Bannière Santé

Catégories Enfants

14. Premiers soins et services médicaux d'urgence

14. Premiers soins et services médicaux d'urgence (2)

2 bannière

 

14. Premiers soins et services médicaux d'urgence

Éditeur de chapitre : Antonio J. Dajer


 

Table des matières

Tables

Premiers soins
Antonio J.Dajer

Blessures traumatiques à la tête
Fengsheng Il

Tables

Cliquez sur un lien ci-dessous pour afficher le tableau dans le contexte de l'article.

1. Traumatisme crânien
2. Échelle de Glasgow

Voir les articles ...
15. Protection et promotion de la santé

15. Protection et promotion de la santé (25)

2 bannière

 

15. Protection et promotion de la santé

Éditeurs de chapitre : Jacqueline Messite et Leon J. Warshaw


Table des matières

Figures et tableaux

Protection et promotion de la santé en milieu de travail : un aperçu
Leon J. Warshaw et Jacqueline Messite

Promotion de la santé au travail
Jonathan E. Fielding

Promotion de la santé sur le lieu de travail : Angleterre
Léon Kreitzmann

Promotion de la santé dans les petites organisations : l'expérience américaine
Sonia Muchnick-Baku et Leon J. Warshaw

Rôle du Service de santé des employés dans les programmes de prévention
John WF Cowell

Programmes d'amélioration de la santé chez Maclaren Industries, Inc. : une étude de cas
Ian MF Arnold et Louis Damphousse

Rôle du service de santé des employés dans les programmes de prévention : une étude de cas
Wayne N.Burton

Promotion de la santé sur les lieux de travail au Japon
Toshiteru Okubo

Évaluation des risques pour la santé
Léon J. Warshaw

Programmes d'entraînement physique et de conditionnement physique : un atout organisationnel
James Corry

Programmes de nutrition en milieu de travail
Penny M. Kris-Etherton et John W. Farquhar

Lutte contre le tabagisme en milieu de travail
Jon Rudnick

Programmes de contrôle du tabagisme chez Merrill Lynch and Company, Inc. : une étude de cas
Kristan D. Goldfein

Prévention et contrôle du cancer
Peter Greenwald et Leon J. Warshaw

Santé des femmes
Patricia A. Dernier

Programme de mammographie chez Marks and Spencer : une étude de cas
Jillian Haslehurst    

Stratégies de chantier pour améliorer la santé maternelle et infantile : expériences d'employeurs américains

Maureen P. Corry et Ellen Cutler

Éducation sur le VIH/SIDA
BJ Styles

Protection et promotion de la santé : maladies infectieuses
William J.Schneider

Protéger la santé du voyageur
Craig Karpilow

Programmes de gestion du stress
Léon J. Warshaw

Abus d'alcool et de drogues
Sheila B. Blume

Programmes d'aide aux employés
Sheila H.Akabas

La santé au troisième âge : programmes de préretraite
H. Béric Wright

Outplacement
Saul G. Gruner et Leon J. Warshaw

Tables

Cliquez sur un lien ci-dessous pour afficher le tableau dans le contexte de l'article.

1. Activités liées à la santé selon la taille de l'effectif
2. Taux de dépistage du cancer du sein et du col de l'utérus
3. Thèmes des "Journées mondiales sans tabac"
4. Dépistage des maladies néoplasiques
5. Assurance maladie
6. Services fournis par l'employeur
7. Substances capables de produire une dépendance

Figures

Pointez sur une vignette pour voir la légende de la figure, cliquez pour voir la figure dans le contexte de l'article.

HPP010T1HPP020T1HPP010F1HPP190T2HPP190T4HPP200T1HPP030T1HPP040T1HPP050T1HPP060T1HPP060T2HPP060T4HPP060T3HPP070T1HPP260F1HPP260F2HPP090T1HPP192T1HPP192T2HPP192T3HPP192T4HPP140F2HPP110T1HPP110T3HPP160T1HPP160T3


Cliquez pour revenir en haut de la page

Voir les articles ...
16. Services de santé au travail

16. Services de santé au travail (16)

2 bannière

 

16. Services de santé au travail

Éditeurs de chapitre :  Igor A. Fedotov, Marianne Saux et Jorma Rantanen


 

Table des matières

Figures et tableaux

Normes, principes et approches des services de santé au travail
Jorma Rantanen et Igor A. Fedotov

Services et pratique de la santé au travail
Georges H. Coppée

Inspection médicale des lieux de travail et des travailleurs en France
Marianne Saux

Services de santé au travail dans les petites entreprises
Jorma Rantanen et Leon J. Warshaw

Assurance-accidents et services de santé au travail en Allemagne
Wilfried Coenen et Edith Perlebach

Services de santé au travail aux États-Unis : introduction
Sharon L. Morris et Peter Orris

Agences gouvernementales de santé au travail aux États-Unis
Sharon L. Morris et Linda Rosenstock

Services de santé au travail en entreprise aux États-Unis : services fournis en interne
William B. Bunn et Robert J. McCunney

Contrats de services de santé au travail aux États-Unis
Penny Higgin

Activités syndicales aux États-Unis
Lamont Byrd

Services de santé au travail universitaires aux États-Unis
Dean B.Baker

Services de santé au travail au Japon
Ken Takahashi

La protection du travail dans la Fédération de Russie : loi et pratique
Nikolai F. Izmerov et Igor A. Fedotov

La pratique du service de santé au travail en République populaire de Chine
Zhi Su

Sécurité et santé au travail en République tchèque
Vladimír Bencko et Daniela Pelclová

Pratiquer la santé au travail en Inde
TK Joshi

Tables

Cliquez sur un lien ci-dessous pour afficher le tableau dans le contexte de l'article.

1.  Principes de pratique de la santé au travail
2.  Médecins ayant des connaissances spécialisées en occ. Médicament
3.  Prise en charge par des services externes de médecine du travail
4.  Main-d'œuvre syndiquée aux États-Unis
5.  Exigences minimales, santé en usine
6.  Examens périodiques des expositions à la poussière   
7.  Examens physiques des risques professionnels
8.  Résultats du suivi environnemental
9.  Silicose et exposition, mine de tungstène Yiao Gang Xian
10. La silicose dans la société Ansham Steel

Figures

Pointez sur une vignette pour voir la légende de la figure, cliquez pour voir la figure dans le contexte de l'article.

OHS100F1SST162T1SST162T2OHS130F4OHS130F5OHS130F6OHS130F7OHS140F1OHS140F2OHS140F3


Cliquez pour revenir en haut de la page

Voir les articles ...

En 1990, le gouvernement des États-Unis a manifesté son ferme soutien aux programmes de promotion de la santé sur le lieu de travail en publiant Healthy People 2000, énonçant le Objectifs nationaux de promotion de la santé et de prévention des maladies pour l'an 2000 (Service de santé publique des États-Unis 1991). L'un de ces objectifs prévoit une augmentation du pourcentage de chantiers offrant des activités de promotion de la santé à leurs employés d'ici l'an 2000, « de préférence dans le cadre d'un programme global de promotion de la santé des employés » (objectif 8.6). Deux objectifs incluent spécifiquement des efforts pour interdire ou restreindre sévèrement le tabagisme au travail en augmentant le pourcentage de lieux de travail dotés d'une politique formelle en matière de tabagisme (Objectif 3.11) et en promulguant des lois nationales complètes sur la qualité de l'air intérieur (Objectif 3.12).

En réponse à ces objectifs et à l'intérêt des employés, Merrill Lynch and Company, Inc. (ci-après dénommée Merrill Lynch) a lancé le programme Wellness and You pour les employés des sièges sociaux à New York et dans l'État du New Jersey. Merrill Lynch est une société américaine de gestion financière et de conseil mondiale, qui occupe une position de leader dans les entreprises au service des particuliers ainsi que des entreprises et des clients institutionnels. Les 42,000 30 employés de Merrill Lynch dans plus de XNUMX pays fournissent des services comprenant la souscription, la négociation et le courtage de titres ; Banque d'investissement; opérations sur devises, matières premières et produits dérivés; services bancaires et prêts ; et services de vente et de souscription d'assurances. La population d'employés est diversifiée en termes d'origine ethnique, de nationalité, de niveau d'études et de niveau de salaire. Près de la moitié de la population d'employés a son siège social dans la région métropolitaine de New York (comprend une partie du New Jersey) et dans deux centres de services en Floride et au Colorado.

Programme Bien-être et vous de Merrill Lynch

Le programme Bien-être et vous est basé au sein du Département des services de soins de santé et est géré par un éducateur en santé de niveau doctorat qui relève du directeur médical. Le personnel de base du bien-être se compose du gestionnaire et d'un assistant à temps plein, et est complété par des médecins, des infirmières et des conseillers d'aide aux employés ainsi que des consultants externes au besoin.

En 1993, sa première année, plus de 9,000 25 employés représentant environ XNUMX % de la main-d'œuvre ont participé à une variété d'activités Wellness and You, notamment :

  • programmes d'auto-assistance et d'information écrite, y compris la distribution de brochures sur une diversité de sujets de santé et un guide de santé personnel Merrill Lynch conçu pour encourager les employés à passer les tests, les vaccinations et les conseils dont ils ont besoin pour rester en bonne santé
  • séminaires et ateliers éducatifs sur des sujets d'intérêt général tels que l'abandon du tabac, la gestion du stress, le sida et la maladie de Lyme
  • des programmes de dépistage complets pour identifier les employés à risque de maladies cardiovasculaires, de cancer de la peau et de cancer du sein. Ces programmes ont été dispensés par des sous-traitants externes dans les locaux de l'entreprise, soit dans des cliniques de services de santé, soit dans des unités de camionnettes mobiles.
  • programmes en cours, y compris des exercices d'aérobie dans la cafétéria de l'entreprise et des cours de gestion du poids personnels dans les salles de conférence de l'entreprise
  • les soins cliniques, y compris les vaccinations antigrippales, les services de dermatologie, les examens de santé périodiques et les conseils nutritionnels dans les cliniques des services de santé des employés.

 

 

En 1994, le programme s'est élargi pour inclure un programme de dépistage gynécologique sur place comprenant des frottis Pap et des examens pelviens et mammaires; et un programme mondial d'assistance médicale d'urgence pour aider les employés américains à trouver un médecin anglophone partout dans le monde. En 1995, les programmes de bien-être seront étendus aux bureaux de service en Floride et au Colorado et atteindront environ la moitié de l'ensemble de la main-d'œuvre. La plupart des services sont offerts aux employés gratuitement ou à un coût nominal.

Programmes de contrôle du tabagisme chez Merrill Lynch

Les programmes anti-tabac ont acquis une place de choix dans le domaine du bien-être au travail ces dernières années. En 1964, le Surgeon General des États-Unis a identifié le tabagisme comme la seule cause de la plupart des maladies évitables et des décès prématurés (US Department of Health, Education, and Welfare 1964). Depuis lors, la recherche a démontré que le risque pour la santé lié à l'inhalation de fumée de tabac ne se limite pas au fumeur, mais inclut ceux qui inhalent de la fumée secondaire (US Department of Health and Human Services 1991). Par conséquent, de nombreux employeurs prennent des mesures pour limiter ou réduire le tabagisme chez les employés par souci de leur santé ainsi que de leurs propres «résultats». Chez Merrill Lynch, Wellness and You comprend trois types d'efforts de sevrage tabagique : (1) la distribution de documents écrits, (2) des programmes de sevrage tabagique et (3) des politiques antitabac restrictives.

Documents écrits

Le programme de mieux-être propose une large sélection de matériel pédagogique de qualité pour fournir des informations, de l'aide et des encouragements aux employés afin d'améliorer leur santé. Des documents d'auto-assistance tels que des dépliants et des cassettes audio conçus pour éduquer les employés sur les effets nocifs du tabagisme et sur les avantages de cesser de fumer sont disponibles dans les salles d'attente des cliniques de soins de santé et par courrier interne sur demande.

Des documents écrits sont également distribués lors des salons de la santé. Souvent, ces salons de la santé sont parrainés conjointement avec des initiatives nationales de santé afin de capitaliser sur l'attention des médias existants. Par exemple, le troisième jeudi de chaque mois de novembre, l'American Cancer Society parraine le Great American Smokeout. Cette campagne nationale, conçue pour encourager les fumeurs à arrêter de fumer pendant 24 heures, est bien médiatisée à travers les États-Unis par la télévision, la radio et les journaux. L'idée est que si les fumeurs peuvent se prouver qu'ils peuvent arrêter pour la journée, ils pourraient arrêter pour de bon. Dans Smokeout de 1993, 20.5 % des fumeurs aux États-Unis (9.4 millions) ont arrêté de fumer ou ont réduit le nombre de cigarettes qu'ils fumaient dans la journée ; 8 millions d'entre eux ont déclaré continuer à ne pas fumer ou à réduire leur tabagisme un à dix jours plus tard.

Chaque année, les membres du service médical de Merrill Lynch installent des kiosques pour arrêter de fumer le jour du Great American Smokeout dans les bureaux à domicile. Des cabines sont installées dans des endroits très fréquentés (halls et cafétérias) et fournissent de la documentation, des « trousses de survie » (contenant du chewing-gum, des bâtons de cannelle et du matériel d'auto-assistance) et des cartes d'engagement à cesser de fumer pour encourager les fumeurs à arrêter de fumer au moins pour la journée.

Programmes de sevrage tabagique

Étant donné qu'aucun programme unique de sevrage tabagique ne fonctionne pour tout le monde, les employés de Merrill Lynch se voient proposer une variété d'options. Il s'agit notamment de documents écrits d'auto-assistance (« trousses d'abandon »), de programmes de groupe, de bandes sonores, de conseils individuels et d'interventions médicales. Les interventions vont de l'éducation et de la modification classique du comportement à l'hypnose, à la thérapie de remplacement de la nicotine (par exemple, « le timbre » et la gomme à mâcher à la nicotine), ou à une combinaison. La plupart de ces services sont offerts gratuitement aux employés et certains programmes, comme les interventions de groupe, ont été subventionnés par le service des avantages sociaux de l'entreprise.

Politiques non-fumeurs

En plus des efforts de sevrage tabagique destinés aux individus, les restrictions au tabagisme deviennent de plus en plus courantes sur le lieu de travail. De nombreuses juridictions aux États-Unis, y compris les États de New York et du New Jersey, ont adopté des lois strictes sur le tabagisme au travail qui, pour la plupart, limitent le tabagisme aux bureaux privés. Il est permis de fumer dans les espaces de travail communs et les salles de conférence, mais seulement si chaque personne présente accepte de le permettre. Les statuts stipulent généralement que les préférences des non-fumeurs reçoivent la priorité, même au point d'interdire complètement de fumer. La figure 1 résume les réglementations municipales et étatiques applicables à New York.

Figure 1. Résumé des restrictions municipales et étatiques sur le tabagisme à New York.

HPP260F1

Dans de nombreux bureaux, Merrill Lynch a mis en place des politiques antitabac qui vont au-delà des exigences légales. La plupart des cafétérias du siège à New York et dans le New Jersey sont devenues sans fumée. En outre, des interdictions totales de fumer ont été mises en place dans certains immeubles de bureaux du New Jersey et de Floride, et dans certaines zones de travail à New York.

Il semble y avoir peu de débats sur les effets néfastes sur la santé de l'exposition au tabac. Cependant, d'autres questions doivent être prises en compte lors de l'élaboration d'une politique d'entreprise en matière d'usage du tabac. La figure 2 décrit bon nombre des raisons pour lesquelles une entreprise peut choisir ou non de restreindre l'usage du tabac au-delà des exigences légales.

Figure 2. Raisons pour et contre la restriction du tabagisme sur le lieu de travail.

HPP260F2

Évaluation des programmes et des politiques d'abandon du tabac

Compte tenu de la jeunesse relative du programme Le mieux-être et vous, aucune évaluation formelle n'a encore été menée pour déterminer l'effet de ces efforts sur le moral des employés ou sur les habitudes tabagiques. Cependant, certaines études suggèrent que les restrictions de fumer sur le lieu de travail sont favorisées par une majorité d'employés (Stave et Jackson 1991), entraînent une diminution de la consommation de cigarettes (Brigham et al. 1994 ; Baile et al. 1991 ; Woodruff et al. 1993) et augmenter les taux d'abandon du tabac (Sorensen et al. 1991).

 

Retour

Mardi 25 Janvier 2011 14: 45

Prévention et contrôle du cancer

Au cours de la prochaine décennie, on prévoit que le cancer deviendra la principale cause de décès dans de nombreux pays développés. Cela reflète moins une augmentation de l'incidence du cancer qu'une diminution de la mortalité due aux maladies cardiovasculaires, actuellement en tête des tables de mortalité. Au même titre que sa forte mortalité, nous sommes troublés par le spectre du cancer comme maladie « redoutée » : celle associée à une évolution plus ou moins rapide du handicap et à un haut degré de souffrance. Ce tableau quelque peu effrayant est rendu plus facile à contempler par nos connaissances croissantes sur la façon de réduire les risques, par des techniques permettant une détection précoce et par de nouvelles et puissantes réalisations dans le domaine de la thérapie. Cependant, ce dernier peut être associé à des coûts physiques, émotionnels et économiques tant pour les patients que pour ceux qui s'en préoccupent. Selon le National Cancer Institute (NCI) des États-Unis, une réduction significative des taux de morbidité et de mortalité par cancer est possible si les recommandations actuelles relatives à l'usage du tabac, aux changements alimentaires, aux contrôles environnementaux, au dépistage et aux traitements de pointe sont effectivement appliquées. .

Pour l'employeur, le cancer présente des problèmes significatifs entièrement indépendants de la responsabilité d'un éventuel cancer professionnel. Les travailleurs atteints de cancer peuvent avoir une productivité réduite et un absentéisme récurrent dû à la fois au cancer lui-même et aux effets secondaires de son traitement. Des employés précieux seront perdus en raison de longues périodes d'invalidité et de décès prématurés, ce qui entraînera des coûts considérables pour recruter et former des remplaçants.

Il y a un coût pour l'employeur même lorsque c'est un conjoint ou une autre personne à charge plutôt que l'employé en bonne santé qui développe le cancer. Le fardeau de la prestation de soins peut entraîner des distractions, de la fatigue et de l'absentéisme qui mettent à l'épreuve la productivité de cet employé, et les frais médicaux souvent considérables augmentent le coût de l'assurance maladie parrainée par l'employeur. Il est donc tout à fait approprié que la prévention du cancer soit un axe majeur des programmes de mieux-être en milieu de travail.

Prévention primaire

La prévention primaire implique d'éviter de fumer et de modifier d'autres facteurs de l'hôte susceptibles d'influencer le développement du cancer, d'identifier les agents cancérigènes potentiels dans l'environnement de travail et d'éliminer ou du moins de limiter l'exposition des travailleurs à ceux-ci.

Contrôler les expositions

Les cancérogènes potentiels et avérés sont identifiés par la recherche scientifique fondamentale et par des études épidémiologiques des populations exposées. Ce dernier implique des mesures d'hygiène industrielle de la fréquence, de l'ampleur et de la durée des expositions, associées à une surveillance médicale complète des travailleurs exposés, y compris l'analyse des causes d'invalidité et de décès. Le contrôle des expositions implique l'élimination de ces agents cancérigènes potentiels du lieu de travail ou, lorsque cela n'est pas possible, la minimisation de l'exposition à ceux-ci. Cela implique également l'étiquetage approprié de ces matières dangereuses et la formation continue des travailleurs en ce qui concerne leur manipulation, leur confinement et leur élimination.

Tabagisme et risque de cancer

Environ un tiers de tous les décès par cancer et 87 % de tous les cancers du poumon aux États-Unis sont attribuables au tabagisme. L'usage du tabac est également la principale cause des cancers du larynx, de la cavité buccale et de l'œsophage et il contribue au développement des cancers de la vessie, du pancréas, des reins et du col de l'utérus. Il existe une relation dose-réponse claire entre le risque de cancer du poumon et la consommation quotidienne de cigarettes : ceux qui fument plus de 25 cigarettes par jour ont un risque environ 20 fois supérieur à celui des non-fumeurs.

Les experts estiment que la consommation involontaire de fumée de tabac émise par les fumeurs (« fumée de tabac ambiante ») est un facteur de risque important de cancer du poumon chez les non-fumeurs. En janvier 1993, l'Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis a classé la fumée de tabac ambiante comme cancérogène humain connu qui, selon ses estimations, est responsable d'environ 3,000 XNUMX décès par cancer du poumon par an chez les non-fumeurs américains.

Le rapport de 1990 du Surgeon General des États-Unis sur les avantages pour la santé de l'arrêt du tabac fournit des preuves claires que cesser de fumer à tout âge est bénéfique pour la santé. Par exemple, cinq ans après avoir cessé de fumer, les anciens fumeurs présentent un risque réduit de cancer du poumon ; leur risque reste cependant plus élevé que celui des non-fumeurs jusqu'à 25 ans.

L'élimination de l'exposition au tabac par des programmes de sevrage tabagique parrainés par les employeurs/syndicats et les politiques sur les lieux de travail imposant un environnement de travail sans fumée représentent un élément majeur de la plupart des programmes de bien-être sur les lieux de travail.

Modification des facteurs hôtes

Le cancer est une aberration de la division et de la croissance cellulaires normales dans laquelle certaines cellules se divisent à des taux anormaux et se développent anormalement, migrant parfois vers d'autres parties du corps, affectant la forme et la fonction des organes impliqués et provoquant finalement la mort de l'organisme. Les progrès biomédicaux récents et continus fournissent une connaissance croissante du processus de cancérogenèse et commencent à identifier les facteurs génétiques, humoraux, hormonaux, alimentaires et autres qui peuvent l'accélérer ou l'inhiber, ce qui conduit à la recherche d'interventions susceptibles d'identifier les premiers , processus précancéreux et ainsi aider à restaurer les schémas de croissance cellulaire normaux.

Facteurs génétiques

Les épidémiologistes continuent d'accumuler des preuves de variations familiales dans la fréquence de certains types de cancer. Ces données ont été étayées par des biologistes moléculaires qui ont déjà identifié des gènes qui semblent contrôler les étapes de la division et de la croissance cellulaires. Lorsque ces gènes « suppresseurs de tumeurs » sont endommagés par des mutations naturelles ou les effets d'un cancérogène environnemental, le processus peut devenir incontrôlable et un cancer est déclenché.

Des gènes héréditaires ont été trouvés chez des patients atteints de cancer et des membres de leur famille immédiate. Un gène a été associé à un risque élevé de cancer du côlon et de cancer de l'endomètre ou de l'ovaire chez les femmes; un autre avec un risque élevé de cancer du sein et des ovaires; et un troisième avec une forme de mélanome malin. Ces découvertes ont conduit à un débat sur les questions éthiques et sociologiques entourant les tests ADN pour identifier les individus porteurs de ces gènes avec l'implication qu'ils pourraient ensuite être exclus des emplois impliquant une exposition possible à des cancérogènes potentiels ou réels. Après avoir étudié cette question, le Conseil consultatif national pour la recherche sur le génome humain (1994), soulevant des questions liées à la fiabilité des tests, à l'efficacité actuelle des interventions thérapeutiques potentielles et à la probabilité de discrimination génétique contre les personnes à haut risque , a conclu qu'« il est prématuré de proposer des tests ADN ou un dépistage de la prédisposition au cancer en dehors d'un environnement de recherche soigneusement contrôlé ».

Facteurs humoraux

La valeur du test de l'antigène spécifique de la prostate (APS) comme test de dépistage de routine du cancer de la prostate chez les hommes âgés n'a pas été scientifiquement démontrée dans un essai clinique. Cependant, dans certains cas, il est offert aux travailleurs masculins, parfois en signe d'équité entre les sexes pour équilibrer l'offre de mammographie et de frottis cervicaux aux travailleuses. Les cliniques proposant des examens périodiques de routine proposent le test PSA en complément et parfois même en remplacement du toucher rectal traditionnel ainsi que de l'échographie rectale récemment introduite. Bien que son utilisation semble valable chez les hommes présentant des anomalies ou des symptômes prostatiques, une étude multinationale récente conclut que la mesure du PSA ne devrait pas être une procédure de routine dans le dépistage des populations masculines en bonne santé (Adami, Baron et Rothman 1994).

Facteurs hormonaux

La recherche a impliqué des hormones dans la genèse de certains cancers et elles ont été utilisées dans le traitement d'autres. Les hormones, cependant, ne semblent pas être un élément approprié sur lequel mettre l'accent dans les programmes de promotion de la santé en milieu de travail. Une exception possible serait les avertissements de leur risque cancérigène potentiel dans certains cas lors de la recommandation d'hormones pour le traitement des symptômes de la ménopause et la prévention de l'ostéoporose.

Facteurs alimentaires

Les chercheurs ont estimé qu'environ 35 % de tous les décès par cancer aux États-Unis pourraient être liés à l'alimentation. En 1988, le rapport du Surgeon General des États-Unis sur la nutrition et la santé indiquait que les cancers du poumon, du côlon-rectum, du sein, de la prostate, de l'estomac, des ovaires et de la vessie pouvaient être associés à l'alimentation. La recherche indique que certains facteurs alimentaires (lipides, fibres et micronutriments tels que le bêta-carotène, la vitamine A, la vitamine C, la vitamine E et le sélénium) peuvent influer sur le risque de cancer. Des preuves épidémiologiques et expérimentales indiquent que la modulation de ces facteurs dans l'alimentation peut réduire l'apparition de certains types de cancer.

Graisses alimentaires

Des associations entre un apport excessif de graisses alimentaires et le risque de divers cancers, en particulier les cancers du sein, du côlon et de la prostate, ont été démontrées dans des études épidémiologiques et en laboratoire. Des études corrélationnelles internationales ont montré une forte association entre l'incidence des cancers à ces sites et l'apport total en graisses alimentaires, même après ajustement pour l'apport calorique total.

En plus de la quantité de matières grasses, le type de matières grasses consommées peut être un facteur de risque important dans le développement du cancer. Différents acides gras peuvent avoir diverses propriétés de promotion ou d'inhibition des tumeurs spécifiques au site. La consommation de graisses totales et de graisses saturées a été fortement et positivement associée aux cancers du côlon, de la prostate et du sein post-ménopausique ; la consommation d'huile végétale polyinsaturée a été positivement associée aux cancers du sein et de la prostate après la ménopause, mais pas au cancer du côlon. À l'inverse, la consommation d'acides gras oméga-3 hautement polyinsaturés présents dans certaines huiles de poisson peut ne pas affecter ou même diminuer le risque de cancer du sein et du côlon.

Les fibres alimentaires

Des preuves épidémiologiques suggèrent que le risque de certains cancers, en particulier les cancers du côlon et du sein, peut être réduit par un apport accru de fibres alimentaires et d'autres constituants alimentaires associés à des apports élevés de légumes, de fruits et de grains entiers.

Micronutriments

Les études épidémiologiques montrent généralement une relation inverse entre l'incidence du cancer et la consommation d'aliments riches en plusieurs nutriments ayant des propriétés antioxydantes, comme le bêta-carotène, la vitamine C (acide ascorbique) et la vitamine E (alpha-tocophérol). Un certain nombre d'études ont montré que de faibles apports en fruits et légumes sont associés à un risque accru de cancer du poumon. Les carences en sélénium et en zinc ont également été impliquées dans un risque accru de cancer.

Dans un certain nombre d'études dans lesquelles il a été démontré que l'utilisation de suppléments d'antioxydants réduisait le nombre attendu de crises cardiaques et d'accidents vasculaires cérébraux graves, les données sur le cancer étaient moins claires. Cependant, les résultats de l'essai clinique Alpha-Tocopherol, Beta-Carotene (ATBC) Lung Cancer Prevention, mené par le NCI en collaboration avec l'Institut national de santé publique de Finlande, ont indiqué que les suppléments de vitamine E et de bêta-carotène ne prévenaient pas le cancer du poumon. . La supplémentation en vitamine E a également entraîné 34 % moins de cancers de la prostate et 16 % moins de cancers colorectaux, mais les sujets prenant du bêta-carotène avaient 16 % plus de cancers du poumon, ce qui était statistiquement significatif, et avaient légèrement plus de cas d'autres cancers que ceux prenant de la vitamine E. ou le placebo. Il n'y avait aucune preuve que la combinaison de vitamine E et de bêta-carotène était meilleure ou pire que l'un ou l'autre des suppléments seuls. Les chercheurs n'ont pas encore déterminé pourquoi ceux qui prenaient du bêta-carotène dans l'étude avaient plus de cancers du poumon. Ces résultats suggèrent la possibilité qu'un ou plusieurs composés différents dans les aliments qui ont des niveaux élevés de bêta-carotène ou de vitamine E puissent être responsables de l'effet protecteur observé dans les études épidémiologiques. Les chercheurs ont également émis l'hypothèse que la durée de la supplémentation était peut-être trop courte pour inhiber le développement de cancers chez les fumeurs de longue date. Des analyses plus poussées de l'étude ATBC, ainsi que les résultats d'autres essais en cours, aideront à résoudre certaines des questions soulevées dans cet essai, en particulier la question de savoir si de fortes doses de bêta-carotène peuvent être nocives pour les fumeurs.

Alcool

La consommation excessive de boissons alcoolisées a été associée au cancer du rectum, du pancréas, du sein et du foie. Il existe également des preuves solides soutenant une association synergique de la consommation d'alcool et de tabac avec un risque accru de cancer de la bouche, du pharynx, de l'œsophage et du larynx.

Recommandations diététiques

Sur la base des preuves irréfutables que l'alimentation est liée au risque de cancer, le NCI a élaboré des directives diététiques qui incluent les recommandations suivantes :

  • Réduire l'apport en matières grasses à 30 % ou moins des calories.
  • Augmentez l'apport en fibres à 20 à 30 grammes par jour, avec une limite supérieure de 35 grammes.
  • Inclure une variété de légumes et de fruits dans l'alimentation quotidienne.
  • Éviter l'obésité.
  • Consommez des boissons alcoolisées avec modération, voire pas du tout.
  • Minimiser la consommation d'aliments salés (emballés dans du sel), saumurés (trempés dans de la saumure) ou fumés (associés à une incidence accrue de cancer de l'estomac et de l'œsophage).

 

Ces lignes directrices sont destinées à être intégrées dans un régime alimentaire général pouvant être recommandé pour l'ensemble de la population.

Maladies infectieuses

On connaît de mieux en mieux l'association de certains agents infectieux avec plusieurs types de cancer : par exemple, le virus de l'hépatite B avec le cancer du foie, le virus du papillome humain avec le cancer du col de l'utérus et le virus d'Epstein-Barr avec le lymphome de Burkitt. (La fréquence du cancer chez les patients atteints du SIDA est attribuable à l'immunodéficience du patient et n'est pas un effet cancérogène direct de l'agent du VIH.) Il existe maintenant un vaccin contre l'hépatite B qui, lorsqu'il est administré aux enfants, réduira finalement leur risque de un cancer.

Prévention du cancer en milieu de travail

Pour explorer le potentiel du lieu de travail en tant qu'arène pour la promotion d'un large éventail de comportements de prévention et de contrôle du cancer, le NCI parraine le Working Well Project. Ce projet est conçu pour déterminer si des interventions en milieu de travail visant à réduire l'usage du tabac, à apporter des modifications alimentaires préventives contre le cancer, à augmenter la prévalence du dépistage et à réduire l'exposition professionnelle peuvent être développées et mises en œuvre de manière rentable. Il a été lancé en septembre 1989 dans les quatre centres de recherche suivants aux États-Unis.

  • MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas
  • Université de Floride, Gainesville, Floride
  • Institut du cancer Dana Farber, Boston, Massachusetts
  • Hôpital Miriam / Université Brown, Providence, Rhode Island

 

Le projet implique environ 21,000 114 employés sur XNUMX chantiers différents à travers les États-Unis. La plupart des chantiers sélectionnés sont impliqués principalement dans la fabrication ; d'autres types de chantiers du projet comprenaient des casernes de pompiers et des imprimeurs de journaux. La réduction du tabagisme et la modification du régime alimentaire étaient des domaines d'intervention inclus dans tous les chantiers ; cependant, chaque site a maximisé ou minimisé des programmes d'intervention particuliers ou inclus des options supplémentaires pour répondre aux conditions climatiques et socio-économiques de la zone géographique. Les centres de Floride et du Texas, par exemple, ont inclus et mis l'accent sur le dépistage du cancer de la peau et l'utilisation d'écrans solaires en raison de l'exposition accrue au soleil dans ces régions géographiques. Les centres de Boston et du Texas offraient des programmes qui mettaient l'accent sur la relation entre le cancer et la consommation de tabac. Le centre de Floride a renforcé l'intervention de modification du régime alimentaire avec des approvisionnements en agrumes frais, facilement disponibles auprès de l'industrie agricole et fruitière de l'État. Des conseils de consommateurs patron-employés ont également été créés sur les chantiers du centre de Floride pour travailler avec le service alimentaire afin de garantir que les cafétérias proposent des sélections de légumes et de fruits frais. Plusieurs des chantiers participant au projet ont offert de petits prix — chèques-cadeaux ou dîners cafétéria — pour la poursuite de la participation au projet ou pour l'atteinte d'un objectif visé, comme l'abandon du tabac. La réduction de l'exposition aux risques professionnels revêtait un intérêt particulier sur les chantiers où les gaz d'échappement diesel, l'utilisation de solvants ou les équipements à rayonnement étaient répandus. Les programmes en milieu de travail comprenaient :

  • activités de groupe pour susciter l'intérêt, comme tester le goût de divers aliments
  • activités de groupe dirigées, comme des concours pour cesser de fumer
  • démonstrations médicales/scientifiques, telles que  tests, pour vérifier l'effet du tabagisme sur le système respiratoire
  • séminaires sur les pratiques commerciales et l'élaboration de politiques visant à réduire considérablement ou à éliminer l'exposition professionnelle à des matières potentiellement ou réellement dangereuses ou toxiques
  • programmes informatisés d'auto-assistance et d'auto-évaluation sur le risque et la prévention du cancer
  • des manuels et des cours d'auto-assistance pour aider à réduire ou à éliminer l'usage du tabac, à modifier le régime alimentaire et à augmenter le dépistage du cancer.

 

Éducation au cancer

Les programmes d'éducation à la santé sur le lieu de travail doivent inclure des informations sur les signes et symptômes évocateurs d'un cancer précoce - par exemple, des bosses, des saignements du rectum et d'autres orifices, des lésions cutanées qui ne semblent pas guérir - ainsi que des conseils pour consulter rapidement un médecin. . Ces programmes pourraient également offrir des instructions, de préférence avec une pratique supervisée, sur l'auto-examen des seins.

Le dépistage du cancer

Le dépistage des lésions précancéreuses ou des cancers précoces est réalisé en vue de leur détection et de leur élimination la plus précoce possible. Éduquer les individus sur les premiers signes et symptômes du cancer afin qu'ils puissent consulter un médecin est une partie importante du dépistage.

La recherche d'un cancer précoce doit être incluse dans chaque examen médical de routine ou périodique. De plus, des dépistages de masse pour certains types de cancer peuvent être effectués sur le lieu de travail ou dans un établissement communautaire à proximité du lieu de travail. Tout dépistage acceptable et justifiable d'une population asymptomatique pour le cancer doit répondre aux critères suivants :

  • La maladie en question devrait représenter un fardeau substantiel au niveau de la santé publique et devrait avoir une phase prévalente, asymptomatique et non métastatique.
  • La phase asymptomatique et non métastatique doit être reconnaissable.
  • La procédure de dépistage doit avoir une spécificité, une sensibilité et des valeurs prédictives raisonnables ; elle doit présenter un faible risque et un faible coût, et être acceptable à la fois pour l'examinateur et la personne faisant l'objet de l'examen.
  • Une détection précoce suivie d'un traitement approprié devrait offrir un potentiel de guérison nettement supérieur à celui qui existe dans les cas où la découverte a été retardée.
  • Le traitement des lésions détectées par le dépistage devrait offrir de meilleurs résultats, mesurés par la morbidité et la mortalité par cause.

 

Les critères supplémentaires suivants sont particulièrement pertinents en milieu de travail :

  • Les employés (et les personnes à leur charge, lorsqu'ils sont impliqués dans le programme) doivent être informés de l'objectif, de la nature et des résultats potentiels du dépistage, et un « consentement éclairé » formel doit être obtenu.
  • Le programme de dépistage doit être mené en tenant dûment compte du confort, de la dignité et de la vie privée des personnes qui consentent à être contrôlés et doit impliquer une interférence minimale avec les modalités de travail et les horaires de production.
  • Les résultats du dépistage doivent être communiqués rapidement et en privé, avec des copies transmises aux médecins personnels désignés par les travailleurs. Des conseils dispensés par des professionnels de la santé formés devraient être disponibles pour ceux qui souhaitent obtenir des éclaircissements sur le rapport de dépistage.
  • Les personnes dépistées doivent être informées de la possibilité de faux négatifs et averties de demander une évaluation médicale de tout signe ou symptôme se développant peu après l'exercice de dépistage.
  • Un réseau de référence préétabli doit être mis en place vers lequel les personnes ayant des résultats positifs qui ne peuvent ou ne souhaitent pas consulter leur médecin personnel peuvent être référées.
  • Les frais des examens de confirmation nécessaires et les frais de traitement doivent être couverts par l'assurance maladie ou autrement être abordables.
  • Un système de suivi préétabli doit être en place pour s'assurer que les rapports positifs ont été rapidement confirmés et que des interventions appropriées ont été organisées.

 

Un autre critère final est d'une importance fondamentale : l'exercice de dépistage doit être effectué par des professionnels de la santé dûment qualifiés et accrédités utilisant un équipement de pointe et l'interprétation et l'analyse des résultats doivent être de la plus haute qualité et précision possible.

En 1989, le Preventive Services Task Force des États-Unis, un groupe de 20 experts de la médecine et d'autres domaines connexes s'appuyant sur des centaines de "conseillers" et d'autres des États-Unis, du Canada et du Royaume-Uni, a évalué l'efficacité de quelque 169 interventions préventives. Ses recommandations en matière de dépistage du cancer sont résumées dans le tableau 1. Reflétant l'attitude quelque peu conservatrice du groupe de travail et ses critères rigoureusement appliqués, ces recommandations peuvent différer de celles avancées par d'autres groupes.

Tableau 1. Dépistage des maladies néoplasiques.

Types de cancer

Recommandations du groupe de travail américain sur les services préventifs*

Poitrine

Toutes les femmes de plus de 40 ans devraient subir un examen clinique annuel des seins. Une mammographie tous les un à deux ans est recommandée pour toutes les femmes à partir de 50 ans et jusqu'à 75 ans, sauf si une pathologie a été détectée. Il peut être prudent de commencer la mammographie à un âge plus précoce pour les femmes à haut risque de cancer du sein. Bien que l'enseignement de l'auto-examen des seins ne soit pas spécifiquement recommandé pour le moment, il n'y a pas suffisamment de preuves pour recommander un changement dans les pratiques actuelles d'auto-examen des seins (c'est-à-dire que ceux qui l'enseignent actuellement devraient continuer la pratique).

colorectal

Il n'y a pas suffisamment de preuves pour recommander ou déconseiller la recherche de sang occulte dans les selles ou la sigmoïdoscopie comme tests de dépistage efficaces du cancer colorectal chez les personnes asymptomatiques. Il n'y a pas non plus de motifs suffisants pour interrompre cette forme de dépistage là où elle est actuellement pratiquée ou pour la refuser aux personnes qui en font la demande. Il peut être cliniquement prudent d'offrir un dépistage aux personnes âgées de 50 ans ou plus présentant des facteurs de risque connus de cancer colorectal.

Cervical

Un test de Papanicolaou (Pap) régulier est recommandé pour toutes les femmes qui sont ou ont été sexuellement actives. Les frottis vaginaux doivent commencer dès le début de l'activité sexuelle et doivent être répétés tous les un à trois ans, à la discrétion du médecin. Ils peuvent être arrêtés à 65 ans si les frottis antérieurs ont toujours été normaux.

Prostate

Il n'y a pas suffisamment de preuves pour recommander pour ou contre le toucher rectal de routine comme test de dépistage efficace du cancer de la prostate chez les hommes asymptomatiques. L'échographie transrectale et les marqueurs tumoraux sériques ne sont pas recommandés pour le dépistage de routine chez les hommes asymptomatiques.

Poumon

Le dépistage des personnes asymptomatiques pour le cancer du poumon en effectuant une radiographie pulmonaire de routine ou une cytologie des expectorations n'est pas recommandé.

Peau

Le dépistage systématique du cancer de la peau est recommandé pour les personnes à haut risque. Les cliniciens doivent conseiller à tous les patients exposés à l'extérieur d'utiliser des écrans solaires et d'autres mesures pour se protéger des rayons ultraviolets. Actuellement, il n'y a aucune preuve pour ou contre le fait de conseiller aux patients d'effectuer un auto-examen de la peau.

Testiculaire

Le dépistage périodique du cancer des testicules par examen testiculaire est recommandé chez les hommes ayant des antécédents de cryptorchidie, d'orchiopexie ou d'atrophie testiculaire. Il n'y a aucune preuve de bénéfice ou de préjudice clinique à recommander pour ou contre le dépistage systématique du cancer des testicules chez d'autres hommes. Actuellement, il n'y a pas suffisamment de preuves pour ou contre le fait de conseiller aux patients d'effectuer un auto-examen périodique des testicules.

De l'ovaire

Le dépistage du cancer de l'ovaire chez les femmes asymptomatiques n'est pas recommandé. Il est prudent d'examiner l'annexe lors de la réalisation d'examens gynécologiques pour d'autres raisons.

Pancréatique

Le dépistage systématique du cancer du pancréas chez les personnes asymptomatiques n'est pas recommandé.

Oraux

Le dépistage systématique des personnes asymptomatiques pour le cancer de la bouche par des cliniciens de soins primaires n'est pas recommandé. Tous les patients doivent être conseillés de subir des examens dentaires réguliers, de cesser de fumer sous toutes leurs formes et de limiter leur consommation d'alcool.

Source : Groupe de travail sur les services préventifs 1989.

Dépistage du cancer du sein

Il existe un consensus général parmi les experts selon lequel le dépistage par mammographie combiné à un examen clinique des seins tous les un à deux ans sauvera des vies chez les femmes âgées de 50 à 69 ans, réduisant jusqu'à 30 % le nombre de décès par cancer du sein dans ce groupe d'âge. Les experts ne sont cependant pas parvenus à un accord sur la valeur du dépistage du cancer du sein par mammographie pour les femmes asymptomatiques âgées de 40 à 49 ans. Le NCI recommande que les femmes de ce groupe d'âge soient dépistées tous les un à deux ans et que les femmes à risque accru de cancer du sein cancer doit consulter un médecin pour savoir s'il faut commencer le dépistage avant l'âge de 40 ans.

La population féminine dans la plupart des organisations peut être trop petite pour justifier l'installation d'équipement de mammographie sur place. En conséquence, la plupart des programmes parrainés par les employeurs ou les syndicats (ou les deux) reposent sur des contrats avec des prestataires qui apportent des unités mobiles sur le lieu de travail ou sur des prestataires de la communauté vers lesquels les employées participantes sont orientées pendant les heures de travail ou pendant leur temps libre. En prenant de telles dispositions, il est essentiel de s'assurer que l'équipement répond aux normes d'exposition et de sécurité aux rayons X telles que celles promulguées par l'American College of Radiology, et que la qualité des films et leur interprétation sont satisfaisantes. De plus, il est impératif qu'une ressource de référence soit préarrangée pour les femmes qui auront besoin d'une petite aspiration à l'aiguille ou d'autres procédures de diagnostic de confirmation.

Dépistage du cancer du col de l'utérus

Les preuves scientifiques suggèrent fortement qu'un dépistage régulier avec des tests Pap réduira considérablement la mortalité par cancer du col de l'utérus chez les femmes sexuellement actives ou qui ont atteint l'âge de 18 ans. La survie semble être directement liée au stade de la maladie au moment du diagnostic. La détection précoce, utilisant la cytologie cervicale, est actuellement le seul moyen pratique de détecter le cancer du col de l'utérus aux stades localisés ou précancéreux. Le risque de développer un cancer invasif du col de l'utérus est de trois à dix fois plus élevé chez les femmes qui n'ont jamais subi de dépistage que chez celles qui ont subi un test Pap tous les deux ou trois ans.

Le fait que les frottis de cytologie cervicale peuvent être obtenus assez efficacement par des infirmières correctement formées et ne nécessitent pas l'intervention d'un médecin revêt une importance particulière pour le coût des programmes de dépistage en milieu de travail. La qualité du laboratoire auquel ils sont envoyés pour interprétation est peut-être encore plus importante.

Dépistage du cancer colorectal

Il est généralement admis que la détection précoce des polypes colorectaux précancéreux et des cancers par des tests périodiques de sang dans les selles, ainsi que des examens rectaux et sigmoïdoscopiques, et leur retrait rapide, réduira la mortalité par cancer colorectal chez les personnes âgées de 50 ans et plus. L'examen a été rendu moins inconfortable et plus fiable avec le remplacement du sigmoïdoscope rigide par l'instrument à fibre optique plus long et flexible. Il reste cependant un certain désaccord quant aux tests sur lesquels se fier et à quelle fréquence ils doivent être appliqués.

Avantages et inconvénients du dépistage

Il existe un consensus général sur la valeur du dépistage du cancer chez les personnes à risque en raison d'antécédents familiaux, de la survenue antérieure d'un cancer ou d'une exposition connue à des cancérogènes potentiels. Mais il semble y avoir des inquiétudes légitimes concernant le dépistage de masse des populations en bonne santé.

Les partisans du dépistage de masse pour la détection du cancer partent du principe qu'une détection précoce sera suivie d'améliorations de la morbidité et de la mortalité. Cela a été démontré dans certains cas, mais ce n'est pas toujours le cas. Par exemple, bien qu'il soit possible de détecter plus tôt le cancer du poumon grâce à la radiographie pulmonaire et à la cytologie des expectorations, cela n'a entraîné aucune amélioration des résultats du traitement. De même, des inquiétudes ont été exprimées quant au fait que l'augmentation du délai de traitement des cancers précoces de la prostate pourrait non seulement être sans avantage, mais pourrait en fait être contre-productive compte tenu de la plus longue période de bien-être dont bénéficient les patients dont le traitement est retardé.

Lors de la planification des programmes de dépistage de masse, il faut également tenir compte de l'impact sur le bien-être et le portefeuille des patients présentant des faux positifs. Par exemple, dans plusieurs séries de cas, 3 à 8 % des femmes au dépistage mammaire positif ont eu des biopsies inutiles pour des tumeurs bénignes ; et dans une expérience avec le test sanguin fécal pour le cancer colorectal, près d'un tiers des personnes dépistées ont été référées pour une coloscopie diagnostique, et la plupart d'entre elles ont montré des résultats négatifs.

Il est clair que des recherches supplémentaires sont nécessaires. Pour évaluer l'efficacité du dépistage, le NCI a lancé une grande étude, les Prostate, Lung, Colorectal and Ovarian Cancer Screening Trials (PLCO) afin d'évaluer les techniques de détection précoce de ces quatre localisations cancéreuses. L'inscription au PLCO a commencé en novembre 1993 et ​​impliquera 148,000 60 hommes et femmes, âgés de 74 à 125 ans, randomisés soit dans le groupe d'intervention, soit dans le groupe témoin. Dans le groupe d'intervention, les hommes seront dépistés pour le cancer du poumon, colorectal et prostatique tandis que les femmes seront dépistées pour le cancer du poumon, colorectal et de l'ovaire; ceux affectés au groupe témoin recevront leurs soins médicaux habituels. Pour le cancer du poumon, l'intérêt d'une radiographie pulmonaire unique annuelle sera étudié ; pour le cancer colorectal, une sigmoïdoscopie annuelle par fibre optique sera effectuée ; pour le cancer de la prostate, un toucher rectal et un test sanguin pour l'APS seront effectués ; et pour le cancer de l'ovaire, les examens échographiques physiques et transvaginaux annuels seront complétés par un test sanguin annuel pour le marqueur tumoral connu sous le nom de CA-16. Au bout de 87.8 ans et d'une dépense de XNUMX millions de dollars, on espère que des données solides seront obtenues sur la manière dont le dépistage peut être utilisé pour obtenir des diagnostics précoces susceptibles de prolonger la vie et de réduire la mortalité.

Traitement et soins continus

Le traitement et les soins continus comprennent les efforts visant à améliorer la qualité de vie des personnes atteintes d'un cancer et des personnes concernées. Les services de santé au travail et les programmes d'aide aux employés parrainés par les employeurs et les syndicats peuvent fournir des conseils et un soutien utiles aux travailleurs traités pour un cancer ou qui ont une personne à charge sous traitement. Ce soutien peut inclure des explications sur ce qui se passe et à quoi s'attendre, des informations qui ne sont parfois pas fournies par les oncologues et les chirurgiens ; orientation dans les renvois pour deuxième avis; et des consultations et de l'aide en matière d'accès à des centres de soins hautement spécialisés. Les congés autorisés et les modalités de travail modifiées peuvent permettre aux travailleurs de rester productifs pendant le traitement et de reprendre le travail plus tôt lorsqu'une rémission est obtenue. Dans certains lieux de travail, des groupes de soutien par les pairs ont été formés pour permettre un échange d'expériences et un soutien mutuel aux travailleurs confrontés à des problèmes similaires.

Conclusion

Les programmes de prévention et de détection du cancer peuvent apporter une contribution significative au bien-être des travailleurs concernés et des personnes à leur charge et procurer un rendement important aux employeurs et aux syndicats qui les parrainent. Comme pour les autres interventions préventives, il est nécessaire que ces programmes soient correctement conçus et mis en œuvre avec soin et, puisque leurs avantages s'accumuleront sur de nombreuses années, ils doivent être poursuivis sur une base régulière.

 

Retour

Mardi 25 Janvier 2011 18: 41

Santé Des Femmes

Il existe une perception erronée commune selon laquelle, en dehors des différences reproductives, les travailleurs féminins et masculins seront affectés de la même manière par les risques pour la santé au travail et les tentatives de les contrôler. Bien que les femmes et les hommes souffrent de bon nombre des mêmes troubles, ils diffèrent physiquement, métaboliquement, hormonalement, physiologiquement et psychologiquement. Par exemple, la taille moyenne et la masse musculaire plus petites des femmes imposent une attention particulière à l'ajustement des vêtements et dispositifs de protection et à la disponibilité d'outils à main bien conçus, tandis que le fait que leur masse corporelle est généralement inférieure à celle des hommes les rend plus susceptibles, sur moyenne, aux effets de l'abus d'alcool sur le foie et le système nerveux central.

Ils diffèrent également dans les types d'emplois qu'ils occupent, dans les circonstances sociales et économiques qui influencent leur mode de vie, ainsi que dans leur participation et leur réponse aux activités de promotion de la santé. Bien qu'il y ait eu quelques changements récents, les femmes sont toujours plus susceptibles d'occuper des emplois routiniers et dans lesquels elles sont exposées à des blessures répétitives. Elles souffrent d'inégalité salariale et sont beaucoup plus susceptibles que les hommes d'être chargées des tâches ménagères et de s'occuper des enfants et des personnes âgées à charge.

Dans les pays industrialisés, les femmes ont une espérance de vie plus longue que les hommes ; cela s'applique à tous les groupes d'âge. À 45 ans, une Japonaise peut s'attendre à vivre en moyenne encore 37.5 ans et une Écossaise de 45 ans encore 32.8 ans, les femmes de la plupart des autres pays du monde développé se situant entre ces limites. Ces faits conduisent à supposer que les femmes sont, par conséquent, en bonne santé. Il y a un manque de conscience que ces années "supplémentaires" sont souvent gâchées par des maladies chroniques et des incapacités dont la plupart sont évitables. De nombreuses femmes en savent trop peu sur les risques pour la santé auxquels elles sont confrontées et, par conséquent, sur les mesures qu'elles peuvent prendre pour contrôler ces risques et se protéger contre les maladies et les blessures graves. Par exemple, de nombreuses femmes s'inquiètent à juste titre du cancer du sein, mais ignorent le fait que les maladies cardiaques sont de loin la principale cause de décès chez les femmes et que, principalement en raison de l'augmentation de leur tabagisme, qui est également un facteur de risque majeur de maladie coronarienne. maladie artérielle — l'incidence du cancer du poumon chez les femmes est en augmentation.

Aux États-Unis, une enquête nationale de 1993 (Harris et al. 1993), impliquant des entretiens avec plus de 2,500 1,000 femmes adultes et 17 10 hommes adultes, a confirmé que les femmes souffrent de problèmes de santé graves et que beaucoup ne reçoivent pas les soins dont elles ont besoin. Selon l'enquête, entre trois et quatre femmes sur dix risquent de contracter une maladie traitable non détectée parce qu'elles ne reçoivent pas de services cliniques préventifs appropriés, en grande partie parce qu'elles n'ont pas d'assurance maladie ou parce que leurs médecins n'ont jamais suggéré que des tests appropriés étaient disponibles et devraient être recherché. De plus, un nombre important d'Américaines interrogées n'étaient pas satisfaites de leur médecin personnel : quatre sur dix (deux fois plus d'hommes) ont déclaré que leur médecin leur avait « parlé » et XNUMX % (contre XNUMX % des hommes) avaient ont été informés que leurs symptômes étaient « tous dans la tête ».

Bien que les taux globaux de maladie mentale soient à peu près les mêmes pour les hommes et les femmes, les schémas sont différents : les femmes souffrent davantage de dépression et de troubles anxieux, tandis que l'abus de drogues et d'alcool et les troubles de la personnalité antisociale sont plus fréquents chez les hommes (Glied et Kofman, 1995). Les hommes sont plus susceptibles de rechercher et de recevoir des soins de spécialistes de la santé mentale, tandis que les femmes sont plus souvent traitées par des médecins de soins primaires, dont beaucoup n'ont pas l'intérêt, voire l'expertise, pour traiter les problèmes de santé mentale. Les femmes, en particulier les femmes âgées, reçoivent une part disproportionnée des prescriptions de médicaments psychotropes, de sorte que l'on craint que ces médicaments soient peut-être surutilisés. Trop souvent, les difficultés découlant de niveaux excessifs de stress ou de problèmes évitables et traitables sont expliquées par les professionnels de la santé, les membres de la famille, les superviseurs et les collègues, et même par les femmes elles-mêmes, comme reflétant le « temps de la mois » ou « changement de vie » et, par conséquent, ne sont pas traités.

Ces circonstances sont aggravées par l'hypothèse que les femmes, jeunes et moins jeunes, savent tout ce qu'il y a à savoir sur leur corps et leur fonctionnement. C'est loin d'être la vérité. Il existe une ignorance généralisée et une désinformation acceptée sans critique. Beaucoup de femmes ont honte de révéler leur ignorance et s'inquiètent inutilement de symptômes en fait « normaux » ou simplement expliqués.

Étant donné que les femmes représentent environ 50 % de la main-d'œuvre dans une grande partie du marché de l'emploi, et considérablement plus dans certaines industries de services, les conséquences de leurs problèmes de santé évitables et corrigibles pèsent lourdement et évitablement sur leur bien-être et leur productivité, ainsi que sur l'organisation aussi. Ce bilan peut être considérablement réduit par un programme de promotion de la santé au travail destiné aux femmes.

Promotion de la santé au travail pour les femmes

Une grande partie de l'information sur la santé est fournie par les journaux, les magazines et la télévision, mais la plupart d'entre elles sont incomplètes, sensationnalistes ou axées sur la promotion de produits ou de services particuliers. Trop souvent, en rendant compte des avancées médicales et scientifiques actuelles, les médias soulèvent plus de questions qu'ils n'en résolvent et provoquent même une anxiété inutile. Les professionnels de la santé dans les hôpitaux, les cliniques et les cabinets privés omettent souvent de s'assurer que leurs patients sont correctement éduqués sur les problèmes qu'ils présentent, sans parler de prendre le temps de les informer sur des problèmes de santé importants sans rapport avec leurs symptômes.

Un programme de promotion de la santé sur le lieu de travail correctement conçu et administré doit fournir des informations exactes et complètes, des possibilités de poser des questions lors de séances de groupe ou individuelles, des services cliniques de prévention, l'accès à une variété d'activités de promotion de la santé et des conseils sur les ajustements qui peuvent prévenir ou minimiser la détresse et invalidité. Le chantier offre un lieu idéal pour le partage d'expériences et d'informations sur la santé, en particulier lorsqu'elles sont pertinentes aux circonstances rencontrées au travail. On peut également profiter de la pression des pairs qui est présente sur le lieu de travail pour fournir aux travailleurs une motivation supplémentaire pour participer et persévérer dans des activités de promotion de la santé et pour maintenir un mode de vie sain.

Il existe une variété d'approches à la programmation pour les femmes. Ernst and Young, le grand cabinet comptable, a proposé à ses employés de Londres une série de séminaires sur la santé pour les femmes animés par un consultant extérieur. Ils ont été suivis par tous les grades du personnel et ont été bien accueillis. Les femmes qui ont assisté étaient sûres du format des présentations. En tant qu'étranger, le consultant ne représentait aucune menace pour leur statut d'emploi et, ensemble, ils ont dissipé de nombreux domaines de confusion au sujet de la santé des femmes.

Marks and Spencer, un important détaillant au Royaume-Uni, mène un programme par l'intermédiaire de son service médical interne en utilisant des ressources externes pour fournir des services aux employés dans leurs nombreux sites de travail régionaux. Ils proposent des examens de dépistage et des conseils individuels à tout leur personnel, ainsi qu'une vaste gamme de documentation et de vidéos sur la santé, dont beaucoup sont produites en interne.

De nombreuses entreprises font appel à des conseillers en santé indépendants extérieurs à l'entreprise. Un exemple au Royaume-Uni est le service fourni par les Medical Centers de la BUPA (British United Provident Association) qui voient plusieurs milliers de femmes à travers leur réseau de 35 unités intégrées mais dispersées géographiquement, complétées par leurs unités mobiles. La plupart de ces femmes sont dirigées vers les programmes de promotion de la santé de leurs employeurs; le reste vient indépendamment.

BUPA a probablement été le premier, du moins au Royaume-Uni, à créer un centre de santé pour femmes dédié aux services préventifs exclusivement pour les femmes. Les centres de santé pour femmes en milieu hospitalier et autonomes sont de plus en plus courants et s'avèrent attrayants pour les femmes qui n'ont pas été bien servies par le système de soins de santé en vigueur. En plus de fournir des soins prénatals et obstétricaux, ils ont tendance à offrir des soins primaires de grande envergure, la plupart mettant un accent particulier sur les services préventifs.

La National Survey of Women's Health Centers, menée en 1994 par des chercheurs de la Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health avec le soutien de la Commonwealth Foundation (Weisman 1995), a estimé qu'il existe 3,600 71 centres de santé pour femmes aux États-Unis, dont 82 % sont des centres de santé reproductive offrant principalement des examens gynécologiques ambulatoires de routine, des tests Pap et des services de planification familiale. Ils proposent également des tests de grossesse, des conseils sur l'avortement (50%) et des avortements (XNUMX%), le dépistage et le traitement des maladies sexuellement transmissibles, des examens des seins et des contrôles de la tension artérielle.

Douze pour cent sont des centres de soins primaires (ceux-ci comprennent les services de santé des collèges pour femmes) qui fournissent des soins de base aux femmes en bonne santé et des soins préventifs, notamment des examens physiques périodiques, des examens gynécologiques de routine et des tests Pap, le diagnostic et le traitement des problèmes menstruels, des conseils sur la ménopause et un traitement hormonal substitutif, et les services de santé mentale, y compris les conseils et le traitement de la toxicomanie et de l'alcoolisme.

Les centres du sein représentent 6 % du total (voir ci-dessous), tandis que les autres sont des centres offrant diverses combinaisons de services. Bon nombre de ces centres ont manifesté leur intérêt à passer des contrats pour fournir des services aux employées des organisations voisines dans le cadre de leurs programmes de promotion de la santé en milieu de travail.

Quel que soit le lieu, le succès des programmes de promotion de la santé des femmes en milieu de travail repose non seulement sur la fiabilité de l'information et des services offerts mais, plus important encore, sur la manière dont ils sont présentés. Les programmes doivent être sensibilisés aux attitudes et aux aspirations des femmes ainsi qu'à leurs préoccupations et, tout en les soutenant, ils doivent être exempts de la condescendance avec laquelle ces problèmes sont si souvent abordés.

Le reste de cet article se concentrera sur trois catégories de problèmes considérés comme des problèmes de santé particulièrement importants pour les femmes : les troubles menstruels, le cancer du col de l'utérus et du sein et l'ostéoporose. Cependant, en traitant d'autres catégories de santé, le programme de promotion de la santé sur le lieu de travail devrait garantir que tout autre problème particulièrement important pour les femmes ne sera pas négligé.

Troubles menstruels

Pour la grande majorité des femmes, la menstruation est un processus « naturel » qui présente peu de difficultés. Le cycle menstruel peut être perturbé par une variété de conditions qui peuvent causer de l'inconfort ou de l'inquiétude pour l'employé. Ceux-ci peuvent l'amener à s'absenter régulièrement pour maladie, signalant souvent un «rhume» ou un «mal de gorge» plutôt qu'un problème menstruel, surtout si le certificat d'absence doit être remis à un responsable masculin. Cependant, le modèle d'absence est évident et le renvoi à un professionnel de la santé qualifié peut résoudre le problème rapidement. Les problèmes menstruels qui peuvent affecter le lieu de travail comprennent l'aménorrhée, la ménorragie, la dysménorrhée, le syndrome prémenstruel (SPM) et la ménopause.

Aménorrhée

Bien que l'aménorrhée puisse susciter des inquiétudes, elle n'affecte généralement pas la performance au travail. La cause la plus fréquente d'aménorrhée chez les jeunes femmes est la grossesse et chez les femmes plus âgées, la ménopause ou une hystérectomie. Cependant, cela peut également être attribuable aux circonstances suivantes :

  • Mauvaise alimentation ou insuffisance pondérale. La raison d'une mauvaise nutrition peut être socio-économique dans la mesure où peu de nourriture est disponible ou abordable, mais elle peut également être le résultat d'une famine liée à des troubles alimentaires tels que l'anorexie mentale ou la boulimie.
  • Exercice excessif. Dans de nombreux pays développés. les femmes s'entraînent excessivement dans le cadre de programmes de conditionnement physique ou de sport. Même si leur apport alimentaire peut être suffisant, elles peuvent présenter une aménorrhée.
  • Les conditions médicales. Les problèmes liés à l'hypothyroïdie ou à d'autres troubles endocriniens, la tuberculose, l'anémie quelle qu'en soit la cause et certaines maladies graves, potentiellement mortelles, peuvent tous provoquer une aménorrhée.
  • Mesures contraceptives. Les médicaments contenant uniquement de la progestérone entraînent généralement une aménorrhée. Il convient de noter que la stérilisation sans цphorectomie n'entraîne pas l'arrêt des règles chez la femme.

