. Une étude de mortalité proportionnelle de la profession d'acteur. Suis J Ind Med 8: 57-66.

Dominguez, R, JR DeJuanes Paardo, M Garcia Padros et F Rodriguez Artalejo. 1987. Vaccination antitétanique dans une population à haut risque. Med Ségur Trab 34: 50-56.

Driscoll, RJ, WJ Mulligan, D Schultz et A Candelaria. 1988. Mésothéliome malin : un cluster dans une population amérindienne. New Engl J Med 318: 1437-1438.

Estébanez, P, K Fitch et Nájera 1993. Le VIH et les professionnelles du sexe. Taureau QUI 71(3/4):397-412.

Evans, RW, RI Evans, S Carjaval et S Perry. 1996. Une enquête sur les blessures parmi les artistes de Broadway. Am J Santé publique 86: 77-80.

Feder, RJ. 1984. La voix professionnelle et le vol aérien. Chirurgie oto-rhino-laryngologique de la tête et du cou, 92 (3): 251-254.

Feldman, R et T Sedman. 1975. Amateurs travaillant avec du plomb. New Engl J Med 292: 929.

Fishbein, M. 1988. Problèmes médicaux chez les musiciens de l'ICSOM. Artistes du spectacle Med Prob 3: 1-14.

Fisher, AA. 1976. "Maladie du Blackjack" et autres puzzles de chromate. Cutis 18 (1): 21-22.

Frye, HJH. 1986. Incidence du syndrome de surutilisation dans l'orchestre symphonique. Artistes du spectacle Med Prob 1: 51-55.

Garrick, JM. 1977. La fréquence des blessures, le mécanisme des blessures et l'épidémiologie des entorses de la cheville. Am J Sports Med 5: 241-242.

Griffin, R, KD Peterson, J Halseth et B Reynolds. 1989. Étude radiographique des blessures au coude chez les cow-boys de rodéo professionnels. Physique, Sport, Médecine 17: 85-96.

Hamilton, LH et WG Hamilton. 1991. Ballet classique : Équilibrer les coûts de l'art et de l'athlétisme. Artistes du spectacle Med Prob 6: 39-44.

Hamilton, WG. 1988. Blessures au pied et à la cheville chez les danseurs. Dans Cliniques sportives d'Amérique du Nord, édité par L Yokum. Philadelphie, Pennsylvanie : Williams et Wilkins.

Hardaker, WTJ. 1987. Considérations médicales dans la formation en danse pour les enfants. Suis Fam Phys 35 (5): 93-99.

Henao, S. 1994. Conditions de santé des travailleurs latino-américains. Washington, DC : Association américaine de santé publique.

Huie, G et EB Hershman. 1994. Le sac du clinicien de l'équipe. Am Acad Phys Asst 7: 403-405.

Huie, G et WN Scott. 1995. Évaluation des entorses de la cheville chez les athlètes. Assistance Physique J 19 (10): 23-24.

Kipen, HM et Y Lerman. 1986. Anomalies respiratoires chez les révélateurs photographiques : un rapport de 3 cas. Suis J Ind Med 9: 341-347.

Knishkowy, B et EL Baker. 1986. Transmission des maladies professionnelles aux contacts familiaux. Suis J Ind Med 9: 543-550.

Koplan, JP, AV Wells, HJP Diggory, EL Baker et J Liddle. 1977. Absorption du plomb dans une communauté de potiers à la Barbade. Int J Epidemiol 6: 225-229.

Malhotra, HL. 1984. Sécurité incendie dans les bâtiments de montage. Sécurité incendie J 7 (3): 285-291.

Maloy, E. 1978. Sécurité des cabines de projection : nouvelles découvertes et nouveaux dangers. Int Assoc Electr Inspect Nouvelles 50 (4): 20-21.

McCann, M. 1989. 5 morts dans un accident d'hélicoptère de film. Art Hazards Actualités 12: 1.

—. 1991. Lumières! Caméra! Sécurité! Un manuel de santé et de sécurité pour la production cinématographique et télévisuelle. New York : Centre pour la sécurité dans les arts.

—. 1992a. Attention artiste. New York : Lyon et Burford.

—. 1992b. Procédures de sécurité artistique : un manuel de santé et de sécurité pour les écoles d'art et les départements d'art. New York : Centre pour la sécurité dans les arts.

—. 1996. Dangers dans les industries artisanales des pays en développement. Suis J Ind Med 30: 125-129.

McCann, M, N Hall, R Klarnet et PA Peltz. 1986. Risques reproductifs dans les arts et l'artisanat. Présenté à la conférence annuelle de la Society for Occupational and Environmental Health Conference on Reproductive Hazards in the Environment and Workplace, Bethesda, MD, 26 avril.

Miller, AB, DT Silverman et A Blair. 1986. Risque de cancer chez les artistes peintres. Suis J Ind Med 9: 281-287.

MMWR. 1982. Sensibilisation au chrome dans un atelier d'artiste. Représentant hebdomadaire de Morb Mort 31: 111.

—. 1996. Blessures au cerveau et à la moelle épinière liées à la conduite de taureaux - Louisiane, 1994-1995. Représentant hebdomadaire de Morb et Mort 45: 3-5.

