64. Industrias basadas en la agricultura y los recursos naturales
Redactor del capítulo: Melvin L. Myers
Perfil general
Melvin L. Myers
Estudio de caso: Granjas familiares
Ted Scharf, David E. Baker y Joyce Salg
Plantaciones
Melvin L. Myers y IT Cabrera
Trabajadores agrícolas migrantes y de temporada
Marc B Schenker
Agricultura urbana
Melvin L. Myers
Operaciones de invernadero y vivero
Mark M. Methner y John A. Miles
Floricultura
Samuel H. Henao
Educación de trabajadores agrícolas sobre pesticidas: un estudio de caso
merri weinger
Operaciones de plantación y cultivo
Yuri Kundiev y VI Chernyuk
Operaciones de Cosecha
Guillermo E. Campo
Operaciones de almacenamiento y transporte
thomas l frijol
Operaciones manuales en agricultura
Pranab Kumar Nag
Mecanización
Dennis Murphy
Caso de Estudio: Maquinaria Agrícola
LW Knapp, Jr.
Arroz
Malinee Wongphanich
Granos Agrícolas y Oleaginosas
Charles Schwab
Cultivo y Procesamiento de Caña de Azúcar
RA Muñoz, EA Suchman, JM Baztarrica and Carol J. Lehtola
Cosecha de Papa
Steven Johnson
Verduras y Melones
BH Xu y Toshio Matsushita
bayas y uvas
Guillermo E. Steinke
Cultivos de huerta
Melvin L. Myers
Cultivos de palmeras y árboles tropicales
Melvin L. Myers
Producción de corteza y savia
Melvin L. Myers
Bambú y Caña
Melvin L. Myers y YC Ko
Cultivo de Tabaco
Gerald F.Peedin
Ginseng, menta y otras hierbas
Larry Chapman
Champiñones
LJLD Van Griensven
Plantas acuáticas
Melvin L. Myers y JWG Lund
Cultivo de café
Jorge da Rocha Gomes y Bernardo Bedrikow
cultivo de té
fernando
El lúpulo
Thomas Karsky y William B. Symons
Problemas de salud y patrones de enfermedades en la agricultura
Melvin L. Myers
Estudio de caso: Agromedicina
Stanley H. Schuman y Jere A. Brittain
Problemas ambientales y de salud pública en la agricultura
Melvin L. Myers
Haga clic en un enlace a continuación para ver la tabla en el contexto del artículo.
1. Fuentes de nutrientes
2. Diez pasos para una encuesta de riesgos laborales en plantaciones
3. Sistemas de cultivo en áreas urbanas
4. Consejos de seguridad para equipos de césped y jardín
5. Categorización de las actividades agrícolas
6. Peligros comunes de los tractores y cómo ocurren
7. Peligros comunes de la maquinaria y dónde ocurren
8. Precauciones de seguridad
9. Árboles, frutas y palmeras tropicales y subtropicales
10. productos de palma
11. Productos y usos de la corteza y la savia
12. Peligros respiratorios
13. Peligros dermatológicos
14. Peligros tóxicos y neoplásicos
15. Peligros de lesiones
16. Lesiones con tiempo perdido, Estados Unidos, 1993
17. Riesgos de estrés mecánico y térmico
18. Peligros de comportamiento
19. Comparación de dos programas de agromedicina
20. Cultivos transgénicos
21. Cultivo de drogas ilícitas, 1987, 1991 y 1995
Apunte a una miniatura para ver el título de la figura, haga clic para ver la figura en el contexto del artículo.
Adaptado de la 3ra edición, “Enciclopedia de Salud y Seguridad Ocupacional”.
La maquinaria agrícola está diseñada para labrar el suelo y hacerlo más adecuado para el crecimiento de cultivos, para sembrar semillas, para aplicar productos químicos agrícolas para mejorar el crecimiento de las plantas y controlar plagas y enfermedades, y para cosechar y almacenar los cultivos maduros. Existe una variedad extremadamente amplia de máquinas agrícolas, pero todas son esencialmente una combinación de engranajes, ejes, cadenas, correas, cuchillos, sacudidores, etc., ensamblados para realizar una determinada tarea. Estas partes generalmente están suspendidas en un marco que puede ser estacionario o, como suele ser el caso, móvil y diseñado para realizar la operación deseada mientras se mueve por un campo. Los principales grupos de máquinas agrícolas son: máquinas de labranza del suelo; máquinas plantadoras; máquinas de cultivo; cosechadoras de forraje; cosechadoras de cereales, fibras, verduras y frutas y frutos secos; aplicadores de productos químicos agrícolas; máquinas de transporte y elevación; y máquinas clasificadoras y envasadoras.
Máquinas de labranza del suelo. Estos incluyen arados, cultivadores, subsoladores, gradas, rodillos, niveladores, motoniveladoras, etc. Están diseñados para voltear, agitar, nivelar y compactar el suelo para prepararlo para la siembra. Pueden ser de tamaño pequeño y requerir solo una pequeña fuente de energía (como en el caso de una motoazada de una sola persona para labrar un arrozal), o pueden ser grandes y requerir una fuente de energía considerable (como en el caso de una combinación de subsolador, taladro y grada).
Máquinas plantadoras. Estos incluyen sembradoras, taladros, sembradoras al voleo, etc. y están diseñados para tomar semillas de una tolva o contenedor e insertarlas en el suelo a una profundidad y espacio predeterminados o esparcirlas uniformemente sobre el suelo. Las sembradoras pueden ser de diseño simple y comprender un mecanismo de siembra de una sola fila, o pueden ser muy complejas (como es el caso de la sembradora de varias filas con accesorios que agregan simultáneamente fertilizantes, pesticidas y herbicidas).
Máquinas de cultivo. Estos incluyen azadones rotativos, cultivadores, desmalezadores (mecánicos y de llama), etc. Se utilizan para erradicar malezas o pastos indeseables que compiten con la planta por la humedad del suelo y dificultan la cosecha del cultivo. También mejoran la labranza del suelo para que absorba mejor la lluvia.
Máquinas cosechadoras de forraje. Estos incluyen segadoras, picadoras, empacadoras, etc., y están diseñados para cortar los tallos de los cultivos de forraje de sus raíces y prepararlos para el almacenamiento o uso inmediato. Las máquinas también varían en su complejidad: la segadora simple simplemente corta la cosecha, mientras que la picadora no solo separa el tallo de la raíz, sino que también corta toda la planta en pequeños pedazos y los carga en un vehículo, que puede ser un remolque. vagón. Las prensas, que trituran o rompen los tallos de las plantas, se utilizan a menudo para acelerar el proceso de secado en el campo de los cultivos forrajeros para evitar el deterioro, especialmente de las leguminosas que se almacenarán en seco o se embalarán. Las máquinas granuladoras se utilizan para comprimir cultivos forrajeros en cubos compactos para la alimentación mecánica del ganado. Las empacadoras se utilizan para comprimir forraje en pacas cuadradas o redondas para facilitar el almacenamiento y la manipulación. Algunas pacas son lo suficientemente pequeñas (de 20 a 40 kg) para manipularlas manualmente, mientras que otras pueden ser tan grandes (de 400 a 500 kg) como para requerir sistemas de manipulación mecánica.
Máquinas cosechadoras de granos y fibras. Estos incluyen segadores, aglutinantes, recolectores de maíz, cosechadoras, trilladoras, etc. Se utilizan para retirar el grano maduro o la fibra de la planta y colocarlo en un contenedor o bolsa para su transporte al área de almacenamiento. La cosecha de granos puede implicar el uso de una serie de máquinas, como una segadora o aglutinadora para cortar el grano en pie, un vagón o camión para transportar el cultivo a las máquinas trilladoras o separadoras y vehículos para transportar el grano a un área de almacenamiento. En otros casos, muchas de estas funciones pueden ser realizadas por una sola máquina, la cosechadora (figura 1), que corta el grano en pie, lo separa del tallo, lo limpia y lo recoge en un silo, todo mientras se desplaza por el campo. . Tales máquinas también cargarán el grano en los vehículos de transporte. Algunas máquinas, como las cosechadoras de algodón y las cosechadoras de maíz, pueden operar de manera selectiva y quitar solo las cápsulas de grano o fibra del tallo o tallo.
Figura 1. Cosechadora para cosechar trigo sin cabina cerrada.
Cosechadoras de verduras. Estos incluyen excavadoras y elevadores, y están diseñados para extraer los cultivos de la tierra y separarlos del suelo o para levantar o sacar la planta. La excavadora de patatas, por ejemplo, puede formar parte de una cosechadora de patatas que comprenda un dispositivo clasificador, clasificador, pulidor, ensacador y elevador. En el otro extremo está el simple levantador de remolacha azucarera de dos ruedas, al que siguen los trabajadores manuales.
Máquinas cosechadoras de frutas y nueces. Estas máquinas se utilizan para cosechar bayas, frutas y nueces. Pueden ser tan simples como una vibradora vibratoria montada en un tractor que separa la fruta madura del árbol. O pueden ser tan complejos como los que cosechan la fruta, recogen la fruta que cae, la colocan en un contenedor de almacenamiento y luego la trasladan a los vehículos de transporte.
Máquinas de transporte y elevación. Estos también varían considerablemente en tamaño y complejidad que van, por ejemplo, desde un simple vagón que comprende simplemente una plataforma sobre ruedas hasta una unidad de transporte autocargable y apilable. Los transportadores inclinados de cadena, cinta transportadora u otros dispositivos mecánicos de manipulación se utilizan para mover material voluminoso (heno, paja, mazorcas de maíz, etc.) del vagón al almacenamiento o de un lugar a otro en un edificio. Los transportadores de tornillo se utilizan para mover material granular y granos de un nivel a otro, y los transportadores neumáticos o sopladores se usan para mover materiales livianos horizontal o verticalmente.
Aplicadores de productos químicos agrícolas. Estos se utilizan para aplicar fertilizantes para estimular el crecimiento de las plantas o herbicidas y pesticidas para controlar malezas y plagas. Los productos químicos pueden ser líquidos, en polvo o granulados, y el aplicador los distribuye por presión a través de una boquilla o por fuerza centrífuga. Los aplicadores pueden ser portátiles o montados en vehículos; el uso de aeronaves para aplicaciones químicas está creciendo rápidamente.
Máquinas clasificadoras y envasadoras. Estas máquinas suelen ser estacionarias. Pueden ser tan simples como un molino de abanico, que clasifica y limpia el grano simplemente pasándolo por una serie de cribas, o tan complejos como un molino de semillas, que no solo clasificará y limpiará sino que también, por ejemplo, separará diferentes tipos de granos. semillas Las máquinas de envasado suelen formar parte de un sofisticado sistema de clasificación. Se utilizan principalmente para frutas y hortalizas y pueden envolver el producto en papel, embolsarlo o introducirlo en un recipiente de plástico.
Plantas de energía. Los motores eléctricos pueden usarse para accionar equipos estacionarios ubicados permanentemente cerca de una red eléctrica; sin embargo, dado que muchas máquinas agrícolas son móviles y deben operar en áreas remotas, por lo general funcionan con un motor de gasolina integral o con un motor separado, como el de un tractor. La potencia de un tractor puede transmitirse a la máquina a través de transmisiones por correa, cadena, engranaje o eje; la mayoría de los tractores están equipados con un acoplamiento de toma de fuerza especialmente diseñado para este propósito.
El arroz es el alimento básico de los asiáticos; se prepara cociendo o moliendo como harina para hacer pan, ayudando así a alimentar al resto de la población mundial. Se producen varios tipos de arroz para adaptarse al gusto de los consumidores. El cultivo de arroz se realiza en áreas pantanosas de tierras bajas con abundante agua o en mesetas o regiones montañosas donde la lluvia natural proporciona cantidades adecuadas de agua.
Proceso de cultivo
El arroz puede ser cultivado a mano o por mecanización parcial o total, según el desarrollo tecnológico del país y la necesidad de productividad. Cualquiera que sea el tipo de operación que se realice, los siguientes procesos paso a paso son necesarios.
Figura 1. Cosecha manual de plantas de arroz en China, 1992
lenore manderson
Peligros
Los peligros comunes y específicos son los siguientes:
Medidas de Seguridad y Salud
Deben mejorarse las condiciones de trabajo y reducirse los peligros para la salud mediante una mayor mecanización. Las intervenciones ergonómicas para organizar el trabajo y los equipos de trabajo, y el entrenamiento sistemático del cuerpo y sus movimientos para garantizar buenos métodos de trabajo, son esenciales.
Deben aplicarse estrictamente los métodos médicos preventivos necesarios, incluida la introducción de instrucción en primeros auxilios, la provisión de instalaciones de tratamiento, campañas de promoción de la salud y vigilancia médica de los trabajadores.
La mejora de la vivienda, los estándares sanitarios, el agua potable accesible, la higiene ambiental nutricional y la estabilidad económica son esenciales para la calidad de vida de los trabajadores de los campos de arroz.
Deben seguirse los convenios y recomendaciones aplicables de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Éstas incluyen:
Varias plantas de la familia de las gramíneas, incluidos el trigo, el centeno, la cebada, la avena, el maíz, el arroz, el sorgo y el mijo, son productos agrícolas valiosos y representan el mayor esfuerzo en la producción agrícola. Los granos proporcionan una forma concentrada de carbohidratos y son una fuente importante de alimentos para animales y humanos.
En la dieta humana, los cereales constituyen aproximadamente el 60 % de las calorías y el 55 % de las proteínas, y se utilizan tanto en alimentos como en bebidas. El pan es el producto alimenticio más comúnmente reconocido hecho de granos, aunque los granos también son importantes en la producción de cerveza y licor. El grano es un ingrediente básico en la destilación de licores neutros que producen licores con sabor y aroma a grano. Los granos también se usan para hacer alimento para animales, incluyendo mascotas, animales de trabajo y animales criados en la producción de productos cárnicos para consumo humano.
La producción de cereales se remonta al comienzo de la civilización. En 1996, la producción mundial de cereales en grano fue de 2,003,380,000 toneladas. Este volumen ha aumentado más del 10% desde mediados de la década de 1980 (FAO 1997).
Tres de los principales cereales producidos por su aceite, también llamados semillas oleaginosas, son la soja, la colza y el girasol. Aunque existen diez tipos diferentes de cultivos de semillas oleaginosas, estos tres representan la mayor parte del mercado, con la soja como líder. Prácticamente todas las semillas oleaginosas se trituran y procesan para producir aceites vegetales y comidas ricas en proteínas. Gran parte del aceite vegetal se usa como aceite para ensaladas o para cocinar, y la harina se usa predominantemente en alimentos para animales. La producción mundial de semillas oleaginosas en 1996 fue de 91,377,790 toneladas, casi un 41% de aumento desde 1986 (FAO 1997).
La producción de granos y semillas oleaginosas se ve afectada por factores regionales como el clima y la geografía. Los suelos y ambientes secos restringen la producción de maíz, mientras que los suelos húmedos impiden la producción de trigo. La temperatura, la precipitación, la fertilidad del suelo y la topografía también afectan el tipo de grano o semilla oleaginosa que se puede producir con éxito en un área.
Para la producción de cultivos de granos y semillas oleaginosas, el trabajo se divide en cuatro áreas: preparación y plantación del lecho de semillas, cosecha, almacenamiento y transporte del cultivo al mercado oa las instalaciones de procesamiento. En la agricultura moderna, algunos de estos procesos han cambiado por completo, pero otros procesos han cambiado poco desde la civilización temprana. Sin embargo, la mecanización de la agricultura ha creado nuevas situaciones y problemas de seguridad.
Riesgos y su prevención
Todas las herramientas utilizadas en la cosecha de granos, desde cosechadoras complejas hasta la simple guadaña, tienen un aspecto en común: son peligrosas. Las herramientas de cosecha son agresivas; están diseñados para cortar, masticar o picar los materiales vegetales que se les colocan. Estas herramientas no discriminan entre un cultivo y una persona. Varios peligros mecánicos asociados con la cosecha de granos incluyen puntos de corte, tirones, puntos de aplastamiento, enredos, puntos de enrollamiento y puntos de pellizco. Una cosechadora tira de tallos de maíz a una velocidad de 3.7 metros por segundo (m/s), demasiado rápido para que los humanos eviten enredarse, incluso con un tiempo de reacción normal. Los sinfines y las unidades de toma de fuerza se utilizan para mover el grano, rotar y tener velocidades de envoltura de 3 m/s y 2 m/s, respectivamente, y también representan un peligro de enredo.
Los trabajadores agrícolas también pueden experimentar pérdida de audición inducida por el ruido de maquinaria y equipos de gran potencia utilizados en la producción de cultivos. Los ventiladores de paletas axiales que fuerzan el aire caliente a través de un depósito o estructura de almacenamiento para secar el grano pueden generar niveles de ruido de 110 dBA o más. Dado que las unidades de secado de granos a menudo se ubican cerca de las viviendas y se operan continuamente durante una temporada, a menudo resultan en una pérdida auditiva sustancial en los trabajadores agrícolas y en los miembros de la familia durante largos períodos de tiempo. Otras fuentes de ruido que pueden contribuir a la pérdida auditiva son maquinarias como tractores, cosechadoras y equipos de transporte, y el grano que se mueve a través de un conducto de gravedad.
Los trabajadores agrícolas también pueden estar expuestos a riesgos significativos de asfixia al quedar atrapados en granos que fluyen o en superficies de granos que se derrumban. Una persona atrapada en el grano es casi imposible de rescatar debido al tremendo peso del grano. Los trabajadores pueden evitar quedar atrapados en el flujo de granos apagando siempre todas las fuentes de energía del equipo de descarga y transporte antes de que ingresen a un área y bloqueando todas las compuertas de flujo por gravedad. El hundimiento en una superficie de grano colapsada es difícil de prevenir, pero los trabajadores pueden evitar la situación conociendo la historia de la estructura de almacenamiento y el grano que contiene. Todos los trabajadores deben seguir los procedimientos de entrada a espacios confinados para peligros físicos de engullimiento cuando trabajan con granos.
Durante la cosecha, almacenamiento y transporte de granos y oleaginosas, los trabajadores agrícolas están expuestos a polvos, esporas, micotoxinas y endotoxinas que pueden ser dañinas para el sistema respiratorio. El polvo biológicamente activo es capaz de producir irritación y/o respuestas alérgicas, inflamatorias o infecciosas en los pulmones. Los trabajadores pueden evitar o reducir su exposición al polvo, o usar equipo de protección personal como respiradores con filtro mecánico o respiradores con suministro de aire en ambientes polvorientos. Algunos sistemas de manipulación y almacenamiento minimizan la creación de polvo, y los aditivos, como los aceites vegetales, pueden evitar que el polvo se propague por el aire.
En algunas condiciones durante el almacenamiento, el grano puede echarse a perder y emitir gases que representan un peligro de asfixia. Dióxido de carbono (CO2) puede acumularse sobre la superficie de un grano para desplazar el oxígeno, lo que puede causar deterioro en los trabajadores si los niveles de oxígeno caen por debajo del 19.5 %. Los respiradores de filtro mecánico son inútiles en estas situaciones.