 

Ménorragie

En l'absence de toute mesure objective du flux menstruel, il est communément admis que tout flux menstruel suffisamment abondant pour interférer avec les activités quotidiennes normales d'une femme ou entraînant une anémie est excessif. Lorsque le flux est suffisamment abondant pour submerger le facteur anticoagulant circulant normal, la femme ayant des «règles abondantes» peut se plaindre de caillots qui passent. L'incapacité de contrôler le flux sanguin par une protection hygiénique normale peut entraîner une gêne considérable sur le lieu de travail et peut conduire à un schéma d'absences mensuelles régulières d'un ou deux jours.

La ménorragie peut être causée par des fibromes utérins ou des polypes. Elle peut également être causée par un dispositif contraceptif intra-utérin (DIU) et, rarement, elle peut être la première indication d'une anémie sévère ou d'un autre trouble sanguin grave comme la leucémie.

Dysménorrhée

Bien que la grande majorité des femmes menstruées ressentent un certain inconfort au moment de la menstruation, seules quelques-unes ressentent une douleur suffisante pour interférer avec une activité normale et nécessitent donc une référence médicale. Encore une fois, ce problème peut être suggéré par un schéma d'absences mensuelles régulières. Ces difficultés associées à la menstruation peuvent, à certaines fins pratiques, être classées ainsi :

  1. Dysménorrhée primaire. Les jeunes femmes qui ne présentent aucun signe de maladie peuvent souffrir la veille ou le premier jour de leurs règles d'une douleur suffisamment grave pour les inciter à s'absenter du travail. Bien qu'aucune cause n'ait été trouvée, on sait qu'elle est associée à l'ovulation et, par conséquent, peut être prévenue par la pilule contraceptive orale ou par d'autres médicaments qui empêchent l'ovulation.
  2. Dysménorrhée secondaire. L'apparition de règles douloureuses chez une femme d'une trentaine d'années ou plus suggère une pathologie pelvienne et doit faire l'objet d'un examen approfondi par un gynécologue.

 

Il convient de noter que certains analgésiques en vente libre ou prescrits pris pour la dysménorrhée peuvent provoquer de la somnolence et peuvent présenter un problème pour les femmes travaillant dans des emplois qui nécessitent une vigilance aux risques professionnels.

Syndrome prémenstruel

Le syndrome prémenstruel (SPM), une combinaison de symptômes physiques et psychologiques ressentis par un pourcentage relativement faible de femmes au cours des sept ou dix jours précédant les menstruations, a développé sa propre mythologie. Il a été faussement crédité comme étant la cause du soi-disant émotivité et de la « fuite en avant » des femmes. Selon certains hommes, toutes les femmes en souffrent, alors que d'ardentes féministes affirment qu'aucune femme ne l'a. Sur le lieu de travail, elle a été citée à tort comme une justification pour maintenir les femmes à l'écart des postes nécessitant une prise de décision et l'exercice du jugement, et elle a servi d'excuse commode pour refuser aux femmes la promotion aux niveaux de direction et de direction. Il a été blâmé pour les problèmes des femmes avec les relations interpersonnelles et, en effet, en Angleterre, il a fourni les motifs de plaidoyers d'aliénation mentale temporaire qui ont permis à deux accusées distinctes d'échapper à des accusations de meurtre.

Les symptômes physiques du syndrome prémenstruel peuvent inclure une distension abdominale, une sensibilité des seins, de la constipation, de l'insomnie, une prise de poids due à une augmentation de l'appétit ou à une rétention de sodium et d'eau, une maladresse dans les mouvements fins et une inexactitude dans le jugement. Les symptômes émotionnels comprennent des pleurs excessifs, des crises de colère, la dépression, des difficultés à prendre des décisions, une incapacité à faire face en général et un manque de confiance. Ils surviennent toujours dans les jours prémenstruels et sont toujours soulagés par le début des règles. Les femmes qui prennent la pilule contraceptive orale combinée et celles qui ont subi une ovariectomie ont rarement le syndrome prémenstruel.

Le diagnostic de SPM est basé sur l'historique de sa relation temporelle avec les menstruations ; en l'absence de causes définitives, il n'y a pas de tests diagnostiques. Son traitement, dont l'intensité est déterminée par l'intensité des symptômes et leur effet sur les activités normales, est empirique. La plupart des cas répondent à de simples mesures d'auto-assistance qui comprennent l'élimination de la caféine de l'alimentation (le thé, le café, le chocolat et la plupart des boissons gazeuses à base de cola contiennent toutes des quantités importantes de caféine), de petites tétées fréquentes pour minimiser toute tendance à l'hypoglycémie, la restriction de l'apport en sodium pour minimiser rétention d'eau et gain de poids, et exercice modéré régulier. Lorsque ceux-ci ne parviennent pas à contrôler les symptômes, les médecins peuvent prescrire des diurétiques légers (pendant deux à trois jours seulement) qui contrôlent la rétention de sodium et d'eau et/ou des hormones orales qui modifient l'ovulation et le cycle menstruel. En général, le syndrome prémenstruel est traitable et ne devrait pas représenter un problème important pour les femmes au travail.

Ménopause

La ménopause reflétant une insuffisance ovarienne peut survenir chez les femmes dans la trentaine ou peut être reportée bien au-delà de l'âge de 50 ans; à l'âge de 48 ans, environ la moitié des femmes en auront fait l'expérience. Le moment réel de la ménopause est influencé par l'état de santé général, la nutrition et des facteurs familiaux.

Les symptômes de la ménopause sont une diminution de la fréquence des règles, généralement associée à un flux menstruel peu abondant, à des bouffées de chaleur avec ou sans sueurs nocturnes et à une diminution des sécrétions vaginales, qui peuvent provoquer des douleurs lors des rapports sexuels. D'autres symptômes fréquemment attribués à la ménopause comprennent la dépression, l'anxiété, les larmes, le manque de confiance, les maux de tête, les modifications de la texture de la peau, la perte d'intérêt sexuel, les difficultés urinaires et l'insomnie. Fait intéressant, une étude contrôlée impliquant un questionnaire sur les symptômes administré à la fois aux hommes et aux femmes a montré qu'une partie importante de ces plaintes était partagée par des hommes du même âge (Bungay, Vessey et McPherson 1980).

La ménopause, qui survient vers l'âge de 50 ans, peut coïncider avec ce qu'on a appelé la « transition de la quarantaine » ou la « crise de la quarantaine », termes inventés pour désigner collectivement les expériences qui semblent être partagées par les hommes et les femmes d'âge moyen (en fait, ils semblent être plus fréquents chez les hommes). Ceux-ci comprennent la perte de but, l'insatisfaction à l'égard de son travail et de la vie en général, la dépression, le déclin de l'intérêt pour l'activité sexuelle et une tendance à la diminution des contacts sociaux. Elle peut être précipitée par la perte du conjoint ou du partenaire par séparation ou décès ou, s'agissant de l'emploi, par l'échec d'une promotion escomptée ou par une séparation, que ce soit par licenciement ou retraite volontaire. Contrairement à la ménopause, il n'y a pas de base hormonale connue pour la transition vers la quarantaine.

Particulièrement chez les femmes, cette période peut être associée au « syndrome du nid vide », le sentiment d'inutilité qui peut être ressenti lorsque, leurs enfants ayant quitté la maison, toute leur raison d'être semble avoir été perdu. Dans de tels cas, le travail et les contacts sociaux sur le lieu de travail ont souvent une influence stabilisatrice et thérapeutique.

Comme beaucoup d'autres « problèmes féminins », la ménopause a développé sa propre mythologie. Une éducation préparatoire démystifiant ces mythes complétée par des conseils de soutien sensibles contribuera grandement à prévenir des dislocations importantes. Continuer à travailler et maintenir sa performance satisfaisante au travail peut être d'une valeur cruciale pour maintenir le bien-être d'une femme à ce moment.

C'est à ce stade que l'opportunité d'un traitement hormonal substitutif (THS) doit être considérée. Actuellement sujet à controverse, le THS était à l'origine prescrit pour contrôler les symptômes de la ménopause s'ils devenaient excessivement graves. Bien qu'habituellement efficaces, les hormones couramment utilisées précipitaient souvent les saignements vaginaux et, plus important encore, elles étaient soupçonnées d'être cancérigènes. En conséquence, ils n'étaient prescrits que pour des périodes de temps limitées, juste assez longtemps pour contrôler les symptômes gênants de la ménopause.

Le THS n'a aucun effet sur les symptômes de la transition vers la quarantaine. Cependant, si les bouffées vasomotrices d'une femme sont contrôlées et qu'elle peut passer une bonne nuit de sommeil parce que ses sueurs nocturnes sont évitées, ou si elle peut réagir avec plus d'enthousiasme aux rapports sexuels parce que ce n'est plus douloureux, alors certains de ses autres problèmes peuvent être résolus.

Aujourd'hui, la valeur du THS à long terme est de plus en plus reconnue dans le maintien de l'intégrité osseuse chez les femmes atteintes d'ostéoporose (voir ci-dessous) et dans la réduction du risque de maladie coronarienne, désormais la principale cause de décès chez les femmes dans les pays industrialisés. . Les nouvelles hormones, combinaisons et séquences d'administration peuvent éliminer la survenue de saignements vaginaux planifiés et il semble y avoir peu ou pas de risque de cancérogenèse, même chez les femmes ayant des antécédents de cancer. Cependant, comme de nombreux médecins sont fortement partisans ou contre le THS, les femmes doivent être informées de ses avantages et de ses inconvénients afin qu'elles puissent participer en toute confiance à la décision de l'utiliser ou non.

Récemment, rappelant les millions de femmes « baby-boomers » (enfants nés après la Seconde Guerre mondiale) qui atteindront l'âge de la ménopause au cours de la prochaine décennie, l'American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) a averti que des augmentations vertigineuses de l'ostéoporose et les maladies cardiaques pourraient en résulter si les femmes ne sont pas mieux informées sur la ménopause et les interventions conçues pour prévenir les maladies et les incapacités et pour prolonger et améliorer leur vie après la ménopause (Voelker 1995). Le président de l'ACOG, William C. Andrews, MD, a proposé un programme à trois volets qui comprend une campagne massive pour éduquer les médecins sur la ménopause, une «visite périménopausique» chez un médecin par toutes les femmes de plus de 45 ans pour une évaluation personnelle des risques et des conseils approfondis et l'implication des médias dans l'éducation des femmes et de leurs familles sur les symptômes de la ménopause et les avantages et les risques de traitements comme le THS avant que les femmes n'atteignent la ménopause. Le programme de promotion de la santé au travail peut apporter une contribution majeure à un tel effort d'éducation.

Dépistage des maladies du col de l'utérus et du sein

En ce qui concerne les besoins des femmes, un programme de promotion de la santé devrait prévoir ou, au moins, recommander un dépistage périodique du cancer du col de l'utérus et du sein.

Maladie du col utérin

Le dépistage régulier des changements cervicaux précancéreux au moyen du test Pap est une pratique bien établie. Dans de nombreuses organisations, il est mis à disposition sur le lieu de travail ou dans une unité mobile qui y est apportée, éliminant ainsi la nécessité pour les employées de passer du temps à se rendre dans un établissement de la communauté ou à consulter leur médecin personnel. Les services d'un médecin ne sont pas requis pour l'administration de cette procédure : des frottis satisfaisants peuvent être effectués par une infirmière ou un technicien bien formé. La qualité de la lecture des frottis et l'intégrité des procédures d'enregistrement et de communication des résultats sont plus importantes.

Cancer du sein

Bien que le dépistage mammaire par mammographie soit largement pratiqué dans presque tous les pays développés, il n'a été établi à l'échelle nationale qu'au Royaume-Uni. Actuellement, plus d'un million de femmes au Royaume-Uni sont dépistées, chaque femme âgée de 50 à 64 ans ayant une mammographie tous les trois ans. Tous les examens, y compris toute autre étude diagnostique nécessaire pour clarifier les anomalies dans les films initiaux, sont gratuits pour les participants. La réponse à l'offre de ce cycle de mammographie de trois ans a été de plus de 70 %. Les rapports pour la période 1993-1994 (Patnick 1995) montrent un taux de 5.5 % de référence pour une évaluation plus approfondie ; On a découvert que 5.5 femmes sur 1,000 70 femmes dépistées avaient un cancer du sein. La valeur prédictive positive de la biopsie chirurgicale était de 10 % dans ce programme, contre environ XNUMX % dans les programmes rapportés ailleurs dans le monde.

Les problèmes critiques en mammographie sont la qualité de la procédure, avec un accent particulier sur la minimisation de l'exposition aux rayonnements, et la précision de l'interprétation des films. Aux États-Unis, la Food and Drug Administration (FDA) a promulgué un ensemble de réglementations de qualité proposées par l'American College of Radiology qui, à compter du 1er octobre 1994, doivent être respectées par les plus de 10,000 1994 unités médicales prenant ou interprétant des mammographies dans le monde. le pays (Charafin 1992). Conformément à la loi nationale sur les normes de mammographie (édictée en 1), toutes les installations de mammographie aux États-Unis (à l'exception de celles exploitées par le Department of Veterans Affairs, qui élabore ses propres normes) devaient être certifiées par la FDA à compter de cette date. . Ces réglementations sont résumées dans la figure XNUMX.

Figure 1. Normes de qualité de la mammographie aux États-Unis.

HPP090T1

Un phénomène récent aux États-Unis est l'augmentation du nombre de centres de santé du sein ou du sein, dont 76 % sont apparus depuis 1985 (Weisman 1995). Ils sont majoritairement hospitaliers (82 %) ; les autres sont principalement des entreprises à but lucratif détenues par des groupes de médecins. Environ un cinquième entretient des unités mobiles. Ils offrent des services de dépistage et de diagnostic ambulatoires, notamment des examens physiques des seins, des mammographies de dépistage et de diagnostic, des échographies mammaires, des biopsies à l'aiguille fine et des instructions sur l'auto-examen des seins. Un peu plus d'un tiers offrent également un traitement pour le cancer du sein. Bien qu'ils se concentrent principalement sur l'obtention d'auto-aiguillages et d'aiguillages par des médecins communautaires, bon nombre de ces centres s'efforcent de conclure des contrats avec des programmes de promotion de la santé parrainés par l'employeur ou les syndicats pour fournir des services de dépistage du cancer du sein à leurs participantes.

L'introduction de tels programmes de dépistage en milieu de travail peut générer une anxiété considérable chez certaines femmes, en particulier celles qui ont des antécédents personnels ou familiaux de cancer et celles dont les résultats sont « anormaux » (ou non concluants). La possibilité de tels résultats non négatifs doit être soigneusement expliquée lors de la présentation du programme, ainsi que l'assurance que des dispositions sont en place pour les examens supplémentaires nécessaires pour les expliquer et agir en conséquence. Les superviseurs doivent être formés pour sanctionner les absences de ces femmes lorsque les procédures de suivi nécessaires ne peuvent être organisées rapidement en dehors des heures de travail.

Ostéoporose

L'ostéoporose est un trouble métabolique osseux, beaucoup plus répandu chez les femmes que chez les hommes, qui se caractérise par une diminution progressive de la masse osseuse entraînant une susceptibilité aux fractures qui peuvent résulter de mouvements et d'accidents apparemment anodins. Elle représente un problème de santé publique important dans la plupart des pays développés.

Les sites de fractures les plus courants sont les vertèbres, la partie distale du radius et la partie supérieure du fémur. Toutes les fractures à ces sites chez les personnes âgées devraient faire suspecter l'ostéoporose comme cause contributive.

Bien que ces fractures surviennent généralement plus tard dans la vie, après que l'individu a quitté le marché du travail, l'ostéoporose est une cible souhaitable pour les programmes de promotion de la santé sur le lieu de travail pour un certain nombre de raisons : (1) les fractures peuvent impliquer des retraités et augmenter considérablement leurs coûts de soins médicaux, dont l'employeur peut être responsable; (2) les fractures peuvent impliquer les parents âgés ou les beaux-parents des employés actuels, créant un fardeau de soins dépendants qui peut compromettre leur assiduité et leur performance au travail ; et (3) le lieu de travail offre l'occasion d'éduquer les jeunes sur le danger éventuel de l'ostéoporose et de les inciter à adopter les changements de style de vie qui peuvent ralentir sa progression.

Il existe deux types d'ostéoporose primaire :

  • Post-ménopause, qui est liée à la perte d'œstrogènes et, par conséquent, est plus fréquente chez les femmes que chez les hommes (ratio = 6:1). On le trouve couramment dans le groupe d'âge de 50 à 70 ans et il est associé à des fractures vertébrales et à des fractures de Colles (du poignet).
  • Involutif, qui survient principalement chez les personnes de plus de 70 ans et n'est que deux fois plus fréquente chez les femmes que chez les hommes. On pense qu'elle est due à des modifications de la synthèse de la vitamine D liées à l'âge et qu'elle est principalement associée à des fractures vertébrales et fémorales.

     

    Les deux types peuvent être présents simultanément chez les femmes. De plus, dans un petit pourcentage de cas, l'ostéoporose a été attribuée à une variété de causes secondaires comprenant : l'hyperparathyroïdie ; l'utilisation de corticostéroïdes, de L-thyroxine, d'antiacides contenant de l'aluminium et d'autres médicaments; alitement prolongé; diabète sucré; la consommation d'alcool et de tabac; et la polyarthrite rhumatoïde.

    L'ostéoporose peut être présente pendant des années, voire des décennies, avant que des fractures ne se produisent. Il peut être détecté par des mesures radiographiques bien normalisées de la densité osseuse, calibrées pour l'âge et le sexe, et complétées par une évaluation en laboratoire du métabolisme du calcium et du phosphore. Une radiotransparence osseuse inhabituelle dans les rayons X conventionnels peut être évocatrice, mais une telle ostéopénie ne peut généralement pas être détectée de manière fiable tant que plus de 30% de l'os n'est pas perdu.

    Il est généralement admis que le dépistage de l'ostéoporose chez les personnes asymptomatiques ne devrait pas être utilisé comme une procédure de routine, en particulier dans les programmes de promotion de la santé en milieu de travail. Elle est coûteuse, peu fiable sauf dans les établissements les mieux dotés en personnel, implique une exposition aux rayonnements et, surtout, n'identifie pas les femmes atteintes d'ostéoporose les plus susceptibles d'avoir des fractures.

    Par conséquent, bien que tout le monde soit sujet à un certain degré de perte osseuse, le programme de prévention de l'ostéoporose est axé sur les personnes les plus à risque de sa progression plus rapide et donc plus susceptibles aux fractures. Un problème particulier est que, bien que plus les mesures préventives sont prises tôt dans la vie, plus elles sont efficaces, il est néanmoins difficile de motiver les jeunes à adopter des changements de mode de vie dans l'espoir d'éviter un problème de santé qui peut se développer à ce que bon nombre d'entre eux considérer comme un âge de la vie très éloigné. Une grâce salvatrice est que bon nombre des changements recommandés sont également utiles dans la prévention d'autres problèmes ainsi que dans la promotion de la santé et du bien-être en général.

    Certains facteurs de risque d'ostéoporose ne peuvent pas être modifiés. Ils comprennent:

    • Course. En moyenne, les Blancs et les Orientaux ont une densité osseuse inférieure à celle des Noirs à âge égal et sont donc plus à risque.
    • Sex. Les femmes ont des os moins denses que les hommes lorsqu'elles sont appariées pour l'âge et la race et sont donc plus à risque.
    • Âge. Tout le monde perd de la masse osseuse avec l'âge. Plus les os sont solides chez les jeunes, moins il est probable que la perte atteigne des niveaux potentiellement dangereux à un âge avancé.
    • Histoire de famille. Il existe certaines preuves d'une composante génétique dans l'atteinte du pic de masse osseuse et le taux de perte osseuse subséquente; ainsi, des antécédents familiaux de fractures évocatrices chez les membres de la famille peuvent représenter un facteur de risque important.

       

      Le fait que ces facteurs de risque ne peuvent pas être modifiés rend important de prêter attention à ceux qui peuvent être modifiés. Parmi les mesures qui peuvent être prises pour retarder l'apparition de l'ostéoporose ou pour en diminuer la gravité, on peut citer :

      • Régime. Si des quantités adéquates de calcium et de vitamine D ne sont pas présentes dans l'alimentation, une supplémentation est recommandée. Ceci est particulièrement important pour les personnes intolérantes au lactose qui ont tendance à éviter le lait et les produits laitiers, les principales sources de calcium alimentaire, et est plus efficace si elle est maintenue de l'enfance jusqu'à la trentaine, lorsque la densité osseuse maximale est atteinte. Le carbonate de calcium, la forme de supplémentation en calcium la plus couramment utilisée, provoque fréquemment des effets secondaires tels que constipation, hyperacidité rebond, ballonnements abdominaux et autres symptômes gastro-intestinaux. En conséquence, de nombreuses personnes substituent des préparations de citrate de calcium qui, malgré une teneur nettement inférieure en calcium élémentaire, sont mieux absorbées et ont moins d'effets secondaires. Les quantités de vitamine D présentes dans la préparation multivitaminée habituelle suffisent à ralentir la perte osseuse de l'ostéoporose. Les femmes doivent être mises en garde contre les doses excessives, qui peuvent entraîner une hypervitaminose D, un syndrome qui comprend une insuffisance rénale aiguë et une résorption osseuse accrue.
      • Exercice. Des exercices réguliers modérés avec mise en charge, par exemple 45 à 60 minutes de marche au moins trois fois par semaine, sont recommandés.
      • Fumeur. Les femmes qui fument ont leur ménopause en moyenne deux ans plus tôt que les non-fumeuses. Sans remplacement hormonal, la ménopause précoce accélérera la perte osseuse post-ménopausique. C'est une autre raison importante pour contrer la tendance actuelle à l'augmentation du tabagisme chez les femmes.
      • La thérapie de remplacement d'hormone. Si le remplacement des œstrogènes est entrepris, il doit être commencé tôt dans la progression des changements ménopausiques puisque le taux de perte osseuse est le plus élevé au cours des premières années après la ménopause. Étant donné que la perte osseuse reprend après l'arrêt de l'œstrogénothérapie, elle doit être maintenue indéfiniment.

         

        Une fois l'ostéoporose diagnostiquée, le traitement vise à éviter une perte osseuse supplémentaire en suivant toutes les recommandations ci-dessus. Certains recommandent d'utiliser la calcitonine, dont il a été démontré qu'elle augmente le calcium corporel total. Cependant, il doit être administré par voie parentérale; il est coûteux; et il n'y a encore aucune preuve qu'il retarde ou inverse la perte de calcium dans l'os ou réduit la survenue de fractures. Les biphosphonates gagnent du terrain en tant qu'agents anti-résorptifs.

        Il faut se rappeler que l'ostéoporose ouvre la voie aux fractures mais qu'elle n'en est pas la cause. Les fractures sont causées par des chutes ou des mouvements brusques et inconsidérés. Bien que la prévention des chutes doive faire partie intégrante de tout programme de sécurité en milieu de travail, elle est particulièrement importante pour les personnes susceptibles d'être atteintes d'ostéoporose. Ainsi, le programme de promotion de la santé devrait inclure une éducation sur la protection de l'environnement à la fois sur le lieu de travail et à la maison (par exemple, éliminer ou scotcher les fils électriques qui traînent, peindre les bords des marches ou les irrégularités du sol, fixer les tapis glissants et sécher rapidement les endroits humides) ainsi que la sensibilisation des personnes à des risques tels que des chaussures peu sûres et des sièges dont il est difficile de sortir parce qu'ils sont trop bas ou trop mous.

        La santé des femmes et leur travail

        Les femmes sont dans la population active rémunérée pour rester. En fait, ils sont le pilier de nombreuses industries. Elles doivent être traitées comme égales aux hommes à tous égards ; seuls certains aspects de leur expérience de la santé sont différents. Le programme de promotion de la santé devrait informer les femmes de ces différences et leur donner les moyens de rechercher le type et la qualité des soins de santé dont elles ont besoin et qu'elles méritent. Les organisations et ceux qui les gèrent doivent être éduqués pour comprendre que la plupart des femmes ne souffrent pas des problèmes décrits dans cet article et que, pour la petite proportion de femmes qui en souffrent, la prévention ou le contrôle est possible. Sauf dans de rares cas, pas plus fréquents que chez les hommes ayant des problèmes de santé similaires, ces problèmes ne constituent pas des obstacles à une bonne assiduité et à un rendement efficace au travail.

        De nombreuses femmes cadres accèdent à ces postes élevés non seulement parce que leur travail est excellent, mais aussi parce qu'elles ne connaissent aucun des problèmes de santé féminins décrits ci-dessus. Cela peut rendre certaines d'entre elles intolérantes et peu favorables aux autres femmes qui ont de telles difficultés. Un domaine majeur de résistance au statut des femmes sur le lieu de travail, semble-t-il, peut être les femmes elles-mêmes.

        Un programme de promotion de la santé sur le lieu de travail qui met l'accent sur les questions et les problèmes de santé des femmes et les aborde avec la sensibilité et l'intégrité appropriées peut avoir un impact positif important pour le bien, non seulement pour les femmes sur le marché du travail, mais aussi pour leurs familles, la communauté et , le plus important, l'organisation.

         

        Retour

        Cette étude de cas décrit le programme de mammographie chez Marks and Spencer, le premier à être offert par un employeur à l'échelle nationale. Marks and Spencer est une opération de vente au détail internationale avec 612 magasins dans le monde, la majorité étant au Royaume-Uni, en Europe et au Canada. En plus d'un certain nombre d'opérations de franchise internationales, la société possède Brooks Brothers et Kings Super Markets aux États-Unis et D'Allaird's au Canada et poursuit de nombreuses activités financières.

        L'entreprise emploie 62,000 285 personnes, dont la majorité travaille dans XNUMX magasins au Royaume-Uni et en République d'Irlande. La réputation de l'entreprise en tant que bon employeur est légendaire et sa politique de bonnes relations humaines avec le personnel s'est traduite par la mise en place de programmes de santé et de bien-être complets et de qualité.

        Bien qu'un service de traitement soit offert dans certains lieux de travail, ce besoin est en grande partie comblé par des médecins de soins primaires communautaires. La politique de santé de l'entreprise met l'accent sur la détection précoce et la prévention des maladies. Un certain nombre de programmes de dépistage innovants ont donc été développés au cours des 20 dernières années, dont beaucoup ont précédé des projets similaires dans le National Health Service (NHS). Plus de 80 % de la main-d'œuvre est féminine, un fait qui a influencé le choix des programmes de dépistage, qui comprennent la cytologie cervicale, le dépistage du cancer de l'ovaire et la mammographie.

        Dépistage du cancer du sein

        Au milieu des années 1970, l'étude HIP de New York (Shapiro 1977) a prouvé que la mammographie était capable de détecter les cancers du sein impalpables dans l'espoir qu'une détection plus précoce réduirait la mortalité. Pour un employeur comptant un grand nombre de femmes d'âge moyen, l'attrait de la mammographie était évident et un programme de dépistage a été lancé en 1976 (Hutchinson et Tucker 1984; Haslehurst 1986). À cette époque, il n'y avait pratiquement pas d'accès à une mammographie fiable de haute qualité dans le secteur public et celle disponible dans les organisations de soins de santé privées était de qualité variable et coûteuse. La première tâche était donc d'assurer l'accès à une qualité uniformément élevée et ce défi a été relevé en utilisant des unités mobiles de dépistage, chacune équipée d'une salle d'attente, d'une cabine d'examen et d'un équipement de mammographie.

        L'administration centralisée et le traitement des films ont permis des contrôles continus sur tous les aspects de la qualité et ont permis à un groupe expérimenté de mammographes d'effectuer l'interprétation des films. Il y avait cependant un inconvénient en ce que le radiographe n'était pas en mesure d'examiner immédiatement le film développé pour vérifier qu'il n'y avait pas d'erreurs techniques, de sorte que s'il y en avait eu, l'employé pourrait être rappelé ou d'autres dispositions pourraient être prises pour le nouvel examen nécessaire. .

        La conformité a toujours été exceptionnellement élevée et est restée supérieure à 80 % pour tous les groupes d'âge. Cela est sans aucun doute dû à la pression des pairs, à la disponibilité facile du service sur le lieu de travail ou à proximité et, jusqu'à récemment, au manque d'installations de mammographie dans le NHS.

        Les femmes sont invitées à se joindre au programme de dépistage et la participation est entièrement volontaire. Avant le dépistage, de courtes séances d'éducation sont réalisées par le médecin ou l'infirmier de l'entreprise, tous deux disponibles pour répondre aux questions et donner des explications. Les angoisses courantes comprennent les inquiétudes concernant la dose de rayonnement et la crainte que la compression du sein puisse causer de la douleur. Les femmes qui sont rappelées pour d'autres tests sont vues pendant les heures de travail et entièrement dédommagées pour les frais de voyage pour elles-mêmes et un compagnon.

        Trois modalités ont été utilisées pendant les cinq premières années du programme : examen clinique par une infirmière praticienne hautement qualifiée, thermographie et mammographie. La thermographie était un examen chronophage avec un taux élevé de faux positifs et n'apportait aucune contribution au taux de détection du cancer ; par conséquent, il a été interrompu en 1981. Bien qu'il ait une valeur limitée dans la détection du cancer, l'examen clinique, qui comprend un examen détaillé des antécédents personnels et familiaux, fournit des informations inestimables au radiologue et donne à la cliente le temps de discuter de ses craintes et d'autres problèmes de santé avec un médecin. professionnel de la santé sympathique. La mammographie est le plus sensible des trois tests. Des vues cranio-caudale et oblique latérale sont prises lors de l'examen initial avec des vues uniques uniquement lors du contrôle d'intervalle. La lecture unique des films est la norme, bien que la double lecture soit utilisée pour les cas difficiles et comme contrôle de qualité aléatoire. La figure 1 montre la contribution de l'examen clinique et de la mammographie au taux total de détection du cancer. Sur les 492 cas de cancer retrouvés, 10 % ont été détectés par l'examen clinique seul, 54 % par la mammographie seule et 36 % ont été notés par l'examen clinique et la mammographie.

        Figure 1. Dépistage du cancer du sein. Contribution de l'examen clinique et de la mammographie au dépistage du cancer, selon le groupe d'âge.

        HPP192T1

        Les femmes âgées de 35 à 70 ans se sont vu offrir le dépistage lorsque le programme a été introduit pour la première fois, mais le faible taux de détection du cancer et l'incidence élevée de maladies bénignes du sein chez les 35 à 39 ans ont entraîné le retrait du service en 1987 pour ces femmes. La figure 19 montre le nombre de cancers détectés par dépistage par groupe d'âge.

        Figure 2. Répartition par âge des cancers détectés au dépistage.

        HPP192T2

        De même, l'intervalle de dépistage est passé d'un intervalle annuel (reflétant l'enthousiasme initial) à un intervalle de deux ans. La figure 3 montre le nombre de cancers détectés par dépistage par groupe d'âge avec les nombres correspondants de tumeurs d'intervalle et de tumeurs manquées. Les cas d'intervalle sont définis comme ceux qui surviennent après un dépistage vraiment négatif pendant la période entre les tests de routine. Les cas manqués sont définis comme les cancers qui peuvent être vus rétrospectivement sur les films mais qui n'ont pas été identifiés au moment du test de dépistage.

        Figure 3. Nombre de cancers détectés au dépistage, de cancers d'intervalle et de cancers manqués, par groupe d'âge.

        HPP192T3

        Parmi la population dépistée, 76 % des cancers du sein ont été détectés lors du dépistage et 14 % de cas supplémentaires sont survenus dans l'intervalle entre les examens. Le taux de cancer d'intervalle sera soigneusement surveillé pour s'assurer qu'il n'atteint pas un niveau trop élevé.

        Le bénéfice de survie du dépistage des femmes de moins de 50 ans reste à prouver, bien qu'il soit admis que des cancers plus petits sont détectés, ce qui permet à certaines femmes de choisir entre la mastectomie ou la thérapie de conservation du sein - un choix très apprécié par beaucoup. La figure 4 montre les tailles des cancers détectés par dépistage, la majorité ayant une taille inférieure à deux centimètres et un nœud négatif.