Monk, TH. 1994. Rythmes circadiens dans l'activation subjective, l'humeur et l'efficacité de la performance. Dans Principes et pratique de la médecine du sommeil, 2e édition, éditée par M. Kryger et WC. Roth. Philadelphie, Pennsylvanie : WB Saunders.

Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH). 1991. Fumée de tabac environnementale sur le lieu de travail : NIOSH Current Intelligence Bulletin 54. Cincinnati, Ohio : NIOSH.

Norris, inf. 1990. Troubles physiques des artistes visuels. Art Hazards Actualités 13 (2): 1.

Nube, J. 1995. Bêta-bloquants et musiciens interprètes. Thèse de doctorat. Amsterdam : Université d'Amsterdam.

O'Donoghue, DH. 1950. Traitement chirurgical des blessures fraîches des ligaments majeurs du genou. J Bone Joint Surg 32: 721-738.

Olkinuora, M. 1984. Alcoolisme et profession. Scand J Work Environ Santé 10 (6): 511-515.

—. 1976. Blessures au genou. Dans Traitement des blessures des athlètes, édité par DH O'Donoghue. Philadelphie, Pennsylvanie : WB Saunders.

Organisation panaméricaine de la santé (OPS). 1994. Conditions de santé dans les Amériques. Vol. 1. Washington, DC : OPS.

Pheterson, G. 1989. La revendication des droits des putains. Seattle, Washington : Seal Press.

Prockup, L. 1978. Neuropathie chez un artiste. Pratique de l'hôpital (Novembre):89.

Qualley, Californie. 1986. Sécurité dans l'Artroom. Worcester, Massachusetts : Publications Davis.

Ramakrishna, RS, P Muthuthamby, RR Brooks et DE Ryan. 1982. Niveaux de plomb dans le sang des familles sri lankaises récupérant l'or et l'argent des déchets des bijoutiers. Arch Environ Santé 37 (2): 118-120.

Ramazzini, B. 1713. De morbis artificum (maladies des travailleurs). Chicago, IL: Presses de l'Université de Chicago.

Rastogi, SK, BN Gupta, H Chandra, N Mathur, PN Mahendra et T Husain. 1991. Une étude de la prévalence de la morbidité respiratoire chez les travailleurs de l'agate. Int Arch Occup Environ Santé 63 (1): 21-26.

Rossol, M. 1994. Le guide complet de santé et de sécurité de l'artiste. New York : Allworth Press.

Sachare, A. (éd.). 1994a. Règle #2. Section IIC. Dans L'encyclopédie officielle du basketball de la NBA. New York : Livres Villard.

—. 1994b. Principe de base P : Lignes directrices pour le contrôle des infections. Dans L'encyclopédie officielle du basketball de la NBA. New York : Livres Villard.

Sammarco, GJ. 1982. Le pied et la cheville dans le ballet classique et la danse moderne. Dans Troubles du pied, édité par MH Jahss. Philadelphie, Pennsylvanie : WB Saunders.

Sataloff, RT. 1991. Voix professionnelle : la science et l'art des soins cliniques. New York : Raven Press.

—. 1995. Médicaments et leurs effets sur la voix. Journal du chant 52 (1): 47-52.

—. 1996. Pollution : Conséquences pour les chanteurs. Journal du chant 52 (3): 59-64.

Schall, EL, CH Powell, GA Gellin et MM Key. 1969. Dangers pour les danseurs go-go exposés à la lumière « noire » des ampoules fluorescentes. Am Ind Hyg Assoc J 30: 413-416.

Schnitt, JM et D Schnitt. 1987. Aspects psychologiques de la danse. Dans La science de la formation en danse, édité par P Clarkson et M Skrinar. Champaign, Illinois : Human Kinetics Press.

Seals, J. 1987. Surfaces de danse. Dans Médecine de la danse : un guide complet, édité par A Ryan et RE Stephens. Chicago, Illinois : Pluribus Press.

Sofue, I, Y Yamamura, K Ando, ​​M Iida et T Takayanagi. 1968. Polyneuropathie N-hexane. Clinique Neurol 8: 393-403.

Stewart, R et C Merlu. 1976. Danger du décapant pour peinture. JAMA 235: 398.

Tan, TC, HC Tsang et LL Wong. 1990. Enquêtes sur le bruit dans les discothèques à Hong Kong. Santé Ind 28 (1): 37-40.

Teitz, C, RM Harrington et H Wiley. 1985. Pression sur le pied dans les chaussures pointues. Cheville de pied 5: 216-221.

VanderGriend, RA, FH Savoie et JL Hughes. 1991. Fracture de la cheville. Dans Fractures de Rockwood et Green chez l'adulte, édité par CA Rockwood, DP Green et RW Bucholz. Philadelphie, Pennsylvanie : JB Lippincott Co.

Warren, M, J Brooks-Gunn et L Hamilton. 1986. Scoliose et fracture chez les jeunes danseurs de ballet : Relation avec l'âge de la ménarche retardée et l'aménorrhée. New Engl J Med 314: 1338-1353.

Organisation mondiale de la santé (OMS). 1976. Réunion sur l'organisation des soins de santé dans les petites industries. Genève : OMS.

Zeitels, S. 1995. Épithélium précancéreux et cancer microinvasif de la corde vocale : l'évolution de la prise en charge phonomicrochirurgicale. laryngoscope 105 (3): 1-51.