Otro peligro es el potencial de incendios y explosiones que pueden ocurrir cuando se almacenan o manipulan granos o semillas oleaginosas. Las partículas de polvo que se transportan por el aire cuando se mueve el grano crean una atmósfera propicia para una poderosa explosión. Solo se necesita una fuente de ignición, como un cojinete sobrecalentado o una correa que roza contra un componente de la carcasa. Los mayores peligros existen en los grandes elevadores de los puertos o en los elevadores comunitarios del interior donde se manejan grandes volúmenes de granos. El mantenimiento preventivo regular y las buenas políticas de limpieza minimizan el riesgo de posibles igniciones y atmósferas explosivas.
Los productos químicos utilizados al comienzo del ciclo de producción de cultivos para la preparación y plantación de la cama de siembra también pueden representar un peligro para los trabajadores agrícolas. Los productos químicos pueden aumentar la fertilidad del suelo, reducir la competencia de malezas e insectos y aumentar los rendimientos. La mayor preocupación por los peligros de los productos químicos agrícolas es la exposición a largo plazo; sin embargo, el amoníaco anhidro, un fertilizante líquido comprimido, puede causar lesiones inmediatas. Amoníaco anhidro (NH3) es un compuesto higroscópico, o que busca agua, y produce quemaduras cáusticas cuando disuelve el tejido corporal. El gas amoníaco es un fuerte irritante de los pulmones, pero tiene buenas propiedades de advertencia. También tiene un punto de ebullición bajo y se congela al contacto, provocando otro tipo de quemadura grave. Usar equipo de protección es la mejor manera de reducir el riesgo de exposición. Cuando ocurre la exposición, el tratamiento de primeros auxilios requiere enjuagar inmediatamente el área con abundante agua.
Los trabajadores de la producción de granos también están expuestos a posibles lesiones por resbalones y caídas. Una persona puede morir por lesiones en una caída desde una altura tan baja como 3.7 m, que es superada fácilmente por las plataformas del operador en la mayoría de las estructuras de maquinaria o almacenamiento de granos. Las estructuras de almacenamiento de granos tienen al menos 9 y hasta 30 m de altura, accesibles solo por escaleras. Las inclemencias del tiempo pueden causar superficies resbaladizas por acumulación de lluvia, barro, hielo o nieve, por lo que es importante el uso de protectores, pasamanos y calzado con suelas antideslizantes. También se pueden usar dispositivos como un arnés para el cuerpo o una cuerda de seguridad para detener la caída y minimizar las lesiones.
Adaptado de la 3ra edición, “Enciclopedia de Salud y Seguridad Ocupacional”.
Cultivo
La caña de azúcar es un cultivo resistente que se cultiva en regiones tropicales y subtropicales por su contenido de sacarosa y subproductos como melaza y bagazo (el residuo fibroso de desecho). La planta crece en matas de tallos cilíndricos que miden de 1.25 a 7.25 cm de diámetro y alcanzan de 6 a 7 m de altura. Los tallos de la caña crecen rectos hacia arriba hasta que el tallo se vuelve demasiado pesado para sostenerse por sí mismo. Luego se acuesta de lado y continúa creciendo hacia arriba. Esto da como resultado un campo de caña maduro sobre sí mismo en un patrón de malla. Los tallos de la caña de azúcar contienen una savia a partir de la cual se procesa el azúcar. La caña de azúcar se cultiva en todo el Caribe, América Central y del Sur, India, las Islas del Pacífico, Australia, África Central y del Sur, Mauricio y el sur de los Estados Unidos. El uso principal de la caña de azúcar es para azúcar; sin embargo, se puede fermentar y destilar para producir ron. El bagazo, el material de celulosa que queda después del prensado, puede utilizarse en la producción de papel y otros productos o como fuente de combustible.
Bajo condiciones favorables y el uso apropiado de pesticidas y fertilizantes, la caña crece rápidamente. Para asegurar el contenido máximo de azúcar de 1 a 17% del peso total, la caña debe cosecharse inmediatamente después de que alcance su período final de crecimiento. Los cañaverales se queman antes de la cosecha, para eliminar las malas hierbas (sin destruir el cultivo) y para destruir serpientes, insectos peligrosos y otras plagas que viven en la densa vegetación de los cañaverales. La cosecha se realiza a mano (se utilizan machetes para cortar la caña) o con una máquina cosechadora de caña de azúcar. La mecanización de la cosecha de caña de azúcar se ha vuelto más frecuente durante la década de 1990. Sin embargo, la cosecha manual todavía ocurre en muchas partes del mundo, así como en lugares de campo que no son propicios para el equipo de cosecha. Un gran número de trabajadores temporales o migrantes se emplean durante la cosecha de caña, especialmente en áreas de cosecha manual.
Para conservar el contenido de azúcar, la caña debe procesarse lo antes posible después de la cosecha; por lo tanto, las plantas procesadoras (ingenios) están ubicadas cerca de las principales áreas de producción de caña de azúcar. La cosecha se transporta a los molinos mediante tractores, semirremolques o, en algunas áreas, mediante sistemas ferroviarios internos.
Los peligros y su prevención.
En áreas donde prevalece la cosecha manual, muchas de las lesiones están relacionadas con machetes. Estas lesiones pueden variar desde cortes menores hasta la amputación de partes del cuerpo. Además, el machete es la herramienta más utilizada por los trabajadores menos calificados en la finca o plantación. Mantener el machete afilado ayuda a reducir las lesiones, ya que con un machete afilado el trabajador no tiene que balancearse con tanta fuerza y puede mantener un mejor control sobre el machete. También hay casos de trabajadores que se pelean con machetes. Se han desarrollado guantes de seguridad blindados con malla de cadena para brindar protección a la mano contra lesiones relacionadas con el machete. El uso de botas con punta de acero y protectores de brazos y piernas también reducirá este tipo de lesiones. Las botas también brindarán cierta protección contra las mordeduras de serpientes. Trabajar con caña también puede producir muy fácilmente lesiones y cortes en los ojos. Se recomienda protección para los ojos durante la cosecha manual, donde los trabajadores están expuestos a los tallos de caña. Dado que la caña se cultiva en lugares tropicales y subtropicales, los trabajadores también deben preocuparse por los problemas de salud relacionados con el calor. Esto se puede exacerbar debido al uso de la ropa protectora necesaria. Estas regiones también son áreas de altos niveles de exposición al sol, lo que puede resultar en varios tipos de condiciones de cáncer de piel. Se deben tomar precauciones para limitar o proteger contra la exposición al sol.
La recolección manual con machetes también puede provocar lesiones musculoesqueléticas por los movimientos repetitivos y el esfuerzo físico. El tamaño del machete, el filo y la frecuencia de los golpes de corte son factores que inciden en esto. Ver también el artículo “Operaciones manuales en agricultura” en este capítulo.
Se deben tomar precauciones para prevenir infecciones cuando se producen cortes y abrasiones. Cuando la cosecha se ha vuelto mecanizada, existen peligros asociados con la máquina en particular que se utiliza. Estos son similares a los de otros equipos de cosecha agrícola.
Los plaguicidas y otros productos químicos pueden implicar riesgos tóxicos que pueden provocar intoxicaciones por absorción cutánea o inhalación. Las personas que aplican los plaguicidas deben ser instruidas sobre los peligros de la operación y provistas de ropa protectora e instalaciones de lavado adecuadas. Su equipo necesita mantenimiento y reparación según sea necesario para evitar derrames. Los rociadores de mochila son particularmente propensos a desarrollar fugas que causarán derrames sobre la persona. Las aplicaciones aéreas de pesticidas pueden afectar a otras personas que se encuentren en el área de aplicación. Además, cuando se aplican pesticidas, la etiqueta del producto proporciona requisitos legales y prácticos para el manejo y la eliminación después del uso, así como también enumera los intervalos de tiempo después de los cuales es seguro que las personas vuelvan a ingresar al campo.
Molinos de Caña de Azúcar (Plantas de Procesamiento)
La industria de la caña de azúcar se ocupa de algo más que la producción de alimentos para el consumo humano. Ciertos tipos de azúcar y residuos de azúcar proporcionan alimento complementario nutritivo para los animales, y se obtienen varios productos de importancia comercial a partir de la materia prima y sus subproductos.
Los principales subproductos son sacarosa, glucosa, levulosa, rafinosa, pectina, ceras y betaínas. Los subproductos son tallos (utilizados para forraje), bagazo, ron y melaza. Entre los productos fabricados a escala industrial se encuentran el octacetato de sacarosa, el alcohol etílico y los ácidos acético, cítrico, glutámico, oxálico, fórmico y sacárico. El papel y los tableros duros se producen industrialmente a partir del bagazo. El bagazo también puede, cuando se seca, usarse como fuente de biogás o como combustible en el ingenio azucarero.
En el ingenio azucarero, la caña es triturada y el jugo extraído por pesados rodillos. El jugo contiene sacarosa, glucosa, levulosa, sales orgánicas y ácidos en solución, y se mezcla con fibras de bagazo, arenilla, arcilla, colorantes, albúmina y pectina en suspensión. Debido a las propiedades de la albúmina y la pectina, el jugo no se puede filtrar en frío. Se requiere calor y productos químicos para eliminar las impurezas y obtener sacarosa.
La mezcla se clarifica por calentamiento y adición de precipitantes a base de cal. Una vez clarificado, el jugo se concentra por evaporación al vacío hasta precipitar en forma de cristales grisáceos. El jugo concentrado, o melaza, es 45% agua. El tratamiento centrífugo produce azúcar granulada de color grisáceo (azúcar moreno), para la cual existe mercado. El azúcar blanco se obtiene mediante un proceso de refinado. En este proceso, el azúcar moreno se disuelve con varios químicos (anhídrido sulfúrico, ácido fosfórico) y se filtra con o sin hueso negro, según la pureza deseada. El jarabe filtrado se evapora al vacío hasta que cristaliza. Luego se centrifuga hasta obtener un polvo cristalino blanco.
Los peligros y su prevención.
Las condiciones de los trabajadores variarán según la ubicación geográfica. Los trabajadores de temporada son especialmente vulnerables a vivir en condiciones deficientes. Los riesgos para la salud variarán en relación con los factores ambientales, las condiciones de trabajo, las condiciones de vida y la clase socioeconómica del trabajador.
Debido a las altas temperaturas en las zonas donde se produce la caña, los trabajadores necesitan consumir grandes cantidades de líquido.
Se pueden emitir humos y gases como dióxido de carbono, dióxido de azufre, monóxido de carbono y ácido clorhídrico en varias etapas del proceso de refinación. Las altas temperaturas de procesamiento también pueden generar humos y vapores que no solo son irritantes o calientes, sino que a veces también pueden ser tóxicos.
En algunas áreas de la planta hay niveles excesivos de ruido.
La bagazosis es una enfermedad pulmonar ocupacional del tipo alveolitis alérgica extrínseca, causada por la respiración de polvos que contienen esporas de actinomicetos termófilos que crecen en el bagazo mohoso almacenado. La neumonitis por hipersensibilidad también puede resultar de esta exposición.
En los países en desarrollo, los trabajadores pueden no estar calificados, sin capacitación en seguridad. También puede haber una alta tasa de rotación de empleados, lo que puede generar problemas para mantenerse al día con la capacitación y aumentar los niveles de habilidad. Si bien los datos estadísticos no muestran una alta incidencia de enfermedades profesionales, esto puede deberse en parte a problemas de reporte y cálculo, como el hecho de que las plantas y plantas de refinación no están abiertas todo el año, sino solo por 5 a 6 meses de el año. Por lo tanto, las tasas anuales de accidentes pueden parecer bajas. Durante el resto del año, los trabajadores de temporada se emplearán en trabajos completamente diferentes, mientras que los empleados permanentes mantendrán y trabajarán con la maquinaria, el equipo y las instalaciones.
Los accidentes laborales, como caídas, torceduras, esguinces, etc., difieren poco de los de otras actividades industriales y agrícolas. Con el aumento de la mecanización, los accidentes laborales son menos pero a menudo más graves. Las lesiones más frecuentes incluyen enfermedades relacionadas con el golpe de calor o estrés por calor, dermatitis, conjuntivitis, quemaduras y caídas.
Para planificar y poner en práctica un programa de salud y seguridad para un ingenio azucarero específico, es necesario realizar una evaluación cualitativa y cuantitativa de los riesgos y peligros involucrados, incluida la identificación de medidas correctivas, como el uso de sistemas de extracción local. para el polvo, el gas y los humos en su caso. El control de polvo se puede utilizar de manera efectiva para controlar el polvo de bagazo. La instalación debe airearse y ventilarse adecuadamente para reducir el calor excesivo, y debe proporcionarse una iluminación adecuada. La maquinaria debe estar debidamente protegida y se debe proporcionar ropa de protección adecuada y de fácil acceso para los trabajadores. Se deben cumplir las normas y reglamentos de salud y seguridad. Debe existir un programa de seguridad adecuado, del cual sea responsable el personal capacitado, para garantizar la seguridad de los trabajadores.
El ruido es un peligro generalizado. Las máquinas ruidosas deben estar insonorizadas y, en las áreas donde el nivel de ruido no se puede reducir adecuadamente, se debe proporcionar protección para los oídos y se debe instituir un programa de conservación de la audición. Ese programa debe incluir pruebas audiométricas y capacitación de los trabajadores.
Las raíces y los tubérculos son una parte importante de la dieta, la energía alimentaria y la fuente de nutrientes de más de mil millones de personas en el mundo en desarrollo. Los cultivos de raíces se utilizan para producir productos alimenticios que incluyen harinas compuestas, fideos, papas fritas y productos deshidratados. Proporcionan alrededor del 1% de la dieta de la mitad de la población del África subsahariana. La yuca se ha convertido en uno de los alimentos básicos más importantes del mundo en desarrollo, proporcionando una dieta básica a unos 40 millones de personas. La yuca también se ha convertido en un importante cultivo de exportación para alimentación animal en Europa.
Las raíces y los tubérculos (papas, batatas, yuca, ñame y taro) se conocen como alimentos ricos en almidón. Son ricos en carbohidratos, calcio y vitamina C, pero bajos en proteínas. Estos alimentos son los cultivos de subsistencia en algunos de los países más pobres. Varios cultivos alimentarios de raíces son alimentos básicos en las principales regiones del mundo. Estos incluyen el ñame en Indochina, Indonesia y África; la papa en Sudamérica, Centroamérica, México y Europa; y la yuca y la batata en América del Sur (Alexandratos 1995).
La patata se introdujo en Irlanda en la década de 1580 y una pequeña parcela podía alimentar a una familia de seis hijos, una vaca y un cerdo. Además, el cultivo podría permanecer en el suelo protegido de las heladas e incendios invernales. La patata se convirtió en el alimento de los pobres en Irlanda, Inglaterra, Francia, Alemania, Polonia y Rusia. En 1845, una plaga asoló la patata en toda Europa, lo que resultó en la gran y mortal hambruna de la patata en Irlanda, donde no había cultivos sustitutivos disponibles (Tannahill 1973).
La papa sigue siendo un cultivo principal en el mundo desarrollado. Su producción continúa aumentando en los Estados Unidos y gran parte de este aumento se atribuye a las papas procesadas. El crecimiento de las papas procesadas está ocurriendo en papas fritas y muy delgadas, papas fritas congeladas, otros productos congelados y papas enlatadas. Los principales riesgos laborales están relacionados con lesiones y se experimentan durante la operación de recolección mecánica. En un estudio canadiense, se encontró que los productores de papa tenían un riesgo elevado de cáncer de páncreas, pero no se estableció ninguna asociación con la exposición.
Peligros
Cada parte móvil de la cosechadora de papas conlleva el riesgo de lesiones. El eje de la toma de fuerza del tractor, que conecta el tractor y la cosechadora mediante juntas universales o yugos, es la fuente de energía cinética y de lesiones. El eje de la TDF debe estar protegido. La lesión más común en un eje de toma de fuerza ocurre cuando el yugo atrapa una prenda suelta y enreda al usuario.
Todos los sistemas hidráulicos funcionan bajo presión, incluso hasta 2,000 libras por pulgada cuadrada (14,000 XNUMX Kpa), que es tres veces la presión necesaria para penetrar la piel. Por lo tanto, un trabajador nunca debe tapar con un dedo una manguera hidráulica con fugas, ya que el fluido podría inyectarse a través de la piel. Si se inyecta algún líquido en la piel, debe extirparse quirúrgicamente en unas pocas horas o se puede desarrollar gangrena. Si falla algún punto del sistema hidráulico, pueden producirse lesiones graves. Una manguera hidráulica rota puede rociar fluido a una gran distancia. Los sistemas hidráulicos almacenan energía. El mantenimiento o el ajuste descuidados pueden provocar lesiones.
A lesión tipo pellizco puede ocurrir cuando dos partes de la maquinaria se mueven juntas y al menos una de ellas se mueve en círculo. Las transmisiones por engranajes y correas son ejemplos de puntos de pellizco. La ropa o partes del cuerpo pueden engancharse y quedar atrapadas en los engranajes. La protección adecuada de las piezas de la cosechadora de patatas reduce la posibilidad de lesiones por pellizco.
A lesión tipo envoltura puede ocurrir cuando un componente giratorio expuesto y sin protección, como un eje de toma de fuerza, se enreda en una prenda suelta: una manga, el faldón de una camisa, una prenda deshilachada o incluso cabello largo. Los ejes lisos de la toma de fuerza con óxido o muescas pueden ser lo suficientemente ásperos como para atrapar la ropa; un eje de toma de fuerza que gire lentamente debe seguir considerándose con precaución. Sin embargo, es menos probable que las cañas más redondas y lisas se enganchen con la ropa que las cañas cuadradas. Los universales al final de los ejes de la toma de fuerza son los que tienen más probabilidades de atrapar la ropa suelta y causar lesiones por enrollamiento. Estas piezas voluminosas se extienden más allá del eje de la TDF y pueden causar lesiones por enrollamiento, incluso si una está fuera del eje de la TDF. Los ejes de toma de fuerza desde el tractor hasta la cosechadora de patatas deben estar protegidos. Nadie debe trabajar en condiciones inseguras, como ejes de toma de fuerza sin protección.
Puntos de corte son áreas donde dos piezas se mueven en un movimiento de corte. Un dedo colocado en una articulación de la pluma o entre la correa de un ventilador y la polea se cortaría rápidamente. La correa, girada por el motor que impulsa el ventilador, es un sitio de amputación, así como de otras lesiones corporales. Una vez más, la protección adecuada de las piezas de la cosechadora de patatas reduce la posibilidad de lesiones por cizallamiento.
Puntos de aplastamiento se encuentran donde dos objetos se mueven uno hacia el otro, o un objeto se mueve hacia un objeto estacionario. Grandes camiones están involucrados en una cosecha de patatas. El movimiento en el campo y especialmente en una instalación cerrada, como un edificio de almacenamiento de papas, puede provocar atropellos y pies o piernas aplastados.