        Figure 4. Tailles des cancers détectés au dépistage.

        HPP192T4

        Impact du rapport Forrest

        À la fin des années 1980, le professeur Sir Patrick Forrest a recommandé que le dépistage régulier des seins soit mis à la disposition des femmes de plus de 50 ans via le NHS (c'est-à-dire sans frais au point de prestation du service) (Forrest 1987). Sa recommandation la plus importante était que le service ne devrait pas commencer tant que le personnel spécialisé n'aurait pas été entièrement formé à l'approche multidisciplinaire du diagnostic des soins du sein. Ce personnel devait comprendre des radiologues, des infirmières conseillères et des spécialistes du sein. Depuis 1990, le Royaume-Uni dispose d'un service exceptionnel de dépistage et d'évaluation des seins pour les femmes de plus de 50 ans.

        Coïncidant avec ce développement national, Marks and Spencer a revu ses données et une faille majeure dans le programme est devenue apparente. Le taux de rappel suite au dépistage de routine dépassait 8 % pour les femmes de plus de 12 ans et XNUMX % pour les femmes plus jeunes. L'analyse des données a montré que les raisons courantes du rappel étaient des problèmes techniques, tels qu'un mauvais positionnement, des erreurs de traitement, des difficultés avec les lignes de la grille ou un besoin de vues supplémentaires. De plus, il était clair que l'utilisation de l'échographie, de la mammographie spécialisée et de la cytologie par aspiration à l'aiguille fine pourrait réduire encore plus le taux de rappel et de référence. Une première étude a confirmé ces impressions et il a été décidé de redéfinir le protocole de dépistage afin que les clients qui avaient besoin d'autres tests ne soient pas référés à leur médecin de famille, mais soient retenus dans le programme de dépistage jusqu'à ce qu'un diagnostic définitif soit posé. La plupart de ces femmes ont été renvoyées à un calendrier de rappel de routine après les investigations complémentaires, ce qui a réduit au minimum le taux d'orientation chirurgicale formelle.

        Au lieu de dupliquer le service fourni par le National Health Service, une politique de partenariat a été développée qui a permis à Marks and Spencer de s'appuyer sur l'expertise du secteur public tandis que le financement de l'entreprise est utilisé pour améliorer le service pour tous. Le programme de dépistage du cancer du sein est désormais dispensé par un certain nombre de prestataires : environ la moitié des besoins sont satisfaits par le service mobile d'origine, mais les employés des grands magasins de la ville bénéficient désormais d'un dépistage de routine dans des centres spécialisés, qui peuvent appartenir au secteur privé ou public. Cette coopération avec le National Health Service a été un développement passionnant et stimulant et a contribué à améliorer les normes générales de diagnostic et de soins du sein pour l'ensemble de la population. En associant à la fois des programmes de chantier privés et des programmes du secteur public, il est possible de fournir un service de qualité exceptionnelle à une population largement dispersée.

         

        Retour

        Il y a une prise de conscience croissante parmi les employeurs des secteurs public et privé aux États-Unis que les résultats sains à la naissance, la productivité et le statut économique de l'organisation sont liés. Parallèlement, les risques professionnels pour la santé génésique sont de plus en plus préoccupants. Jamais auparavant les employeurs n'avaient eu de meilleures raisons d'améliorer la santé maternelle et infantile des employés et de leurs familles. L'augmentation des coûts des soins de santé, l'évolution démographique de la main-d'œuvre et les preuves croissantes que des employés en bonne santé entraînent des gains de productivité sont des raisons impérieuses d'intégrer la santé maternelle et infantile à leurs programmes d'éducation et de promotion de la santé.

        Une stratégie de santé maternelle et infantile est un terme largement utilisé pour définir toute initiative soigneusement planifiée parrainée par l'employeur ou par les syndicats qui favorise la santé et le bien-être des femmes, avant, pendant et après la grossesse, et soutient la santé des nourrissons pendant aussi la première année de vie. Il n'existe pas de solution ou d'approche unique pour améliorer la santé maternelle et infantile. Pour la plupart des employeurs, l'effort consiste plutôt en une combinaison des activités suivantes, adaptées à l'environnement qui rend leur lieu de travail unique.

        Prestations de soins de santé

        Il est utile de considérer les avantages des soins de santé maternelle et infantile comme un continuum de soins qui fournit une sensibilisation à la santé reproductive et des conseils et des services de planification familiale tout au long de la vie reproductive. Les prestations énumérées dans le tableau 1 représentent celles qu'un régime d'assurance maladie devrait couvrir en raison de leur importance dans l'amélioration de la santé maternelle et infantile.

        Tableau 1. Prestations d'assurance maladie.

        Avant la grossesse

        Grossesse

        Post-grossesse

        Enfance

        Visite annuelle de soins préconceptionnels ou interconceptionnels (comprend les services de planification familiale)

        Conseils et tests génétiques

        Régime d'assurance-médicaments

        Traitement de la toxicomanie

        Conseils et tests génétiques

        Les soins prénataux - devraient être offerts sans franchise ni co-paiement

        Le travail et l'accouchement dans un hôpital ou une maison de naissance doivent être offerts sans franchise ni co-paiement

        •  Chambre et repas dans un hôpital ou une maison de naissance
        •  Services d'anesthésie
        •  Régime d'assurance-médicaments (incluant les vitamines prénatales)
        •  Services de soins à domicile
        •  Traitement de la toxicomanie

        Soins post-partum

        Régime d'assurance-médicaments

        Services de soins à domicile

        Traitement de la toxicomanie

        Soins normaux à la pouponnière du nouveau-né

        Soins intensifs néonataux – aucune exclusion de conditions préexistantes pour les nouveau-nés

        Régime d'assurance-médicaments

        Services de soins à domicile

        Source : March of Dimes Birth Defects Foundation 1994.

        Conception des avantages

        Alors que de nombreux plans de soins de santé américains offrent une couverture pour les soins préconceptionnels et prénatals, il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles il peut être difficile pour certaines femmes d'obtenir des soins abordables et de haute qualité. Par exemple, certains prestataires exigent un paiement à l'avance pour les soins prénatals et les services d'accouchement, mais la plupart des assureurs n'effectueront le paiement qu'après l'accouchement. D'autres obstacles à l'accès à des soins appropriés comprennent les frais déductibles élevés ou les quotes-parts, les heures de bureau peu pratiques, le manque de couverture pour les personnes à charge et l'inaccessibilité géographique. Les employeurs ne peuvent pas éliminer tous ces obstacles, mais cela représenterait un excellent début pour aider à éliminer le fardeau des paiements initiaux et des frais déductibles élevés et pour aider l'employé à se faire accepter par un fournisseur de soins prénatals approprié.

        Chez Texas Instruments (TI), l'objectif est de rendre les soins prénataux abordables, quel que soit le niveau de revenu de l'employé ou le fournisseur de soins de santé. Les mères recherchant des soins prénatals au sein du réseau TI ne paient que 10 % d'un tarif négocié à l'avance, une charge unique qui couvre les services de soins prénataux et les accouchements sans complications et les césariennes.

        La Haggar Apparel Company paie 100 % du coût des soins prénatals à l'avance si un employé ou une personne à charge accède aux soins prénataux au cours du premier trimestre de la grossesse. Home Depot (un détaillant d'articles de construction et de marchandises connexes) renonce à la franchise hospitalière de la future mère si les visites de soins prénataux commencent au cours du premier trimestre.

        Alors que de nombreux plans prévoient des soins adéquats pour les premiers jours de la vie d'un nouveau-né, la couverture des soins préventifs continus du nourrisson après sa sortie de l'hôpital, souvent appelés soins du bébé en bonne santé, est souvent inadéquate ou inexistante.

        À la First National Bank of Chicago, les femmes enceintes qui sont inscrites au régime d'indemnisation et qui terminent un programme d'éducation prénatale à la fin de leur quatrième mois de grossesse bénéficient d'une exemption de la franchise de 400 $ sur la couverture d'assurance maladie de la première année de leur nouveau-né. La société Monfort, une usine de conditionnement de bœuf à Greeley, Colorado, couvre totalement les soins du bébé jusqu'à l'âge de trois ans.

        Services liés aux avantages sociaux et programmes pour les employés

        Le tableau 2 énumère les services et programmes liés aux prestations qui sont considérés comme des éléments de soutien importants pour une stratégie de santé maternelle et infantile. Ces services et programmes peuvent être fournis directement par l'employeur, soit sur le lieu de travail ou à proximité, soit dans le cadre d'un contrat avec une agence ou un fournisseur extérieur, selon la structure, l'emplacement et la taille de l'organisation et peuvent être administrés par les avantages sociaux. , santé des employés, promotion de la santé ou service d'aide aux employés, par exemple.

        Peu d'entreprises peuvent offrir tous ces composants ; cependant, plus la stratégie est complète et globale, meilleures sont les chances d'améliorer la santé des mères et des bébés.

        Tableau 2. Autres services liés aux avantages sociaux fournis par l'employeur.

        SERVICES

        Avant la grossesse

        Grossesse

        Post-grossesse

        Enfance

         
        •  Gestion de la maternité
          Danse
        •  Cas de maternité à haut risque
          gestion (peut faire partie d'un
          gestion de la maternité
          programme)
        •  Prestations d'invalidité de maternité
        •  Services de gestion de cas pour les nouveau-nés à haut risque
         
        •  Comptes de remboursement des soins aux personnes à charge

        PROGRAMMES 

        Avant la grossesse

        Grossesse

        Post-grossesse

        Enfance

        •  Promotion de la santé avant la conception
        •  Programmes de sevrage tabagique
        •  Promotion de la santé prénatale
        •  Sensibilisation des managers
        •  Cours parentaux sur les soins aux nourrissons
          et développement
        •  Programme d'abandon du tabac
        •  Programme de lactation
        •  Service de garde d'enfants sur place
         
        •  Références aux services de garde d'enfants

        Source : March of Dimes Birth Defects Foundation 1994.

        Période de pré-grossesse et de grossesse

        Les programmes de gestion de la maternité gagnent en popularité car ils offrent des fonctionnalités intéressantes à la fois pour les futurs parents et pour l'employeur. Bien qu'elle ne soit pas conçue pour remplacer les soins prénatals dispensés par un professionnel de la santé, la gestion de la maternité est un service lié aux prestations qui fournit des conseils personnalisés et un soutien adapté aux besoins et aux niveaux de risque de la mère.

        Levi Strauss & Company, l'un des plus grands fabricants de vêtements et de vêtements du pays, propose un programme de gestion de la maternité administré par une compagnie d'assurance. Les employées sont encouragées à accéder au programme dès qu'elles sont enceintes et elles recevront 100 $ en espèces pour avoir appelé le numéro sans frais de gestion de la maternité. En 1992, les coûts pour les nouveau-nés dont les mères participaient au programme étaient de près de 50 % inférieurs à ceux dont les mères n'y participaient pas.

        La First National Bank of Chicago propose la Marche des dix sous Les bébés et vous programme de promotion de la santé prénatale dans le cadre de sa stratégie de santé maternelle et infantile. Ce programme est décrit ci-dessous et dans l'étude de cas p. 15.23 ci-dessus.

        Les bébés et vous : un programme de promotion de la santé prénatale

        La marche des dix sous Les bébés et vous Le programme de promotion de la santé prénatale a été élaboré en 1982 en partenariat avec des spécialistes de la santé maternelle et infantile de tout le pays. Largement testé sur le terrain par les chapitres et les chantiers de March of Dimes, le programme est continuellement mis à jour et amélioré.

        Les bébés et vous éduque les adultes sur la façon de pratiquer des comportements sains avant et pendant la grossesse, motive les femmes à obtenir des soins prénatals précoces et réguliers et incite les employeurs à mettre en œuvre des stratégies qui favorisent des résultats de grossesse sains.

        Les activités de promotion de la santé prénatale devraient toucher aussi bien les employés masculins que féminins, les partenaires, les autres membres de la famille et les amis. Les bébés et vous est adaptable aux besoins uniques d'une main-d'œuvre donnée. Il est tenu compte du niveau d'instruction, de la culture et de la langue des participants potentiels, ainsi que des restrictions du lieu de travail et des ressources communautaires disponibles.

        Étant donné que les employeurs en sont à différentes étapes de leurs activités de promotion de la santé, Les bébés et vous propose trois niveaux de mise en œuvre : une campagne d'information, des séminaires pédagogiques et une formation des professionnels de santé (voir encadré). Les sujets les plus populaires pour les documents d'information et les séminaires éducatifs sont la préconception et les soins prénatals, le développement fœtal, la génétique, le rôle masculin dans la grossesse, la nutrition pendant la grossesse et la parentalité. Les sujets abordés dans les programmes prénatals de 31 entreprises interrogées par le New York Business Group on Health ont révélé que les thèmes dominants étaient de comprendre ce qui se passe pendant la grossesse et l'accouchement ; soins en temps opportun par des professionnels de la santé qualifiés; adopter des comportements sains liés à la grossesse et éviter les dangers qui pourraient affecter la mère et/ou le fœtus ; soins du nouveau-né; et maintenir des relations familiales et professionnelles satisfaisantes (Duncan, Barr et Warshaw 1992).


        LES BÉBÉS ET VOUS : Niveaux de mise en œuvre

        Campagne d'information de niveau I est conçu pour sensibiliser sur le lieu de travail à l'importance des soins prénatals précoces et réguliers. Pour maintenir ce niveau de mise en œuvre, une variété de documents imprimés et audiovisuels est disponible auprès de March of Dimes.

        Séminaires éducatifs de niveau II sont livrés sur le lieu de travail par des professionnels de la santé bénévoles de la Marche des dix sous. Quatorze sujets de séminaires différents sont disponibles au choix, notamment : les soins avant la conception, les soins prénataux, la nutrition, l'exercice et la grossesse, la grossesse après 35 ans, le stress et la grossesse, les complications de la grossesse, les soins du bébé en bonne santé, le rôle de l'homme pendant la grossesse et l'allaitement.

        Formation Niveau III des Professionnels de la Santé permet à un chantier d'établir Babies and You comme un élément permanent de ses activités de bien-être. La Marche des dix sous offre une formation d'une journée sur la prestation et la mise en œuvre du programme aux professionnels de la santé sur place tels que les infirmières en santé au travail, les gestionnaires des avantages sociaux, les directeurs médicaux et les spécialistes de la promotion de la santé.

        Mais quel que soit le niveau de Bébés et vous qu'un lieu de travail choisit de mettre en œuvre, il y a huit objectifs d'un effort de promotion de la santé prénatale réussi que ce programme s'efforce d'atteindre :

        • Engagement de la direction
        • Planification des programmes interministériels
        • Contribution des employés
        • L'offre d'incitations
        • Avantages et politiques de soutien
        • Mise en place de canaux de communication
        • Accès aux ressources communautaires
        • Evaluation

        Période post-grossesse et petite enfance

        En plus de mettre en œuvre des programmes de promotion de la santé et d'autres services axés sur la santé de la mère avant et pendant la grossesse, de nombreux employeurs proposent également des programmes qui soutiennent les parents et les nourrissons après la grossesse, pendant les douze premiers mois critiques et au-delà. Les prestations d'invalidité de maternité, les programmes d'allaitement, les comptes de remboursement pour les personnes à charge (par exemple, les mises de côté des revenus avant impôt sur lesquelles les employés peuvent puiser pour payer les frais de garde des personnes à charge), les cours d'éducation parentale et la garde d'enfants sur place ne sont que quelques-uns des avantages et des programmes. maintenant offert.

        Par exemple, pour maintenir la bonne volonté avec ses employés, Lancaster Laboratories, basée à Lancaster, en Pennsylvanie, et fournissant des services de recherche et de conseil en laboratoire sous contrat aux industries environnementale, alimentaire et pharmaceutique, continue de fournir des prestations d'assurance-maladie pendant le congé d'invalidité de maternité et les congés parentaux non rémunérés. congé, que l'employée envisage ou non de retourner au travail après avoir accouché. Cette approche de gestion familiale a donné des résultats : dans une industrie où un taux de roulement de 27 % est la norme, le taux à Lancaster n'est que de 8 % (March of Dimes 1994).

        Les programmes de lactation sont également faciles et avantageux à mettre en œuvre pour les employeurs. Les avantages de l'allaitement pour la santé vont au-delà de ceux de l'enfant. Une étude récente montre que l'amélioration de la santé d'un nourrisson grâce à l'allaitement a un effet direct sur la productivité des employés. Des nourrissons en meilleure santé signifient que les mères et les pères manquent beaucoup moins de jours de travail pour s'occuper d'un enfant malade (Ryan et Martinez 1989). Offrir un programme de lactation nécessite simplement de fournir un espace et un équipement sur place pour tirer et conserver le lait maternel.

        Le département de l'eau et de l'électricité de Los Angeles a pu quantifier certains avantages de son programme de lactation : par exemple, 86 % des participantes déclarent que le programme a facilité leur retour au travail ; 71 % déclarent prendre moins de congés depuis leur participation ; et les participants au programme ont un taux de roulement de 2 % (March of Dimes 1994).

        Politiques de l'employeur

        Il existe de nombreuses politiques en milieu de travail que les employeurs peuvent initier pour créer une culture de soutien à la santé maternelle et infantile. La mise en place de nouvelles politiques et la modification des anciennes peuvent envoyer un message important aux employés sur la culture d'entreprise de l'entreprise.

        Certaines politiques affectent la santé de tous les travailleurs, comme la création d'un environnement sans fumée. D'autres se concentrent sur des groupes sélectionnés, tels que ceux qui traitent des risques professionnels pour la santé génésique et qui sont ciblés pour répondre aux besoins des hommes et des femmes qui envisagent d'avoir un enfant. D'autres encore, y compris des politiques de travail flexibles, aident les femmes enceintes à programmer des visites prénatales et allègent le fardeau des parents avec des nourrissons et des enfants en bas âge. Enfin, les politiques relatives à la modification des affectations de travail au besoin pendant la grossesse et à la résolution des questions d'invalidité et de sa durée aident à protéger la santé de la travailleuse enceinte tout en minimisant l'interférence avec ses affectations de travail.

        Lorsque la société Warner-Lambert, un chef de file des industries pharmaceutique, des soins de santé grand public et des produits de confiserie, a lancé ses programmes de gestion de la maternité et d'éducation prénatale, la société a également introduit des directives complètes pour la gestion de la santé reproductive. Les directives encouragent les employés à remplir des questionnaires évaluant le potentiel de risques pour la santé reproductive dans leur travail ou leur lieu de travail. Si nécessaire, un ingénieur en sécurité de Warner-Lambert procédera à une évaluation pour déterminer, le cas échéant, le contrôle des risques sur le lieu de travail ou les restrictions d'emploi qui pourraient être nécessaires.

        En plus des politiques sur les risques pour la santé génésique, un certain nombre d'employeurs proposent des politiques de congé familial flexibles. Par exemple, chez AT&T, le géant des communications, les employés peuvent prendre jusqu'à 12 mois de congé sans solde pour s'occuper d'un nouveau-né ou d'un enfant adopté. Plus de 50 % des salariés ayant bénéficié de cette politique de congés depuis 1990 ont repris le travail dans les trois mois. En six mois, 82 % des employés étaient de retour au travail (March of Dimes 1994).

        Et chez PepsiCo Inc., le grand conglomérat de boissons et d'aliments basé à Purchase, New York, les pères de nouveau-nés peuvent prendre jusqu'à huit semaines de congé payé et huit semaines supplémentaires de congé sans solde avec la garantie d'un emploi identique ou comparable lorsqu'ils ils reviennent (March of Dimes 1994).

        Concevoir une stratégie de santé maternelle et infantile pour répondre aux besoins des entreprises

        Toute stratégie durable de santé maternelle et infantile basée sur l'employeur, en plus d'être acceptable pour les employés, doit répondre à des objectifs commerciaux solides. Selon les objectifs d'une entreprise, différents avantages, programmes d'employés ou politiques peuvent être prioritaires. Les étapes suivantes sont utiles pour élaborer une stratégie préliminaire :

        1. Documenter les avantages, programmes et politiques existants qui soutiennent la santé maternelle et infantile afin de jeter les bases d'une stratégie formelle.
        2. Renseignez-vous sur les ressources communautaires disponibles pour soutenir les efforts de l'entreprise.
        3. Préparez une liste prioritaire d'initiatives préliminaires de santé maternelle et infantile qui comprend des changements ou des introductions dans les avantages, les programmes ou les politiques.
        4. Obtenez le soutien préliminaire de la haute direction avant de passer à l'étape suivante.
        5. Évaluer les besoins perçus et tester les stratégies proposées avec les employés pour valider les recommandations préliminaires.
        6. Développer une stratégie formelle de santé maternelle et infantile en articulant une mission, en définissant des objectifs, en allouant les ressources nécessaires, en identifiant les obstacles potentiels et les acteurs clés, en préparant un calendrier de mise en œuvre et en obtenant le soutien nécessaire à tous les niveaux de l'entreprise.

         

        Mettre en œuvre des initiatives de santé maternelle et infantile

        L'étape suivante consiste à mettre en œuvre les avantages, les programmes et les politiques qui font partie de la stratégie. Le processus de mise en œuvre comprend généralement les étapes suivantes :

        1. Attribuer la responsabilité de la mise en œuvre.
        2. Sélectionnez des mesures de qualité par lesquelles gérer le programme.
        3. Évaluer et sélectionner les fournisseurs.
        4. Revoir les incitatifs et autres méthodes pour accroître la participation des employés.
        5. Communiquer les initiatives aux employés et aux membres de la famille.

         

        Gérer le succès d'une stratégie de santé maternelle et infantile

        Après la mise en œuvre, la stratégie de santé maternelle et infantile d'un employeur doit être revue pour vérifier son efficacité à atteindre les objectifs initiaux et les besoins de l'entreprise. L'évaluation et la rétroaction sont essentielles et aident à s'assurer que les initiatives de santé maternelle et infantile répondent aux besoins de l'employeur et des employés.


        Santé Maternelle et Infantile en France

        Peu après la Seconde Guerre mondiale, la France a institué la Protection maternelle et infantile (PMI), un système national par lequel les professionnels de la santé publics et privés, en collaboration avec les services sociaux, fournissent des services de base de santé préventive, médicale, sociale et éducative aux femmes enceintes, aux nourrissons et aux enfants jusqu'à l'âge de six ans.

        Pour la plupart, les familles et les médecins privés organisent individuellement les conseils préconceptionnels, la planification familiale, les soins prénatals précoces et réguliers, les examens de santé préventifs et les vaccinations pour les enfants jusqu'à l'âge de six ans. La participation au programme est encouragée par le remboursement à 100 % par l'assurance maladie nationale (pour bénéficier de cette couverture, les femmes doivent déclarer leur grossesse avant la 15e semaine de gestation), le versement d'allocations (familiales) mensuelles à partir du quatrième mois de gestation d'une femme jusqu'à au troisième mois de la vie de l'enfant comme incitation à se conformer aux directives nationales de soins préventifs, et un programme continu d'information et d'éducation.

        Les femmes qui ne peuvent participer aux soins via le secteur privé sont prises en charge par 96 PMI gérées localement, une dans chaque département français. En plus de fournir des cliniques de santé de quartier gratuites, ces centres identifient et ciblent les femmes enceintes et les enfants à risque, effectuent des visites à domicile et surveillent les progrès de toutes les femmes et de tous les nourrissons pour s'assurer que les services préventifs demandés dans les directives nationales sont reçus.

        Le rôle des employeurs dans ce système est réglementé par la loi. Ils offrent aux femmes enceintes :

        • Changements d'emploi ; horaires flexibles pour alléger les charges de transport et les périodes de repos afin de réduire le stress et la fatigue qui peuvent conduire à un accouchement prématuré
        • Congé de maternité avec sécurité d'emploi pour les mères qui portent ou adoptent des enfants afin de favoriser le lien et le développement sain de l'enfant (une allocation de maternité s'élevant à 84% du salaire, est versée par la sécurité sociale jusqu'à un plafond)
        • Régimes de travail à temps partiel et congé parental non rémunéré avec sécurité d'emploi pour permettre aux parents de concilier garde d'enfants et responsabilités professionnelles (une allocation parentale nationale permet de compenser le coût du congé non rémunéré) (Richardson 1994)

        Conclusion

        La nécessité d'aborder la santé maternelle et infantile sur le lieu de travail américain augmentera à mesure que de plus en plus de femmes entreront sur le marché du travail et que les problèmes familiaux et professionnels deviendront indissociables. Les entreprises avant-gardistes l'ont déjà reconnu et développent des approches innovantes. Les employeurs sont dans une position unique et puissante pour influencer le changement et devenir des leaders dans la promotion de mères et de bébés en bonne santé.

         

        Retour

        Vendredi, Février 11 2011 19: 05

        Éducation sur le VIH/SIDA

        Alors que l'épidémie d'infection à VIH s'aggrave et se propage, un nombre croissant de lieux de travail, de syndicats, d'employeurs et d'employés sont touchés par la menace de l'infection à VIH et du SIDA (collectivement appelés VIH/SIDA). Les effets sont souvent particuliers et très visibles ; ils peuvent aussi être insidieux et quelque peu cachés. Au cours de la durée de vie relativement brève de l'épidémie de VIH, les conséquences directes et indirectes du SIDA pour le secteur des entreprises et pour le lieu de travail en général (par opposition à son aspect relatif aux soins de santé), restent pour la plupart une composante marginalement reconnue de la gravité et de la l'ampleur du SIDA.

        Les attitudes et les opinions des employés sur le SIDA sont d'une importance cruciale et doivent être évaluées si un programme sur le lieu de travail doit être planifié et géré efficacement. L'ignorance et la désinformation des employés peuvent représenter des obstacles majeurs à un programme éducatif et, si elles sont mal jugées ou mal gérées, peuvent conduire à la méfiance et à la perturbation, et peuvent aggraver les préjugés et les craintes déjà répandus concernant le SIDA.

        Aux États-Unis, « le sida a généré plus de poursuites individuelles pour un large éventail de problèmes de santé que toute autre maladie de l'histoire », note Lawrence Gostin du HIV Litigation Project. Une enquête nationale de 1993 sur les attitudes des employés à l'égard du SIDA par la National Leadership Coalition on AIDS rapporte que de nombreux travailleurs américains continuent d'avoir des attitudes négatives et potentiellement discriminatoires envers leurs collègues infectés par le VIH, et l'enquête révèle que la plupart des employés ne savent pas comment leurs employeurs réagiraient à des situations liées au VIH ou au SIDA sur leur lieu de travail, ou ils pensent que leur employeur licencierait un employé infecté par le VIH au premier signe de maladie. La discrimination à l'égard des employés fondée uniquement sur le handicap est expressément interdite aux États-Unis par l'Americans with Disabilities Act (ADA), qui inclut sous sa protection les personnes infectées par le VIH et atteintes du SIDA. L'Americans with Disabilities Act exige des employeurs de plus de 15 personnes qu'ils fassent des « aménagements raisonnables », ou des ajustements au travail pour leurs employés handicapés, y compris l'infection par le VIH et le sida.

        Par exemple, 32 % des travailleurs américains interrogés dans le cadre de l'enquête pensaient qu'un employé infecté par le VIH serait licencié ou mis en congé d'invalidité au premier signe de maladie. De toute évidence, si un employeur décidait de licencier un employé infecté par le VIH uniquement sur la base du seul diagnostic, cet employeur enfreindrait la loi. Une telle ignorance généralisée des responsabilités légales de l'employeur rend clairement les employeurs - et par extension, leurs gestionnaires et employés - vulnérables à des poursuites pour discrimination potentiellement coûteuses, à des interruptions de travail et à des problèmes de moral et de productivité des employés.

        Les perceptions erronées sur l'épidémie peuvent également alimenter des attitudes et des comportements discriminatoires parmi les managers et les employés et peuvent mettre un employeur en danger. Par exemple, 67 % des travailleurs interrogés pensaient que leurs collègues seraient mal à l'aise de travailler avec une personne infectée par le VIH. Si rien n'est fait, de telles attitudes et les types de comportement qui s'y rattachent peuvent exposer un employeur à des risques considérables. Les responsables peuvent supposer à tort qu'un traitement discriminatoire contre les personnes infectées par le VIH ou le SIDA, ou celles perçues comme étant infectées, est acceptable.

        Défis de la gestion du VIH/SIDA

        Les évolutions médicales, juridiques, financières et professionnelles résultant de l'épidémie posent une multitude de défis aux personnes infectées par le VIH et le SIDA, à leurs familles, à leurs syndicats et à leurs employeurs. Les dirigeants syndicaux, les dirigeants d'entreprise, les professionnels des ressources humaines et les gestionnaires de première ligne sont confrontés à des tâches de plus en plus compliquées, notamment le contrôle des coûts, la protection de la confidentialité des informations médicales des employés et la fourniture d'"aménagements raisonnables" à leurs employés infectés par le VIH et le SIDA, en plus de protéger les personnes infectées par le VIH et le SIDA et celles perçues comme atteintes de la maladie à cause de la discrimination à l'embauche et à la promotion. Les personnes infectées par le VIH restent au travail plus longtemps, de sorte que les employeurs doivent planifier la meilleure façon de gérer les employés infectés par le VIH de manière équitable et efficace sur une plus longue période de temps, et souvent avec peu ou pas de formation ou de conseils. Pour gérer efficacement les employés atteints du SIDA, il faut se tenir au courant des options de soins de santé émergentes, des coûts de l'assurance maladie et des soins de santé, ainsi que des exigences légales et réglementaires, élaborer des «aménagements raisonnables» efficaces et gérer les préoccupations concernant la confidentialité et la vie privée, les problèmes de discrimination, les craintes des employés, le harcèlement des travailleurs infectés, préoccupations des clients, interruptions de travail, poursuites judiciaires, baisse de la productivité et du moral des travailleurs, tout en maintenant un lieu de travail productif et rentable et en atteignant les objectifs commerciaux.

        Il s'agit d'un ensemble d'attentes vaste et quelque peu complexe, un fait qui souligne l'un des besoins essentiels dans la mise en place d'une éducation sur le lieu de travail, à savoir commencer par les cadres, les former et les motiver à considérer le SIDA sur le lieu de travail comme faisant partie d'une longue stratégies et objectifs à long terme.

        Au milieu du déluge de questions et d'inquiétudes concernant l'épidémie et la manière de gérer son impact sur le lieu de travail, les employeurs peuvent prendre des mesures rentables pour minimiser les risques, réduire les coûts des soins de santé, protéger l'avenir de leur entreprise et, surtout, sauver des vies.

        Première étape : Établir une politique de lutte contre le VIH/SIDA sur le lieu de travail

        La première étape vers une gestion efficace des problèmes sur le lieu de travail découlant de l'épidémie de VIH consiste à mettre en place une politique solide sur le lieu de travail. Une telle politique doit énoncer clairement la manière dont une entreprise traitera la multitude de défis complexes mais gérables générés par le VIH/SIDA. (« Une bonne politique sur le lieu de travail qui tient compte des responsabilités de l'employeur envers les travailleurs infectés et affectés aidera à empêcher une entreprise de devenir un cas type », déclare Peter Petesch, un avocat spécialisé dans le droit du travail basé à Washington DC qui s'intéresse à la question du sida et de son milieu de travail. ramifications.)