A lesión por tracción ocurre cuando un trabajador es empujado hacia una maquinaria. Las lesiones por tirones pueden ocurrir en cualquier momento en que se intente quitar algo de una cosechadora de papas mientras está en funcionamiento, incluso si no se está moviendo hacia adelante.
Lesiones por objetos arrojados ocurren cuando se lanzan proyectiles. Las cosechadoras de papas asistidas por aire rutinariamente arrojan tierra y piedras pequeñas en el proceso de separar los tubérculos de papa de las rocas. La tierra y los escombros son arrojados con suficiente fuerza como para causar lesiones en los ojos.
Prevención
Afortunadamente, se puede hacer mucho para evitar lesiones. La ropa puede marcar la diferencia entre quedar atrapado en un punto de pellizco o envoltura y estar seguro. El cabello largo y suelto puede engancharse en las puntas de las vendas y pellizcarlas y arrastrar la cabeza del trabajador a un lugar peligroso. El cabello largo debe estar bien atado. Los zapatos antideslizantes ayudan a evitar que el trabajador se resbale mientras está parado en la plataforma de clasificación, que puede ser traicionera con barro y enredaderas. Los guantes, si se usan mientras se trabaja en la mesa de clasificación, deben ser ajustados y no tener bordes deshilachados ni puños flácidos.
La actitud, el estado de alerta y evitar situaciones peligrosas complementan la vestimenta segura. Nunca nadie debe montar o desmontar una cosechadora de patatas mientras está en movimiento. El jinete debe esperar hasta que la cosechadora se detenga. Muchas de las lesiones graves y debilitantes se producen por caídas y aplastamiento al intentar subir o bajar de una cosechadora en movimiento. Uno debe tratar de estar en una posición estable antes de que el tractor comience a tirar de la cosechadora de papas. Esto reducirá la posibilidad de caerse cuando el tractor se sacuda hacia adelante. Nunca debe haber nadie entre el tractor y la cosechadora mientras están en movimiento o cuando están en marcha. El operador del tractor o los trabajadores que montan la cosechadora de papas nunca deben estar lo suficientemente cerca como para tocar el eje de la TDF mientras está funcionando o cuando está en marcha. Las cosechadoras no deben lubricarse, ajustarse ni repararse mientras están en funcionamiento. No se debe intentar sacar nada de los cinturones mientras están en movimiento.
Se cultiva una amplia variedad de vegetales (plantas herbáceas) para obtener hojas, tallos, raíces, frutos y semillas comestibles. Los cultivos incluyen cultivos de hoja para ensalada (p. ej., lechuga y espinaca), cultivos de raíces (p. ej., remolacha, zanahoria, nabo), cultivos de col (repollo, brócoli, coliflor) y muchos otros que se cultivan por su fruto o semilla (p. ej., guisantes, frijoles, calabazas, melones, tomates).
Desde la década de 1940, la naturaleza del cultivo de vegetales, particularmente en América del Norte y Europa, ha cambiado drásticamente. Anteriormente, la mayoría de las verduras frescas se cultivaban cerca de los centros de población por parte de agricultores de jardines o camiones y solo estaban disponibles durante o poco después de la cosecha. El crecimiento de los supermercados y el desarrollo de grandes empresas de procesamiento de alimentos crearon una demanda de suministros constantes de vegetales durante todo el año. Al mismo tiempo, la producción de vegetales a gran escala en fincas comerciales se hizo posible en áreas alejadas de los principales centros de población debido a la rápida expansión de los sistemas de riego, mejores rociadores de insectos y control de malezas, y el desarrollo de maquinaria sofisticada para plantar, rociar, cosechar y clasificar. . Hoy en día, la principal fuente de verduras frescas en los Estados Unidos son las áreas de temporada larga, como los estados de California, Florida, Texas y Arizona, y México. El sur de Europa y el norte de África son las principales fuentes de hortalizas para el norte de Europa. Muchas verduras también se cultivan en invernaderos. Sin embargo, los mercados de agricultores que venden productos locales siguen siendo la principal salida para los productores de hortalizas en gran parte del mundo, especialmente en Asia, África y América del Sur.
El cultivo de vegetales requiere habilidades y cuidados sustanciales para asegurar la producción de vegetales de alta calidad que se venderán. Las operaciones de cultivo de hortalizas incluyen la preparación del suelo, la siembra y el cultivo, la cosecha, el procesamiento y el transporte. El control de malezas y plagas y el manejo del agua son cruciales.
Los trabajadores de hortalizas y melones están expuestos a muchos riesgos laborales en su entorno laboral, que incluyen plantas y sus productos, agroquímicos para el control de plagas y aceites y detergentes para el mantenimiento y reparación de maquinaria. El trabajo manual o automático también fuerza a los trabajadores a posiciones incómodas (ver figura 1). Los trastornos musculoesqueléticos como el dolor lumbar son importantes problemas de salud en estos trabajadores. Las herramientas y máquinas agrícolas utilizadas con hortalizas y melones dan lugar a un alto riesgo de lesiones traumáticas y diversos problemas de salud similares a los que se observan en otros trabajos agrícolas. Además, los cultivadores de exterior están expuestos a la radiación solar y al calor, mientras que los cultivadores de invernadero deben tener en cuenta la exposición a pólenes, endotoxinas y hongos. Por lo tanto, en esas poblaciones se puede encontrar una amplia variedad de trastornos relacionados con el trabajo.
Figura 1. Trabajo manual en una granja de hortalizas cerca de Assam, Jordania
Las alergias alimentarias a las verduras y los melones son bien conocidas. En su mayoría son provocados por alérgenos vegetales y pueden provocar una reacción inmediata. Clínicamente, los síntomas mucocutáneos y respiratorios aparecen en la mayoría de los pacientes. La alergia ocupacional entre los trabajadores de hortalizas difiere de la alergia alimentaria en varios aspectos. Los alérgenos ocupacionales son diversos, incluidos los de origen vegetal, los químicos y los derivados biológicos. Se ha informado que la alcachofa, las coles de Bruselas, el repollo, la zanahoria, el apio, la achicoria, el cebollino, la escarola, el ajo, el rábano picante, el puerro, la lechuga, la okra, la cebolla, el perejil y la chirivía contienen alérgenos vegetales y sensibilizan a los trabajadores de las hortalizas. Sin embargo, rara vez se informan alergias ocupacionales a los alérgenos del melón. Solo se han aislado e identificado unos pocos alérgenos de vegetales y melones debido a la dificultad y complejidad de las técnicas de laboratorio requeridas. La mayoría de los alérgenos, especialmente los de origen vegetal, son liposolubles, pero unos pocos son hidrosolubles. La capacidad de sensibilización también varía según los factores botánicos: los alérgenos pueden quedar secuestrados en los canales de resina y liberados solo cuando las verduras están magulladas. Sin embargo, en otros casos pueden ser fácilmente liberados por frágiles pelos granulares, o ser excretados sobre la hoja, recubrir el polen o ser ampliamente diseminados por la acción del viento sobre los tricomas (crecimientos similares a pelos en las plantas).
Clínicamente, las enfermedades alérgicas ocupacionales más comunes reportadas en los trabajadores de hortalizas son dermatitis alérgica, asma y rinitis. En algunos casos se pueden observar alveolitis alérgica extrínseca, fotodermatitis alérgica y urticaria alérgica (ronchas). Cabe destacar que las verduras, melones, frutas y pólenes tienen algunos alérgenos en común o alérgenos de reacción cruzada. Esto implica que las personas atópicas y las personas con alergia a uno de ellos pueden volverse más susceptibles que otros en el desarrollo de alergias ocupacionales. Para detectar y diagnosticar estas alergias ocupacionales, actualmente se encuentran disponibles varias pruebas inmunológicas. En general, la prueba de punción, la prueba intradérmica, la medición de anticuerpos IgE específicos de alérgeno y in vivo La prueba de provocación con alérgenos se utiliza para las alergias inmediatas, mientras que la prueba del parche se puede elegir para las alergias de tipo tardío. La prueba de proliferación de linfocitos específica de alérgenos y la producción de citoquinas son útiles para diagnosticar ambos tipos de alergia. Estas pruebas se pueden realizar utilizando vegetales nativos, sus extractos y químicos liberados.
En los trabajadores de hortalizas se observan dermatosis como paquilosis, hiperqueratosis, cromatosis por lesión de las uñas y dermatitis. En particular, la dermatitis de contacto, tanto irritativa como alérgica, se presenta con mayor frecuencia. La dermatitis irritante es causada por factores químicos y/o físicos. Partes vegetales como tricomas, espículas, pelos ásperos, rafidios y espinas son las responsables de la mayor parte de esta irritación. Por otro lado, la dermatitis alérgica se clasifica en tipos inmediatos y tardíos en función de su inmunopatogénesis. El primero está mediado por respuestas inmunitarias humorales, mientras que el segundo está mediado por respuestas inmunitarias celulares.
Clínicamente, muchos pacientes con dermatitis alérgica experimentan una variedad de síntomas que incluyen picazón, eritema, sarpullido, hinchazón y vesículas. Los sitios de lesiones son principalmente las manos, los brazos, la cara y el cuello. En una encuesta de campo de cultivadores de okra japonesa (Nomura 1993), más del 50% de los agricultores tenían lesiones en la piel, que aparecían principalmente en las manos y los brazos. Alrededor del 20 al 30% de los agricultores mostraron una reacción positiva en la prueba del parche a los extractos de hoja o almohadilla de okra. Además, se demostró que la actividad proteolítica de los extractos de okra causa lesiones en la piel.
Los productos químicos agrícolas también son alérgenos importantes responsables de la dermatitis alérgica. Estos incluyen insecticidas (DDVP, diazinon, EPN, malatión, naled, paratión, etc.), fungicidas (benomyl, captafol, captan, maneb, manzeb, nitrofen, plondrel®, thiram, zineb, ziram, etc.), herbicidas (carbine , randox, etc.) y fumigantes (mezcla DD® de 1,3-dicloropropeno y 1,1,2-dicloropropano y compuestos relacionados). Además, las bacterias oportunistas y Streptococcus pyogenes Se ha descubierto que juegan un papel importante en la dermatitis alérgica y la urticaria de los trabajadores de hortalizas.
Los trabajadores de las hortalizas, especialmente los que trabajan en invernaderos o bajo techo, están expuestos a muchos productos vegetales ya compuestos como los pesticidas, que son responsables del aumento de las enfermedades pulmonares. En un estudio nacional realizado entre agricultores suizos, se documentó que la mortalidad proporcional estandarizada por edad para todas las enfermedades pulmonares, bronquitis y asma, y solo asma fue de 127, 140 y 137, respectivamente. Los productos vegetales pueden causar directamente asma alérgica ocupacional, o proporcionar irritantes no específicos y/o el vehículo para otros alérgenos, incluidos pólenes, esporas, ácaros y otras sustancias. Los productos vegetales que pueden causar asma alérgica son la bromelina, el ricino y la cera, la fresia, el polen de cereales, la goma guar, la papaína, el pimentón, el lúpulo, la ipecacuana, el ácido plicatico, el ácido quillaico, la saponina y el polen de girasol.
Los hongos en el ambiente de trabajo producen muchas esporas, algunas de las cuales causan asma alérgica y/o alveolitis alérgica extrínseca. Sin embargo, es raro que el asma alérgica y la alveolitis alérgica extrínseca de esos alérgenos ocurran en los mismos sujetos. En cuanto a los microorganismos causales, Alternaria, Aspergilo Níger, Cladosporium, lodo del humidificador, Merulius lacrymans, Micropolispora faei, Paecilomyces y Verticillium han sido identificados. En la mayoría de los casos, los antígenos de origen fúngico están presentes en las esporas y los productos de degradación.
Los pacientes con asma ocupacional causada por productos vegetales siempre muestran anticuerpos séricos IgE elevados, eosinofilia y prick test positivos, mientras que en pacientes con alveolitis alérgica extrínseca se observan anticuerpos precipitantes específicos, prick test positivos y distintos hallazgos radiológicos. Además de la alergia pulmonar a productos vegetales y esporas de hongos, en pacientes atópicos se provocan síntomas nasales al manipular vegetales como zanahorias y lechugas. Generalmente no se encuentran molestias gastrointestinales.
Los agroquímicos se aplican para diversos fines tanto en el cultivo de hortalizas de interior como de exterior. Entre los productos químicos utilizados, se ha descubierto que algunos tienen potencial asmático. Incluyen captafol, clorotalonil, creosota, formaldehído, piretrina y estreptomicina. El uso inapropiado de pesticidas potencialmente puede resultar en la contaminación de suelos y vegetales. La aplicación de plaguicidas sin el equipo de protección personal adecuado puede provocar efectos tóxicos tanto agudos como crónicos.
Este artículo cubre los métodos de prevención de lesiones y enfermedades contra los peligros comúnmente encontrados en la producción de uvas (para consumo fresco, vino, jugo o pasas) y bayas, incluidas las zarzas (es decir, frambuesas), fresas y bayas (es decir, arándanos y arándanos) .
Las vides son tallos que trepan sobre estructuras de soporte. Las vides plantadas en viñedos comerciales generalmente se inician en primavera a partir de esquejes enraizados o injertados de un año. Por lo general, se plantan a una distancia de 2 a 3.5 m. Cada año, las vides deben ser excavadas, fertilizadas, subdivididas y podadas. El estilo de poda varía en diferentes partes del mundo. En el sistema que prevalece en los Estados Unidos, todos los brotes de la vid, excepto los más fuertes, se podan más tarde; los brotes restantes se reducen a 2 o 3 yemas. La planta resultante desarrolla un tallo principal fuerte que puede sostenerse por sí solo, antes de que pueda dar frutos. Durante la expansión del tallo principal, la vid se ata sin apretar a un soporte vertical de 1.8 m de altura o más. Una vez que se alcanza la etapa de producción de frutos, las vides se podan cuidadosamente para controlar la cantidad de yemas.
Las fresas se plantan a principios de la primavera, a mediados del verano o más tarde, según la latitud. Las plantas dan fruto en la primavera del año siguiente. Una variedad llamada fresas perennes produce una segunda cosecha de fruta más pequeña en el otoño. La mayoría de las fresas se propagan naturalmente por medio de estolones que se forman aproximadamente dos meses después de la temporada de siembra. El fruto se encuentra a nivel del suelo. Las zarzas como las frambuesas son típicamente arbustos con tallos espinosos (bastones) y frutos comestibles. Las partes subterráneas de zarzas son perennes y las cañas bienales; solo los bastones de segundo año dan flores y frutos. Las zarzas dan frutos a alturas de 2 m o menos. Al igual que las vides, las bayas requieren poda frecuente.
Las prácticas de cultivo difieren para cada especie de fruta, dependiendo del tipo de suelo, clima y fertilizante que necesita. El control estricto de insectos y enfermedades es esencial, lo que a menudo requiere la aplicación frecuente de pesticidas. Algunos productores modernos se han desplazado hacia los controles biológicos y el monitoreo cuidadoso de las poblaciones de plagas, rociando productos químicos solo en los momentos más efectivos. La mayoría de las uvas y las bayas se cosechan a mano.
En un estudio de lesiones no mortales durante el período de 10 años de 1981 a 1990 en California, la lesión más común dentro de esta categoría de granjas fueron los esguinces y distensiones, que representan el 42 % de todas las lesiones informadas. Las laceraciones, fracturas y contusiones representaron otro 37% de las lesiones. Las causas más comunes de lesiones fueron golpes con un objeto (27%), sobreesfuerzo (23%) y caídas (19%) (AgSafe 1992). En una encuesta de 1991, Steinke (1991) encontró que el 65% de las lesiones en fincas identificadas como productoras de esta categoría de cultivos en California fueron torceduras, esguinces, laceraciones, fracturas y contusiones. Las partes del cuerpo lesionadas fueron los dedos (17 %), la espalda (15 %), los ojos (14 %) y la mano o la muñeca (11 %). Villarejo (1995) informó que en 6,000 hubo 100,000 reclamaciones por lesiones otorgadas por cada 1989 equivalentes a tiempo completo a trabajadores en la producción de fresas en California. También señaló que la mayoría de los trabajadores no encuentran empleo durante todo el año, por lo que el porcentaje de trabajadores que sufren las lesiones podrían ser varias veces más altas que la cifra del 6% reportada.
Problemas musculoesqueléticos
El principal peligro asociado con las lesiones musculoesqueléticas en estos cultivos es la tasa de trabajo. Si el propietario está trabajando en los campos, por lo general trabaja rápidamente para terminar una tarea y pasar a la siguiente. La mano de obra contratada a menudo se paga por pieza, la práctica de pagar por el trabajo basado únicamente en lo que se logra (es decir, kilogramos de bayas cosechadas o número de vides podadas). Este tipo de pago a menudo está reñido con el tiempo adicional que se requiere para asegurarse de que los dedos estén fuera de la cortadora antes de apretar, o caminar con cuidado hacia y desde el borde del campo al cambiar las canastas llenas por vacías durante la cosecha. Un alto índice de desempeño laboral puede conducir a adoptar malas posturas, asumir riesgos indebidos y no seguir buenas prácticas y procedimientos de seguridad.
La poda manual de bayas o vides requiere apretar la mano con frecuencia para enganchar una podadora o el uso frecuente de un cuchillo. Los peligros del cuchillo son obvios, ya que no hay una superficie sólida contra la cual colocar la vid, el brote o el tallo y es probable que se produzcan cortes frecuentes en los dedos, manos, brazos, piernas y pies. La poda con un cuchillo debe hacerse solo como último recurso.
Aunque una podadora es la herramienta preferida para podar, ya sea en la temporada de inactividad o mientras el follaje está en las plantas o enredaderas, su uso tiene peligros. El principal peligro para la seguridad es la amenaza de cortes por el contacto con la hoja abierta mientras se coloca una vid o un tallo en las mandíbulas, o por un corte inadvertido de un dedo mientras se corta una vid o un tallo. Los guantes resistentes de cuero o tela son una buena protección contra ambos peligros y también pueden brindar protección contra dermatitis de contacto, alergias, insectos, abejas y cortes de un enrejado.
La frecuencia y el esfuerzo requerido para cortar determina la probabilidad de desarrollo de lesiones traumáticas acumulativas. Aunque los informes de lesiones actualmente no muestran lesiones generalizadas, se cree que esto se debe a la frecuente rotación de trabajos que se encuentra en las granjas. La fuerza requerida para operar una maquinilla común supera los valores recomendados, y la frecuencia del esfuerzo indica la posibilidad de trastornos de trauma acumulativo, de acuerdo con las pautas aceptadas (Miles 1996).
Para minimizar la posibilidad de lesiones, las cortadoras deben mantenerse bien lubricadas y las cuchillas deben afilarse con frecuencia. Cuando se encuentran vides grandes, como ocurre con frecuencia en las uvas, el tamaño de la podadora debe aumentarse en consecuencia, para no sobrecargar la muñeca o la podadora misma. A menudo se requieren tijeras de podar o sierras para podar para cortar con seguridad plantas o vides grandes.
El levantamiento y transporte de cargas se asocia típicamente con la cosecha de estos cultivos. Las bayas o frutos suelen cosecharse a mano y transportarse en algún tipo de canasto o transportador hasta el borde del campo, donde se depositan. Las cargas no suelen ser pesadas (10 kg o menos), pero la distancia a recorrer es significativa en muchos casos y sobre terrenos irregulares, que también pueden estar húmedos o resbaladizos. Los trabajadores no deben correr en terrenos irregulares y deben mantener una posición sólida en todo momento.
La cosecha de estos cultivos a menudo se realiza en posturas incómodas ya un ritmo rápido. Las personas típicamente se retuercen y doblan, se inclinan hacia el suelo sin doblar las rodillas y se mueven rápidamente entre el arbusto o la enredadera y el contenedor. Los contenedores a veces se colocan en el suelo y se empujan o tiran junto con el trabajador. Las frutas y bayas se pueden encontrar desde el nivel del suelo hasta 2 m de altura, dependiendo del cultivo. Las zarzas se encuentran típicamente a alturas de 1 m o menos, lo que lleva a una flexión casi continua de la espalda durante la cosecha. Las fresas están al nivel del suelo, pero los trabajadores permanecen de pie y se agachan para cosechar.
Las uvas también se cortan comúnmente para liberarlas de la vid durante la cosecha manual. Este movimiento de corte también es muy frecuente (cientos de veces por hora) y requiere fuerza suficiente para causar preocupación sobre lesiones por trauma acumulativo si la temporada de cosecha dura más de unas pocas semanas.
El trabajo con enrejados o pérgolas a menudo está involucrado en la producción de vides y bayas. La instalación o reparación de pérgolas implica con frecuencia realizar trabajos en altura por encima de la cabeza y estirar ejerciendo una fuerza. El esfuerzo sostenido de este tipo puede provocar lesiones acumulativas. Cada instancia es una exposición a lesiones por distensión y esguince, particularmente en los hombros y los brazos, como resultado de ejercer una fuerza significativa mientras se trabaja en una postura incómoda. El entrenamiento de plantas en espalderas requiere el ejercicio de una fuerza sustancial, una fuerza que aumenta con el peso de las vides, el follaje y la fruta. Esta fuerza se ejerce comúnmente a través de los brazos, los hombros y la espalda, todos los cuales son susceptibles a lesiones tanto agudas como a largo plazo debido a dicho sobreesfuerzo.
Pesticidas y Fertilizantes
Las uvas y las bayas están sujetas a frecuentes aplicaciones de pesticidas para el control de insectos y patógenos de enfermedades. Los aplicadores, mezcladores, cargadores y cualquier otra persona en el campo o que ayude con la aplicación deben seguir las precauciones enumeradas en la etiqueta del pesticida o según lo exijan las reglamentaciones locales. Las aplicaciones en estos cultivos pueden ser particularmente peligrosas debido a la naturaleza del depósito requerido para el control de plagas. Con frecuencia, se deben cubrir todas las partes de la planta, incluida la parte inferior de las hojas y todas las superficies de las frutas o bayas. Esto a menudo implica el uso de gotas muy pequeñas y el uso de aire para promover la penetración en el dosel y el depósito del pesticida. Por lo tanto, se producen muchos aerosoles, que pueden ser peligrosos por inhalación, vías de exposición ocular y dérmica.
Los fungicidas se aplican con frecuencia como polvos a las uvas y muchos tipos de bayas. El más común de estos polvos es el azufre, que se puede utilizar en la agricultura ecológica. El azufre puede ser irritante para el aplicador y para otras personas en el campo. También se sabe que alcanza concentraciones en el aire suficientes para causar explosiones e incendios. Se debe tener cuidado para evitar viajar a través de una nube de polvo de azufre con cualquier posible fuente de ignición, como un motor, un motor eléctrico u otro dispositivo que produzca chispas.
Muchos campos se fumigan con materiales altamente tóxicos antes de sembrar estos cultivos para reducir la población de plagas como nematodos, bacterias, hongos y virus antes de que puedan atacar las plantas jóvenes. La fumigación generalmente implica la inyección de un gas o líquido en el suelo y cubrirlo con una lámina de plástico para evitar que el pesticida se escape demasiado pronto. La fumigación es una práctica especializada y solo debe ser realizada por personas debidamente capacitadas. Los campos fumigados se deben colocar con advertencias y no se debe ingresar hasta que se haya quitado la cubierta y el fumigante se haya disipado.
Los fertilizantes pueden generar peligros durante su aplicación. Puede ocurrir inhalación de polvo, dermatitis de contacto con la piel e irritación de los pulmones, la garganta y las vías respiratorias. Una máscara contra el polvo puede ser útil para reducir la exposición a niveles no irritantes.
Es posible que se requiera que los trabajadores ingresen a los campos para operaciones de cultivo, como riego, poda o cosecha, poco después de que se hayan aplicado los pesticidas. Si esto es antes del intervalo de reingreso especificado por la etiqueta del pesticida o las regulaciones locales, se debe usar ropa protectora para protegerse contra la exposición. La protección mínima debe ser una camisa de manga larga, pantalones largos, guantes, una prenda para la cabeza, una prenda para los pies y protección para los ojos. Es posible que se requiera una protección más estricta, incluido un respirador, ropa impermeable y botas de goma, según el pesticida utilizado, el tiempo transcurrido desde la aplicación y las reglamentaciones. Se debe consultar a las autoridades locales de pesticidas para determinar el nivel adecuado de protección.
Exposiciones de la máquina
El uso de maquinaria en estos cultivos es común para la preparación del suelo, la siembra, el desmalezado y la cosecha. Muchos de estos cultivos se cultivan en laderas y campos irregulares, lo que aumenta la posibilidad de volcaduras de tractores y equipos. Se deben seguir las reglas generales de seguridad de la operación del tractor y el equipo para evitar volcaduras, al igual que la política de no llevar pasajeros en el equipo, a menos que haya personal adicional presente para la operación adecuada del equipo y se proporcione una plataforma para su seguridad. Se puede encontrar más información sobre el uso adecuado del equipo en el artículo "Mecanización" en este capítulo y en otras partes de este Enciclopedia.
Muchos de estos cultivos también se cultivan en campos irregulares, como en camas, camellones o surcos. Estas características aumentan el peligro cuando se vuelven fangosos, resbaladizos o están ocultos por las malas hierbas o el dosel de las plantas. Caerse frente al equipo es un peligro, al igual que caerse y torcerse o torcerse una parte del cuerpo. Se deben tomar precauciones adicionales, particularmente cuando los campos están húmedos o durante la cosecha, cuando la fruta descartada puede estar debajo de los pies.
La poda mecánica de uvas está aumentando en todo el mundo. La poda mecánica generalmente involucra cuchillos giratorios o dedos para recolectar enredaderas y pasarlas por los cuchillos estacionarios. Este equipo puede ser peligroso para cualquier persona que se encuentre cerca del punto de entrada de los cortadores y debe ser utilizado únicamente por un operador debidamente capacitado.
Las operaciones de cosecha suelen utilizar varias máquinas a la vez, lo que requiere la coordinación y cooperación de todos los operadores de equipos. Las operaciones de cosecha también, por su propia naturaleza, incluyen la recolección y remoción de cultivos, lo que con frecuencia requiere el uso de varillas o paletas vibratorias, dedos peladores, ventiladores, operaciones de corte o rebanado y rastrillos, cualquiera de los cuales es capaz de causar un gran daño físico a las personas. que se enredan en ellos. Se debe tener cuidado de no colocar a ninguna persona cerca de la entrada de dichas máquinas mientras están funcionando. Las protecciones de la máquina siempre deben mantenerse en su lugar y mantenerse. Si se deben quitar las protecciones para lubricación, ajuste o limpieza, se deben reemplazar antes de volver a poner en marcha la máquina. Las protecciones de una máquina en funcionamiento nunca deben abrirse ni quitarse.
Otros peligros
Infecciones
Una de las lesiones más comunes que sufren los trabajadores de la uva y las bayas es un corte o pinchazo, ya sea por espinas en la planta, las herramientas o el enrejado o estructura de soporte. Tales heridas abiertas siempre están sujetas a infecciones por las muchas bacterias, virus o agentes infecciosos presentes en los campos. Tales infecciones pueden causar complicaciones graves, incluso la pérdida de una extremidad o la vida. Todos los trabajadores de campo deben estar protegidos con una vacuna antitetánica actualizada. Los cortes deben lavarse y limpiarse, y aplicarse un agente antibacteriano; cualquier infección que se desarrolle debe ser tratada por un médico inmediatamente.
Picaduras de insectos y picaduras de abejas
Los trabajadores de campo que cuidan y cosechan corren un mayor riesgo de sufrir picaduras de insectos y abejas. Colocar las manos y los dedos en el dosel de la planta para seleccionar y agarrar frutas o bayas maduras aumenta la exposición a abejas e insectos que pueden estar buscando alimento o descansando en el dosel. Algunos insectos también pueden estar alimentándose de las bayas maduras, al igual que los roedores y otras alimañas. La mejor protección es usar mangas largas y guantes siempre que se trabaje en el follaje.
Radiación solar
Estrés por calor
La exposición a la radiación solar y al calor excesivos puede provocar fácilmente agotamiento por calor, insolación o incluso la muerte. El calor añadido al cuerpo humano a través de la radiación solar, el esfuerzo de trabajo y la transferencia de calor del medio ambiente deben ser eliminados del cuerpo a través del sudor o la pérdida de calor sensible. Cuando la temperatura ambiente está por encima de los 37 °C (es decir, la temperatura corporal normal), no puede haber una pérdida de calor sensible, por lo que el cuerpo debe depender únicamente de la transpiración para refrescarse.
La transpiración requiere agua. Cualquier persona que trabaje bajo el sol o en un clima cálido debe beber muchos líquidos durante todo el día. Se debe usar agua o bebidas deportivas, incluso antes de que uno sienta sed. Se debe evitar el alcohol y la cafeína, ya que tienden a actuar como diuréticos y, de hecho, aceleran la pérdida de agua e interfieren con el proceso de regulación del calor del cuerpo. A menudo se recomienda que las personas beban 1 litro por hora de trabajo al sol o en climas cálidos. Una señal de beber líquidos insuficientes es la falta de necesidad de orinar.
Las enfermedades relacionadas con el calor pueden poner en peligro la vida y requieren atención inmediata. Las personas que sufren de agotamiento por calor deben acostarse a la sombra y beber muchos líquidos. Cualquiera que sufra un golpe de calor está en grave peligro y necesita atención inmediata. La asistencia médica debe ser convocada inmediatamente. Si la asistencia no está disponible en cuestión de minutos, se debe intentar enfriar a la víctima sumergiéndola en agua fría. Si la víctima está inconsciente, se debe asegurar la respiración continua mediante primeros auxilios. No le dé líquidos por la boca.
Los signos de enfermedades relacionadas con el calor incluyen sudoración excesiva, debilidad en las extremidades, desorientación, dolores de cabeza, mareos y, en casos extremos, pérdida del conocimiento y también pérdida de la capacidad de sudar. Estos últimos síntomas ponen en peligro la vida de inmediato y se requiere acción.
Trabajar en viñedos y campos de bayas puede aumentar el riesgo de enfermedades relacionadas con el calor. La circulación de aire se reduce entre las filas y existe la ilusión de trabajar parcialmente a la sombra. La alta humedad relativa y las nubes también pueden dar una falsa impresión de los efectos del sol. Es necesario beber muchos líquidos siempre que se trabaje en el campo.
Enfermedades de la piel
La exposición prolongada al sol puede provocar un envejecimiento prematuro de la piel y una mayor probabilidad de cáncer de piel. Las personas expuestas a los rayos directos del sol deben usar ropa o productos de protección solar para protegerse. En latitudes más bajas, incluso unos pocos minutos de exposición al sol pueden provocar quemaduras solares graves, especialmente en personas de tez clara.
Los cánceres de piel pueden comenzar en cualquier parte del cuerpo y los cánceres sospechosos deben ser revisados inmediatamente por un médico. Algunos de los signos frecuentes de cánceres de piel o lesiones precancerosas son cambios en un lunar o marca de nacimiento, un borde irregular, sangrado o un cambio de color, a menudo a un tono marrón o gris. Aquellos con antecedentes de exposición al sol deben someterse a exámenes anuales de detección de cáncer de piel.
Dermatitis de contacto y otras alergias
El contacto frecuente y prolongado con excreciones de plantas o pedazos de plantas puede resultar en sensibilización y casos de alergias de contacto y dermatitis. La prevención mediante el uso de camisas de manga larga, pantalones largos y guantes siempre que sea posible es el curso de acción preferido. Algunas cremas se pueden usar para proporcionar una barrera contra la transferencia de irritantes a la piel. Si la piel no se puede proteger de la exposición a las plantas, lavarla inmediatamente después de que termine el contacto con la planta minimizará los efectos. Los casos de dermatitis con erupciones en la piel o que no cicatrizan deben ser vistos por un médico.
Generalmente, las fincas donde crecen árboles frutales en las zonas templadas se denominan huertas; los árboles tropicales se cultivan típicamente en plantaciones o arboledas de aldeas. Los árboles frutales naturales se han criado y seleccionado a lo largo de los siglos para producir una diversidad de cultivares. Los cultivos de huertas templadas incluyen manzanas, peras, melocotones, nectarinas, ciruelas, albaricoques, cerezas, caquis y ciruelas pasas. Los cultivos de nueces que se cultivan en climas templados o semitropicales incluyen la nuez, la almendra, la nuez, la avellana, la avellana, la castaña y el pistacho. Los cultivos de huerta semitropical incluyen naranja, pomelo, mandarina, lima, limón, higos, kiwis, tangelo, kumquat, calamondin (naranja de Panamá), cidra, pomelo javanés y dátil.
Sistemas de huerta
El cultivo de árboles frutales implica varios procesos. Los horticultores pueden optar por propagar su propio material ya sea plantando semillas o asexualmente a través de una o más técnicas de corte, injerto o cultivo de tejidos. Los horticultores aran o aran el suelo para plantar árboles, cavan hoyos en el suelo, plantan el árbol y agregan agua y fertilizante.
Hacer crecer el árbol requiere fertilización, control de malezas, riego y protección del árbol contra las heladas primaverales. El fertilizante se aplica agresivamente durante los primeros años de crecimiento de un árbol. Los componentes de las mezclas de fertilizantes utilizados incluyen nitrato y sulfato de amonio, fertilizante elemental (nitrógeno, fósforo y potasio), harina de semilla de algodón, harina de sangre, harina de pescado, lodos de depuradora esterilizados y urea formaldehído (liberación lenta). Las malas hierbas se controlan cubriendo, labrando, cortando, cavando y aplicando herbicidas. Los insecticidas y fungicidas se aplican con rociadores, que son tirados por tractores en las operaciones más grandes. Varias plagas pueden dañar la corteza o comerse la fruta, incluidas las ardillas, los conejos, los mapaches, las zarigüeyas, los ratones, las ratas y los ciervos. Los controles incluyen redes, trampas vivas, cercos eléctricos y armas, así como disuasivos visuales u olorosos.
Las heladas primaverales pueden destruir las flores en cuestión de horas. Los rociadores aéreos se utilizan para mantener una mezcla de agua y hielo para que la temperatura no descienda por debajo del punto de congelación. Se pueden aplicar productos químicos especiales de protección contra heladas con el agua para controlar las bacterias formadoras de hielo, que pueden atacar el tejido dañado del árbol. También se pueden usar calentadores en el huerto para evitar la congelación, y pueden encenderse con aceite en áreas abiertas o con bombillas eléctricas incandescentes debajo de una película de plástico sostenida por marcos de tubos de plástico.
Las herramientas de poda pueden transmitir enfermedades, por lo que se sumergen en una solución de cloro con agua o alcohol isopropílico después de podar cada árbol. Todas las ramas y recortes se eliminan, trituran y compostan. Las extremidades están entrenadas, lo que requiere colocar andamios entre las extremidades, construir enrejados, clavar estacas verticales en el suelo y atar las extremidades a estos dispositivos.
La abeja melífera es el principal polinizador de los árboles frutales. El anillado parcial (cortes con cuchillo en la corteza a cada lado del tronco) del melocotonero y el peral puede estimular la producción. Para evitar el exceso de retraso en el crecimiento, la rotura de ramas y el porte irregular, los horticultores adelgazan la fruta a mano o químicamente. El insecticida carbaril (Sevin), un fotoinhibidor, se usa para el adelgazamiento químico.
La recolección manual de frutas requiere subir escaleras, alcanzar la fruta o las nueces, colocar la fruta en contenedores y llevar el contenedor lleno por la escalera hasta un área de recolección. Las nueces son arrancadas de los árboles con palos largos y recolectadas manualmente o por una máquina especial que envuelve y sacude el tronco del árbol y atrapa y automáticamente canaliza las nueces en un recipiente. Los camiones y remolques se utilizan comúnmente en el campo durante la cosecha y para el transporte en la vía pública.
Peligros de cultivos de árboles
Los horticultores utilizan una variedad de productos químicos agrícolas, incluidos fertilizantes, herbicidas, insecticidas y fungicidas. Las exposiciones a pesticidas ocurren durante la aplicación, por residuos durante varias tareas, por la deriva de pesticidas, durante la mezcla y carga y durante la cosecha. Los empleados también pueden estar expuestos a ruidos, escapes de diesel, solventes, combustibles y aceites. El melanoma maligno también es elevado para los horticultores, especialmente en el tronco, el cuero cabelludo y los brazos, presumiblemente por la luz solar (exposición ultravioleta). La manipulación de algunos tipos de frutas, especialmente los cítricos, puede causar alergias u otros problemas en la piel.
Las segadoras rotativas son máquinas populares para cortar malezas. Estos cortacéspedes están acoplados y accionados por tractores. Los pasajeros de los tractores pueden caerse y resultar gravemente heridos o morir a causa del cortacésped, y los escombros pueden salir disparados cientos de metros y causar lesiones.
La construcción de cercas, enrejados y estacas verticales en los huertos puede requerir el uso de excavadoras para postes montadas en tractores o clavadoras de postes. Las excavadoras de agujeros para postes son barrenas impulsadas por tractores que perforan agujeros de 15 a 30 cm de diámetro. Los hincapostes son hincadores de impacto impulsados por tractores para clavar postes en el suelo. Ambas máquinas son peligrosas si no se operan correctamente.
El fertilizante seco puede causar quemaduras en la piel e irritación de la boca, la nariz y los ojos. El mecanismo giratorio en la parte trasera de un esparcidor centrífugo también es una fuente de lesiones. Los esparcidores también se limpian con combustible diesel, que presenta un riesgo de incendio.
Las muertes entre los trabajadores de los huertos pueden ocurrir por choques de vehículos motorizados, volcaduras de tractores, incidentes con maquinaria agrícola y electrocuciones por tuberías de riego en movimiento o escaleras que entran en contacto con líneas eléctricas aéreas. Para trabajos en huertos, las estructuras de protección contra vuelcos (ROP) se quitan comúnmente de los tractores debido a su interferencia con las ramas de los árboles.