        Bien sûr, une politique du lieu de travail ne supprimera pas à elle seule les difficultés inhérentes à la gestion d'un employé atteint d'une maladie mortelle et souvent stigmatisée. Néanmoins, une politique écrite sur le lieu de travail contribue grandement à préparer une entreprise à ses efforts pour gérer le SIDA en minimisant les risques et en protégeant son personnel. Une politique écrite efficace comprendra parmi ses objectifs la nécessité de

        • Établir une norme interne cohérente pour l'ensemble du programme VIH/SIDA d'une entreprise.
        • Normaliser la position et les communications d'une entreprise sur le VIH/SIDA.
        • Établir un précédent et des normes pour le comportement des employés.
        • Informez tous les employés où ils peuvent obtenir des informations et de l'aide.
        • Expliquez aux superviseurs comment gérer le SIDA dans leurs groupes de travail.

         

        Des politiques efficaces en matière de VIH/SIDA doivent couvrir et fournir des conseils sur le respect de la loi, la non-discrimination, la confidentialité et la vie privée, la sécurité, les normes de performance, les aménagements raisonnables, les préoccupations des collègues et la formation des employés. Pour être efficace, une politique doit être communiquée aux employés à tous les niveaux de l'entreprise. De plus, il est crucial d'avoir le soutien franc et très visible de la direction et des cadres supérieurs, y compris le directeur général, pour renforcer l'urgence et l'importance des messages décrits ci-dessus. Sans ce niveau d'engagement, une politique qui n'existe que « sur le papier » risque de n'être qu'un lion sans dents.

        Il existe deux approches générales pour élaborer des politiques de lutte contre le VIH/SIDA :

        1. L'approche des maladies potentiellement mortelles. Certains employeurs choisissent d'élaborer leur politique sur le VIH/sida dans le cadre du continuum de toutes les maladies ou incapacités potentiellement mortelles. Ces politiques stipulent généralement que le VIH/SIDA sera traité comme toutes les autres maladies de longue durée, avec compassion, bon sens et sans discrimination.
        2. L'approche spécifique au VIH/SIDA. Cette approche de l'élaboration des politiques reconnaît et aborde spécifiquement le VIH/sida comme un problème de santé majeur ayant un impact potentiel sur le lieu de travail. En plus de l'énoncé de politique lui-même, cette approche comprend souvent une composante éducative affirmant que le VIH/sida ne se transmet pas par contact occasionnel sur le lieu de travail et que les employés infectés par le VIH ou atteints du sida ne présentent pas de risque pour la santé de leurs collègues ou clients.

         

        Deuxième étape : former les gestionnaires et les superviseurs

        Les responsables et les superviseurs doivent être parfaitement familiarisés avec les directives de l'employeur en matière de politique de lutte contre le VIH/SIDA sur le lieu de travail. Il convient de veiller à ce que chaque niveau de gestion reçoive des conseils clairs et cohérents sur les faits médicaux et le risque minimal de transmission sur le lieu de travail général. Dans les pays dotés de lois anti-discrimination, les responsables doivent également bien connaître leurs exigences (par exemple, l'Americans with Disabilities Act et ses exigences d'aménagement raisonnable, la non-discrimination, la confidentialité et la vie privée, la sécurité au travail et les normes de performance des employés aux États-Unis).

        En outre, tous les responsables doivent être prêts à répondre aux questions et préoccupations des employés concernant le VIH/SIDA et le lieu de travail. Souvent, les responsables de première ligne sont les premiers appelés à fournir des informations et des renvois à d'autres sources d'information et à fournir des réponses approfondies aux questions des employés sur les raisons pour lesquelles ils devraient se préoccuper de l'infection à VIH et du SIDA et sur la manière dont ils sont censés se comporter. Les gestionnaires doivent être éduqués et préparés avant que des programmes de formation des employés ne soient institués.

        Troisième étape : éduquer les employés

        Les programmes d'éducation en milieu de travail sont des moyens peu coûteux et rentables de minimiser les risques, de protéger la vie des travailleurs, d'économiser sur les coûts des soins de santé et de sauver des vies. MacAllister Booth, PDG de Polaroid Corporation, a récemment déclaré que l'éducation et la formation sur le SIDA pour tous les employés de Polaroid coûtaient moins cher que les coûts de traitement d'un cas de SIDA.

        Les programmes de bien-être au travail et la promotion de la santé font déjà partie intégrante du monde du travail pour de plus en plus de travailleurs, en particulier parmi les organisations syndicales et les grandes entreprises. Les campagnes visant à réduire les frais médicaux et les jours manqués en raison de maladies évitables ont mis l'accent sur l'importance d'arrêter de fumer, de faire de l'exercice et de suivre une alimentation plus saine. S'appuyant sur les efforts visant à accroître la sécurité des lieux de travail et la santé de la main-d'œuvre, les programmes de bien-être au travail sont déjà établis comme des lieux rentables et appropriés pour l'information sur la santé des employés. Les programmes d'éducation sur le VIH/SIDA peuvent être intégrés à ces efforts continus de promotion de la santé.

        De plus, des études ont montré que de nombreux employés font confiance à leurs employeurs pour fournir des informations précises sur un large éventail de sujets, y compris l'éducation à la santé. Les travailleurs sont préoccupés par le sida, beaucoup ne comprennent pas les faits médicaux et juridiques concernant l'épidémie et ils veulent en savoir plus à ce sujet.

        Selon une étude du New York Business Group on Health (Barr, Waring et Warshaw 1991), les employés ont généralement une opinion positive des employeurs qui fournissent des informations sur le SIDA et, selon le type de programme proposé, trouvent que l'employeur est un source d'information plus crédible que les médias ou le gouvernement. En outre, selon l'enquête de la National Leadership Coalition on AIDS sur les attitudes des travailleurs américains à l'égard du sida, 96 % des employés qui ont reçu une éducation sur le sida au travail ont soutenu l'éducation sur le VIH/sida sur le lieu de travail.

        Idéalement, la participation aux séances de formation des employés devrait être obligatoire et le programme devrait durer au moins une heure et demie. La session doit être dirigée par un éducateur qualifié et doit présenter les documents de manière objective et sans jugement. Le programme devrait également prévoir une période de questions et réponses et fournir des références pour une assistance confidentielle. Les initiatives prises concernant le SIDA sur le lieu de travail doivent être permanentes et non ponctuelles, et sont plus efficaces lorsqu'elles sont associées à une reconnaissance publique de l'importance du problème telle que la célébration de la Journée mondiale du SIDA. Enfin, l'une des méthodes les plus efficaces pour discuter du SIDA avec les employés est d'inviter une personne vivant avec le VIH ou le SIDA à prendre la parole. Entendre de première main comment quelqu'un vit et travaille avec l'infection à VIH ou le SIDA s'est avéré avoir un impact positif sur l'efficacité de la session.

        Un programme approfondi d'éducation sur le SIDA sur le lieu de travail devrait inclure une présentation de ces questions :

        • les faits médicaux - comment le VIH se transmet et ne se transmet pas, en soulignant qu'il ne peut pas se transmettre par contact occasionnel et qu'il est pratiquement impossible de le contracter sur le lieu de travail
        • les faits juridiques, y compris les responsabilités de l'employeur, en particulier l'importance de la confidentialité et de la vie privée et de fournir des aménagements raisonnables
        • les problèmes psychosociaux, y compris comment réagir face à un collègue atteint du VIH/SIDA, et ce que c'est que de vivre et de travailler avec le VIH/SIDA
        • lignes directrices sur les politiques, les avantages et les informations de l'entreprise
        • des informations que les employés peuvent rapporter à leur famille pour leur apprendre à se protéger
        • des informations sur les ressources communautaires et les endroits où aller pour un test anonyme.

         

        Des études avertissent que les attitudes à l'égard du SIDA peuvent être négativement renforcées si une session d'éducation ou de formation est trop brève et pas suffisamment approfondie et interactive. De même, il a été démontré que le simple fait de distribuer une brochure augmente l'anxiété face au SIDA. Au cours d'une brève séance superficielle, les participants se sont avérés absorber certains des faits, mais repartir avec des angoisses non résolues au sujet de la transmission du VIH, des angoisses qui ont, en fait, été suscitées par l'introduction du sujet. Il est donc important de prévoir suffisamment de temps lors d'une session de formation pour une discussion approfondie, des questions et réponses et des références à d'autres sources d'informations confidentielles. Idéalement, une session de formation devrait être obligatoire car la stigmatisation toujours associée à l'infection à VIH et au SIDA empêchera beaucoup de personnes d'assister à une session volontaire.

        Quelques réponses syndicales au VIH/SIDA

        Parmi les principaux exemples d'initiatives syndicales en matière d'éducation et de politiques sur le VIH/SIDA, citons les suivants :

        1. L'Union internationale des gens de mer a mis en place un programme d'éducation sur le VIH/SIDA en tant que composante obligatoire du programme d'études pour les étudiants de la marine marchande à sa Lundeberg School of Seamanship à Piney Point, Maryland. Les personnes souhaitant entrer dans l'industrie peuvent suivre un cours de formation de 14 semaines à l'école, et ceux qui travaillent déjà dans l'industrie suivent des cours gratuits pour améliorer leurs compétences et obtenir des diplômes d'équivalence d'études secondaires ou des diplômes d'associé. Les séminaires éducatifs des gens de mer sur le VIH/SIDA durent deux heures, et cette approche globale est basée sur la reconnaissance qu'une formation approfondie est nécessaire pour répondre aux besoins d'une main-d'œuvre qui voyage à l'étranger et opère dans un environnement autonome. Le cours de prévention du VIH fait partie d'un programme qui couvre les pratiques d'emploi, la santé et la sécurité au travail et la maîtrise des coûts des soins de santé. L'éducation est complétée par la projection d'une variété de bandes vidéo sur le SIDA dans le système de télévision en circuit fermé de l'école de Lundeberg, la publication d'articles dans le journal de l'école et la distribution de brochures dans les Union Halls de chaque port. Des préservatifs gratuits sont également mis à disposition.
        2. Le Service Employees International Union (SEIU) s'est impliqué dans des activités liées au SIDA en 1984 lorsque la peur de la transmission du SIDA est apparue pour la première fois parmi ses membres travaillant à l'hôpital général de San Francisco. Pour s'assurer que les travailleurs de la santé seraient en mesure de continuer à fournir des soins compatissants à leurs patients, il était extrêmement important que la peur irrationnelle soit confrontée à des informations factuelles et que des précautions de sécurité adéquates soient mises en œuvre en même temps. Cette crise a conduit à la création du programme de lutte contre le sida du SEIU, un modèle d'efforts axés sur les pairs, dans lequel les membres travaillent les uns avec les autres pour résoudre les besoins de soutien éducatif et émotionnel. Le programme comprend la surveillance des procédures de contrôle des infections dans les hôpitaux, la réponse aux demandes individuelles des membres du syndicat pour concevoir et mener des programmes de formation sur le sida et encourager la coordination de la gestion hospitalière avec le SEIU sur les préoccupations liées au sida.
        3. Un avantage important de l'approche du SEIU en matière de VIH/sida a été l'élaboration de politiques fondées sur la science et de programmes d'éducation des membres qui démontrent une véritable préoccupation pour tous ceux qui sont impliqués dans l'épidémie, y compris le travailleur de la santé, le patient et le public. Le syndicat promeut activement la sensibilisation au sida aux niveaux national et international lors de conférences et de réunions, un objectif qui a placé le SEIU à l'avant-garde de l'éducation des travailleurs immigrants nouvellement arrivés sur la prévention du VIH et sur la sécurité au travail en ce qui concerne tous les agents pathogènes à diffusion hématogène. Cet effort pédagogique tient compte des langues primaires ou préférées et des différences culturelles de son public cible.

         

        Conclusion

        Bien que les syndicats et les entreprises qui répondent de manière constructive aux défis quotidiens du VIH/SIDA sur le lieu de travail soient minoritaires, nombre d'entre eux ont fourni les modèles et un ensemble croissant de connaissances qui sont facilement disponibles pour aider les autres à aborder efficacement le VIH en tant que problème sur le lieu de travail. . La perspicacité et l'expérience acquises au cours des dix dernières années démontrent que des politiques de lutte contre le sida bien planifiées, des normes et pratiques sur le lieu de travail, le leadership et la formation continue des travailleurs, de la direction et des employés sont des méthodes efficaces pour relever ces défis.

        Alors que les syndicalistes, les groupes industriels et les associations professionnelles reconnaissent les conséquences croissantes du SIDA pour leurs secteurs, de nouveaux groupes se forment pour aborder la pertinence particulière du SIDA pour leurs intérêts. La Thai Business Coalition on AIDS a été lancée en 1993 et ​​semble susceptible de stimuler des développements similaires dans d'autres pays du Pacifique. Plusieurs groupes d'entreprises et de commerce en Afrique centrale et australe prennent l'initiative de dispenser une éducation sur le lieu de travail, et des initiatives similaires sont devenues visibles au Brésil et dans les Caraïbes.

        La Rapport sur le développement mondial (1993) a été consacré à « Investir dans la santé » et a examiné l'interaction entre la santé humaine, la politique de santé et le développement économique. Le rapport donne un certain nombre d'exemples de la menace que le sida fait peser sur les stratégies et les réalisations en matière de développement. Ce rapport indique qu'il existe une opportunité croissante d'utiliser les compétences et les ressources de la finance et du développement mondiaux, en travaillant en étroite harmonie avec les responsables de la santé publique du monde entier, pour élaborer des plans d'action plus efficaces pour faire face aux défis économiques et commerciaux découlant du sida ( Marteau 1994).

        Les syndicats et les employeurs constatent que la mise en œuvre de politiques sur le sida et de programmes d'éducation des employés avant d'être confrontés à un cas de VIH contribue à réduire les perturbations sur le lieu de travail, à économiser de l'argent en protégeant la santé de la main-d'œuvre, à éviter des batailles juridiques coûteuses et à préparer les gestionnaires et les employés à répondre de manière constructive aux défis de la Le SIDA sur le lieu de travail. Les outils nécessaires pour gérer les problèmes quotidiens multiples et complexes associés à la maladie sont facilement accessibles et peu coûteux. Enfin, ils peuvent sauver des vies et de l'argent.

         

        Retour

        La prévention et le contrôle des maladies infectieuses sont une responsabilité centrale du service de santé des employés dans les zones où elles sont endémiques, où le travail implique une exposition à des agents infectieux particuliers auxquels la population peut être singulièrement sensible et où les services de santé communautaires sont déficients. Dans de telles circonstances, le directeur médical doit agir en tant qu'agent de santé publique pour la main-d'œuvre, une fonction qui exige une attention à l'assainissement, à la nourriture et à l'eau potable, aux vecteurs potentiels d'infection, à l'immunisation appropriée lorsqu'elle est disponible, ainsi qu'à la détection précoce et au traitement rapide des infections lorsqu'elles surviennent.

        Dans les zones urbaines bien développées où les employés sont relativement en bonne santé, les préoccupations concernant les maladies infectieuses sont généralement éclipsées par d'autres problèmes, mais la prévention et le contrôle des maladies infectieuses restent néanmoins des responsabilités importantes du service de santé des employés. En raison de leur prévalence parmi tous les groupes d'âge (y compris évidemment les plus susceptibles d'être employés) et en raison de leur capacité fondamentale à se propager par les contacts étroits caractéristiques de l'environnement de travail typique, les maladies infectieuses sont une cible appropriée pour toute promotion de la santé des employés. programme. Cependant, les efforts des bureaux de santé des employés pour répondre au problème qu'ils posent ne sont pas souvent discutés. En partie, ce manque d'attention peut être attribué à l'idée que ces efforts sont une question de routine, prenant la forme, par exemple, de programmes de vaccination contre la grippe saisonnière. De plus, ils peuvent être négligés parce qu'il s'agit d'activités qui ne sont pas nécessairement associées à de vastes initiatives de promotion de la santé mais qui sont plutôt intégrées dans le tissu du programme complet de santé des employés. Par exemple, le conseil et le traitement individuels des employés soumis à une évaluation de santé périodique comprennent souvent des interventions ad hoc de promotion de la santé visant les maladies infectieuses. Néanmoins, toutes ces activités représentent des activités significatives qui, avec ou sans désignation officielle en tant que « programme », peuvent être combinées dans une stratégie cohérente pour la prévention et le contrôle des maladies infectieuses.

        Ces activités peuvent être divisées en plusieurs volets : diffusion d'information et formation des employés; vaccinations; réponse aux flambées d'infection; protéger la santé des voyageurs; joindre les membres de la famille; et se tenir à jour. Pour illustrer comment ceux-ci peuvent être intégrés dans un programme complet de santé des employés desservant une grande main-d'œuvre urbaine, en grande partie de cols blancs, cet article décrira le programme de JP Morgan and Company, Inc., basé à New York. Bien qu'il possède des caractéristiques uniques, il n'est pas différent de ceux maintenus par de nombreuses grandes organisations.

        JP Morgan & Company, Inc.

        JP Morgan & Company, Inc., est une société fournissant divers services financiers à travers le monde. Basée à New York, où environ 7,500 16,500 de ses XNUMX XNUMX employés sont basés, elle possède des bureaux de différentes tailles ailleurs aux États-Unis et au Canada et dans les principales villes d'Europe, d'Asie, d'Amérique latine et d'Australie.

        Des services médicaux internes étaient présents dans chacune de ses organisations mères immédiates depuis le début de ce siècle et, à la suite de la fusion de JP Morgan avec Guaranty Trust Company, l'unité de santé des employés a évolué pour fournir non seulement des activités médicales professionnelles standard, mais un large éventail de services gratuits pour les employés, y compris des évaluations de santé périodiques, des vaccinations, des soins primaires ambulatoires, une éducation et une promotion de la santé et un programme d'aide aux employés. L'efficacité du service médical, basé à New York, est renforcée par la concentration de la majeure partie de la main-d'œuvre de Morgan dans un nombre limité d'établissements situés au centre.

        Dissémination d'information

        La diffusion d'informations pertinentes est généralement la pierre angulaire d'un programme de promotion de la santé et c'est sans doute l'approche la plus simple, que les ressources soient limitées ou abondantes. Fournir des informations exactes, significatives et compréhensibles - modifiées au besoin en fonction de l'âge, de la langue, de l'origine ethnique et du niveau d'éducation des employés - sert non seulement à éduquer mais aussi à corriger les idées fausses, à inculquer des stratégies de prévention efficaces et à diriger les employés vers les ressources appropriées à l'intérieur ou à l'extérieur de l'entreprise. chantier.

        Ces informations peuvent prendre plusieurs formes. Les communications écrites peuvent être adressées aux employés à leur poste de travail ou à leur domicile, ou peuvent être distribuées dans les lieux de travail centraux. Il peut s'agir de bulletins ou de publications obtenus auprès d'agences de santé gouvernementales ou bénévoles, de sociétés pharmaceutiques ou de sources commerciales, entre autres ou, si les ressources le permettent, ils peuvent être élaborés en interne.

        Les conférences et les séminaires peuvent être encore plus efficaces, en particulier lorsqu'ils permettent aux employés de poser des questions sur leurs préoccupations individuelles. En revanche, ils présentent l'inconvénient de nécessiter une accessibilité et un engagement en temps plus important tant de la part de l'employeur que du personnel ; ils brisent également l'anonymat, ce qui peut parfois être un problème.

        VIH / SIDA

        Notre propre expérience de diffusion d'informations sanitaires sur l'infection à VIH peut être considérée comme un exemple de cette activité. Les premiers cas de la maladie ont été signalés en 1981 et nous avons pris connaissance pour la première fois de cas parmi nos employés en 1985. En 1986, en grande partie à cause de l'attention des médias locaux sur le problème, les employés de l'un de nos bureaux européens (où aucun cas de la maladie n'avait pas encore fait surface) a demandé un programme sur le SIDA. Parmi les conférenciers figuraient le directeur médical de l'entreprise et un expert en maladies infectieuses d'un hôpital universitaire local. Le public était composé de près de 10 % de l'effectif total de cette unité, dont 80 % de femmes. Ces présentations et les suivantes mettaient l'accent sur la transmission du virus et sur les stratégies de prévention. Comme on pouvait le supposer d'après la composition de l'auditoire, la propagation hétérosexuelle suscitait une inquiétude considérable.

        Le succès de cette présentation a facilité le développement d'un programme beaucoup plus ambitieux au siège de New York l'année suivante. Un bulletin et une brochure ont anticipé les événements avec une brève discussion sur la maladie, des affiches et d'autres publicités ont été utilisées pour rappeler aux employés les heures et les lieux des présentations, et les gestionnaires ont fortement encouragé la participation. En raison de l'engagement de la direction et des préoccupations générales concernant la maladie dans la communauté, nous avons pu rejoindre entre 25 et 30 % de la main-d'œuvre locale dans les multiples présentations.

        Ces séances comprenaient une discussion du directeur médical de l'entreprise, qui a reconnu la présence de la maladie parmi les employés et a noté que l'entreprise s'engageait à maintenir leur emploi tant qu'ils restaient suffisamment bien pour travailler efficacement. Il a passé en revue la politique de la société sur les maladies potentiellement mortelles et a noté la disponibilité de tests de dépistage confidentiels du VIH par l'intermédiaire du service médical. Une cassette vidéo éducative sur la maladie a été projetée, suivie d'un conférencier expert du service de santé municipal local. Une période de questions et réponses a suivi et, à la fin de la session, chacun a reçu un paquet de documents d'information sur l'infection à VIH et les stratégies de prévention.

        La réponse à ces séances a été très positive. À une époque où d'autres entreprises connaissaient des perturbations sur le lieu de travail à cause d'employés infectés par le VIH, Morgan n'en avait aucune. Une enquête indépendante auprès des employés (et de ceux de plusieurs autres entreprises ayant des programmes similaires) a révélé que les participants au programme appréciaient pleinement la possibilité d'assister à de telles sessions et ont trouvé que les informations fournies étaient plus utiles que celles qui leur étaient disponibles à partir d'autres sources (Barr, Waring et Warshaw 1991).

        Nous avons organisé des sessions similaires sur l'infection à VIH en 1989 et 1991, mais nous avons constaté que la fréquentation diminuait avec le temps. Nous avons attribué cela, en partie, à la saturation perçue avec le sujet et, en partie, à la maladie déplaçant son impact sur les chômeurs chroniques (dans notre région) ; en effet, le nombre d'employés nouvellement infectés par le VIH qui ont attiré notre attention a considérablement diminué après 1991.

        La maladie de Lyme

        Pendant ce temps, la maladie de Lyme, une maladie bactérienne transmise par la piqûre de la tique du chevreuil dans les environnements de vacances suburbains et locaux, est devenue de plus en plus répandue parmi nos employés. Une conférence sur ce sujet complétée par des informations imprimées a suscité une attention considérable lorsqu'elle a été donnée en 1993. Les points soulignés dans cette présentation comprenaient la reconnaissance de la maladie, le dépistage, le traitement et, surtout, la prévention.

        En général, les programmes conçus pour diffuser des informations, qu'elles soient écrites ou sous forme de conférences, doivent être crédibles, facilement compréhensibles, pratiques et pertinents. Ils devraient servir à accroître la sensibilisation, notamment en ce qui concerne la prévention personnelle et quand et comment obtenir une attention professionnelle. En même temps, ils devraient servir à dissiper toute anxiété inappropriée.

        Programmes de vaccination

        Les vaccinations sur le lieu de travail répondent à un important besoin de santé publique et sont susceptibles d'apporter des avantages tangibles, non seulement aux bénéficiaires individuels mais aussi à l'organisation. De nombreux employeurs du monde développé qui n'ont pas de service de santé pour les employés font venir des sous-traitants extérieurs sur le lieu de travail pour fournir un programme de vaccination de masse.

        Grippe.

        Alors que la plupart des immunisations offrent une protection pendant de nombreuses années, le vaccin antigrippal doit être administré chaque année en raison des changements continus dans le virus et, dans une moindre mesure, de la diminution de l'immunité des patients. Étant donné que la grippe est une maladie saisonnière dont l'infectiosité est généralement répandue pendant les mois d'hiver, le vaccin doit être administré à l'automne. Les personnes qui ont le plus besoin d'être vaccinées sont les employés âgés et ceux qui souffrent de maladies sous-jacentes ou de déficiences immunitaires, notamment le diabète et des problèmes pulmonaires, cardiaques et rénaux chroniques. Les employés des établissements de santé devraient être encouragés à se faire vacciner non seulement parce qu'ils sont plus susceptibles d'être exposés à des personnes infectées, mais aussi parce que leur capacité continue de travailler est essentielle en cas d'éclosion grave de la maladie. Une étude récente a montré que la vaccination contre la grippe offre également des avantages économiques et sanitaires substantiels pour les adultes actifs en bonne santé. Étant donné que la morbidité associée à la maladie peut généralement entraîner une semaine ou plus d'invalidité, impliquant souvent plusieurs employés dans la même unité en même temps, les employeurs sont suffisamment incités à prévenir l'impact qui en résulte sur la productivité en offrant ce service relativement inoffensif et forme de vaccination peu coûteuse. Cela devient particulièrement important lorsque les autorités de santé publique anticipent des changements majeurs dans le virus et prédisent une épidémie majeure pour une saison donnée.

        Probablement, le principal obstacle au succès des programmes de vaccination contre la grippe (ou tout autre) est la réticence des individus à participer. Pour minimiser leur hésitation, il est important d'éduquer les employés sur la nécessité et la disponibilité du vaccin et de rendre la vaccination facilement accessible. Les avis doivent être diffusés par tous les moyens disponibles, identifiant de manière générique toutes les personnes ayant des besoins particuliers de vaccination, soulignant l'innocuité relative du vaccin et expliquant la procédure par laquelle il peut être obtenu.

        Le temps et les inconvénients du voyage pour consulter un médecin personnel sont de puissants facteurs de dissuasion pour de nombreuses personnes; les programmes les plus efficaces seront ceux qui assurent les vaccinations sur le lieu de travail pendant les heures de travail avec un minimum de délais. Enfin, le coût, un obstacle majeur, devrait soit être réduit au minimum, soit entièrement absorbé par l'employeur ou le programme d'assurance maladie de groupe.

        Contribuer à l'acceptation des vaccinations par les employés sont des facteurs supplémentaires tels que la publicité communautaire et les programmes d'incitation. Nous avons constaté que les reportages des médias sur une épidémie de grippe menaçante augmenteront régulièrement l'acceptation du vaccin par les employés. En 1993, pour encourager tous les employés à faire évaluer leur statut vaccinal et à recevoir les vaccinations nécessaires, le service médical de Morgan a proposé à ceux qui acceptaient ces services de participer à une loterie dont les actions de l'entreprise étaient le prix. Le nombre d'employés cherchant à se faire vacciner cette année était deux fois moins élevé que le nombre observé au cours de la même période l'année précédente.

        Diphtérie-tétanos.

        Les autres vaccins conseillés pour les adultes en bonne santé en âge de travailler sont la diphtérie-tétanos et, éventuellement, la rougeole, les oreillons et la rubéole. La vaccination contre la diphtérie et le tétanos est recommandée tous les dix ans tout au long de la vie, en supposant que l'on a eu une première série de vaccinations. Avec cet intervalle, nous trouvons le statut immunitaire le plus facilement confirmé et le vaccin le plus facilement administré lors des évaluations de santé périodiques de nos employés (voir ci-dessous), bien que cela puisse également être accompli dans le cadre d'une campagne de vaccination à l'échelle de l'entreprise telle que celle utilisée dans l'incentive programme mentionné ci-dessus.

        La rougeole.

        Les autorités de santé publique recommandent le vaccin contre la rougeole à toute personne née après 1956 qui n'a pas de documentation de deux doses de vaccin contre la rougeole le jour ou après le premier anniversaire, des antécédents de rougeole confirmés par un médecin ou des preuves de laboratoire de l'immunité contre la rougeole. Cette vaccination peut facilement être administrée lors d'une évaluation de santé préalable à l'emploi ou au placement ou dans le cadre d'une campagne de vaccination à l'échelle de l'entreprise.

        Rubéole

        Les autorités de santé publique recommandent que chacun ait une documentation médicale attestant qu'il a reçu le vaccin contre la rubéole ou une preuve de laboratoire de l'immunité à cette maladie. Une vaccination adéquate contre la rubéole est particulièrement importante pour les travailleurs de la santé, pour qui elle est susceptible d'être obligatoire.

        Encore une fois, une immunité adéquate contre la rubéole doit être vérifiée au moment de l'emploi ou, en l'absence de cette possibilité, par des campagnes de vaccination périodiques ou lors d'évaluations périodiques de la santé. Une immunité efficace peut être conférée aux personnes nécessitant un vaccin contre la rubéole ou la rubéole par l'administration du vaccin ROR (rougeole-oreillons-rubéole). Des tests sérologiques d'immunité peuvent être entrepris pour identifier l'état immunitaire d'un individu avant la vaccination, mais cela n'est probablement pas rentable.

        Hépatite B.

        Dans la mesure où l'hépatite B se transmet par l'intimité sexuelle et par contact direct avec du sang et d'autres fluides corporels, les premiers efforts de vaccination visaient les populations à risque élevé, comme les professionnels de la santé et les personnes ayant de multiples partenaires sexuels. En outre, la prévalence accrue de la maladie et de l'état de porteur dans certaines zones géographiques telles que l'Extrême-Orient et l'Afrique subsaharienne a donné la priorité à la vaccination de tous les nouveau-nés et de ceux qui voyagent fréquemment ou séjournent pendant de longues périodes dans ces régions. Régions. Plus récemment, la vaccination universelle de tous les nouveau-nés aux États-Unis et ailleurs a été proposée comme une stratégie plus efficace pour atteindre les personnes vulnérables.

        Dans le milieu de travail, la vaccination contre l'hépatite B a été axée sur les travailleurs de la santé en raison du risque d'exposition au sang. En effet, aux États-Unis, la réglementation gouvernementale exige d'informer ce personnel et les autres intervenants susceptibles d'intervenir en cas d'urgence sanitaire de l'opportunité de se faire vacciner contre l'hépatite B, dans le cadre d'une discussion générale sur les précautions universelles ; la vaccination doit alors être fournie.

        Ainsi, dans notre environnement à Morgan, les informations sur la vaccination contre l'hépatite B sont véhiculées dans trois contextes : dans les discussions sur les maladies sexuellement transmissibles telles que le sida, dans les présentations au personnel de santé et des services d'urgence sur les risques et les précautions liés à leur travail de soins de santé, et lors d'interventions auprès d'employés individuels et de leurs familles en prévision d'affectations dans des régions du monde où l'hépatite B est la plus répandue. La vaccination est fournie en conjonction avec ces programmes.

        Hépatite A.

        Cette maladie, généralement transmise par des aliments ou de l'eau contaminés, est beaucoup plus répandue dans les pays en développement que dans les pays industrialisés. Ainsi, les efforts de protection ont été dirigés vers les voyageurs vers les zones à risque ou ceux qui ont des contacts familiaux ou d'autres contacts très étroits avec les personnes nouvellement diagnostiquées avec la maladie.

        Maintenant qu'un vaccin pour protéger contre l'hépatite A est devenu disponible, il est administré aux voyageurs dans les pays en développement et aux contacts étroits des cas d'hépatite A nouvellement diagnostiqués et documentés. S'il n'y a pas suffisamment de temps pour que les niveaux d'anticorps se développent avant le départ du voyageurs, des immunoglobulines sériques peuvent être administrées simultanément.

        Comme un vaccin efficace et sûr contre l'hépatite A est disponible, les efforts de vaccination peuvent être dirigés vers un groupe cible beaucoup plus large. Au minimum, les voyageurs fréquents et les résidents des zones endémiques devraient recevoir cette vaccination, et les manipulateurs d'aliments devraient également être considérés pour la vaccination en raison du risque de transmission de la maladie à un grand nombre de personnes.

        Avant toute vaccination, une attention particulière doit être accordée aux contre-indications possibles, telles que l'hypersensibilité à l'un des composants du vaccin ou, dans le cas de vaccins vivants tels que la rougeole, les oreillons et la rubéole, un déficit immunitaire ou une grossesse, qu'ils soient présents ou à venir. Des informations appropriées sur les risques potentiels des vaccins doivent être transmises à l'employé et des formulaires de consentement signés doivent être obtenus. La possibilité limitée de réactions liées à la vaccination doit être anticipée dans tout programme.