El manejo manual de frutas y nueces en las operaciones de recolección y transporte coloca a los horticultores en
riesgo de esguince y lesión por distensión. Además, las herramientas manuales como cuchillos y tijeras son un peligro de cortes en el trabajo del huerto. Los horticultores también están expuestos a la caída de objetos de los árboles durante la cosecha y lesiones por caídas de escaleras.
Control de peligros
En el uso de pesticidas, primero se debe identificar la plaga para que se pueda usar el método de control y el momento de control más efectivos. Se deben seguir los procedimientos de seguridad en la etiqueta, incluido el uso de equipo de protección personal. El estrés por calor es un peligro cuando se usa equipo de protección, por lo que se necesitan descansos frecuentes y mucha agua potable. Se debe prestar atención para permitir suficiente tiempo de reingreso para evitar exposiciones peligrosas a los residuos de pesticidas, y se debe evitar la deriva de pesticidas de las aplicaciones en otras partes del huerto. Se necesitan buenas instalaciones sanitarias y los guantes pueden ser útiles para evitar trastornos de la piel. Además, la tabla 1 muestra varias precauciones de seguridad al operar segadoras rotativas, perforadoras de hoyos para postes, clavadoras de postes y esparcidores de fertilizantes.
Segadoras rotativas (cortadores)
Excavadoras de postes (sinfines montados en tractor)
Publicar controladores (montado en tractor, atornillador de impacto)
Esparcido de fertilizantes (mecánico)
Cuando los ROP interfieran con el trabajo del huerto, se deben instalar ROP plegables o telescópicos. El operador no debe estar abrochado en el asiento cuando opera sin un ROP desplegado. Tan pronto como lo permita el espacio libre superior, se deben desplegar los ROP y abrochar el cinturón de seguridad.
Para evitar caídas, se debe prohibir el uso del peldaño superior de la escalera, los peldaños de la escalera deben tener superficies antideslizantes y los trabajadores deben recibir capacitación y orientación sobre el uso adecuado de la escalera al comienzo de su empleo. Se deben usar escaleras no conductoras o escaleras con aisladores diseñados para evitar posibles descargas eléctricas si entran en contacto con una línea eléctrica.
Se revisó parte del texto de los artículos “Palmeras datileras”, de D. Abed; “Rafia” y “Sisal”, de E. Arreguín Vélez; “Copra”, de AP Bulengo; “Kapok”, de U. Egtasaeng; “Cultivo del coco”, de LVR Fernando; “Plátanos”, de Y. Ko; “Bono”, de PVC Pinnagoda; y “Palmas de aceite”, de GO Sofoluwe de la 3ª edición de esta “Enciclopedia”.
Aunque la evidencia arqueológica no es concluyente, los árboles del bosque tropical trasplantados a la aldea pueden haber sido los primeros cultivos agrícolas domesticados. Se han identificado más de 200 especies de árboles frutales en los trópicos húmedos. Varios de estos árboles y palmeras, como el plátano y el coco, se cultivan en minifundios, cooperativas o plantaciones. Si bien la palmera datilera está completamente domesticada, otras especies, como la nuez de Brasil, todavía se cosechan en la naturaleza. Existen más de 150 variedades de bananos y 2,500 especies de palmeras en todo el mundo, y proporcionan una amplia gama de productos para uso humano. La madera de palma de sagú alimenta a millones de personas en todo el mundo. La palma de coco se usa en más de 1,000 formas y la palmira en más de 800 formas. Unas 400,000 personas dependen del coco para su sustento completo. En el cuadro 1 se enumeran varios árboles, frutas y palmeras de las zonas tropicales y semitropicales del mundo, y el cuadro 2 muestra algunas palmeras comerciales o tipos de palmeras y sus productos.
Cuadro 1. Árboles, frutas y palmeras tropicales y subtropicales comerciales
Categorías |
Especies |
Frutas tropicales y semitropicales (excepto cítricos) |
Higos, plátano, jalea de palma, níspero, papaya, guayaba, mango, kiwi, dátil, chirimoya, zapote blanco, durian, fruta del pan, cereza de Surinam, lichi, aceituna, carambola, algarroba, chocolate, níspero, aguacate, chicozapote, japoticaba, granada , piña |
Cítricos semitropicales |
Naranja, pomelo, lima, limón, mandarina, tangelos, calamondins, kumquats, cidras |
Nueces tropicales |
Anacardo, Brasil, almendra, pino y nueces de macadamia |
Cultivos oleaginosos |
Aceite de palma, oliva, coco |
Alimento para insectos |
Hoja de morera (alimento para gusanos de seda), médula de palma de sagú en descomposición (alimento para larvas) |
Cultivos de fibra |
Kapok, sisal, cáñamo, fibra de coco (cáscara de coco), palma de rafia, palma de piassaba, palma de palmira, palma de cola de pescado |
Almidón |
Sago palm |
Vainilla |
Orquídea vainilla |
Grupos |
Productos |
Usos |
Coco rallado |
carne de nuez Copra (carne desecada) agua de nuez Cáscaras de nueces Fibra de coco (cáscara) Ramas y Hojas Madera Inflorescencia de néctar de flores |
Alimentos, copra, alimentos para animales Alimentos, aceite, jabón de aceite, vela, aceite de cocina, margarina, cosméticos, detergente, pai, leche de coco, crema, mermelada Combustible, carbón, tazones, palas, tazas Esteras, hilo, mezcla de tierra para macetas, cepillo, cuerda, cordaje Techado con paja, tejido Construir la miel de palma Azúcar de palma, alcohol, arrack (licores de palma) |
Fecha |
Fruta savia |
Dátiles secos, dulces y finos fecha de azúcar |
aceite africano |
Fruta (aceite de pulpa de palma; similar al aceite de oliva) Semillas (aceite de palmiste) |
Cosméticos, margarina, aderezo, combustible, lubricantes Jabón, glicerina |
Palmira |
Ramas y Hojas Pecíolos y vainas de las hojas Camión Frutas y semillas savia, raíces |
Papel, cobijo, tejido, abanicos, baldes, gorras Alfombras, cuerdas, cordeles, escobas, cepillos Madera, sagú, col Alimentos, pulpa de fruta, almidón, botones Azúcar, vino, alcohol, vinagre, sura (bebida de savia cruda) Alimento, diurético |
Sago (médula del tronco de varias especies) |
Almidón Alimento para insectos |
Comidas, papillas, budines, pan, harina Comida (larvas que se alimentan de médula de sagú podrida) |
Repollo (varias especies) |
Brote apical (tronco superior) |
Ensaladas, palmitos enlatados o palmito |
Rafia |
Ramas y Hojas |
Trenzado, cestería, material de atado |
Azúcar (varias especies) |
savia de palma |
Azúcar de palma (gur, jaggery) |
Cera |
Ramas y Hojas |
Velas, lápices labiales, betún para zapatos, betún para automóviles, cera para pisos |
caña de ratán |
stems |
Muebles |
Nuez de betel |
fruta (nuez) |
Estimulante (masticar betel) |
Procesos
La agricultura del cultivo de árboles tropicales y palmeras incluye procesos de propagación, cultivo, cosecha y poscosecha.
Propagación de árboles tropicales y palmeras pueden ser sexuales o asexuales. Se necesitan técnicas sexuales para producir fruto; la polinización es crítica. La palmera datilera es dañina y el polen de la palmera macho debe dispersarse sobre las flores femeninas. La polinización se realiza a mano o mecánicamente. El proceso manual implica que los trabajadores suban al árbol agarrándose del camión o usando escaleras altas para polinizar a mano los árboles femeninos colocando pequeños racimos masculinos en el centro de cada racimo femenino. El proceso mecánico utiliza un potente rociador para transportar el polen sobre los racimos femeninos. Además del uso para generar productos, las técnicas sexuales se utilizan para producir semillas, que se plantan y cultivan en nuevas plantas. Un ejemplo de una técnica asexual es cortar brotes de plantas maduras para volver a plantar.
Cultivo puede ser manual o mecanizado. El cultivo del banano es típicamente manual, pero en terrenos llanos se utiliza la mecanización con grandes tractores. Se pueden usar palas mecánicas para cavar zanjas de drenaje en los campos de banano. El fertilizante se agrega mensualmente a los bananos y los pesticidas se aplican con rociadores de barra o desde el aire. Las plantas se sostienen con cañas de bambú para protegerlas de los daños causados por las tormentas. Una planta de banano da frutos después de dos años.
Cosecha depende en gran medida del trabajo manual, aunque también se utiliza alguna maquinaria. Los recolectores cortan los racimos de banano, llamados manos, del árbol con un cuchillo atado a un palo largo. El grupo se deja caer sobre el hombro de un trabajador y un segundo trabajador sujeta un cordón de nailon al grupo, que luego se une a un cable aéreo que mueve el grupo a un tractor y un remolque para su transporte. Tocar la inflorescencia del coco para obtener el jugo implica que el cirio camine de árbol en árbol sobre hilos de cuerda muy por encima del suelo. Los trabajadores suben a las copas de los árboles para arrancar las nueces manualmente o cortarlas con un cuchillo sujeto a largas varas de bambú. En el área del Pacífico Sudoccidental, se permite que las nueces caigan naturalmente; luego se juntan. El dátil madura en el otoño y se recolectan dos o tres cosechas, lo que requiere subir al árbol o una escalera hasta los racimos de dátiles. Un antiguo sistema de recolección de racimos de frutas con machete ha sido reemplazado por el uso de gancho y palo. Sin embargo, el machete todavía se usa para cosechar muchos cultivos (p. ej., hojas de sisal).
Operaciones posteriores a la cosecha varían entre árbol y palmera y por el producto esperado. Después de la cosecha, los trabajadores bananeros, generalmente mujeres y jóvenes, lavan los bananos, los envuelven en polietileno y los empacan en cajas de cartón corrugado para su envío. Las hojas de sisal se secan, atan y transportan a la fábrica. La fruta de Kapok se seca en el campo y la fruta quebradiza resultante se abre con un martillo o un tubo. Luego, las fibras de Kapok se desmotan en el campo para eliminar las semillas sacudiéndolas o removiéndolas, se empaquetan en sacos de yute, se baten en sacos para ablandar las fibras y se embalan. Después de la cosecha, los dátiles se hidratan y maduran artificialmente. Se exponen al aire caliente (100 a 110 °C) para glasear la piel y semipasteurizarlos y luego se envasan.
El endospermo carnoso seco del coco se comercializa como copra, y la cáscara preparada del coco se comercializa como fibra de coco. Las cáscaras fibrosas de las nueces se quitan golpeándolas y haciendo palanca contra puntas firmemente clavadas en el suelo. La nuez, despojada de la cáscara, se parte por la mitad con un hacha y se seca al sol, en hornos o en secadores de aire caliente. Después del secado, la carne se separa de la dura cáscara leñosa. La copra se utiliza para producir aceite de coco, un residuo de extracción de aceite llamado torta de copra o poonac y comida desecada. El bonote se enria (parcialmente podrido) sumergiéndolo en agua durante tres o cuatro semanas. Los trabajadores retiran la fibra de coco enriada de los hoyos con agua hasta la cintura y la envían para su decorticación, blanqueo y procesamiento.
Riesgos y su prevención
Los peligros en la producción de frutas tropicales y cultivos de palma incluyen lesiones, exposiciones naturales, exposiciones a pesticidas y problemas respiratorios y de dermatitis. Se requiere trabajar en elevaciones altas para mucho trabajo con muchos árboles tropicales y palmeras. El popular banano manzana crece hasta los 5 m, la ceiba hasta los 15 m, el cocotero hasta los 20 o 30 m, la palmera datilera perenne hasta los 30 m y la palma aceitera hasta los 12 m. Las caídas representan uno de los peligros más graves en el cultivo de árboles tropicales, al igual que la caída de objetos. Deben usarse arneses de seguridad y protección para la cabeza, y los trabajadores deben estar capacitados en su uso. El uso de variedades enanas de palmeras puede ayudar a eliminar las caídas de árboles. Las caídas del árbol kapok debido a la ruptura de las ramas y las lesiones menores en las manos durante el agrietamiento de la cáscara también son peligros.
Los trabajadores pueden lesionarse durante el transporte en camiones o remolques tirados por tractores. Los trabajadores que trepan palmas reciben cortes y abrasiones en las manos debido al contacto con las espinas afiladas de las palmeras datileras y la fruta de la palma aceitera, así como con las hojas espinosas de sisal. Los esguinces por caídas en zanjas y agujeros son un problema. Se pueden infligir heridas graves con el machete. Los trabajadores, generalmente mujeres, que levantan cajas de bananos empacadas están expuestos a pesos pesados. Los tractores deben tener cabinas de seguridad. Los trabajadores deben estar capacitados en el manejo seguro de implementos agrícolas, protección de maquinaria y operación segura de tractores. Se deben usar guantes resistentes a los pinchazos, protección para los brazos y ganchos para cosechar el fruto de la palma aceitera. La mecanización del deshierbe y el cultivo reduce los esguinces por caídas en zanjas y agujeros. Se deben utilizar prácticas de trabajo seguras y adecuadas, tales como el levantamiento adecuado, obtener ayuda al levantar para reducir las cargas individuales y tomar descansos.
Los peligros naturales incluyen serpientes, un problema durante la tala de bosques y en las plantaciones recién establecidas, insectos y enfermedades. Los problemas de salud incluyen paludismo, anquilostomiasis, anemia y enfermedades entéricas. La operación de enriado expone a los trabajadores a parásitos e infecciones de la piel. El control de mosquitos, el saneamiento y el agua potable segura son importantes.
El envenenamiento por pesticidas es un peligro en la producción de árboles tropicales, y los pesticidas se usan en cantidades significativas en los huertos frutales. Sin embargo, las palmas tienen pocos problemas con las plagas, y aquellas que son un problema son exclusivas de partes específicas del ciclo de vida y, por lo tanto, pueden identificarse para un control específico. El manejo integrado de plagas y, al aplicar pesticidas, seguir las instrucciones del fabricante son medidas de protección importantes.
Las evaluaciones médicas han identificado casos de asma bronquial entre los trabajadores de dátiles, probablemente debido a la exposición al polen. También se ha informado entre los trabajadores de dátiles el eccema seco crónico y la “enfermedad de las uñas” (oniquia). Se debe proporcionar protección respiratoria durante el proceso de polinización, y los trabajadores deben usar protección para las manos y lavarse las manos con frecuencia para proteger su piel cuando trabajen con los árboles y los dátiles.
Se revisó algún texto de los artículos “Cáñamo”, de A. Barbero-Carnicero; “Corcho”, de C. de Abeu; “Cultivo del caucho”, de Dunlop Co.; “Trementina”, de W. Grimm y H. Gries; “Curtido y acabado del cuero”, de VP Gupta; “Industria de las especias”, de S. Hruby; “Alcanfor”, de Y. Ko; “Resinas”, de J. Kubota; “Yute”, de KM Myunt; y “Bark”, de FJ Wenzel de la 3ª edición de esta “Enciclopedia”.
El término ladrido se refiere a la capa protectora de múltiples capas que cubre un árbol, arbusto o enredadera. Algunas plantas herbáceas, como el cáñamo, también se cosechan por su corteza. La corteza se compone de corteza interna y externa. La corteza comienza en el cambium vascular en la corteza interna, donde se generan células para el floema o tejido conductor que transporta el azúcar desde las hojas hasta las raíces y otras partes de la planta y la madera de savia dentro de la capa de corteza con vasos que transportan agua ( savia) desde las raíces hasta la planta. El propósito principal de la corteza exterior es proteger al árbol de lesiones, calor, viento e infecciones. De la corteza y la savia de los árboles se extrae una gran variedad de productos, como se muestra en la tabla 1.
Cuadro 1. Productos y usos de la corteza y la savia
Mercancía |
Producto (árbol) |
Uso |
Resinas (corteza interior) |
Resina de pino, copal, incienso, mirra, resina roja (palmera trepadora) |
Barniz, goma laca, laca Incienso, perfume, colorante |
Oleorresinas (albura) |
Trementina colofonia Benjuí Alcanfor (árbol de laurel de alcanfor) |
Disolvente, diluyente, materia prima de perfume, desinfectante, pesticida Tratamiento de arco de violín, barniz, pintura, lacre, adhesivo, cemento, jabón polvo de gimnasta Perfume, incienso, materia prima de plástico y película, lacas, explosivos en polvo sin humo, perfumes, desinfectantes, repelentes de insectos |
látex |
Caucho Gutapercha |
Neumáticos, globos, juntas, preservativos, guantes Aislantes, recubrimientos de cables subterráneos y marinos, pelotas de golf, aparatos quirúrgicos, algunos adhesivos, chicle/base para chicle |
Medicamentos y venenos (corteza) |
Hamamelis Cascara Quinina (cinchona) Cereza tejo del pacifico curarina Cafeína (vid de yoco) Enredadera Lonchocarpus |
Lociones Emético Medicamentos contra la malaria Medicina para la tos Tratamiento del cáncer de ovario Veneno de flecha refresco amazónico Pescado asfixiado |
Sabores (corteza) |
canela (árbol de casia) Amargo, nuez moscada y maza, clavo, raíz de sasafrás |
especia, aromatizante Cerveza de raíz (hasta que se relacione con el cáncer de hígado) |
Taninos (corteza) |
Hemlock, roble, acacia, zarzo, sauce, mangle, mimosa, quebracho, sumach, abedul |
Curtido vegetal para cueros más pesados, procesamiento de alimentos, maduración de frutas, procesamiento de bebidas (té, café, vino), ingrediente colorante de tinta, teñido de mordientes |
Corcho (corteza exterior) |
Corcho natural (alcornoque), corcho reconstituido |
Boya, tapa de botella, junta, papel de corcho, tablero de corcho, loseta acústica, suela interior de zapato |
Fibra (corteza) |
Paño (abedul, tapa, higo, hibisco, morera) Corteza de árbol baobab (interior) Yute (familia del tilo) Estopa de lino, cáñamo (familia de las moreras), ramio (familia de la ortiga) |
Canoa, papel, taparrabos, falda, cortinas, tapiz, cuerda, red de pesca, saco, ropa tosca Sombrero Arpilleras, sacos, arpillera, bramante, alfombras, ropa cordaje, lino |
Azúcar |
Jarabe de arce de azúcar (albura) Gur (muchas especies de palmeras) |
Jarabe de condimento Azúcar de palma |
corteza de desecho |
Astillas de corteza, tiras |
Acondicionador de suelo, mantillo (virutas), revestimiento de caminos de jardín, tableros de fibra, tableros de partículas, tableros duros, tableros de partículas, combustible |
Los árboles se cultivan por sus productos de corteza y savia, ya sea mediante cultivo o en la naturaleza. Las razones de esta elección varían. Los alcornocales tienen ventajas sobre los árboles silvestres, que se contaminan con arena y crecen de forma irregular. El control de un hongo de la roya de la hoja del árbol del caucho en Brasil es más eficaz en el espaciamiento entre árboles escasos de la naturaleza. Sin embargo, en lugares libres de este hongo, como en Asia, las arboledas de plantación son muy efectivas para cultivar árboles de caucho.
Procesos
Se utilizan tres procesos amplios en la cosecha de corteza y savia: pelado de la corteza en láminas, descortezado para obtener corteza a granel e ingredientes de corteza y extracción de fluidos de árboles mediante corte o golpeteo.
Hojas de corteza
Quitar láminas de corteza de los árboles en pie es más fácil cuando la savia está corriendo o después de la inyección de vapor entre la corteza y la madera. A continuación se describen dos tecnologías de descortezado, una para el corcho y otra para la canela.
El alcornoque se cultiva en la cuenca mediterránea occidental para el corcho, y Portugal es el mayor productor de corcho. El alcornoque, así como otros árboles como el baobab africano, comparten la característica importante de volver a crecer la corteza exterior después de su eliminación. El corcho es parte de la corteza exterior que se encuentra debajo de la capa externa dura llamada ritidoma. El espesor de la capa de corcho aumenta año tras año. Después de una eliminación inicial de la corteza, los recolectores cortan el corcho que ha vuelto a crecer cada 6 a 10 años. Pelar el corcho implica hacer dos cortes circulares y uno o más verticales sin dañar la corteza interna. El trabajador del corcho usa un mango de hacha biselado para quitar las láminas de corcho. Luego, el corcho se hierve, se raspa y se corta en tamaños comercializables.
El cultivo del árbol de canela se ha extendido desde Sri Lanka hasta Indonesia, África Oriental y las Indias Occidentales. Una antigua técnica de manejo de árboles todavía se usa en el cultivo de canela (así como en el cultivo de sauces y árboles de cáscara sagrada). La tecnica se llama rebrote, de la palabra francesa couper, que significa cortar. En la época neolítica, los humanos descubrieron que cuando un árbol se tala cerca del suelo, una masa de ramas rectas similares brotaría de la raíz alrededor del tocón, y que estos tallos podrían regenerarse mediante cortes regulares justo por encima del suelo. El canelo puede crecer hasta 18 m, pero se mantiene como monte bajo de 2 metros de altura. El tallo principal se corta a los tres años y los montes bajos resultantes se cosechan cada dos o tres años. Después de cortar y atar los montes bajos, los recolectores de canela cortan los lados de la corteza con un cuchillo afilado y curvo. Luego les quitan la corteza y después de uno o dos días separan la corteza exterior de la interior. La capa corchosa exterior se raspa con un cuchillo ancho y sin filo y se desecha. La corteza interior (floema) se corta en trozos de 1 metro llamados púas; estos son los palitos de canela familiares.
Corteza e ingredientes a granel
En el segundo proceso principal, la corteza también se puede quitar de los árboles cortados en grandes contenedores giratorios llamados tambores de descortezado. La corteza, como subproducto de la madera, se utiliza como combustible, fibra, mantillo o tanino. El tanino se encuentra entre los productos de corteza más importantes y se utiliza para producir cuero a partir de pieles de animales y en el procesamiento de alimentos (consulte el capítulo Cuero, pieles y calzado). Los taninos se derivan de una variedad de cortezas de árboles en todo el mundo por difusión abierta o percolación.
Además del tanino, muchas cortezas se cosechan por sus ingredientes, que incluyen hamamelis y alcanfor. El hamamelis es una loción extraída por destilación al vapor de ramitas del árbol de hamamelis norteamericano. Se utilizan procesos similares para recolectar alcanfor de las ramas del árbol de laurel alcanforero.
fluidos de árboles
El tercer proceso principal incluye la recolección de resina y látex de la corteza interna y oeloresinas y jarabe de la albura. La resina se encuentra especialmente en el pino. Rezuma de las heridas de la corteza para proteger al árbol de infecciones. Para obtener resina comercialmente, el trabajador debe herir el árbol pelando una capa delgada de la corteza o perforándola.
La mayoría de las resinas se espesan y endurecen cuando se exponen al aire, pero algunos árboles producen resinas líquidas u oleorresinas, como la trementina de las coníferas. Se hacen heridas severas en un lado de la madera del árbol para cosechar trementina. La trementina corre por la herida y se recoge y transporta al almacenamiento. La trementina se destila en aceite de trementina con una colofonia o residuo de colofonia.
Cualquier savia lechosa exudada por las plantas se llama látex, que en los árboles de caucho se forma en el interior de la corteza. Los recolectores de látex golpean los árboles de caucho con cortes en espiral alrededor del tronco sin dañar la corteza interna. Cogen el látex en un cuenco (ver el capítulo Industria del caucho). Se evita que el látex se endurezca mediante coagulación o con un fijador de hidróxido de amonio. El humo ácido de la madera en el Amazonas o ácido fórmico se usa para coagular el caucho crudo. Luego, el caucho crudo se envía para su procesamiento.
A principios de la primavera, en los climas fríos de los Estados Unidos, Canadá y Finlandia, se cosecha un jarabe del arce azucarero. Una vez que la savia comienza a correr, se colocan picos en orificios perforados en el tronco a través de los cuales la savia corre hacia baldes o a través de tuberías de plástico para transportarla a los tanques de almacenamiento. La savia se hierve a 1/40 de su volumen original para producir jarabe de arce. La ósmosis inversa se puede utilizar para eliminar gran parte del agua antes de la evaporación. El jarabe concentrado se enfría y se embotella.
Riesgos y su prevención
Los peligros relacionados con la producción de corteza y savia para procesamiento son exposiciones naturales, lesiones, exposición a pesticidas, alergias y dermatitis. Los peligros naturales incluyen mordeduras de serpientes e insectos y el potencial de infección donde las enfermedades transmitidas por vectores o por el agua son endémicas. El control de mosquitos es importante en las plantaciones, y el suministro de agua pura y el saneamiento son importantes en cualquier granja, arboleda o plantación de árboles.
Gran parte del trabajo de descortezado, corte y golpeteo implica la posibilidad de cortes, que deben tratarse de inmediato para prevenir infecciones. Existen riesgos en la tala manual de árboles, pero los métodos mecanizados de limpieza y plantación han reducido los riesgos de lesiones. El uso de calor para “ahumar” el caucho y evaporar los aceites de la corteza, las resinas y la savia expone a los trabajadores a quemaduras. El jarabe de arce caliente expone a los trabajadores a lesiones por escaldaduras durante la ebullición. Los riesgos especiales incluyen trabajar con animales de tiro o vehículos, lesiones relacionadas con herramientas y levantar cortezas o contenedores. Las máquinas descortezadoras exponen a los trabajadores a lesiones potencialmente graves, así como al ruido. Se necesitan técnicas de control de lesiones, incluidas prácticas laborales seguras, protección personal y controles de ingeniería.
Las exposiciones a pesticidas, especialmente al herbicida arsenito de sodio en las plantaciones de caucho, son potencialmente peligrosas. Estas exposiciones se pueden controlar siguiendo las recomendaciones del fabricante para el almacenamiento, la mezcla y el rociado.
Se han identificado proteínas alérgicas en la savia del caucho natural, que se ha asociado con la alergia al látex (Makinen-Kiljunen et al. 1992). Las sustancias contenidas en la resina y la savia del pino pueden causar reacciones alérgicas en personas sensibles al bálsamo del Perú, la colofonia o la trementina. Las resinas, los terpenos y los aceites pueden causar dermatitis alérgica de contacto en los trabajadores que manipulan madera sin terminar. Debe evitarse la exposición dérmica al látex, la savia y la resina mediante prácticas de trabajo seguras y ropa protectora.
La enfermedad de la neumonitis por hipersensibilidad también se conoce como “pulmón de stripper de arce”. Es causada por la exposición a las esporas de corticado de criptostroma, un moho negro que crece debajo de la corteza, durante la remoción de la corteza del arce almacenado. La neumonitis progresiva también puede estar asociada con los bosques de secuoyas y alcornoques. Los controles incluyen eliminar la operación de aserrado, mojar el material durante el descortezado con un detergente y ventilar el área de descortezado.
Adaptado del artículo de YC Ko, “Bamboo and cane”, “Encyclopaedia of Occupational Health and Safety”, 3ª edición.
El bambú, que es una subfamilia de las gramíneas, existe en más de mil especies diferentes, pero solo unas pocas especies se cultivan en plantaciones comerciales o viveros. Los bambúes son pastos arbustivos o arbóreos con tallos leñosos, llamados tallos. Van desde plantas pequeñas con tallos de un centímetro de espesor hasta especies subtropicales gigantes de hasta 30 m de altura y 30 cm de diámetro. Algunos bambúes crecen a un ritmo prodigioso, hasta 16 cm de altura por día. Los bambúes rara vez florecen (y cuando lo hacen, puede ser a intervalos de 120 años), pero se pueden cultivar plantando sus tallos. La mayoría de los bambúes procedían de Asia, donde crecen de forma silvestre en zonas tropicales y subtropicales. Algunas especies han sido exportadas a climas templados, donde requieren riego y cuidados especiales durante el invierno.
Algunas especies de bambú se usan como vegetales y se pueden encurtir o conservar. El bambú se ha utilizado como medicina oral contra el envenenamiento ya que contiene ácido silícico que absorbe el veneno en el estómago. (El ácido silícico ahora se produce sintéticamente).
Las propiedades similares a la madera de las cañas de bambú han llevado a su uso para muchos otros fines. El bambú se usa en la construcción de casas, con las cañas como montantes y las paredes y techos hechos de tallos partidos o enrejados. El bambú también se usa para fabricar botes y mástiles de botes, balsas, cercas, muebles, contenedores y productos artesanales, incluidos paraguas y bastones. Abundan otros usos: pipas de agua, ejes de carretillas, flautas, cañas de pescar, andamios, persianas, cuerdas, rastrillos, escobas y armas como arcos y flechas. Además, la pulpa de bambú se ha utilizado para fabricar papel de alta calidad. También se cultiva en viveros y se usa en jardines como plantas ornamentales, cortavientos y setos (Recht y Wetterwald 1992).
La caña a veces se confunde con el bambú, pero es botánicamente diferente y proviene de variedades de la palma de ratán. Las palmas de ratán crecen libremente en áreas tropicales y subtropicales, particularmente en el sudeste asiático. La caña se utiliza para fabricar muebles (especialmente sillas), canastas, recipientes y otros productos artesanales. Es muy popular debido a su apariencia y elasticidad. Con frecuencia es necesario partir los tallos cuando se usa caña en la manufactura.
Procesos de cultivo
Los procesos para cultivar bambú incluyen propagación, plantación, riego y alimentación, poda y cosecha. Los bambúes se propagan de dos maneras: plantando semillas o usando secciones del rizoma (el tallo subterráneo). Algunas plantaciones dependen de la resiembra natural. Dado que algunos bambúes florecen con poca frecuencia y las semillas permanecen viables solo durante un par de semanas, la mayor parte de la propagación se logra dividiendo una planta grande que incluye el rizoma con tallos. Para dividir la planta se utilizan palas, cuchillos, hachas o sierras.
Los cultivadores plantan bambú en arboledas, y plantar y replantar bambú implica cavar un hoyo, colocar la planta en el hoyo y rellenar la tierra alrededor de sus rizomas y raíces. Se requieren alrededor de 10 años para establecer una arboleda saludable de bambú. Aunque no es una preocupación en su hábitat nativo donde llueve con frecuencia, el riego es necesario cuando los bambúes se cultivan en áreas más secas. El bambú requiere mucho fertilizante, particularmente nitrógeno. Se utilizan tanto estiércol animal como fertilizante comercial. sílice (SiO2) es tan importante para los bambúes como el nitrógeno. En el crecimiento natural, el bambú obtiene suficiente sílice de forma natural al reciclarlo de las hojas caídas. En los viveros comerciales, las hojas caídas se dejan alrededor del bambú y se pueden agregar minerales arcillosos ricos en sílice, como la bentonita. Los bambúes se podan de cañas viejas y muertas para dejar espacio para un nuevo crecimiento. En las arboledas asiáticas, las cañas muertas pueden partirse en los campos para acelerar su descomposición y añadir humus al suelo.
El bambú se cosecha como alimento o por su madera o pulpa. Los brotes de bambú se cosechan como alimento. Se extraen del suelo y se cortan con un cuchillo o se cortan con un hacha. Los tallos de bambú se cosechan cuando tienen entre 3 y 5 años. La cosecha se programa cuando los tallos no son ni demasiado blandos ni demasiado duros. Las cañas de bambú se cosechan por su madera. Se cortan o pican con un cuchillo o un hacha, y el bambú cortado se puede calentar para doblarlo o partirlo con un cuchillo y un mazo, según su uso final.
La caña de palma de ratán generalmente se cosecha de árboles silvestres, a menudo en áreas montañosas no cultivadas. Los tallos de las plantas se cortan cerca de las raíces, se extraen de los matorrales y se secan al sol. Luego se quitan las hojas y la corteza, y los tallos se envían para su procesamiento.
Riesgos y su prevención
Las serpientes venenosas presentan un peligro en las arboledas de las plantaciones. Tropezar con tocones de bambú puede provocar caídas y los cortes pueden provocar una infección por tétanos. Los excrementos de pájaros y pollos en los bosques de bambú pueden estar contaminados con Histoplasma capsulatum (Storch et al. 1980). Trabajar con tallos de bambú puede provocar cortes con cuchillos, especialmente al dividir los tallos. Los bordes afilados y los extremos de los bambúes pueden causar cortes o pinchazos. Se ha observado hiperqueratosis de las palmas de las manos y los dedos en trabajadores que fabrican recipientes de bambú. Las exposiciones a pesticidas también son posibles. Se requieren primeros auxilios y tratamiento médico para tratar las mordeduras de serpiente. La vacuna y la vacuna de refuerzo deben usarse para prevenir el tétanos.
Todos los cuchillos de corte y sierras deben mantenerse y usarse con cuidado. Donde haya excrementos de pájaros, se debe trabajar en condiciones húmedas para evitar la exposición al polvo, o se debe usar protección respiratoria.
Al cosechar caña de palma, los trabajadores están expuestos a los peligros de los bosques remotos, incluidas las serpientes y los insectos venenosos. La corteza del árbol tiene espinas que pueden desgarrar la piel y los trabajadores están expuestos a cortes con cuchillos. Se deben usar guantes cuando se manipulan los tallos. Los cortes también son un riesgo durante la fabricación, y los trabajadores pueden presentar a menudo hiperqueratosis en las palmas de las manos y los dedos, probablemente debido a la fricción del material.
Tabaco (Nicotiana tabacum) es una planta única con su componente comercial característico, la nicotina, contenida en sus hojas. Aunque el algodón se cultiva en una mayor superficie, el tabaco es el cultivo no alimentario más cultivado en el mundo; se produce en aproximadamente 100 países y en todos los continentes. El tabaco se consume en todo el mundo en forma de cigarrillos, puros, tabaco para mascar o fumar y rapé. Sin embargo, más del 80% de la producción mundial se consume en forma de cigarrillos, estimados actualmente en casi 5.6 billones anuales. China, Estados Unidos, Brasil e India produjeron más del 60% de la producción mundial total en 1995, que se estimó en 6.8 millones de toneladas.
Los usos específicos del tabaco por parte de los fabricantes están determinados por las propiedades químicas y físicas de las hojas curadas, que a su vez están determinadas por interacciones entre factores genéticos, del suelo, climáticos y de gestión cultural. Por lo tanto, en el mundo se cultivan muchos tipos de tabaco, algunos con usos comerciales locales bastante específicos en uno o más productos de tabaco. Solo en los Estados Unidos, el tabaco se clasifica en siete clases principales que contienen un total de 25 tipos de tabaco diferentes. Las técnicas específicas utilizadas para producir tabaco varían entre y dentro de las clases de tabaco en varios países, pero la manipulación cultural de la fertilización con nitrógeno, la densidad de las plantas, el momento y la altura del desmoche, la cosecha y el curado se utilizan para influir favorablemente en la utilidad de las hojas curadas para productos específicos. ; la calidad de las hojas, sin embargo, depende en gran medida de las condiciones ambientales predominantes.
Los tabacos curados al aire caliente, Burley y Oriental son los componentes principales de los cigarrillos de mezcla cada vez más populares que se consumen ahora en todo el mundo y representaron el 57, 11 y 12%, respectivamente, de la producción mundial en 1995. Por lo tanto, estos tabacos se comercializan ampliamente a nivel internacional; Estados Unidos y Brasil son los principales exportadores de tabaco curado al aire caliente y en hoja Burley, mientras que Turquía y Grecia son los principales proveedores mundiales de tabaco oriental. El mayor productor de tabaco y fabricante de cigarrillos del mundo, China, actualmente consume la mayor parte de su producción internamente. Debido a la creciente demanda del cigarrillo de mezcla "estadounidense", Estados Unidos se convirtió en el principal exportador de cigarrillos a principios de la década de 1990.
El tabaco es un cultivo trasplantado. En la mayoría de los países, las plántulas se inician a partir de semillas diminutas (alrededor de 12,000 15 por gramo) sembradas a mano en camas de suelo bien preparadas y se extraen manualmente para trasplantarlas al campo después de alcanzar una altura de 20 a XNUMX cm. En climas tropicales, los semilleros generalmente se cubren con materiales vegetales secos para preservar la humedad del suelo y reducir la perturbación de las semillas o plántulas por las fuertes lluvias. En climas más fríos, los semilleros se cubren contra heladas y protección contra heladas con uno de varios materiales sintéticos o con gasa de algodón hasta varios días antes del trasplante. Los sitios de las camas generalmente se tratan antes de sembrar con bromuro de metilo o dazomet para controlar la mayoría de las malezas y las enfermedades e insectos transmitidos por el suelo. Los herbicidas para el manejo complementario del pasto también están etiquetados para su uso en algunos países, pero en áreas donde la mano de obra es abundante y económica, las malezas y los pastos a menudo se eliminan a mano. Los insectos y enfermedades foliares generalmente se controlan con aplicaciones periódicas de pesticidas apropiados. En los Estados Unidos y Canadá, las plántulas se producen principalmente en invernaderos cubiertos con plástico y vidrio, respectivamente. Las plántulas generalmente se cultivan en medios a base de turba o estiércol que, en Canadá, se esterilizan con vapor antes de sembrar las semillas. En los Estados Unidos, las bandejas de poliestireno se usan predominantemente para contener los medios y, a menudo, se tratan con bromuro de metilo y/o una solución de cloro entre las temporadas de producción de trasplantes para proteger contra enfermedades fúngicas. Sin embargo, solo unos pocos pesticidas están etiquetados en los Estados Unidos para su uso en invernaderos de tabaco, por lo que los agricultores allí dependen sustancialmente de la ventilación adecuada, el movimiento horizontal del aire y el saneamiento para controlar la mayoría de las enfermedades foliares.
Independientemente del método de producción del trasplante, las plántulas se recortan o cortan periódicamente por encima de los meristemas apicales durante varias semanas antes del trasplante para mejorar la uniformidad y la supervivencia después del trasplante al campo. El recorte se realiza mecánicamente en algunos países desarrollados, pero manualmente donde abunda la mano de obra (ver figura 1).