        Les organisations disposant d'un personnel médical existant peuvent évidemment utiliser leur propre personnel pour mettre en œuvre un programme de vaccination. Ceux qui n'ont pas ce personnel peuvent prendre des dispositions pour que les vaccinations soient fournies par des médecins ou des infirmières communautaires, des hôpitaux ou des agences de santé ou par des agences de santé gouvernementales.

        Réponse aux épidémies

        Peu d'événements suscitent autant d'intérêt et d'inquiétude chez les employés d'une unité de travail particulière ou de toute une organisation que la prise de conscience qu'un collègue est atteint d'une maladie contagieuse. La réponse essentielle du service de santé des salariés à de telles nouvelles est d'identifier et d'isoler de manière appropriée les personnes malades, tant le cas source que les cas secondaires, tout en diffusant des informations sur la maladie qui apaiseront l'anxiété de ceux qui pensent avoir été exposée. Certaines organisations, espérant minimiser l'anxiété potentielle, peuvent limiter cette diffusion à d'éventuels contacts. D'autres, reconnaissant que la « vignette » (communication informelle entre les employés) ne fera pas que répandre la nouvelle mais véhiculera probablement aussi de la désinformation qui pourrait déclencher une anxiété latente, saisiront l'événement comme une occasion unique d'éduquer l'ensemble de la main-d'œuvre sur le potentiel de propagation. de la maladie et comment la prévenir. Chez Morgan, il y a eu plusieurs épisodes de ce type impliquant trois maladies différentes : la tuberculose, la rubéole et la gastro-entérite d'origine alimentaire.

        La tuberculose

        La tuberculose est à juste titre redoutée en raison de la morbidité potentiellement importante de la maladie, en particulier avec la prévalence croissante de bactéries multirésistantes. D'après notre expérience, la maladie a été portée à notre attention par la nouvelle de l'hospitalisation et du diagnostic définitif des cas index ; heureusement chez Morgan, les cas secondaires ont été rares et se sont limités aux seules conversions de tests cutanés.

         

        Généralement, dans de tels cas, les autorités de santé publique sont informées, après quoi les contacts sont encouragés à subir un test cutané à la tuberculine ou des radiographies pulmonaires de base ; les tests cutanés sont répétés dix à douze semaines plus tard. Pour ceux dont les tests cutanés passent de négatifs à positifs lors des tests de suivi, des radiographies pulmonaires sont obtenues. Si la radiographie est positive, les salariés sont orientés vers un traitement définitif ; si négatif, une prophylaxie à l'isoniazide est prescrite.

        À chaque étape du processus, des séances d'information sont organisées sur une base collective et individuelle. L'anxiété est généralement disproportionnée par rapport au risque, et la réassurance, ainsi que la nécessité d'un suivi prudent, sont les principales cibles du counseling.

        Rubéole

        Les cas de rubéole de Morgan ont été identifiés lors de visites à l'unité de santé des employés. Pour éviter d'autres contacts, les employés sont renvoyés chez eux même s'il n'y a qu'une suspicion clinique de la maladie. Après confirmation sérologique, généralement dans les 48 heures, des enquêtes épidémiologiques sont menées pour identifier d'autres cas tandis que des informations sur l'occurrence sont diffusées. Bien que les principales cibles de ces programmes soient les employées susceptibles d'être enceintes et susceptibles d'avoir été exposées, les épidémies ont été l'occasion de vérifier l'état immunitaire de tous les employés et d'offrir le vaccin à tous ceux qui pourraient en avoir besoin. Encore une fois, les autorités locales de santé publique sont informées de ces événements et leur expertise et leur aide sont utilisées pour répondre aux besoins organisationnels.

        Infection d'origine alimentaire.

        Une seule expérience avec une éclosion de maladie d'origine alimentaire s'est produite à Morgan il y a plusieurs années. Cela était dû à une intoxication alimentaire staphylococcique qui a été attribuée à un manipulateur d'aliments avec une lésion cutanée sur l'une de ses mains. Plus de cinquante employés qui ont utilisé les installations de restauration sur place ont développé une maladie spontanément résolutive caractérisée par des nausées, des vomissements et de la diarrhée, apparaissant environ six heures après avoir ingéré la salade de canard froide incriminée et se résolvant dans les 24 heures.

        Dans ce cas, l'idée maîtresse de nos efforts d'éducation sanitaire était de sensibiliser les manipulateurs d'aliments eux-mêmes aux signes et symptômes de maladie qui devraient les inciter à quitter leur travail et à consulter un médecin. Certaines évolutions managériales et procédurales ont également été mises en place :

        • sensibiliser les superviseurs à leur responsabilité de veiller à ce que les travailleurs présentant des signes de maladie fassent l'objet d'un examen médical
        • organiser des séances de formation périodiques pour tous les employés des services alimentaires afin de leur rappeler les précautions appropriées
        • s'assurer que des gants jetables sont utilisés.

         

        Récemment, deux organisations voisines ont également connu des éclosions de maladies liées à l'alimentation. Dans un cas, l'hépatite A a été transmise à un certain nombre d'employés par un manipulateur d'aliments dans la salle à manger de l'entreprise; dans l'autre, un certain nombre d'employés ont développé une intoxication alimentaire à la salmonelle après avoir consommé un dessert préparé avec des œufs crus dans un restaurant à l'extérieur. Dans le premier cas, les efforts éducatifs de l'organisation étaient dirigés vers les manipulateurs d'aliments eux-mêmes ; dans le second, des informations sur divers aliments préparés à partir d'œufs crus - et le danger potentiel que cela impliquait - ont été partagées avec l'ensemble de la main-d'œuvre.

        Interventions individuelles

        Alors que les trois expériences décrites ci-dessus suivent le format typique de promotion de la santé consistant à atteindre l'ensemble de la population d'employés ou, au moins, à un sous-ensemble substantiel, une grande partie des activités de promotion de la santé d'organisations comme Morgan en ce qui concerne les maladies infectieuses se déroulent sur une seule -sur une base individuelle. Il s'agit notamment d'interventions rendues possibles par des évaluations de santé avant le placement, périodiques ou à la retraite, des demandes de renseignements sur les voyages internationaux et des visites fortuites au service de santé des employés.

        Examens de pré-placement.

        Les personnes examinées au moment de l'embauche sont généralement jeunes et en bonne santé et il est peu probable qu'elles aient reçu des soins médicaux récemment. Ils ont souvent besoin de vaccins contre la rougeole, la rubéole ou la diphtérie-tétanos. De plus, les personnes devant être placées dans des zones de transmission potentielle de maladies, telles que les services de santé ou de restauration, reçoivent des conseils appropriés sur les précautions à prendre.

        Examens médicaux périodiques.

        De même, l'évaluation périodique de l'état de santé permet de faire le point sur le statut vaccinal et de discuter des risques pouvant être associés à certaines maladies chroniques et des précautions à prendre. Des exemples de ces dernières comprennent la nécessité d'une vaccination annuelle contre la grippe pour les personnes atteintes de diabète ou d'asthme et des instructions pour les diabétiques sur les soins appropriés des pieds pour éviter une infection locale.

        Les nouvelles récemment rapportées sur les maladies infectieuses doivent être discutées, en particulier avec ceux qui ont des problèmes de santé connus. Par exemple, des nouvelles d'épidémies d'un E. coli l'infection attribuée à la consommation de viande hachée insuffisamment cuite serait importante pour tous, tandis que le danger de contracter la cryptosporidiose en nageant dans les piscines publiques serait particulièrement pertinent pour les personnes atteintes de la maladie du VIH ou d'autres déficiences immunitaires.

        Examens de préretraite.

        Les employés qui font l'objet d'un examen en vue de leur départ à la retraite devraient être incités à se faire vacciner contre le pneumocoque et informés de la vaccination antigrippale annuelle.

        Protection avant le voyage.

        La mondialisation croissante des affectations de travail couplée à l'intérêt accru pour les voyages d'agrément internationaux ont contribué à une expansion continue de la population ayant besoin d'une protection contre les maladies infectieuses peu susceptibles d'être rencontrées à la maison. Une rencontre avant le voyage doit inclure un historique médical pour révéler toute vulnérabilité individuelle en matière de santé susceptible d'augmenter les risques associés au voyage ou à l'affectation prévus. Un bon exemple – et pas rare – de cela est la femme enceinte qui envisage de voyager dans un environnement où le paludisme est résistant à la chloroquine, car les formes alternatives de prophylaxie du paludisme peuvent être contre-indiquées pendant la grossesse.

        Des informations complètes sur les maladies infectieuses répandues dans les zones à visiter doivent être fournies. Cela devrait inclure les méthodes de transmission des maladies concernées, les techniques d'évitement et prophylactiques, ainsi que les symptômes typiques et les stratégies pour obtenir des soins médicaux s'ils se développent. Et, bien sûr, les vaccinations indiquées doivent être fournies.

        Visites au service de santé des employés.

        Dans la plupart des établissements de santé au travail, les employés peuvent recevoir les premiers soins et un traitement pour les symptômes de la maladie ; dans certains, comme chez Morgan, une large gamme de services de soins primaires est disponible. Chaque rencontre est l'occasion d'interventions préventives en matière de santé et de conseils. Cela comprend la vaccination à des intervalles appropriés et l'alerte des employés-patients sur les précautions sanitaires relatives à toute maladie sous-jacente ou exposition potentielle. Un avantage particulier de cette situation est que le fait même que l'employé ait recherché cette attention suggère qu'il peut être plus réceptif aux conseils donnés que cela ne peut être le cas lorsque les mêmes informations sont reçues dans le cadre d'une vaste campagne d'éducation. Le professionnel de la santé doit tirer parti de cette opportunité en s'assurant que les informations appropriées et les immunisations nécessaires ou les médicaments prophylactiques sont fournis.

        Atteindre les membres de la famille.

        Bien que l'objectif principal de la santé au travail soit d'assurer la santé et le bien-être de l'employé, il existe de nombreuses raisons de voir que les efforts efficaces de promotion de la santé sont également transmis à la famille de l'employé. De toute évidence, la plupart des objectifs notés précédemment s'appliquent également aux autres membres adultes du ménage et, bien que les services directs de l'unité de santé au travail ne soient généralement pas accessibles aux membres de la famille, l'information peut être transmise à la maison par le biais de bulletins et de brochures et par la parole de bouche.

        Une considération supplémentaire est la santé des enfants, en particulier compte tenu de l'importance des vaccinations de la petite enfance. Il a été reconnu que ces immunisations sont souvent négligées, au moins en partie, non seulement par les personnes économiquement défavorisées, mais même par les enfants d'employés d'entreprises américaines plus aisés. Des séminaires sur les soins aux bébés en bonne santé et des informations imprimées à ce sujet, fournies soit par l'employeur, soit par la caisse d'assurance maladie de l'employeur, peuvent contribuer à minimiser cette lacune. En outre, la modification de la couverture de l'assurance maladie pour inclure des mesures « préventives » telles que les vaccinations devrait également servir à encourager une attention appropriée à cette question.

        Se tenir au courant

        Bien que l'introduction des antibiotiques au milieu du XXe siècle ait laissé certains croire que les maladies infectieuses seraient bientôt éliminées, la réalité a été très différente. Non seulement de nouvelles maladies infectieuses sont apparues (par exemple, le VIH et la maladie de Lyme), mais de plus en plus d'agents infectieux développent une résistance à des médicaments autrefois efficaces (par exemple, le paludisme et la tuberculose). Il est donc impératif que les professionnels de la santé au travail maintiennent à jour leurs connaissances sur les évolutions dans le domaine des maladies infectieuses et de leur prévention. Bien qu'il existe de nombreuses façons de le faire, les rapports périodiques et les bulletins émanant de l'Organisation mondiale de la santé et des agences nationales de santé telles que les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis sont particulièrement utiles.

        Conclusion

        La prévention et le contrôle des maladies infectieuses parmi les employés figurent au premier rang des responsabilités des employeurs en matière de santé de la main-d'œuvre. Cela comprend l'identification, l'isolement et le traitement approprié des personnes infectées ainsi que la prévention de leur propagation aux collègues et aux personnes à charge et l'apaisement des angoisses des personnes préoccupées par un contact potentiel. Cela implique également l'éducation et la protection appropriée des employés qui peuvent être confrontés à des maladies infectieuses au travail ou dans la communauté. Le service de santé des employés, comme l'illustre la description ci-dessus des activités du service médical de JP Morgan and Company, Inc., à New York, peut jouer un rôle central dans l'accomplissement de cette responsabilité, ce qui profite aux employés individuels, à l'organisation dans son ensemble et la communauté.

         

        Retour

        Vendredi, Février 11 2011 19: 18

        Protéger la santé du voyageur

        En cette ère d'organisations multinationales et de commerce international en constante expansion, les employés sont de plus en plus appelés à voyager pour des raisons professionnelles. Dans le même temps, de plus en plus d'employés et de leurs familles passent leurs vacances à voyager dans des endroits éloignés du monde. Alors que pour la plupart des gens, un tel voyage est généralement excitant et agréable, il est souvent pénible et débilitant et, surtout pour ceux qui ne sont pas correctement préparés, il peut être dangereux. Bien que des situations potentiellement mortelles puissent être rencontrées, la plupart des problèmes associés aux voyages ne sont pas graves. Pour le vacancier, ils apportent anxiété, inconfort et désagréments ainsi que la déception et les dépenses supplémentaires liées à l'écourtement d'un voyage et à la prise de nouvelles dispositions de voyage. Pour l'homme d'affaires, les difficultés de déplacement peuvent finalement affecter négativement l'organisation en raison de la dégradation de son rendement au travail dans les négociations et autres transactions, sans parler du coût d'avoir à interrompre la mission et d'envoyer quelqu'un d'autre pour l'accomplir.

        Cet article décrit un programme complet de protection des voyages pour les personnes effectuant des voyages d'affaires à court terme et décrit brièvement les mesures qui peuvent être prises pour contourner les risques de voyage les plus fréquemment rencontrés. (Le lecteur peut consulter d'autres sources - par exemple, Karpilow 1991 - pour des informations sur les programmes destinés aux personnes en affectation d'expatriés à long terme et sur les programmes destinés à des unités entières ou à des groupes d'employés répartis sur des postes de travail éloignés).

        Un programme complet de protection de voyage

        Des séminaires ponctuels sur la gestion des risques liés aux déplacements font partie de nombreux programmes de promotion de la santé sur les lieux de travail, en particulier dans les organisations où une proportion importante d'employés se déplace beaucoup. Dans ces organisations, il existe souvent un service interne de voyage qui peut être chargé d'organiser les sessions et de se procurer les brochures et autres documents qui peuvent être distribués. Dans la plupart des cas, cependant, l'éducation du voyageur potentiel et la fourniture de tous les services qui pourraient être nécessaires sont menées sur une base individuelle plutôt qu'en groupe.

        Idéalement, cette tâche est confiée au service médical ou à l'unité de santé des employés, où, il faut l'espérer, un directeur médical compétent ou un autre professionnel de la santé sera disponible. Les avantages du maintien du personnel de l'unité médicale interne, outre la commodité, sont leur connaissance de l'organisation, de ses politiques et de son personnel ; l'opportunité d'une collaboration étroite avec les autres services éventuellement concernés (personnel et déplacements par exemple) ; l'accès aux dossiers médicaux contenant les antécédents médicaux des personnes affectées à des missions de voyage, y compris les détails de toute mésaventure de voyage antérieure ; et, au moins, une connaissance générale de la nature et de l'intensité du travail à accomplir pendant le voyage.

        Lorsqu'une telle unité interne fait défaut, le voyageur peut être référé à l'une des «cliniques de voyage» gérées par de nombreux hôpitaux et groupes médicaux privés de la communauté. Les avantages de ces cliniques comprennent un personnel médical spécialisé dans la prévention et le traitement des maladies des voyageurs, des informations à jour sur les conditions dans les zones à visiter et des fournitures fraîches de vaccins éventuellement indiqués.

        Un certain nombre d'éléments doivent être inclus si le programme de protection des voyages doit être vraiment complet. Ceux-ci sont examinés sous les rubriques suivantes.

        Une politique établie

        Trop souvent, même lorsqu'un voyage est prévu depuis un certain temps, les mesures souhaitées pour protéger le voyageur sont prises au coup par coup, à la dernière minute ou, parfois, totalement négligées. Par conséquent, une politique écrite établie est un élément clé de tout programme de protection des voyages. Étant donné que de nombreux voyageurs d'affaires sont des cadres supérieurs, cette politique devrait être promulguée et soutenue par le directeur général de l'organisation afin que ses dispositions puissent être appliquées par tous les départements impliqués dans les affectations et les arrangements de voyage, qui peuvent être dirigés par des responsables de rang inférieur. Dans certaines organisations, la politique interdit expressément tout voyage d'affaires si le voyageur n'a pas reçu une « autorisation » médicale. Certaines politiques sont si détaillées qu'elles désignent des critères minimaux de taille et de poids pour autoriser la réservation de sièges en classe affaires plus chers au lieu des sièges beaucoup plus encombrés dans les sections économiques ou touristiques des avions commerciaux, et précisent les circonstances dans lesquelles un conjoint ou les membres de la famille peuvent accompagner le voyageur.

        Planifier le voyage

        Le directeur médical ou le professionnel de la santé responsable devrait être impliqué dans la planification de l'itinéraire en collaboration avec l'agent de voyages et la personne dont dépend le voyageur. Les considérations à prendre en compte comprennent (1) l'importance de la mission et de ses ramifications (y compris les activités sociales obligatoires), (2) les exigences du voyage et les conditions dans les parties du monde à visiter, et (3) les conditions physiques et l'état mental du voyageur ainsi que sa capacité à résister aux rigueurs de l'expérience et à continuer à fonctionner de manière adéquate. Idéalement, le voyageur sera également impliqué dans les décisions concernant le report ou l'annulation du voyage, l'abrègement ou la modification de l'itinéraire, la mission (c'est-à-dire en ce qui concerne le nombre de personnes visitées ou le nombre ou la durée des réunions, etc.) doivent être modifiés, si le voyageur doit être accompagné d'un aide ou d'un assistant, et si des périodes de repos et de détente doivent être intégrées à l'itinéraire.

        Consultation médicale avant le voyage

        Si un examen médical périodique de routine n'a pas été effectué récemment, un examen physique général et des tests de laboratoire de routine, y compris un électrocardiogramme, doivent être effectués. Le but est de s'assurer que la santé de l'employé ne sera pas affectée négativement par les rigueurs du transit en soi ou par d'autres circonstances rencontrées pendant le voyage. Le statut de toute maladie chronique doit être déterminé et des modifications conseillées pour les personnes atteintes de maladies telles que le diabète, les maladies auto-immunes ou la grossesse. Un rapport écrit des conclusions et des recommandations doit être préparé pour être mis à la disposition de tout médecin consulté pour des problèmes survenant en cours de route. Cet examen fournit également une base pour évaluer la maladie potentielle au retour du voyageur.

        La consultation devrait inclure une discussion sur l'opportunité des immunisations, y compris un examen de leurs effets secondaires potentiels et des différences entre ceux qui sont nécessaires et ceux qui sont seulement recommandés. Un calendrier d'inoculation individualisé en fonction des besoins du voyageur et de la date de départ doit être élaboré et les vaccins nécessaires administrés.

        Tous les médicaments pris par le voyageur doivent être examinés et des ordonnances doivent être fournies pour les fournitures adéquates, y compris les indemnités de détérioration ou de perte. Des modifications d'horaire et de posologie doivent être préparées pour les voyageurs traversant plusieurs fuseaux horaires (par exemple, pour les personnes atteintes de diabète insulino-dépendant). En fonction de l'affectation du travail et du mode de transport, des médicaments doivent être prescrits pour la prévention de certaines maladies spécifiques, y compris (mais sans s'y limiter) le paludisme, la diarrhée du voyageur, le décalage horaire et le mal de l'altitude. De plus, des médicaments doivent être prescrits ou fournis pour le traitement pendant le voyage de maladies mineures telles que les infections des voies respiratoires supérieures (en particulier la congestion nasale et la sinusite), la bronchite, le mal des transports, la dermatite et d'autres affections pouvant être raisonnablement anticipées.

        Trousses médicales

        Pour le voyageur qui ne souhaite pas passer un temps précieux à chercher une pharmacie en cas de besoin, une trousse de médicaments et de fournitures peut être inestimable. Même si le voyageur peut être en mesure de trouver une pharmacie, la connaissance qu'a le pharmacien de la condition particulière du voyageur peut être limitée et toute barrière linguistique peut entraîner de graves lacunes dans la communication. De plus, les médicaments offerts peuvent ne pas être sûrs et efficaces. De nombreux pays n'ont pas de lois strictes sur l'étiquetage des médicaments et les réglementations sur l'assurance qualité sont parfois inexistantes. Les dates d'expiration des médicaments sont souvent ignorées par les petites pharmacies et les températures élevées dans les climats tropicaux peuvent inactiver certains médicaments qui sont stockés sur les étagères des magasins chauds.

        Bien que des trousses commerciales remplies de médicaments de routine soient disponibles, le contenu de ces trousses doit être personnalisé pour répondre aux besoins particuliers du voyageur. Parmi ceux qui sont le plus susceptibles d'être nécessaires, en plus des médicaments prescrits pour des problèmes de santé spécifiques, figurent les médicaments contre le mal des transports, la congestion nasale, les allergies, l'insomnie et l'anxiété; analgésiques, antiacides et laxatifs, ainsi que des médicaments contre les hémorroïdes, l'inconfort menstruel et les crampes musculaires nocturnes. Le kit peut en outre contenir des antiseptiques, des bandages et d'autres fournitures chirurgicales.

        Les voyageurs doivent porter soit des lettres signées par un médecin sur du papier à en-tête, soit des ordonnances vierges énumérant les médicaments transportés et indiquant les conditions pour lesquelles ils ont été prescrits. Cela peut éviter au voyageur des retards embarrassants et potentiellement longs aux points d'entrée internationaux où les agents des douanes sont particulièrement diligents dans la recherche de drogues illicites.

        Le voyageur doit également emporter soit une paire supplémentaire de lunettes ou de lentilles de contact avec des réserves adéquates de solutions de nettoyage et d'autres accessoires nécessaires. (Ceux qui se rendent dans des zones excessivement sales ou poussiéreuses doivent être encouragés à porter des lunettes plutôt que des lentilles de contact). Une copie de la prescription de verres de l'utilisateur facilitera l'achat de verres de remplacement en cas de perte ou de détérioration de la paire du voyageur.

        Ceux qui voyagent fréquemment devraient faire vérifier leur trousse avant chaque voyage pour s'assurer que le contenu a été adapté à l'itinéraire particulier et qu'il n'est pas périmé.

        Dossiers médicaux

        En plus des notes confirmant la pertinence des médicaments transportés, le voyageur doit être muni d'une carte ou d'une lettre résumant tout antécédent médical important, les résultats de son évaluation de santé avant le voyage et des copies d'un électrocardiogramme récent et de toute donnée de laboratoire pertinente. Un dossier des vaccinations les plus récentes du voyageur peut éviter la nécessité de se soumettre à l'inoculation obligatoire au point d'entrée. Le dossier doit également contenir le nom, l'adresse, les numéros de téléphone et de télécopieur d'un médecin qui peut fournir des informations supplémentaires sur le voyageur en cas de besoin (un badge ou un bracelet de type Medic-Alert peut être utile à cet égard).

        Un certain nombre de fournisseurs peuvent fournir des cartes de dossier médical avec des microfilms contenant les dossiers médicaux complets des voyageurs. Bien que souvent pratique, le médecin étranger peut ne pas avoir accès à la visionneuse de microfilms ou à une loupe suffisamment puissante pour les lire. Il y a aussi le problème de s'assurer que l'information est à jour.

        Vaccinations

        Certains pays exigent que tous les voyageurs qui arrivent soient vaccinés contre certaines maladies, telles que le choléra, la fièvre jaune ou la peste. Bien que l'Organisation mondiale de la santé ait recommandé que seule la vaccination contre la fièvre jaune soit requise, un certain nombre de pays exigent toujours la vaccination contre le choléra. En plus de protéger les voyageurs, les vaccinations requises visent également à protéger leurs citoyens contre les maladies pouvant être véhiculées par les voyageurs.

        Les vaccinations recommandées visent à empêcher les voyageurs de contracter des maladies endémiques. Cette liste est beaucoup plus longue que la liste « requise » et s'agrandit chaque année à mesure que de nouveaux vaccins sont développés pour lutter contre les maladies nouvelles et à progression rapide. L'opportunité d'un vaccin spécifique change également fréquemment en accord avec la quantité et la virulence de la maladie dans la zone particulière. Pour cette raison, des informations à jour sont essentielles. Celui-ci peut être obtenu auprès de l'Organisation mondiale de la santé; d'agences gouvernementales telles que les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis; le ministère de la Santé et du Bien-être social du Canada; ou du Commonwealth Department of Health à Sydney, Australie. Des informations similaires, généralement tirées de telles sources, peuvent être obtenues auprès d'organisations bénévoles et commerciales locales; il est également disponible dans un logiciel informatique périodiquement mis à jour.

        Les vaccinations recommandées pour tous les voyageurs comprennent la diphtérie-tétanos, la poliomyélite, la rougeole (pour les personnes nées après 1956 et sans épisode de rougeole documenté par un médecin), la grippe et l'hépatite B (en particulier si le travail peut impliquer une exposition à ce danger).

        Le temps disponible pour le départ peut influer sur le calendrier de vaccination et la posologie. Par exemple, pour l'individu qui n'a jamais été vacciné contre la typhoïde, deux injections, à quatre semaines d'intervalle, devraient produire le titre d'anticorps le plus élevé. S'il n'y a pas assez de temps, ceux qui n'ont pas été inoculés auparavant peuvent recevoir quatre comprimés du nouveau vaccin oral un jour sur deux ; ce sera considérablement plus efficace qu'une dose unique du vaccin injecté. Le régime de vaccin oral peut également être utilisé comme rappel pour les personnes qui ont déjà reçu les injections.

        Assurance maladie et couverture rapatriement

        De nombreux programmes d'assurance maladie nationaux et privés ne couvrent pas les personnes qui reçoivent des services de santé en dehors de la zone spécifiée. Cela peut causer de l'embarras, des retards dans la réception des soins nécessaires et des dépenses personnelles élevées pour les personnes qui subissent des blessures ou des maladies aiguës lors d'un voyage. Il est donc prudent de vérifier que l'assurance maladie actuelle du voyageur le couvrira tout au long du voyage. Si ce n'est pas le cas, la souscription d'une assurance maladie temporaire couvrant toute la durée du voyage doit être conseillée.

        Dans certaines circonstances, en particulier dans les zones non développées, le manque d'installations modernes adéquates et les préoccupations concernant la qualité des soins disponibles peuvent dicter une évacuation médicale. Le voyageur peut être renvoyé dans sa ville d'origine ou, lorsque la distance est trop grande, dans un centre médical urbain acceptable en cours de route. Un certain nombre d'entreprises fournissent des services d'évacuation d'urgence dans le monde entier ; certains, cependant, ne sont disponibles que dans des zones plus limitées. Étant donné que de telles situations sont généralement assez urgentes et stressantes pour toutes les personnes concernées, il est sage de prendre des arrangements préalables avec une entreprise qui dessert les zones à visiter et, puisque ces services peuvent être assez coûteux, de confirmer qu'ils sont couverts par le programme d'assurance maladie du voyageur.

        Débriefing post-voyage

        Une consultation médicale peu de temps après le retour est un suivi souhaitable du voyage. Il prévoit un examen de tous les problèmes de santé qui ont pu survenir et le traitement approprié de ceux qui n'ont peut-être pas entièrement disparu. Il prévoit également un débriefing sur les circonstances rencontrées en cours de route qui peut conduire à des recommandations et des dispositions plus appropriées si le voyage doit être répété ou entrepris par d'autres.

        Faire face aux aléas du voyage

        Les voyages impliquent presque toujours une exposition à des risques pour la santé qui, pour le moins, présentent des inconvénients et des désagréments et peuvent entraîner des maladies graves et invalidantes ou pire. Pour la plupart, ils peuvent être contournés ou contrôlés, mais cela nécessite généralement un effort particulier de la part du voyageur. Sensibiliser le voyageur à les reconnaître et lui fournir les informations et la formation nécessaires pour y faire face est l'axe majeur du programme de protection des voyageurs. Voici quelques-uns des dangers les plus couramment rencontrés lors d'un voyage.

        Décalage horaire.

        Le passage rapide à travers les fuseaux horaires peut perturber les rythmes physiologiques et psychologiques - les rythmes circadiens - qui régulent les fonctions de l'organisme. Connu sous le nom de «décalage horaire» car il survient presque exclusivement pendant les voyages en avion, il peut entraîner des troubles du sommeil, des malaises, de l'irritabilité, une diminution des performances mentales et physiques, de l'apathie, de la dépression, de la fatigue, une perte d'appétit, des troubles gastriques et une altération des habitudes intestinales. En règle générale, il faut plusieurs jours avant que les rythmes d'un voyageur s'adaptent au nouvel emplacement. Par conséquent, il est prudent pour les voyageurs de réserver des vols longue distance plusieurs jours avant le début d'engagements commerciaux ou sociaux importants afin de s'accorder une période pendant laquelle ils peuvent récupérer leur énergie, leur vigilance et leurs capacités de travail (cela vaut également pour les vol de retour). Ceci est particulièrement important pour les voyageurs âgés, car les effets du décalage horaire semblent augmenter avec l'âge.

        Un certain nombre d'approches pour minimiser le décalage horaire ont été employées. Certains préconisent le «régime du décalage horaire», alternant festin et jeûne de glucides ou d'aliments riches en protéines pendant trois jours avant le départ. D'autres suggèrent de manger un dîner riche en glucides avant le départ, de limiter l'apport alimentaire pendant le vol aux salades, assiettes de fruits et autres plats légers, de boire beaucoup de liquides avant et pendant le voyage (suffisamment dans l'avion pour nécessiter l'utilisation horaire du salle de repos) et l'évitement de toutes les boissons alcoolisées. D'autres recommandent l'utilisation d'une lampe frontale qui supprime la sécrétion de mélatonine par la glande pinéale, dont l'excès a été lié à certains des symptômes du décalage horaire. Plus récemment, de petites doses de mélatonine sous forme de comprimés (1 mg ou moins - des doses plus importantes, populaires à d'autres fins, produisent de la somnolence) prises selon un horaire prescrit plusieurs jours avant et après le voyage, se sont avérées utiles pour minimiser le décalage horaire. Bien que ceux-ci puissent être utiles, un repos adéquat et un horaire détendu jusqu'à ce que le réajustement soit terminé sont les plus fiables.

        Voyage en avion.

        En plus du décalage horaire, voyager en avion peut être difficile pour d'autres raisons. Se rendre à l'aéroport et le traverser peut être une source d'anxiété et d'irritation, en particulier lorsqu'il faut faire face à des embouteillages, à des bagages lourds ou volumineux, à des vols retardés ou annulés et à se précipiter dans les terminaux pour effectuer des vols de correspondance. De longues périodes de confinement dans des sièges étroits avec un espace pour les jambes insuffisant sont non seulement inconfortables mais peuvent précipiter des crises de phlébite dans les jambes. La plupart des passagers d'avions modernes bien entretenus n'auront aucune difficulté à respirer car les cabines sont pressurisées pour maintenir une altitude simulée inférieure à 8,000 XNUMX pieds au-dessus du niveau de la mer. La fumée de cigarette peut être gênante pour les personnes assises dans ou à proximité des sections fumeurs des avions qui n'ont pas été désignés comme non-fumeurs.