Figura 1. Corte manual de plántulas de tabaco con tijeras en Zimbabue
Gerardo Peedín
Dependiendo de la disponibilidad y el costo de la mano de obra y el equipo, las plántulas se trasplantan manual o mecánicamente a campos bien preparados previamente tratados con uno o más pesticidas para el control de patógenos del suelo y/o pastos (ver figura 2). Para proteger a los trabajadores de la exposición a pesticidas, rara vez se aplican pesticidas durante la operación de trasplante, pero a menudo se necesita un manejo adicional de malezas y plagas foliares durante el crecimiento y la cosecha subsiguientes del cultivo. En muchos países, la tolerancia varietal y las rotaciones de tabaco de 2 a 4 años con cultivos no hospedantes (cuando hay suficiente tierra disponible) se utilizan ampliamente para reducir la dependencia de los plaguicidas. En Zimbabue, las reglamentaciones gubernamentales exigen que los lechos de plántulas y los tallos/raíces de los campos cosechados se destruyan en determinadas fechas para reducir la incidencia y la propagación de virus transmitidos por insectos.
Figura 2. Trasplante mecánico de tabaco curado al aire caliente en Carolina del Norte (EE. UU.)
Se pueden trasplantar alrededor de 4 a 5 hectáreas por día usando diez trabajadores y una trasplantadora de cuatro hileras. Se necesitan seis trabajadores para una trasplantadora de dos hileras y cuatro trabajadores para una trasplantadora de una hilera.
Gerardo Peedín
Según el tipo de tabaco, los campos reciben cantidades relativamente moderadas a altas de nutrientes fertilizantes, que generalmente se aplican a mano en los países en desarrollo. Para la maduración y el curado adecuados del tabaco curado al aire caliente, es necesario que la absorción de nitrógeno disminuya rápidamente poco después de que se complete el crecimiento vegetativo. Por lo tanto, el estiércol animal no se aplica rutinariamente a los suelos curados al aire caliente, y solo se aplican de 35 a 70 kg por hectárea de nitrógeno inorgánico de fertilizantes comerciales, según las características del suelo y la lluvia. El Burley y la mayoría de los tabacos para mascar y puros se cultivan generalmente en suelos más fértiles que los que se utilizan para el tabaco curado al aire caliente, pero reciben de 3 a 4 veces más nitrógeno para mejorar ciertas características deseables de estos tabacos.
El tabaco es una planta con flores con un meristema central que suprime el crecimiento de las yemas axilares (chupones) por acción hormonal hasta que el meristema comienza a producir flores. Para la mayoría de los tipos de tabaco, la eliminación de las flores (topping) antes de la maduración de la semilla y el control del crecimiento posterior de los retoños son prácticas culturales comunes que se utilizan para mejorar los rendimientos al desviar más recursos de crecimiento hacia la producción de hojas. Las flores se eliminan de forma manual o mecánica (principalmente en los Estados Unidos) y el crecimiento de los chupones se retarda en la mayoría de los países con aplicaciones de reguladores de crecimiento de contacto y/o sistémicos. En los Estados Unidos, los suckercides se aplican mecánicamente en el tabaco curado al aire caliente, que tiene la temporada de cosecha más larga de los tipos de tabaco producidos en ese país. En los países subdesarrollados, los suckercides a menudo se aplican manualmente. Sin embargo, independientemente de los productos químicos y los métodos de aplicación utilizados, rara vez se logra un control completo y, por lo general, se necesita algo de mano de obra para eliminar los retoños que no están controlados por los suckercides.
Las prácticas de cosecha varían sustancialmente entre los tipos de tabaco. Las hojas curadas al aire caliente, orientales y de cigarros son los únicos tipos cuyas hojas se cosechan (ceban) constantemente en secuencia a medida que maduran (senescencia) desde la parte inferior hasta la parte superior de la planta. A medida que las hojas maduran, sus superficies se vuelven texturizadas y amarillas a medida que se degrada la clorofila. Se quitan varias hojas de cada planta en cada una de varias pasadas por el campo durante un período de 6 a 12 semanas después de la poda, dependiendo de la lluvia, la temperatura, la fertilidad del suelo y la variedad. Otros tipos de tabaco, como el Burley, Maryland, capote y tripa para cigarros, y los tabacos de mascar curados al fuego son de "corte de tallo", lo que significa que toda la planta se corta cerca del nivel del suelo cuando se considera que la mayoría de las hojas están maduras. Para algunos tipos curados al aire, las hojas inferiores se preparan mientras que el resto de la planta se corta del tallo. Independientemente del tipo de tabaco, la cosecha y la preparación de las hojas para el curado y la comercialización son las tareas que requieren más mano de obra en la producción de tabaco (ver figura 3). mecanizado (ver figura 4). El cebado del tabaco curado al aire caliente ahora está altamente mecanizado en la mayoría de los países desarrollados, donde la mano de obra es escasa y costosa. En los Estados Unidos, aproximadamente la mitad del tipo curado al aire caliente se imprima con máquinas, lo que requiere un control casi completo de malas hierbas y retoños para minimizar el contenido de estos materiales en las hojas curadas.
Figura 3. Preparación del tabaco oriental para el curado al aire poco después de la cosecha manual
Las hojas pequeñas se recogen en una cuerda empujando una aguja a través de la nervadura central de cada hoja.
Gerardo Peedín
Figura 4. Cosecha manual de tabaco curado al aire caliente por un pequeño agricultor en el sur de Brasil
Algunos agricultores usan tractores pequeños en lugar de bueyes para tirar de trineos o remolques. Más del 90% de la cosecha y otras labores son realizadas por miembros de la familia, parientes y/o vecinos.
Gerardo Peedín
El curado adecuado de la mayoría de los tipos de tabaco requiere el control de la temperatura y el contenido de humedad dentro de la estructura de curado para regular la velocidad de secado de las hojas verdes. El curado al aire libre requiere las estructuras de curado más sofisticadas porque el control de la temperatura y la humedad siguen programas bastante específicos, y las temperaturas superan los 70 °C en las últimas etapas del curado, que totalizan solo de 5 a 8 días. En América del Norte y Europa occidental, el curado con humo se logra principalmente en galpones metálicos (a granel) alimentados con gas o petróleo, equipados con dispositivos de control de temperatura y humedad automáticos o semiautomáticos. En la mayoría de los demás países, el ambiente del establo se controla manualmente y los establos se construyen con madera o ladrillos y, a menudo, se queman a mano con madera (Brasil) o carbón (Zimbabwe). La etapa inicial y más importante del curado al aire libre se llama amarillamiento, durante el cual se degrada la clorofila y la mayoría de los carbohidratos se convierten en azúcares simples, dando a las hojas curadas un aroma dulce característico. Luego, las células de la hoja se matan con aire más seco y más caliente para detener las pérdidas respiratorias de azúcares. Los productos de la combustión no entran en contacto con las hojas. La mayoría de los otros tipos de tabaco se curan al aire en graneros o cobertizos sin calor, pero generalmente con algún medio de control de ventilación manual parcial. El proceso de curado al aire requiere de 4 a 8 semanas, según las condiciones ambientales predominantes y la capacidad de controlar la humedad dentro del establo. Este proceso gradual y más largo da como resultado hojas curadas con bajo contenido de azúcar. El tabaco curado al fuego, usado principalmente en productos de mascar y rapé, es básicamente curado al aire pero pequeño, se usan fuegos abiertos con madera de roble o nogal americano para “ahumar” periódicamente las hojas para darles un olor y sabor característicos a madera y para mejorar su apariencia. manteniendo propiedades.
Los colores de las hojas curadas y su uniformidad dentro de un lote de tabaco son características importantes utilizadas por los compradores para determinar la utilidad de los tabacos para productos específicos. Por lo tanto, las hojas con colores indeseables (particularmente verde, negro y marrón) generalmente son removidas manualmente por los agricultores antes de ofrecer el tabaco a la venta (ver figura 5). En la mayoría de los países, los tabacos curados se separan en lotes homogéneos en función de las variaciones color, tamaño, textura y otras características visuales (ver figura 6). En algunos países del sur de África, donde la mano de obra es abundante y barata y la mayor parte de la producción se exporta, un cultivo se puede clasificar en 60 o más lotes (es decir, grados) antes de venderse (como en la figura 6). La mayoría de los tipos de tabaco se envasan en fardos que pesan entre 50 y 60 kg (100 kg en Zimbabue) y se entregan al comprador en forma curada (ver figura 7). el tabaco curado se comercializa en hojas de arpillera con un promedio de unos 100 kg cada una; sin embargo, actualmente se está evaluando el uso de fardos de más de 200 kg. En la mayoría de los países, el tabaco se produce y vende bajo contrato entre el agricultor y el comprador, con precios predeterminados para los distintos grados. En algunos grandes países productores de tabaco, la producción anual está controlada por regulación gubernamental o por negociación entre agricultores y compradores, y el tabaco se vende en un sistema de subasta con (Estados Unidos y Canadá) o sin (Zimbabwe) precios mínimos establecidos para los diversos Los grados. En los Estados Unidos, el tabaco curado al aire caliente o Burley que no se vende a compradores comerciales es adquirido por cooperativas de productores para sostener el precio y luego vendido a compradores nacionales y extranjeros. Aunque algunos sistemas de comercialización se han mecanizado sustancialmente, como el de Zimbabue (que se muestra en la figura 8), todavía se requiere una gran cantidad de trabajo manual para descargar y presentar el tabaco para la venta, sacarlo del área de venta y cargarlo y transportarlo. a las instalaciones de procesamiento del comprador.
Figura 5. Retiro manual de hojas curadas de Burley de los tallos
Gerardo Peedín
Figura 6. Separación manual de tabaco curado al aire caliente en grados homogéneos en Zimbabue.
Gerardo Peedín
Figura 7. Carga de fardos de tabaco para el transporte desde la finca hasta un centro de comercialización en el sur de Brasil
Gerardo Peedín
Figura 8. Descarga de fardos de tabaco de un agricultor en el centro de subastas de Zimbabue, que cuenta con el sistema de comercialización de tabaco curado al aire caliente más mecanizado y eficiente del mundo.
Gerardo Peedín
Riesgos y su prevención
El trabajo manual necesario para producir y comercializar tabaco varía mucho en todo el mundo, dependiendo principalmente del nivel de mecanización utilizado para trasplantar, cosechar y preparar el mercado. El trabajo manual implica riesgos de problemas musculoesqueléticos por actividades como el trasplante de plántulas, la aplicación de suckercides, la cosecha, la separación del tabaco curado en grados y el levantamiento de fardos de tabaco. La capacitación en métodos de elevación adecuados y el suministro de herramientas diseñadas ergonómicamente pueden ayudar a prevenir estos problemas. Pueden ocurrir lesiones por cuchillo durante el corte y el tétanos puede surgir en heridas abiertas. Los cuchillos afilados y bien diseñados y el entrenamiento en su uso pueden reducir la cantidad de lesiones.
La mecanización puede reducir estos riesgos, pero conlleva riesgos de lesiones por la maquinaria utilizada, incluidos los accidentes de transporte. Los tractores bien diseñados con cabinas de seguridad, la maquinaria debidamente protegida y la capacitación adecuada pueden reducir el número de lesiones.
La fumigación de pesticidas y fungicidas puede implicar el riesgo de exposiciones químicas. En los Estados Unidos, el Estándar de Protección del Trabajador de la Administración de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) requiere que los agricultores protejan a los trabajadores de enfermedades o lesiones relacionadas con los pesticidas al (1) brindar capacitación sobre la seguridad de los pesticidas, específicamente los pesticidas que se usan en la granja; (2) proporcionar ropa y equipo de protección personal (EPP) y asumir la responsabilidad de su uso y limpieza adecuados, además de asegurarse de que los trabajadores no ingresen a los campos tratados durante intervalos de tiempo específicos después de la aplicación de pesticidas; y (3) proporcionar sitios de descontaminación y asistencia de emergencia en caso de exposición. Siempre que sea posible, también se debe sustituir por plaguicidas menos peligrosos.
Los trabajadores del campo, por lo general los que no están acostumbrados a trabajar en los campos de tabaco, a veces sienten náuseas y/o mareos poco después del contacto directo con el tabaco verde durante la cosecha, quizás porque la nicotina u otras sustancias se absorben a través de la piel. En los Estados Unidos, la condición se llama “enfermedad del tabaco verde” y afecta a un pequeño porcentaje de trabajadores. Los síntomas ocurren con mayor frecuencia cuando las personas sensibles están cosechando tabaco húmedo y su ropa y/o piel expuesta está en contacto casi continuo con el tabaco verde. La condición es temporal y no se sabe que sea grave, pero causa algunas molestias durante varias horas después de la exposición. Las sugerencias para que los trabajadores sensibles minimicen la exposición durante la cosecha u otras tareas que requieran un contacto prolongado con el tabaco verde incluyen no comenzar a trabajar hasta que las hojas se hayan secado o usar ropa ligera para la lluvia y guantes impermeables cuando las hojas estén mojadas; usar pantalones largos, camisas de manga larga y posiblemente guantes como precaución cuando se trabaja con tabaco seco; y salir del campo y lavarse inmediatamente si se presentan síntomas.
Las enfermedades de la piel pueden ocurrir en los trabajadores que manipulan la hoja de tabaco en almacenes o graneros. A veces, los trabajadores de estas áreas de almacenamiento, especialmente los trabajadores nuevos, pueden desarrollar conjuntivitis y laringitis.
Otras medidas preventivas incluyen buenos servicios de lavado y otras instalaciones sanitarias, provisión de primeros auxilios y atención médica, y capacitación adecuada.
No existe una definición estándar para el término hierba, y la distinción entre las hierbas y las plantas de especias no está clara. Este artículo proporciona una descripción general de los aspectos generales de algunas hierbas. Hay más de 200 hierbas aromáticas, que consideramos aquí como aquellas plantas que se cultivaron originalmente principalmente en climas templados o mediterráneos por sus hojas, tallos y sumidades floridas. El uso principal de las hierbas es dar sabor a los alimentos. Las hierbas culinarias importantes incluyen albahaca, laurel o laurel, semillas de apio, perifollo, eneldo, mejorana, menta, orégano, perejil, romero, salvia, ajedrea, estragón y tomillo. La mayor demanda de hierbas culinarias proviene del sector minorista, seguido por los sectores de procesamiento de alimentos y servicio de alimentos. Estados Unidos es, con diferencia, el mayor consumidor de hierbas culinarias, seguido del Reino Unido, Italia, Canadá, Francia y Japón. Las hierbas también se utilizan en productos cosméticos y farmacéuticos para impartir sabores y olores deseables. Las hierbas se utilizan con fines medicinales en la industria farmacéutica y en la práctica de la medicina herbaria.
Ginseng
La raíz de ginseng se usa en la práctica de la medicina herbal. China, la República de Corea y los Estados Unidos son los principales productores. En China, la mayoría de las operaciones han sido históricamente plantaciones propiedad del gobierno y administradas por este. En la República de Corea, la industria se compone de más de 20,000 operaciones familiares, la mayoría de las cuales son minifundios, operaciones familiares que plantan menos de un acre cada año. En los Estados Unidos, la mayor proporción de productores trabajan en minifundios y plantan menos de dos acres por año. Sin embargo, la mayor parte de la cosecha estadounidense es producida por una minoría de productores con mano de obra contratada y mecanización que les permite sembrar hasta 60 acres por año. El ginseng generalmente se cultiva en parcelas de campo abierto cubiertas por estructuras de sombra artificial que simulan los efectos del dosel del bosque.
El ginseng también se cultiva en parcelas forestales de cultivo intensivo. Un pequeño porcentaje de la producción mundial (y la mayor parte del ginseng orgánico) es recolectado por recolectores silvestres. Las raíces tardan de 5 a 9 años en alcanzar un tamaño comercial. En los Estados Unidos, la preparación de la cama para los métodos de parcelas forestales o de campo abierto generalmente se logra con un arado remolcado por un tractor. Es posible que se requiera algo de mano de obra para despejar las zanjas y dar a los lechos su forma final. Sembradoras mecánicas arrastradas por un tractor se utilizan a menudo para la siembra, aunque la práctica más intensiva en mano de obra de trasplantar plántulas de vivero en camas es común en la República de Corea y China. La construcción de postes de 7 a 8 pies de alto y estructuras de sombra de tela o listones de madera sobre parcelas de campo abierto requiere mucha mano de obra e implica un trabajo considerable de elevación y sobrecarga. En Asia, las maderas disponibles localmente y el techo de paja o juncos tejidos se utilizan en las estructuras de sombra. En las operaciones mecanizadas en los Estados Unidos, el triturado de las plantas se logra con trituradoras de paja que se adaptan de las máquinas utilizadas en la industria de la fresa y se arrastran detrás de un tractor.
Según la idoneidad y el estado de la protección de la máquina, el contacto con el eje de la toma de fuerza del tractor, la entrada de la trituradora de paja u otras piezas móviles de la maquinaria puede presentar un riesgo de lesiones por enredos. Para cada año hasta la cosecha, se requieren tres deshierbes manuales, que implican gatear, agacharse y agacharse para trabajar al nivel del cultivo y que exigen mucho del sistema musculoesquelético. El deshierbe, especialmente para las plantas de primer y segundo año, es un trabajo intensivo. Un acre de ginseng cultivado en el campo puede requerir más de 3,000 horas totales de deshierbe durante los 5 a 9 años anteriores a la cosecha. Los nuevos métodos de control de malezas químicos y no químicos, incluido un mejor acolchado, pueden reducir las demandas musculoesqueléticas que plantea el deshierbe. Las nuevas herramientas y la mecanización también prometen reducir las demandas del trabajo de deshierbe. En Wisconsin, EE. UU., algunos cultivadores de hierbas están probando un ciclo de pedal adaptado que permite desmalezar en una postura sentada.
La sombra artificial crea un ambiente especialmente húmedo susceptible a la infestación de hongos y moho. Los fungicidas se aplican de forma rutinaria al menos una vez al mes en los Estados Unidos con maquinaria de aplicación remolcada por tractor o rociadores de jardín de mochila. También se aplican insecticidas en aerosol según sea necesario y se eliminan los rodenticidas. El uso de productos químicos de menor toxicidad, las mejoras en la maquinaria de aplicación y las prácticas alternativas de control de plagas son estrategias para reducir las exposiciones repetidas a pesticidas en dosis bajas que experimentan los empleados.
Cuando las raíces están listas para la cosecha, las estructuras de sombra se desmontan y almacenan. Las operaciones mecanizadas utilizan maquinaria de excavación adaptada de la industria de la papa que es remolcada por un tractor. Una vez más, una protección inadecuada de la toma de fuerza del tractor y las piezas móviles de la maquinaria puede presentar un riesgo de lesiones por enredos. Recoger, el último paso en la cosecha, implica trabajo manual y doblarse y agacharse para recoger las raíces de la superficie del suelo.
En las explotaciones más pequeñas de los Estados Unidos, China y la República de Corea, la mayoría o todos los pasos del proceso de producción suelen realizarse a mano.