        Ces problèmes peuvent être minimisés par des mesures telles que l'organisation préalable des transferts vers et depuis les aéroports et l'assistance pour les bagages, la fourniture de voiturettes électriques ou de fauteuils roulants pour ceux pour qui la longue marche entre l'entrée du terminal et la porte peut être gênante, manger légèrement et éviter l'alcool boissons pendant le vol, boire beaucoup de liquides pour lutter contre la tendance à la déshydratation, se lever de son siège et marcher fréquemment dans la cabine. Lorsque la dernière alternative n'est pas réalisable, il est essentiel d'effectuer des exercices d'étirement et de relaxation comme ceux illustrés à la figure 1. Les masques pour les yeux peuvent être utiles pour essayer de dormir pendant le vol, tandis que le port de bouchons d'oreille tout au long du vol s'est avéré efficace pour réduire le stress et la fatigue.

        Figure 1. Exercices à effectuer lors de longs trajets en avion.

        HPP140F2

        Dans quelque 25 pays, dont l'Argentine, l'Australie, l'Inde, le Kenya, le Mexique, le Mozambique et la Nouvelle-Zélande, les cabines des avions à l'arrivée doivent être aspergées d'insecticides avant que les passagers ne soient autorisés à quitter l'avion. Le but est d'empêcher les insectes porteurs de maladies d'être introduit dans le pays. Parfois, la pulvérisation est superficielle mais souvent assez approfondie, englobant toute la cabine, y compris les passagers assis et l'équipage. Les voyageurs qui trouvent les hydrocarbures dans le spray gênants ou irritants doivent se couvrir le visage avec un chiffon humide et pratiquer des exercices de relaxation respiratoire.

        Les États-Unis s'opposent à cette pratique. Le secrétaire aux Transports, Federico F. Peña, a proposé que toutes les compagnies aériennes et agences de voyages soient tenues d'informer les passagers lorsqu'ils seront pulvérisés, et le Département des transports prévoit de porter cette question controversée devant l'Association de l'aviation civile internationale et de coparrainer un symposium de l'Organisation mondiale de la santé sur cette question (Fiorino 1994).

        Moustiques et autres insectes piqueurs.

        Le paludisme et d'autres maladies transmises par les arthropodes (par exemple, la fièvre jaune, l'encéphalite virale, la dengue, la filariose, la leishmaniose, l'onchocercose, la trypanosomiase et la maladie de Lyme) sont endémiques dans de nombreuses régions du monde. Éviter de se faire piquer est la première ligne de défense contre ces maladies.

        Des insectifuges contenant du « DEET » (N,N-diéthyl-méta-toluamide) peuvent être utilisés sur la peau et/ou les vêtements. Étant donné que le DEET peut être absorbé par la peau et peut provoquer des symptômes neurologiques, les préparations contenant une concentration de DEET supérieure à 35 % ne sont pas recommandées, en particulier pour les nourrissons. L'hexanediol est une alternative utile pour ceux qui peuvent être sensibles au DEET. Skin-So-Soft®, l'hydratant disponible dans le commerce, doit être réappliqué toutes les vingt minutes environ pour être un répulsif efficace.

        Toutes les personnes voyageant dans des régions où les maladies transmises par les insectes sont endémiques doivent porter des chemises à manches longues et des pantalons longs, surtout après le crépuscule. Dans les climats chauds, porter des vêtements amples en coton ou en lin est en fait plus frais que de laisser la peau exposée. Les parfums et les cosmétiques parfumés, les savons et les lotions qui peuvent attirer les insectes doivent être évités. Les vestes en maille légère, les cagoules et les protections faciales sont particulièrement utiles dans les zones fortement infestées. Les moustiquaires et les moustiquaires sont des compléments importants. (Avant de se coucher, il est important de vaporiser l'intérieur de la moustiquaire au cas où des insectes indésirables s'y seraient piégés.)

        Les vêtements de protection et les moustiquaires peuvent être traités avec un répulsif contenant du DEET ou avec de la perméthrine, un insecticide disponible en spray et en liquide.

        Paludisme.

        Malgré des décennies d'efforts d'éradication des moustiques, le paludisme reste endémique dans la plupart des régions tropicales et subtropicales du monde. Parce qu'il est si dangereux et débilitant, les efforts de lutte contre les moustiques décrits ci-dessus doivent être complétés par l'utilisation prophylactique d'un ou plusieurs médicaments antipaludiques. Bien qu'un certain nombre d'antipaludéens assez efficaces aient été développés, certaines souches du parasite du paludisme sont devenues très résistantes à certains sinon à tous les médicaments actuellement utilisés. Par exemple, la chloroquine, traditionnellement la plus populaire, est toujours efficace contre les souches de paludisme dans certaines parties du monde mais est inutile dans de nombreuses autres régions. Le proguanil, la méfloquine et la doxycycline sont actuellement les plus couramment utilisés pour les souches de paludisme résistantes à la chloroquine. Le maloprim, le fansidar et le sulfisoxazole sont également utilisés dans certaines régions. Un régime prophylactique est commencé avant d'entrer dans la zone impaludée et poursuivi pendant un certain temps après en être sorti.

        Le choix du médicament est basé sur des recommandations « à la minute près » pour les zones particulières à visiter par le voyageur. Les effets secondaires potentiels doivent également être pris en compte : par exemple, le fansidar est contre-indiqué pendant la grossesse et l'allaitement, tandis que la méfloquine ne doit pas être utilisée par les pilotes de ligne ou d'autres personnes chez qui des effets secondaires sur le système nerveux central pourraient altérer les performances et affecter la sécurité d'autrui, ni par ceux qui prennent des bêta-bloquants ou des inhibiteurs calciques ou d'autres médicaments qui altèrent la conduction cardiaque.

        Eau contaminée.

        L'eau du robinet contaminée peut être un problème partout dans le monde. Même dans les centres urbains modernes, des canalisations défectueuses et des connexions défectueuses dans des bâtiments anciens ou mal entretenus peuvent favoriser la propagation de l'infection. Même l'eau en bouteille peut ne pas être sûre, en particulier si le sceau en plastique du bouchon n'est pas intact. Les boissons gazeuses sont généralement sans danger à condition qu'elles n'aient pas été laissées à plat.

        L'eau peut être désinfectée en la chauffant à 62 °C pendant 10 minutes ou en ajoutant de l'iode ou du chlore après filtration pour éliminer les parasites et les larves de vers, puis en la laissant reposer pendant 30 minutes.

        Les unités de filtration d'eau vendues pour les voyages de camping ne sont généralement pas appropriées pour les zones où l'eau est suspecte car elles n'inactivent pas les bactéries et les virus. Les filtres dits "Katadyn" sont disponibles en unités individuelles et filtrent les organismes de plus de 0.2 micron mais doivent être suivis d'un traitement à l'iode ou au chlore pour éliminer les virus. Les filtres "PUR" plus récemment développés combinent des filtres de 1.0 micron avec une exposition à une matrice de résine triiodée qui élimine les bactéries, les parasites et les virus en un seul processus.

        Dans les zones où l'eau peut être suspecte, le voyageur doit être averti de ne pas utiliser de glace ou de boissons glacées et d'éviter de se brosser les dents avec de l'eau non purifiée.

        Une autre précaution importante est d'éviter de nager ou de se balancer les membres dans les lacs ou les ruisseaux d'eau douce abritant les escargots porteurs des parasites qui causent la schistosomiase (bilharziose).

        Aliments contaminés.

        Les aliments peuvent être contaminés à la source par l'utilisation de « terre de nuit » (déchets du corps humain) comme engrais, au passage par un manque de réfrigération et une exposition aux mouches et autres insectes, et en préparation par une mauvaise hygiène de la part des cuisiniers et les manipulateurs d'aliments. À cet égard, la nourriture préparée par un vendeur de rue où l'on peut voir ce qui est cuit et comment il est préparé peut être plus sûre que le restaurant "quatre étoiles" où l'ambiance chic et les uniformes propres portés par le personnel peuvent cacher des lacunes dans le stockage, la préparation et le service des aliments. Le vieil adage « Si vous ne pouvez pas le faire bouillir ou le peler vous-même, ne le mangez pas » est probablement le meilleur conseil que l'on puisse donner au voyageur.

        Diarrhée du voyageur.

        La diarrhée du voyageur est rencontrée dans le monde entier dans les centres urbains modernes ainsi que dans les zones non développées. Alors que la plupart des cas sont attribués à des organismes présents dans les aliments et les boissons, beaucoup sont simplement le résultat d'aliments et de préparations alimentaires étranges, d'indiscrétions alimentaires et de fatigue. Certains cas peuvent également suivre un bain ou une douche dans de l'eau insalubre ou nager dans des lacs, des ruisseaux et des piscines contaminés.

        La plupart des cas sont spontanément résolutifs et répondent rapidement à des mesures aussi simples que le maintien d'un apport hydrique adéquat, un régime léger et fade et le repos. Des médicaments simples tels que l'attapulgite (un produit à base d'argile qui agit comme un absorbant), le sous-salicylate de bismuth et des agents anti-motilité tels que le lopéramide ou le reglan peuvent aider à contrôler la diarrhée. Cependant, lorsque la diarrhée est exceptionnellement sévère, dure plus de trois jours ou s'accompagne de vomissements répétés ou de fièvre, des soins médicaux et l'utilisation d'antibiotiques appropriés sont conseillés. La sélection de l'antibiotique de choix est guidée par l'identification en laboratoire de l'organisme incriminé ou, si cela n'est pas possible, par une analyse des symptômes et des informations épidémiologiques sur la prévalence d'infections particulières dans les zones visitées. Le voyageur devrait être muni d'une brochure telle que celle élaborée par l'Organisation mondiale de la santé (figure 2) qui explique ce qu'il faut faire dans un langage simple et non alarmant.

        L'utilisation prophylactique d'antibiotiques a été suggérée avant d'entrer dans une zone où l'eau et la nourriture sont suspectes, mais cela est généralement mal vu car les antibiotiques eux-mêmes peuvent provoquer des symptômes et les prendre à l'avance peut amener le voyageur à ignorer ou à devenir laxiste envers les précautions qui ont été avisés.

        Figure 2. Exemple d'une brochure éducative de l'Organisation mondiale de la santé sur la diarrhée du voyageur.

        DISPARU

        Dans certains cas, l'apparition de la diarrhée peut ne se produire qu'après le retour à la maison. Ceci est particulièrement évocateur d'une maladie parasitaire et indique que les tests de laboratoire appropriés doivent être effectués pour déterminer si une telle infection existe.

        Maladie de l'altitude.

        Les voyageurs dans les régions montagneuses comme Aspen, Colorado, Mexico ou La Paz, Bolivie, peuvent avoir des difficultés avec l'altitude, en particulier ceux qui souffrent de maladie coronarienne, d'insuffisance cardiaque congestive ou de maladies pulmonaires telles que l'emphysème, la bronchite chronique ou l'asthme. Lorsqu'il est léger, le mal de l'altitude peut provoquer de la fatigue, des maux de tête, une dyspnée d'effort, de l'insomnie ou des nausées. Ces symptômes disparaissent généralement après quelques jours d'activité physique réduite et de repos.

        Lorsqu'ils sont plus graves, ces symptômes peuvent évoluer vers une détresse respiratoire, des vomissements et une vision floue. Lorsque cela se produit, le voyageur doit consulter un médecin et se rendre à une altitude plus basse le plus rapidement possible, peut-être même entre-temps en inhalant de l'oxygène supplémentaire.

        Criminalité et troubles civils.

        La plupart des voyageurs auront le sens d'éviter les zones de guerre et les zones de troubles civils. Cependant, alors qu'ils se trouvent dans des villes étranges, ils peuvent involontairement s'égarer dans des quartiers où les crimes violents sont répandus et où les touristes sont des cibles populaires. Des instructions sur la protection des bijoux et autres objets de valeur, ainsi que des cartes indiquant les itinéraires sûrs entre l'aéroport et le centre-ville et les zones à éviter, peuvent être utiles pour éviter d'être victime.

        Fatigue.

        La fatigue simple est une cause fréquente d'inconfort et de diminution des performances. Une grande partie de la difficulté attribuée au décalage horaire est souvent le résultat des rigueurs des voyages en avion, en bus et en automobile, d'un mauvais sommeil dans des lits étranges et d'un environnement étrange, de la suralimentation et de la consommation d'alcool, et d'horaires d'engagements commerciaux et sociaux trop longs. complète et exigeante.

        Le voyageur d'affaires est souvent tourmenté par le volume de travail à régler avant le départ ainsi que dans la préparation du voyage, sans parler du rattrapage après le retour à la maison. Apprendre au voyageur à éviter l'accumulation de fatigue excessive tout en éduquant le cadre supérieur auquel il ou elle relève à tenir compte de ce danger omniprésent lors de l'élaboration de la mission est souvent un élément clé du programme de protection des voyages.

        Conclusion

        Avec l'augmentation des déplacements vers des lieux insolites et lointains pour affaires et pour le plaisir, la protection de la santé du voyageur est devenue un élément important du programme de promotion de la santé au travail. Il s'agit de sensibiliser le voyageur aux dangers qui seront rencontrés et de lui fournir les informations et les outils nécessaires pour les contourner. Il comprend des services médicaux tels que les consultations préalables au voyage, les vaccinations et la fourniture de médicaments susceptibles d'être nécessaires en cours de route. La participation de la direction de l'organisation est également importante pour développer des attentes raisonnables pour la mission et prendre des dispositions de voyage et de logement appropriées pour le voyage. L'objectif est la réussite de la mission et le retour en toute sécurité d'un employé itinérant en bonne santé.

         

        Retour

        Vendredi, Février 11 2011 19: 33

        Programmes de gestion du stress

        La mission essentielle de la santé et de la sécurité au travail est de protéger et d'améliorer la santé, le bien-être et la productivité des travailleurs, individuellement et collectivement. Cette mission ne peut être accomplie sans une compréhension du stress et des mécanismes par lesquels il affecte les individus et les organisations, et sans un programme bien planifié qui permettra à la fois d'atténuer ses effets délétères et, plus important encore, de les prévenir.

        Le stress est un ingrédient incontournable de la vie de toutes les personnes partout dans le monde. Elle découle de – et affecte simultanément – ​​le sentiment intérieur de bien-être des individus ; leurs relations avec la famille, les amis, les collègues et les étrangers ; et leur capacité à fonctionner à la maison, au travail et dans la communauté. Lorsqu'il est excessif, il entraîne des symptômes physiques ou psychologiques et, lorsqu'il est prolongé, il peut entraîner une invalidité et une maladie. Elle modifie les perceptions, les sentiments, les attitudes et les comportements des individus et affecte les organisations dont ils dirigent ou réalisent les activités. Le sujet du stress est largement traité ailleurs dans ce Encyclopédie.

        Concevoir un programme de gestion du stress

        Le programme efficace de gestion du stress au travail contiendra un certain nombre d'éléments qui se chevauchent et qui fonctionnent simultanément. Certains sont formalisés sous la désignation d'un programme de gestion du stress alors que d'autres font simplement partie de la gestion générale de l'organisation même lorsqu'ils visent explicitement le contrôle du stress. Certaines d'entre elles s'adressent aux salariés individuellement et en groupe ; d'autres visent les facteurs de stress survenant sur le lieu de travail; et d'autres encore s'attaquent aux facteurs de stress affectant l'organisation en tant qu'entité en soi qui filtrent inévitablement pour affecter certains ou tous les employés. Les éléments d'un programme de gestion du stress au travail seront examinés sous les rubriques suivantes.

        1. Gérer les symptômes liés au stress. Cet élément traite des individus souffrant déjà des effets du stress. Appelé « modèle médical », il tente d'identifier les personnes présentant des signes et des symptômes et de les persuader de se manifester volontairement ou d'accepter d'être aiguillés vers des professionnels capables d'évaluer leurs problèmes, d'en diagnostiquer les causes et de proposer un traitement approprié. Il peut être basé dans le service de santé des employés ou dans le programme d'aide aux employés, ou il peut être associé à tout autre service de conseil fourni par l'organisation. Les services peuvent couvrir un large éventail allant d'entretiens et d'examens individuels à des « lignes directes » téléphoniques pour les situations d'urgence, en passant par des centres complets dotés d'équipes multidisciplinaires de professionnels qualifiés. Il peut être servi par des professionnels à temps plein ou à temps partiel ou par des accords de référence contractuels ou occasionnels avec des professionnels qui viennent sur le lieu de travail ou sont basés dans des installations à proximité de la communauté. Certaines unités traitent de tous les problèmes, tandis que d'autres peuvent plus ou moins se concentrer sur des syndromes spécifiques liés au stress tels que l'hypertension, les maux de dos, l'alcoolisme, la toxicomanie ou les problèmes familiaux. Les contributions de ces éléments de service au programme de gestion du stress reposent sur les capacités suivantes :

        • Une prise de conscience que de nombreuses affections somatiques récurrentes ou persistantes telles que douleurs musculaires, maux de dos, maux de tête, troubles gastro-intestinaux, etc., sont attribuables au stress. Au lieu de simplement fournir des médicaments palliatifs et des conseils, le professionnel de la santé ou le conseiller alerte reconnaîtra le schéma et dirigera l'attention vers les facteurs de stress qui sont réellement responsables.
        • Reconnaître que lorsqu'un certain nombre d'employés dans une unité ou une zone particulière du lieu de travail présentent de telles plaintes fonctionnelles, une recherche doit être lancée pour un facteur causal dans l'environnement de travail qui peut s'avérer être un facteur de stress contrôlable.
        • Tendre la main aux personnes impliquées ou témoins d'un événement cataclysmique tel qu'un accident mortel ou un épisode de violence.
        • Saisir l'opportunité de suspendre une mesure disciplinaire à laquelle est confronté un employé en raison d'un rendement inadéquat ou d'un comportement aberrant en attendant une occasion de réduire le niveau de stress et de rétablir sa sérénité et sa capacité de travail normales.

         

        2. Réduire la vulnérabilité individuelle. Les éléments les plus courants des programmes de gestion du stress sont ceux qui aident les individus à faire face au stress en réduisant leur vulnérabilité. Ceux-ci comprennent des séries de séminaires et d'ateliers, complétés par des bandes audio ou vidéo et des brochures ou d'autres publications qui éduquent les employés à faire face au stress plus efficacement. Leurs dénominateurs communs sont les suivants :

        • Formation à la conscience de soi et à l'analyse des problèmes pour détecter les signes d'augmentation du stress et identifier les facteurs de stress qui en sont responsables
        • Formation à l'affirmation de soi permettant aux travailleurs de devenir plus dynamiques face à eux
        • Techniques qui réduiront le stress à des niveaux plus tolérables

         

        Certains des outils qu'ils emploient sont répertoriés dans la figure 1. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec le terme, les «séances de rap» sont des réunions de groupes d'employés, avec ou sans la présence de superviseurs, au cours desquelles les expériences et les problèmes sont discutés et les plaintes librement ventilées. Elles sont analogues aux réunions d'atelier tenues sous les auspices des syndicats.

        Figure 1. Quelques approches pour réduire la vulnérabilité.

        HPP110T1

         

        3. Relations interpersonnelles en milieu de travail. Les organisations sont de plus en plus sensibilisées aux facteurs de stress émanant de la diversité de la main-d'œuvre et des problèmes interpersonnels qu'ils présentent souvent. Les préjugés et le sectarisme ne s'arrêtent pas aux portes du chantier et sont souvent aggravés par des comportements insensibles ou discriminatoires de la part des gestionnaires et des superviseurs. Les préjugés sexuels et raciaux peuvent prendre la forme de harcèlement et peuvent même s'exprimer ou évoquer des actes de violence. Lorsqu'elles sont endémiques, ces attitudes exigent une correction rapide par l'énoncé d'une politique explicite qui comprend des mesures disciplinaires contre les coupables, associées à la protection des victimes enhardies à se plaindre contre les représailles.

         

        4. Gérer les facteurs de stress liés au travail. Il est de la responsabilité de l'organisation de minimiser les facteurs de stress liés au travail qui peuvent avoir un effet négatif sur la capacité des employés à fonctionner efficacement. Il est très important de veiller à ce que les superviseurs et les gestionnaires à tous les niveaux reçoivent une formation appropriée pour reconnaître et traiter rapidement et efficacement les « problèmes de personnes » qui surgiront inévitablement sur le lieu de travail.
         

        5. Gérer le stress de l'organisation. L'organisation en tant qu'entité est exposée à des facteurs de stress qui, s'ils ne sont pas correctement gérés, se répercutent sur la main-d'œuvre, affectant inévitablement les employés à tous les niveaux. Cet état de choses nécessite l'établissement de buts et d'objectifs ambitieux mais atteignables, l'identification et l'évaluation précoces des facteurs de stress potentiels susceptibles de contrecarrer ces plans, la coordination des capacités de l'organisation à y faire face et la communication des résultats de ces efforts à la main-d'œuvre. Ce dernier besoin est particulièrement critique en période de rigueur économique, lorsque la collaboration des employés et une productivité optimale sont particulièrement importantes pour faire face à des crises telles que les changements de direction, les menaces de fusions et acquisitions, les fermetures d'usines ou les délocalisations. et la réduction des effectifs.
         

        6. Aider à gérer les facteurs de stress personnels. Alors que la gestion des facteurs de stress survenant à la maison et dans la communauté est fondamentalement un problème pour l'individu, les employeurs découvrent que le stress qu'ils génèrent est inévitablement amené sur le lieu de travail où, seul ou en conjonction avec des facteurs de stress liés au travail, elles affectent souvent le bien-être des employés et compromettent leur performance au travail. En conséquence, les employeurs trouvent qu'il est opportun (et dans certains cas, nécessaire) d'établir des programmes conçus pour aider les employés à faire face aux facteurs de stress de ce type. Une liste des facteurs de stress personnels les plus courants et des programmes en milieu de travail qui leur sont destinés est présentée à la figure 2.

        Figure 2. Facteurs de stress en milieu de travail et programmes en milieu de travail pour les gérer.

        HPP110T3

        Principes de base du programme

        Lors de l'établissement d'un programme de gestion du stress au travail, certains principes de base doivent être soulignés.

        Premièrement, il faut se rappeler qu'il n'y a pas de frontières entre le stress survenant au travail, à la maison et dans la communauté. Chaque individu présente un composé unique de tous les facteurs qui sont transportés partout où il ou elle peut aller. Cela signifie que même si le programme doit se concentrer sur les problèmes qui surviennent sur le lieu de travail, il doit reconnaître que ceux-ci continuent d'affecter la vie extérieure du travailleur, pas plus qu'il ne peut ignorer ceux qui surviennent en dehors du travail. En effet, il a été démontré que le travail lui-même et le soutien apporté par les collègues et l'organisation peuvent avoir une valeur thérapeutique face aux problèmes personnels et familiaux. En fait, la perte de ce soutien explique probablement une grande partie de l'invalidité associée à la retraite, même lorsqu'elle est volontaire.

        Deuxièmement, le stress est hautement « contagieux ». Elle affecte non seulement des individus particuliers mais aussi ceux qui les entourent avec qui ils doivent être en relation et collaborer. Ainsi, la gestion du stress est à la fois thérapeutique et préventive.

        Troisièmement, faire face au stress est intrinsèquement une responsabilité individuelle. Les employés en difficulté peuvent être identifiés et bénéficier de conseils et d'orientation. Ils peuvent être soutenus et encouragés et leur apprendre à améliorer leurs capacités d'adaptation. Au besoin, ils peuvent être référés à des professionnels de la santé qualifiés dans la communauté pour une thérapie plus intensive ou prolongée. Mais, en dernière analyse, tout cela nécessite le consentement et la participation de l'individu qui, à son tour, dépend de la structure du programme, de son statut dans l'organisation, de la compétence de son personnel et de la réputation qu'il acquiert, et de son accessibilité. . Le déterminant le plus important du succès du programme est peut-être l'établissement et le strict respect d'une politique de respect de la confidentialité des renseignements personnels.

        Quatrièmement, le contrôle du stress au travail est fondamentalement une responsabilité managériale. Le programme doit être basé sur une politique organisationnelle explicite qui accorde une grande valeur à la santé et au bien-être des employés. Et cette politique doit se refléter dans les opérations quotidiennes par les attitudes et le comportement des managers à tous les niveaux,

        Cinquièmement, la participation des employés à la conception et au fonctionnement du programme et, en particulier, à l'identification des facteurs de stress et à la conception de moyens de les contrôler est un ingrédient important du succès du programme. Cela est facilité dans de nombreux lieux de travail où fonctionnent des comités mixtes patronaux-syndicaux sur la sécurité et la santé ou où la participation des travailleurs à la prise de décision de la direction est encouragée.

        Enfin, un programme de gestion du stress réussi nécessite une compréhension intime des employés et de l'environnement dans lequel ils travaillent. Il est plus efficace lorsque les problèmes liés au stress sont identifiés et résolus avant que tout dommage ne soit causé.

        Conclusion

        La mission essentielle de la santé et de la sécurité au travail est de protéger et d'améliorer la santé, le bien-être et la productivité des travailleurs, individuellement et collectivement. Cette mission ne peut être accomplie sans une compréhension du stress et des mécanismes par lesquels il affecte les individus et les organisations, et un programme bien planifié qui permettra à la fois d'atténuer ses effets délétères et, plus important encore, de les prévenir.

         

        Retour

        Vendredi, Février 11 2011 19: 38

        Abus d'alcool et de drogues

        Introduction

        Tout au long de l'histoire, les êtres humains ont cherché à modifier leurs pensées, leurs sentiments et leurs perceptions de la réalité. Des techniques psychotropes, notamment la réduction des apports sensoriels, la danse répétitive, la privation de sommeil, le jeûne et la méditation prolongée, ont été employées dans de nombreuses cultures. Cependant, la méthode la plus populaire pour produire des changements d'humeur et de perception a été l'utilisation de médicaments psychotropes. Sur les 800,000 4,000 espèces de plantes sur terre, environ 60 1971 sont connues pour produire des substances psychoactives. Environ XNUMX d'entre eux ont été utilisés régulièrement comme stimulants ou intoxicants (Malcolm XNUMX). Les exemples sont le café, le thé, le pavot à opium, la feuille de coca, le tabac et le chanvre indien, ainsi que les plantes à partir desquelles l'alcool est fermenté. En plus des substances naturelles, la recherche pharmaceutique moderne a produit une gamme de sédatifs synthétiques, d'opiacés et de tranquillisants. Les drogues psychoactives d'origine végétale et synthétique sont couramment utilisées à des fins médicales. Plusieurs substances traditionnelles sont également employées dans les rites religieux et dans le cadre de la socialisation et des loisirs. De plus, certaines cultures ont intégré la consommation de drogues dans les pratiques habituelles en milieu de travail. Les exemples incluent la mastication des feuilles de coca par les Indiens péruviens dans les Andes et le tabagisme de la plante par les travailleurs jamaïcains de la canne à sucre. L'utilisation de quantités modérées d'alcool pendant le travail agricole était une pratique acceptée dans le passé dans certaines sociétés occidentales, par exemple aux États-Unis au XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Plus récemment, il était d'usage (et même exigé par certains syndicats) que les employeurs de brûleurs à batterie (travailleurs qui incinèrent les batteries de stockage mises au rebut pour récupérer leur contenu en plomb) et les peintres en bâtiment utilisant des peintures à base de plomb fournissent à chaque travailleur une bouteille de whisky par jour. à siroter pendant la journée de travail dans la croyance - erronée - qu'elle préviendrait l'empoisonnement au plomb. De plus, la consommation d'alcool fait traditionnellement partie de certaines professions, comme par exemple chez les vendeurs de brasseries et de distilleries. Ces représentants commerciaux sont censés accepter l'hospitalité du propriétaire de la taverne à la fin de leur prise de commande.

        Les coutumes qui dictent la consommation d'alcool persistent également dans d'autres travaux, comme le déjeuner d'affaires « trois martini », et l'attente que des groupes de travailleurs s'arrêtent au pub ou à la taverne du quartier pour quelques verres conviviaux à la fin de la journée de travail . Cette dernière pratique présente un danger particulier pour ceux qui rentrent ensuite chez eux en voiture.

        Les stimulants légers restent également utilisés dans les environnements industriels contemporains, institutionnalisés sous forme de pauses café et thé. Cependant, plusieurs facteurs historiques se sont combinés pour faire de l'usage de substances psychoactives sur le lieu de travail un problème social et économique majeur dans la vie contemporaine. Le premier d'entre eux est la tendance à utiliser une technologie de plus en plus sophistiquée sur le lieu de travail d'aujourd'hui. L'industrie moderne exige de la vigilance, des réflexes intacts et une perception précise de la part des travailleurs. Les déficiences dans ces domaines peuvent provoquer des accidents graves d'une part et peuvent interférer avec la précision et l'efficacité du travail d'autre part. Une deuxième tendance importante est le développement de médicaments psychoactifs plus puissants et de moyens d'administration plus rapides. Des exemples sont l'administration intranasale ou intraveineuse de cocaïne et le fait de fumer de la cocaïne purifiée (cocaïne « freebase » ou « crack »). Ces méthodes, offrant des effets de cocaïne beaucoup plus puissants que la mastication traditionnelle des feuilles de coca, ont considérablement augmenté les dangers de la consommation de cocaïne au travail.

        Effets de la consommation d'alcool et d'autres drogues sur le lieu de travail

        La figure 1 résume les différentes façons dont l'usage de substances psychoactives peut influencer le fonctionnement des employés sur le lieu de travail. L'intoxication (les effets aigus de l'ingestion de drogues) est le danger le plus évident, responsable d'une grande variété d'accidents du travail, par exemple les accidents de véhicules dus à la conduite avec facultés affaiblies par l'alcool. En outre, le jugement affaibli, l'inattention et les réflexes émoussés produits par l'alcool et d'autres drogues interfèrent également avec la productivité à tous les niveaux, de la salle du conseil à la chaîne de production. De plus, l'incapacité au travail due à la consommation de drogues et d'alcool dure souvent au-delà de la période d'intoxication. La gueule de bois liée à l'alcool peut produire des maux de tête, des nausées et une photophobie (sensibilité à la lumière) pendant 24 à 48 heures après le dernier verre. Les travailleurs souffrant de dépendance à l'alcool peuvent également présenter des symptômes de sevrage alcoolique au travail, avec des tremblements, de la transpiration et des troubles gastro-intestinaux. Une forte consommation de cocaïne est généralement suivie d'une période de sevrage d'humeur dépressive, de manque d'énergie et d'apathie, qui interfèrent tous avec le travail. L'intoxication et les séquelles de la consommation de drogue et d'alcool entraînent également de manière caractéristique des retards et de l'absentéisme. En outre, l'usage chronique de substances psychoactives est impliqué dans un large éventail de problèmes de santé qui augmentent les coûts médicaux de la société et le temps perdu au travail. La cirrhose du foie, l'hépatite, le SIDA et la dépression clinique sont des exemples de ces problèmes.

        Figure 1. Façons dont la consommation d'alcool/drogue peut causer des problèmes au travail.

        HPP160T1

        Les travailleurs qui deviennent de gros et fréquents consommateurs d'alcool ou d'autres drogues (ou les deux) peuvent développer un syndrome de dépendance, caractérisé par le souci d'obtenir la drogue ou l'argent nécessaire pour l'acheter. Avant même que d'autres symptômes induits par la drogue ou l'alcool ne commencent à interférer avec le travail, cette préoccupation peut déjà avoir commencé à nuire à la productivité. De plus, en raison du besoin d'argent, l'employé peut avoir recours au vol d'objets sur le lieu de travail ou à la vente de drogue au travail, créant une autre série de problèmes graves. Enfin, les amis proches et les membres de la famille des toxicomanes et des alcooliques (souvent appelés « personnes significatives ») sont également affectés dans leur capacité à travailler par l'anxiété, la dépression et une variété de symptômes liés au stress. Ces effets peuvent même se répercuter sur les générations suivantes sous la forme de problèmes de travail résiduels chez les adultes dont les parents souffraient d'alcoolisme (Woodside 1992). Les dépenses de santé pour les employés ayant de graves problèmes d'alcool sont environ deux fois plus élevées que les dépenses de santé pour les autres employés (Institute for Health Policy 1993). Les frais de santé pour les membres de leur famille augmentent également (Children of Alcoholics Foundation 1990).

        Coûts pour la société

        Pour les raisons ci-dessus et d'autres, la consommation et l'abus de drogues et d'alcool ont créé un fardeau économique majeur pour de nombreuses sociétés. Pour les États-Unis, le coût sociétal estimé pour l'année 1985 était de 70.3 milliards de dollars (milliers de millions) pour l'alcool et de 44 milliards de dollars pour les autres drogues. Sur le total des coûts liés à l'alcool, 27.4 milliards de dollars (environ 39 % du total) ont été attribués à la perte de productivité. Le chiffre correspondant pour les autres drogues était de 6 milliards de dollars (environ 14 % du total) (US Department of Health and Human Services 1990). Le reste des coûts supportés par la société du fait de l'abus de drogues et d'alcool comprend les coûts du traitement des problèmes médicaux (y compris le sida et les malformations congénitales liées à l'alcool), des accidents de la route et autres accidents, de la criminalité, de la destruction de biens, de l'incarcération et de la coûts sociaux du soutien familial. Bien que certains de ces coûts puissent être attribués à l'usage socialement acceptable de substances psychoactives, la grande majorité est associée à l'abus et à la dépendance aux drogues et à l'alcool.

        Consommation, abus et dépendance de drogues et d'alcool

        Une façon simple de catégoriser les modes de consommation de substances psychoactives consiste à distinguer entre la consommation non dangereuse (consommation selon des schémas socialement acceptés qui ne créent pas de préjudice ni n'impliquent un risque élevé de préjudice), l'abus de drogues et d'alcool (consommation à risque ou préjudice élevé). -façons de production) et la dépendance aux drogues et à l'alcool (consommation selon un schéma caractérisé par des signes et des symptômes du syndrome de dépendance).

        Tant le Classification internationale des maladies, 10e édition (CIM-10) et la Manuel diagnostique et statistique de l'American Psychiatric Association, 4e édition (DSM-IV) précisent les critères de diagnostic des troubles liés à la drogue et à l'alcool. Le DSM-IV utilise le terme abus pour décrire les modes de consommation de drogues et d'alcool qui causent des facultés affaiblies ou de la détresse, y compris l'interférence avec le travail, l'école, la maison ou les activités récréatives. Cette définition du terme implique également une utilisation récurrente dans des situations physiquement dangereuses, telles que la conduite répétée avec facultés affaiblies par la drogue ou l'alcool, même si aucun accident ne s'est encore produit. La CIM-10 utilise le terme usage nocif au lieu d'abus et le définit comme tout mode de consommation de drogue ou d'alcool qui a causé un préjudice physique ou psychologique réel chez une personne qui ne répond pas aux critères de diagnostic de la dépendance à la drogue ou à l'alcool. Dans certains cas, l'abus de drogues et d'alcool est un stade précoce ou prodromique de la dépendance. Dans d'autres, il constitue un modèle indépendant de comportement pathologique.

        La CIM-10 et le DSM-IV utilisent tous deux le terme de dépendance aux substances psychoactives pour décrire un groupe de troubles dans lesquels il y a à la fois une interférence avec le fonctionnement (dans le travail, la famille et les sphères sociales) et une altération de la capacité de l'individu à contrôler l'utilisation. de la drogue. Avec certaines substances, une dépendance physiologique se développe, avec une tolérance accrue au médicament (doses de plus en plus élevées nécessaires pour obtenir les mêmes effets) et un syndrome de sevrage caractéristique lors de l'arrêt brutal de l'usage du médicament.

        Une définition récemment préparée par l'American Society of Addiction Medicine et le National Council on Alcoholism and Drug Dependence des États-Unis décrit les caractéristiques de l'alcoolisme (un terme généralement employé comme synonyme de dépendance à l'alcool) comme suit :

        L'alcoolisme est une maladie chronique primaire dont les facteurs génétiques, psychosociaux et environnementaux influencent son développement et ses manifestations. La maladie est souvent progressive et mortelle. Elle se caractérise par une altération du contrôle de la consommation d'alcool, une préoccupation à l'égard de la drogue, la consommation d'alcool malgré les conséquences néfastes et des distorsions de la pensée, notamment le déni. Chacun de ces symptômes peut être continu ou périodique. (Morse et Flavin 1992)

        La définition poursuit ensuite en expliquant les termes utilisés, par exemple, que la qualification « primaire » implique que l'alcoolisme est une maladie discrète plutôt qu'un symptôme d'un autre trouble, et que « contrôle altéré » signifie que la personne affectée ne peut pas systématiquement limiter la durée d'un épisode de consommation, la quantité consommée ou le comportement qui en résulte. Le « déni » est décrit comme faisant référence à un ensemble de manœuvres physiologiques, psychologiques et culturellement influencées qui diminuent la reconnaissance des problèmes liés à l'alcool par l'individu concerné. Ainsi, il est courant que les personnes souffrant d'alcoolisme considèrent l'alcool comme une solution à leurs problèmes plutôt que comme une cause.

        Les drogues capables de produire une dépendance sont généralement divisées en plusieurs catégories, comme indiqué dans le tableau 1. Chaque catégorie présente à la fois un syndrome spécifique d'intoxication aiguë et une combinaison caractéristique d'effets destructeurs liés à une utilisation intensive à long terme. Bien que les individus souffrent souvent de syndromes de dépendance liés à une seule substance (par exemple, l'héroïne), les schémas d'abus et de dépendance à plusieurs drogues sont également courants.

        Tableau 1. Substances capables de produire une dépendance.

        Catégorie de drogue

        Exemples d'effets généraux

        Commentaires

        Alcool (p. ex., bière, vin, spiritueux)

        Jugement altéré, réflexes ralentis, fonction motrice altérée, somnolence, coma - un surdosage peut être fatal

        Le sevrage peut être sévère; danger pour le fœtus en cas d'utilisation excessive pendant la grossesse

        Dépresseurs (p. ex., somnifères, sédatifs, certains tranquillisants)

        Inattention, ralentissement des réflexes, dépression, troubles de l'équilibre, somnolence, coma - un surdosage peut être fatal

        Le sevrage peut être sévère

        Opiacés (p. ex., morphine, héroïne, codéine, certains analgésiques sur ordonnance)

        Perte d'intérêt, "acquiescement" - une surdose peut être fatale. L'abus sous-cutané ou intraveineux peut propager l'hépatite B, C et le VIH/SIDA via le partage de seringues

         

        Stimulants (p. ex., cocaïne, amphétamines)

        Humeur élevée, hyperactivité, tension/anxiété, rythme cardiaque rapide, constriction des vaisseaux sanguins

        Une forte consommation chronique peut entraîner une psychose paranoïaque. L'utilisation par injection peut propager l'hépatite B, C et le VIH/SIDA via le partage de seringues

        Cannabis (p. ex., marijuana, haschisch)

        Sens du temps déformé, mémoire altérée, coordination altérée

         

        Hallucinogènes (p. ex., LSD (diéthylamide de l'acide lysergique), PCP (phéncyclidine), mescaline)

        Inattention, illusions sensorielles, hallucinations, désorientation, psychose

        Ne produit pas de symptômes de sevrage, mais les utilisateurs peuvent ressentir des "flashbacks"

        Substances inhalées (p. ex., hydrocarbures, solvants, essence)

        Intoxication semblable à l'alcool, étourdissements, maux de tête

        Peut causer des lésions organiques à long terme (cerveau, foie, reins)

        Nicotine (p. ex. cigarettes, tabac à chiquer, tabac à priser)

        Stimulant initial, effets dépresseurs ultérieurs

        Peut produire des symptômes de sevrage. Impliqué dans la cause de divers cancers, maladies cardiaques et pulmonaires

         

        Les troubles liés à la drogue et à l'alcool affectent souvent les relations familiales, le fonctionnement interpersonnel et la santé de l'employé avant que des déficiences professionnelles évidentes ne soient remarquées. Par conséquent, des programmes efficaces sur le lieu de travail ne peuvent se limiter aux efforts visant à prévenir l'abus de drogues et d'alcool au travail. Ces programmes doivent combiner l'éducation à la santé et la prévention des employés avec des dispositions adéquates d'intervention, de diagnostic et de réadaptation ainsi qu'un suivi à long terme des employés touchés après leur réintégration dans la vie active.

        Approches aux problèmes liés à la drogue et à l'alcool en milieu de travail

        Les préoccupations suscitées par les graves pertes de productivité causées par l'abus de drogues et d'alcool et la dépendance ont conduit à plusieurs approches connexes de la part des gouvernements, des syndicats et des industries. Ces approches comprennent ce que l'on appelle les « politiques sans drogue sur le lieu de travail » (y compris les tests chimiques de dépistage des drogues) et les programmes d'aide aux employés.

        Un exemple est l'approche adoptée par les services militaires des États-Unis. Au début des années 1980, des politiques anti-drogues et des programmes de dépistage des drogues ont été mis en place avec succès dans chaque branche de l'armée américaine. À la suite de son programme, la marine américaine a signalé une chute spectaculaire de la proportion de tests d'urine aléatoires de son personnel qui étaient positifs pour les drogues illicites. Les taux de tests positifs pour les moins de 25 ans sont passés de 47 % en 1982 à 22 % en 1984 et à 4 % en 1986 (DeCresce et al. 1989). En 1986, le président des États-Unis a publié un décret exigeant que tous les employés du gouvernement fédéral s'abstiennent de consommer des drogues illégales, que ce soit au travail ou en dehors. En tant que plus grand employeur des États-Unis, avec plus de deux millions d'employés civils, le gouvernement fédéral a ainsi pris l'initiative de développer un mouvement national sans drogue sur le lieu de travail.

        En 1987, à la suite d'un accident ferroviaire mortel lié à l'abus de marijuana, le département américain des Transports a ordonné un programme de dépistage de drogues et d'alcool pour tous les travailleurs des transports, y compris ceux du secteur privé. Les gestionnaires d'autres milieux de travail ont emboîté le pas, établissant une combinaison de supervision, de tests, de réadaptation et de suivi sur le lieu de travail qui a toujours donné des résultats fructueux.

        La composante de recherche de cas, d'orientation et de suivi de cette combinaison, le programme d'aide aux employés (PAE), est devenue une caractéristique de plus en plus courante des programmes de santé des employés. Historiquement, les PAE ont évolué à partir de programmes de lutte contre l'alcoolisme des employés plus étroitement ciblés qui avaient été lancés aux États-Unis dans les années 1920 et se sont développés plus rapidement dans les années 1940 pendant et après la Seconde Guerre mondiale. Les PAE actuels sont habituellement établis sur la base d'une politique d'entreprise clairement énoncée, souvent élaborée d'un commun accord entre la direction et les travailleurs. Cette politique comprend des règles de comportement acceptable sur le lieu de travail (par exemple, pas d'alcool ou de drogues illicites) et une déclaration selon laquelle l'alcoolisme et les autres dépendances aux drogues et à l'alcool sont considérés comme des maladies traitables. Il comprend également une déclaration de confidentialité, garantissant la confidentialité des informations personnelles sensibles des employés. Le programme lui-même organise une éducation préventive pour tous les employés et une formation spéciale pour le personnel de supervision afin d'identifier les problèmes de performance au travail. On ne s'attend pas à ce que les superviseurs apprennent à diagnostiquer les problèmes liés à la drogue et à l'alcool. Ils sont plutôt formés pour orienter les employés qui affichent un rendement au travail problématique vers le PAE, où une évaluation est effectuée et un plan de traitement et de suivi est formulé, le cas échéant. Le traitement est habituellement offert par des ressources communautaires à l'extérieur du milieu de travail. Les dossiers du PAE sont conservés de manière confidentielle conformément à la politique de l'entreprise, les rapports concernant uniquement le degré de coopération du sujet et les progrès généraux étant communiqués à la direction, sauf en cas de danger imminent.

        Les mesures disciplinaires sont généralement suspendues tant que l'employé coopère au traitement. L'auto-référence au PAE est également encouragée. Les PAE qui aident les employés aux prises avec un large éventail de problèmes sociaux, de santé mentale et liés à la drogue et à l'alcool sont appelés programmes « généraux » pour les distinguer des programmes qui se concentrent uniquement sur l'abus de drogues et d'alcool.

        L'opportunité pour les employeurs d'interdire la consommation d'alcool et d'autres drogues pendant les heures de travail ou sur le lieu de travail ne fait aucun doute. Cependant, le droit de l'employeur d'interdire l'utilisation de ces substances hors du lieu de travail pendant les heures creuses a été contesté. Certains employeurs ont déclaré : « Je me fiche de ce que font les employés en dehors du travail tant qu'ils se présentent à temps et qu'ils sont en mesure de travailler de manière adéquate », et certains représentants syndicaux se sont opposés à une telle interdiction comme une intrusion dans la vie privée des travailleurs. Pourtant, comme indiqué ci-dessus, la consommation excessive de drogues ou d'alcool en dehors des heures de travail peut affecter les performances au travail. Ceci est reconnu par les compagnies aériennes lorsqu'elles interdisent toute consommation d'alcool par les équipages pendant un certain nombre d'heures avant l'heure du vol. Bien que les interdictions de consommation d'alcool par un employé avant de voler ou de conduire un véhicule soient généralement acceptées, les interdictions générales de consommation de tabac, d'alcool ou d'autres drogues en dehors du lieu de travail ont été plus controversées.

        Programmes de dépistage des drogues en milieu de travail

        En plus des PAE, un nombre croissant d'employeurs ont également institué des programmes de dépistage des drogues sur le lieu de travail. Certains de ces programmes ne testent que les drogues illicites, tandis que d'autres incluent des tests d'haleine ou d'urine pour l'alcool. Les programmes de test peuvent impliquer l'un des composants suivants :

        • tests de pré-embauche
        • tests aléatoires d'employés occupant des postes sensibles (p. ex., opérateurs de réacteurs nucléaires, pilotes, chauffeurs, opérateurs de machinerie lourde)
        • test « pour cause » (par exemple, après un accident ou si un superviseur a de bonnes raisons de soupçonner que l'employé est en état d'ébriété)
        • dépistage dans le cadre du plan de suivi d'un salarié qui retourne au travail après un traitement pour toxicomanie ou alcoolisme ou dépendance.

         

        Les programmes de dépistage de drogues créent des responsabilités particulières pour les employeurs qui les entreprennent (New York Academy of Medicine 1989). Ceci est discuté plus en détail sous « Questions éthiques » dans le Encyclopédie. Si les employeurs s'appuient sur des tests d'urine pour prendre des décisions d'emploi et disciplinaires dans des affaires liées à la drogue, les droits légaux des employeurs et des employés doivent être protégés par une attention méticuleuse aux procédures de collecte et d'analyse et à l'interprétation des résultats de laboratoire. Les échantillons doivent être prélevés avec soin et étiquetés immédiatement. Étant donné que les toxicomanes peuvent tenter d'échapper à la détection en substituant un échantillon d'urine sans drogue à la leur ou en diluant leur urine avec de l'eau, l'employeur peut exiger que l'échantillon soit prélevé sous observation directe. Étant donné que cette procédure ajoute du temps et des dépenses à la procédure, elle peut être requise uniquement dans des circonstances particulières plutôt que pour tous les tests. Une fois le spécimen prélevé, une procédure de chaîne de possession est suivie, documentant chaque mouvement du spécimen pour le protéger contre la perte ou l'identification erronée. Les normes de laboratoire doivent garantir l'intégrité des échantillons, avec un programme efficace de contrôle de la qualité en place, et les qualifications et la formation du personnel doivent être adéquates. Le test utilisé doit employer un seuil pour la détermination d'un résultat positif qui minimise la possibilité d'un faux positif. Enfin, les résultats positifs trouvés par des méthodes de dépistage (par exemple, chromatographie sur couche mince ou techniques immunologiques) doivent être confirmés pour éliminer les faux résultats, de préférence par les techniques de chromatographie en phase gazeuse ou de spectrométrie de masse, ou les deux (DeCresce et al. 1989). Une fois qu'un test positif est signalé, un médecin du travail qualifié (connu aux États-Unis sous le nom de médecin réviseur) est responsable de son interprétation, par exemple en excluant les médicaments prescrits comme raison possible des résultats du test. Effectués et interprétés correctement, les tests d'urine sont précis et peuvent être utiles. Cependant, les industries doivent calculer l'avantage de tels tests par rapport à leur coût. Les considérations incluent la prévalence de l'abus de drogues et d'alcool et de la dépendance dans la main-d'œuvre potentielle, qui influencera la valeur des tests préalables à l'emploi, et la proportion des accidents, des pertes de productivité et des coûts des prestations médicales de l'industrie liés à l'abus de substances psychoactives.

        Autres méthodes de détection des problèmes liés à la drogue et à l'alcool

        Bien que les tests d'urine soient une méthode de dépistage établie pour détecter les drogues d'abus, il existe d'autres méthodes disponibles pour les PAE, les médecins du travail et d'autres professionnels de la santé. Le taux d'alcoolémie peut être estimé au moyen d'un test respiratoire. Cependant, un test chimique négatif, quel qu'il soit, n'exclut pas un problème de drogue ou d'alcool. L'alcool et certaines autres drogues sont métabolisés rapidement et leurs séquelles peuvent continuer à nuire à la performance au travail même lorsque les drogues ne sont plus détectables lors d'un test. D'autre part, les métabolites produits par le corps humain après l'ingestion de certains médicaments peuvent rester dans le sang et l'urine pendant de nombreuses heures après que les effets et les séquelles du médicament se sont atténués. Un test d'urine positif pour les métabolites de drogue ne prouve donc pas nécessairement que le travail de l'employé est affaibli par la drogue.

        Pour évaluer les problèmes liés à la drogue et à l'alcool chez les employés, divers instruments de dépistage clinique sont utilisés (Tramm et Warshaw, 1989). Ceux-ci comprennent des tests papier-crayon, tels que le Michigan Alcohol Screening Test (MAST) (Selzer 1971), le Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT) développé pour une utilisation internationale par l'Organisation mondiale de la santé (Saunders et al. 1993), et le test de dépistage de l'abus de drogues (DAST) (Skinner 1982). De plus, il existe des ensembles simples de questions qui peuvent être incorporées dans l'anamnèse, par exemple les quatre questions CAGE (Ewing 1984) illustrées à la figure 2. Toutes ces méthodes sont utilisées par les PAE pour évaluer les employés qui leur sont référés. Les employés référés pour des problèmes de performance au travail tels que les absences, les retards et la baisse de productivité au travail doivent en outre être évalués pour d'autres problèmes de santé mentale tels que la dépression ou le jeu compulsif, qui peuvent également entraîner des altérations de la performance au travail et sont souvent associés à la consommation de drogues et d'alcool. troubles apparentés (Lesieur, Blume et Zoppa 1986). En ce qui concerne le jeu pathologique, un test de dépistage papier-crayon, le South Oaks Gambling Screen (SOGS) est disponible (Lesieur et Blume 1987).

        Figure 2. Les questions CAGE.

        HPP160T3

        Traitement des troubles liés à la consommation de drogues et d'alcool

        Bien que chaque employé présente une combinaison unique de problèmes au professionnel du traitement de la toxicomanie, le traitement des troubles liés à la consommation de drogues et d'alcool se compose généralement de quatre phases qui se chevauchent : (1) identification du problème et (si nécessaire) intervention, (2) désintoxication et l'évaluation générale de la santé, (3) la réadaptation et (4) le suivi à long terme.

        Identification et intervention

        La première phase du traitement consiste à confirmer la présence d'un problème causé par la consommation de drogues ou d'alcool (ou les deux) et à motiver la personne concernée à suivre un traitement. Le programme de santé des employés ou le PAE de l'entreprise a l'avantage d'utiliser le souci de l'employé à la fois pour la santé et la sécurité d'emploi comme facteurs de motivation. Les programmes en milieu de travail sont également susceptibles de comprendre l'environnement de l'employé et ses forces et faiblesses, et peuvent ainsi choisir l'établissement de traitement le plus approprié pour le référencer. La nature et l'étendue de la couverture d'assurance maladie en milieu de travail pour le traitement des troubles induits par la drogue et l'alcool sont un élément important à prendre en compte lors de l'orientation vers un traitement. Les polices couvrant la gamme complète des traitements hospitaliers et ambulatoires offrent les options les plus flexibles et les plus efficaces. De plus, l'implication de la famille de l'employé à l'étape de l'intervention est souvent utile.

        Désintoxication et bilan de santé général

        La deuxième étape combine le traitement approprié nécessaire pour aider l'employé à atteindre un état sans drogue et sans alcool avec une évaluation approfondie des problèmes physiques, psychologiques, familiaux, interpersonnels et professionnels du patient. La désintoxication implique une courte période - plusieurs jours à plusieurs semaines - d'observation et de traitement pour l'élimination de la drogue d'abus, la récupération de ses effets aigus et le contrôle de tout symptôme de sevrage. Tandis que la désintoxication et les activités d'évaluation progressent, le patient et les « personnes importantes » sont informés de la nature de la dépendance à la drogue et à l'alcool et de son rétablissement. Eux et le patient sont également initiés aux principes des groupes d'entraide, lorsque cette modalité est disponible, et le patient est motivé à poursuivre le traitement. La désintoxication peut être effectuée en milieu hospitalier ou ambulatoire, selon les besoins de l'individu. Les techniques de traitement jugées utiles comprennent une variété de médicaments, complétés par des conseils, une formation à la relaxation et d'autres techniques comportementales. Les agents pharmacologiques utilisés dans la désintoxication comprennent des médicaments qui peuvent se substituer à la drogue d'abus pour soulager les symptômes de sevrage, puis être progressivement réduits en dosage jusqu'à ce que le patient ne se drogue plus. Le phénobarbital et les benzodiazépines à action prolongée sont souvent utilisés de cette façon pour obtenir une désintoxication dans le cas de l'alcool et des sédatifs. D'autres médicaments sont utilisés pour soulager les symptômes de sevrage sans se substituer à une drogue d'abus d'action similaire. Par exemple, la clonidine est parfois utilisée dans le traitement des symptômes de sevrage aux opiacés. L'acupuncture a également été utilisée comme aide à la désintoxication, avec quelques résultats positifs (Margolin et al. 1993).

        Rééducation

        La troisième phase du traitement consiste à aider le patient à établir un état stable d'abstinence continue de toutes les substances d'abus (y compris les médicaments sur ordonnance pouvant entraîner une dépendance) et à traiter toutes les conditions physiques et psychologiques associées accompagnant le trouble lié à la drogue. Le traitement peut commencer en hospitalisation ou en ambulatoire intensif, mais se poursuit généralement en ambulatoire pendant plusieurs mois. Les conseils de groupe, individuels et familiaux et les techniques comportementales peuvent être associés à une prise en charge psychiatrique, qui peut inclure des médicaments. Les objectifs consistent à aider les patients à comprendre leurs habitudes de consommation de drogue ou d'alcool, à identifier les déclencheurs de rechute après des efforts antérieurs de rétablissement, à les aider à développer des modèles d'adaptation sans drogue pour faire face aux problèmes de la vie et à les aider à s'intégrer dans un réseau social propre et sobre réseau dans la communauté. Dans certains cas de dépendance aux opiacés, le maintien à long terme d'un opiacé synthétique à action prolongée (méthadone) ou d'un inhibiteur des récepteurs opiacés (naltrexone) est le traitement de choix. Le maintien d'une dose quotidienne de méthadone, un opiacé à action prolongée, est recommandé par certains praticiens pour les personnes ayant une dépendance aux opiacés à long terme qui ne veulent pas ou ne peuvent pas atteindre le statut de sevrage. Les patients maintenus de manière stable sous méthadone pendant de longues périodes sont en mesure de fonctionner avec succès sur le marché du travail. Dans de nombreux cas, ces patients sont finalement capables de se désintoxiquer et de devenir sans drogue. Dans ces cas, l'entretien est combiné avec des conseils, des services sociaux et d'autres traitements de réadaptation. La récupération est définie en termes d'abstinence stable de tous les médicaments autres que le médicament d'entretien.

        Suivi à long terme

        La phase finale du traitement se poursuit en ambulatoire pendant un an ou plus après l'obtention d'une rémission stable. L'objectif du suivi à long terme est de prévenir les rechutes et d'aider le patient à intérioriser de nouveaux schémas d'adaptation aux problèmes de la vie. L'EAP ou le service de santé des employés peut être d'une grande aide pendant les phases de réadaptation et de suivi en surveillant la coopération dans le traitement, en encourageant l'employé en convalescence à maintenir l'abstinence et en l'aidant à se réadapter au travail. Lorsque des groupes d'entraide ou d'entraide sont disponibles (par exemple, Alcooliques Anonymes ou Narcotiques Anonymes), ces groupes offrent un programme de soutien à vie pour un rétablissement durable. Étant donné que la dépendance à la drogue ou à l'alcool est un trouble chronique dans lequel il peut y avoir des rechutes, les politiques de l'entreprise exigent souvent un suivi et une surveillance par le PAE pendant un an ou plus après l'établissement de l'abstinence. Si un employé rechute, le PAE réévalue généralement la situation et une modification du plan de traitement peut être instituée. De telles rechutes, si elles sont brèves et suivies d'un retour à l'abstinence, ne signalent généralement pas un échec global du traitement. Les employés qui ne coopèrent pas avec le traitement, nient leurs rechutes face à des preuves évidentes ou ne peuvent pas maintenir une abstinence stable continueront d'afficher de mauvaises performances au travail et pourront être licenciés sur cette base.

         


        Les femmes et la toxicomanie

         

        Alors que les changements sociaux dans certaines régions ont réduit les différences entre les hommes et les femmes, la toxicomanie a traditionnellement été considérée comme un problème d'hommes. La toxicomanie était considérée comme incompatible avec le rôle des femmes dans la société. Par conséquent, alors que l'abus de substances chez les hommes pouvait être excusé, voire toléré, en tant que partie acceptable de la virilité, l'abus de substances chez les femmes attirait une stigmatisation négative. Si l'on peut prétendre que ce dernier fait a empêché de nombreuses femmes de consommer des drogues, il a également rendu extrêmement difficile pour les femmes toxicomanes de demander de l'aide pour leur dépendance dans de nombreuses sociétés.

        Les attitudes négatives à l'égard de l'abus de substances chez les femmes, associées à la réticence des femmes à admettre leur abus et leur dépendance, ont fait que peu de données sont disponibles spécifiquement sur les femmes. Même dans les pays disposant d'informations considérables sur l'abus de drogues et la dépendance, il est souvent difficile de trouver des données concernant directement les femmes. Dans les cas où des études ont examiné le rôle des femmes dans la toxicomanie, l'approche n'a en aucun cas été spécifique au sexe, de sorte que les conclusions peuvent avoir été obscurcies par une vision de l'implication des femmes d'un point de vue masculin.

        Un autre facteur lié au concept de la toxicomanie en tant que problème masculin est le manque de services pour les femmes toxicomanes. ... Lorsque des services, tels que des services de traitement et de réadaptation, existent, ils ont souvent une approche basée sur des modèles masculins de dépendance à la drogue. Lorsque des services sont fournis aux femmes, il est clair qu'ils doivent être accessibles. Ce n'est pas toujours facile lorsque la toxicomanie des femmes est stigmatisée et que le coût du traitement dépasse les moyens de la majorité des femmes.

        Citation de : Organisation mondiale de la santé 1993.


         

        Efficacité des programmes en milieu de travail

        Un investissement dans des programmes en milieu de travail pour faire face aux problèmes de drogue et d'alcool a été rentable dans de nombreuses industries. Un exemple est une étude de 227 employés d'une grande entreprise manufacturière américaine qui ont été référés pour le traitement de l'alcoolisme par le PAE de l'entreprise. Les employés ont été assignés au hasard à trois approches de traitement : (1) soins hospitaliers obligatoires, (2) fréquentation obligatoire des Alcooliques anonymes (AA) ou (3) un choix de soins hospitaliers, de soins ambulatoires ou des AA. Lors du suivi, deux ans plus tard, seulement 13 % des employés avaient été licenciés. Parmi les autres, moins de 15 % avaient des problèmes au travail et 76 % étaient jugés « bons » ou « excellents » par leurs superviseurs. Le temps d'absence au travail a diminué de plus d'un tiers. Bien que certaines différences aient été trouvées entre les approches de traitement initiales, les résultats d'emploi après deux ans étaient similaires pour les trois (Walsh et al. 1991).

        La marine américaine a calculé que ses programmes de réadaptation pour toxicomanes et alcooliques en milieu hospitalier ont produit un rapport global entre les avantages financiers et les coûts de 12.9 pour 1. Ce chiffre a été calculé en comparant le coût du programme avec les coûts qui auraient été encourus pour remplacer le réussi à réhabiliter les participants au programme avec du nouveau personnel (Caliber Associates 1989). La Marine a constaté que le rapport avantages / coûts était le plus élevé pour les personnes de plus de 26 ans (17.8 à 1) par rapport au personnel plus jeune (8.2 à 1) et a trouvé le plus grand avantage pour le traitement de l'alcoolisme (13.8 à 1), par rapport aux autres drogues. (10.3 à 1) ou traitement de la polytoxicomanie (6.8 à 1). Néanmoins, le programme a produit des économies financières dans toutes les catégories.

        En général, les programmes sur le lieu de travail pour l'identification et la réadaptation des employés qui souffrent de problèmes d'alcool et d'autres drogues se sont avérés bénéfiques tant pour les employeurs que pour les travailleurs. Des versions modifiées des programmes du PAE ont également été adoptées par des organisations professionnelles, telles que les sociétés médicales, les associations d'infirmières et les barreaux (associations d'avocats). Ces programmes reçoivent des rapports confidentiels sur les signes possibles de déficience chez un professionnel de la part de collègues, de familles, de clients ou d'employeurs. L'intervention en face à face est effectuée par des pairs et, si un traitement est nécessaire, le programme effectue l'aiguillage approprié. Il surveille ensuite le rétablissement de l'individu et aide le professionnel en rétablissement à faire face aux problèmes de pratique et de permis (Meek 1992).

        Conclusion

        L'alcool et les autres drogues psychoactives sont des causes importantes de problèmes sur le lieu de travail dans de nombreuses régions du monde. Bien que le type de drogue utilisé et la voie d'administration puissent varier d'un endroit à l'autre et selon le type d'industrie, l'abus de drogues et d'alcool crée des risques pour la santé et la sécurité des utilisateurs, de leur famille, des autres travailleurs et, dans de nombreux cas, , pour le public. Une compréhension des types de problèmes de drogue et d'alcool qui existent dans une industrie donnée et des ressources d'intervention et de traitement disponibles dans la communauté permettra d'élaborer des programmes de réadaptation. De tels programmes profitent aux employeurs, aux employés, à leurs familles et à la société au sens large dans laquelle ces problèmes surviennent.

         

        Retour

        Page 2 de 4

        " AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : L'OIT n'assume aucune responsabilité pour le contenu présenté sur ce portail Web qui est présenté dans une langue autre que l'anglais, qui est la langue utilisée pour la production initiale et l'examen par les pairs du contenu original. Certaines statistiques n'ont pas été mises à jour depuis la production de la 4ème édition de l'Encyclopédie (1998)."

        Table des matières