Menta y otras hierbas
Existe una diversidad considerable en los métodos de producción de hierbas, ubicaciones geográficas, métodos de trabajo y peligros. Las hierbas pueden recolectarse en la naturaleza o cultivarse. La producción de plantas cultivadas tiene las ventajas de una mayor eficiencia, una calidad y un momento de la cosecha más uniformes, y el potencial de mecanización. Gran parte de la producción de menta y otras hierbas en los Estados Unidos está altamente mecanizada. La preparación del suelo, la siembra, el cultivo, el control de plagas y la cosecha se realizan desde el asiento de un tractor con maquinaria remolcada.
Los peligros potenciales se asemejan a los de la producción agrícola mecanizada e incluyen colisiones de vehículos de motor en vías públicas, lesiones traumáticas que involucran tractores y maquinaria e intoxicaciones y quemaduras con productos químicos agrícolas.
Los métodos de cultivo más intensivos en mano de obra son típicos en Asia, África del Norte, el Mediterráneo y otras áreas (p. ej., producción de menta en China, India, Filipinas y Egipto). Las parcelas se aran, a menudo con animales, y luego se preparan y fertilizan los lechos a mano. Dependiendo del clima, se excava una red de trincheras de riego. Dependiendo del tipo de hierba que se produzca, se plantan semillas, esquejes, plántulas o porciones de rizoma. El deshierbe periódico es especialmente intensivo en mano de obra y los turnos de un día para agacharse, agacharse y tirar exigen mucho al sistema musculoesquelético. A pesar del uso extensivo de mano de obra, el control de malezas en el cultivo de hierbas a veces es inadecuado. Para algunos cultivos, se utiliza el deshierbe químico con herbicidas, a veces seguido de un deshierbe manual, pero el uso de herbicidas no está generalizado ya que los cultivos de hierbas a menudo son sensibles a los herbicidas. El acolchado de los cultivos puede reducir las necesidades de mano de obra para desmalezar, así como conservar el suelo y la humedad del suelo. El mantillo generalmente también ayuda al crecimiento y rendimiento de las plantas, ya que el mantillo agrega materia orgánica a los suelos a medida que se descompone.
Aparte del deshierbe, los métodos de preparación del suelo que requieren mucha mano de obra, la plantación, la construcción de estructuras de sombreado o de soporte, la cosecha y otras operaciones también pueden generar demandas musculoesqueléticas elevadas durante períodos prolongados. Las modificaciones en los métodos de producción, las herramientas y técnicas manuales especializadas y la mecanización son posibles direcciones a explorar para reducir las demandas musculoesqueléticas y laborales.
La posibilidad de quemaduras y envenenamiento por pesticidas y otros productos químicos agrícolas puede ser una preocupación en las operaciones que requieren mucha mano de obra, ya que es posible que los rociadores de mochila y otros métodos de aplicación manual no eviten las exposiciones adversas a través de la piel, las membranas mucosas o el aire respirado. El trabajo en la producción de invernadero presenta riesgos especiales debido a la atmósfera de respiración confinada. La sustitución de productos químicos de menor toxicidad y estrategias alternativas de manejo de plagas, la mejora del equipo de aplicación y las prácticas de aplicación, y la disponibilidad de mejores EPP pueden ser formas de reducir los riesgos.
La extracción de aceites volátiles del cultivo cosechado es común para ciertas hierbas (p. ej., alambiques de menta). El material vegetal cortado y picado se carga en un vagón cerrado u otra estructura. Las calderas producen vapor vivo que se introduce en la estructura sellada a través de mangueras de baja presión, y el aceite flota y se extrae del vapor resultante.
Los posibles peligros asociados con el proceso incluyen quemaduras por vapor vivo y, con menos frecuencia, explosiones de calderas. Las medidas preventivas incluyen inspecciones periódicas de calderas y líneas de vapor vivo para garantizar la integridad estructural.
La producción de hierbas con bajos niveles de mecanización puede requerir un contacto cercano prolongado con las superficies y aceites de las plantas y, con menor frecuencia, con los polvos asociados. Algunos informes están disponibles en la literatura médica de reacciones de sensibilización, dermatitis ocupacional, asma ocupacional y otros problemas respiratorios e inmunológicos asociados con varias hierbas y especias. La literatura disponible es pequeña y puede reflejar un subregistro en lugar de una baja probabilidad de problemas de salud.
La dermatitis ocupacional se ha asociado con la menta, el laurel, el perejil, el romero y el tomillo, así como con la canela, la achicoria, el clavo, el ajo, la nuez moscada y la vainilla. El asma ocupacional o los síntomas respiratorios se han asociado con el polvo de ginseng brasileño y perejil, así como con pimienta negra, canela, clavo, cilantro, ajo, jengibre, paprika y chiles rojos (capsaicina), junto con bacterias y endotoxinas en polvo de granos y hierbas. . Sin embargo, la mayoría de los casos han ocurrido en la industria de procesamiento, y solo algunos de estos informes han descrito problemas que surgen directamente de exposiciones sufridas en el trabajo de cultivo de hierbas (p. ej., dermatitis después de la recolección de perejil, asma después de manipular raíces de achicoria, reactividad inmunológica después de trabajar en invernaderos con plantas de pimentón). En la mayoría de los informes, una proporción de la fuerza laboral desarrolla problemas mientras que otros empleados están menos afectados o son asintomáticos.
Industria de procesos
La industria de procesamiento de cultivos de hierbas y especias representa una exposición de mayor orden de magnitud a ciertos peligros que el cultivo de cultivos de hierbas. Por ejemplo, moler, triturar y mezclar hojas, semillas y otros materiales vegetales puede implicar trabajo en condiciones ruidosas y extremadamente polvorientas. Los peligros en las operaciones de procesamiento de hierbas incluyen pérdida de la audición, lesiones traumáticas por piezas móviles de la maquinaria protegidas inadecuadamente, exposición al polvo en el aire respirable y explosiones de polvo. Los sistemas de procesamiento cerrados o recintos para maquinaria pueden reducir el ruido. Las aberturas de alimentación de las máquinas rectificadoras no deben permitir la entrada de manos o dedos.
Las condiciones de salud, incluidas las enfermedades de la piel, la irritación de los ojos, la boca y el tracto gastrointestinal, y los problemas respiratorios e inmunológicos, se han relacionado con el polvo, los hongos y otros contaminantes del aire. Se ha observado la autoselección basada en la capacidad de tolerar los efectos sobre la salud en los molinillos de especias, generalmente dentro de las primeras 2 semanas de trabajo. La segregación del proceso, la ventilación de extracción local eficaz, la recolección de polvo mejorada, el trapeado y aspirado regulares de las áreas de trabajo y el equipo de protección personal pueden ayudar a reducir los riesgos de las explosiones de polvo y los contaminantes en el aire respirable.
Los hongos comestibles más cultivados en el mundo son: el champiñón blanco común, Agaricus bisporus, con una producción anual en 1991 de aproximadamente 1.6 millones de toneladas; el hongo ostra, Pleuroto spp. (alrededor de 1 millón de toneladas); y el shitake, Lentinus edodes (alrededor de 0.6 millones de toneladas) (Chang 1993). Agaricus se cultiva principalmente en el hemisferio occidental, mientras que los hongos ostra, shiitake y otros hongos de menor producción se producen principalmente en el este de Asia.
La producción de Agaricus y la preparación de su sustrato, el compost, están en gran parte fuertemente mecanizadas. Por lo general, este no es el caso de los otros hongos comestibles, aunque existen excepciones.
El hongo común
El champiñón blanco común, agaricus bisporus, se cultiva en compost que consiste en una mezcla fermentada de estiércol de caballo, paja de trigo, estiércol de aves y yeso. Los materiales se humedecen, se mezclan y se depositan en grandes montones cuando se fermentan al aire libre, o se llevan a salas de fermentación especiales, llamadas túneles. El compost generalmente se produce en cantidades de varios cientos de toneladas por lote, y se utiliza equipo grande y pesado para mezclar montones y para llenar y vaciar los túneles. El compostaje es un proceso biológico que está guiado por un régimen de temperatura y que requiere una mezcla completa de los ingredientes. Antes de usarse como sustrato para el crecimiento, el compost debe pasteurizarse mediante un tratamiento térmico y acondicionarse para eliminar el amoníaco. Durante el compostaje, se evapora una cantidad considerable de volátiles orgánicos que contienen azufre, lo que puede causar problemas de olor en el entorno. Cuando se utilizan túneles, el amoníaco del aire se puede limpiar mediante lavado con ácido y el escape de olores se puede evitar mediante la oxidación biológica o química del aire (Gerrits y Van Griensven 1990).
El compost libre de amoníaco es luego generado (es decir, inoculados con un cultivo puro de Agaricus creciendo en grano esterilizado). El crecimiento del micelio se lleva a cabo durante una incubación de 2 semanas a 25 °C en una sala especial o en un túnel, después de lo cual el compost cultivado se coloca en las salas de cultivo en bandejas o estantes (es decir, un sistema de andamios con 4 a 6 camas o hileras superpuestas con una distancia entre ellas de 25 a 40 cm), recubiertas con un revestimiento especial compuesto de turba y carbonato cálcico. Después de una incubación adicional, se induce la producción de hongos mediante un cambio de temperatura combinado con una fuerte ventilación. Los hongos aparecen en oleadas con intervalos semanales. Se cosechan mecánicamente o se recolectan a mano. Después de 3 a 6 descargas, el cuarto de cultivo está cocido (es decir, pasteurizado con vapor), vaciado, limpiado y desinfectado, y se puede iniciar el siguiente ciclo de cultivo.
El éxito en el cultivo de hongos depende en gran medida de la limpieza y la prevención de plagas y enfermedades. Aunque el manejo y la higiene de la granja son factores clave en la prevención de enfermedades, todavía se utilizan en la industria una serie de desinfectantes y una cantidad limitada de pesticidas y fungicidas.
Riesgos de salud
Equipos eléctricos y mecánicos
Un riesgo preeminente en las granjas de hongos es la exposición accidental a la electricidad. A menudo, se utiliza alto voltaje y amperaje en ambientes húmedos. Se necesitan interruptores de circuito de falla a tierra y otras precauciones eléctricas. La legislación laboral nacional suele establecer normas para la protección de los trabajadores; esto debe seguirse estrictamente.
Además, los equipos mecánicos pueden presentar amenazas peligrosas por su peso o función dañinos, o por la combinación de ambos. Las máquinas de compostaje con sus grandes piezas móviles requieren cuidado y atención para evitar accidentes. El equipo que se usa en el cultivo y la cosecha a menudo tiene partes giratorias que se usan como pinzas o cuchillos de cosecha; su uso y transporte requieren un gran cuidado. Nuevamente, esto es válido para todas las máquinas que se mueven, ya sean autopropulsadas o arrastradas sobre camas, estantes o filas de bandejas. Todos estos equipos deben estar debidamente protegidos. Todo el personal cuyas funciones incluyan el manejo de equipos eléctricos o mecánicos en las granjas de hongos debe ser cuidadosamente capacitado antes de comenzar el trabajo y se deben cumplir las normas de seguridad. Las ordenanzas de mantenimiento de equipos y máquinas deben tomarse muy en serio. También se necesita un programa adecuado de bloqueo/etiquetado. La falta de mantenimiento hace que los equipos mecánicos se vuelvan extremadamente peligrosos. Por ejemplo, romper las cadenas de tracción ha causado varias muertes en las granjas de hongos.
Factores físicos
Los factores físicos como el clima, la iluminación, el ruido, la carga muscular y la postura influyen fuertemente en la salud de los trabajadores. La diferencia entre la temperatura ambiente exterior y la de un cuarto de cultivo puede ser considerable, especialmente en invierno. Uno debe permitir que el cuerpo se adapte a una nueva temperatura con cada cambio de ubicación; no hacerlo puede conducir a enfermedades de las vías respiratorias y eventualmente a una susceptibilidad a infecciones bacterianas y virales. Además, la exposición a cambios de temperatura excesivos puede hacer que los músculos y las articulaciones se vuelvan rígidos e inflamados. Esto puede provocar rigidez en el cuello y la espalda, una condición dolorosa que causa incapacidad para trabajar.
La iluminación insuficiente en las salas de cultivo de hongos no solo genera condiciones de trabajo peligrosas, sino que también ralentiza la recolección e impide que los recolectores vean los posibles síntomas de enfermedades en el cultivo. La intensidad de la iluminación debe ser de al menos 500 lux.
La carga muscular y la postura determinan en gran medida el peso del parto. A menudo se requieren posiciones corporales antinaturales en tareas manuales de cultivo y recolección debido al espacio limitado en muchos cuartos de cultivo. Esas posiciones pueden dañar las articulaciones y provocar una sobrecarga estática de los músculos; La carga estática prolongada de los músculos, como la que se produce durante el pellizco, puede incluso causar inflamación de las articulaciones y los músculos, lo que finalmente conduce a la pérdida parcial o total de la función. Esto se puede prevenir con descansos regulares, ejercicios físicos y medidas ergonómicas (es decir, adaptación de las acciones a las dimensiones y posibilidades del cuerpo humano).
Factores químicos
Los factores químicos, como la exposición a sustancias peligrosas, crean posibles riesgos para la salud. La preparación de compost a gran escala tiene una serie de procesos que pueden presentar riesgos letales. Los pozos de sumidero en los que se recolecta el agua de recirculación y el drenaje del compost generalmente carecen de oxígeno y el agua contiene altas concentraciones de sulfuro de hidrógeno y amoníaco. Un cambio en la acidez (pH) del agua puede causar que ocurra una concentración letal de sulfuro de hidrógeno en las áreas que rodean el pozo. Amontonar estiércol húmedo de aves o caballos en una nave cerrada puede hacer que la nave se convierta en un entorno esencialmente letal, debido a las altas concentraciones de dióxido de carbono, sulfuro de hidrógeno y amoníaco que se generan. El sulfuro de hidrógeno tiene un fuerte olor a bajas concentraciones y es especialmente amenazante, ya que a concentraciones letales este compuesto parece ser inodoro porque inactiva los nervios olfativos humanos. Los túneles de compost interiores no tienen suficiente oxígeno para sustentar la vida humana. Son espacios confinados, y son esenciales las pruebas del aire para determinar el contenido de oxígeno y los gases tóxicos, el uso del equipo de protección personal adecuado, tener un guardia externo y la capacitación adecuada del personal involucrado.
Los lavadores de ácido utilizados para eliminar el amoníaco del aire de los túneles de compostaje requieren un cuidado especial debido a las grandes cantidades de ácido sulfúrico o fosfórico fuerte que están presentes. Se debe proporcionar ventilación de extracción local.
La exposición a desinfectantes, fungicidas y pesticidas puede ocurrir a través de la piel por exposición, a través de los pulmones al respirar y a través de la boca al tragar. Por lo general, los fungicidas se aplican mediante una técnica de alto volumen, como camiones rociadores, pistolas rociadoras y empapado. Los plaguicidas se aplican con técnicas de bajo volumen como nebulizadores, dynafogs, turbofogs y por fumigación. Las pequeñas partículas que se crean permanecen en el aire durante horas. Se debe usar la ropa de protección adecuada y un respirador que haya sido certificado como apropiado para los productos químicos involucrados. Aunque los efectos de las intoxicaciones agudas son muy dramáticos, no hay que olvidar que los efectos de las intoxicaciones crónicas, aunque menos dramáticos a primera vista, también requieren siempre vigilancia en salud laboral.
Factores biológicos
Los agentes biológicos pueden causar enfermedades infecciosas así como reacciones alérgicas graves (Pepys 1967). No se han reportado casos de enfermedades infecciosas humanas causadas por la presencia de patógenos humanos en el compost. Sin embargo, el pulmón del trabajador de hongos (MWL) es una enfermedad respiratoria grave que se asocia con el manejo del compost para Agaricus (Bringhurst, Byrne y Gershon-Cohen 1959). MWL, que pertenece al grupo de enfermedades designadas alveolitis alérgica extrínseca (EAA), surgen de la exposición a las esporas de los actinomicetos termófilos Excellospora flexuosa, Thermomonospora alba, T. curvata y T fusca que han crecido durante la fase de acondicionamiento en compost. Pueden estar presentes en altas concentraciones en el aire durante el desove del compost de fase 2 (es decir, más de 109 unidades formadoras de colonias (UFC) por metro cúbico de aire) (Van den Bogart et al. 1993); para la causalidad de los síntomas de EAA, 108 las esporas por metro cúbico de aire son suficientes (Rylander 1986). Los síntomas de EAA y, por lo tanto, MWL son fiebre, dificultad para respirar, tos, malestar general, aumento en el número de leucocitos y cambios restrictivos de la función pulmonar, que comienzan solo de 3 a 6 horas después de la exposición (Sakula 1967; Stolz, Arger y Benson 1976). Después de un período prolongado de exposición, se produce un daño irreparable en el pulmón debido a la inflamación y la fibrosis reactiva. En un estudio en los Países Bajos, se identificaron 19 pacientes con MWL entre un grupo de 1,122 trabajadores (Van den Bogart 1990). Cada paciente demostró una respuesta positiva a la provocación por inhalación y poseía anticuerpos circulantes contra antígenos de esporas de uno o más de los actinomicetos mencionados anteriormente. No se ha encontrado ninguna reacción alérgica con Agaricus esporas (Stewart 1974), lo que puede indicar una baja antigenicidad del hongo en sí o una baja exposición. El MWL se puede prevenir fácilmente proporcionando a los trabajadores respiradores purificadores de aire motorizados equipados con un filtro de polvo fino como parte de su equipo de trabajo normal durante el desove del compost.
Se ha encontrado que algunos recolectores sufren daños en la piel de las yemas de los dedos, causados por glucanasas y proteasas exógenas de Agaricus. El uso de guantes durante la recolección evita esto.
Estrés
El cultivo de hongos tiene un ciclo de crecimiento corto y complicado. Por lo tanto, administrar una granja de hongos genera preocupaciones y tensiones que pueden extenderse a la fuerza laboral. El estrés y su manejo se analizan en otra parte de este Enciclopedia.
El hongo ostra
Setas de cardo, Pleuroto spp., se puede cultivar en varios sustratos diferentes que contienen lignocelulosa, incluso en la propia celulosa. El sustrato se humedece y generalmente se pasteuriza y acondiciona. Después del desove, el crecimiento del micelio tiene lugar en bandejas, estantes, contenedores especiales o en bolsas de plástico. La fructificación tiene lugar cuando la concentración de dióxido de carbono ambiental disminuye por ventilación o por la apertura del recipiente o bolsa.
riesgos para la salud
Los riesgos para la salud asociados con el cultivo de hongos ostra son comparables a los relacionados con Agaricus como se describió anteriormente, con una excepción importante. Todos Pleuroto las especies tienen láminas desnudas (es decir, no cubiertas por un velo), lo que da como resultado la liberación temprana de una gran cantidad de esporas. Sonnenberg, Van Loon y Van Griensven (1996) han contado la producción de esporas en Pleuroto spp. y encontró hasta mil millones de esporas producidas por gramo de tejido por día, según la especie y la etapa de desarrollo. Las llamadas variedades sin esporas de Pleurotus ostreatus produjo alrededor de 100 millones de esporas. Muchos informes han descrito la aparición de síntomas de EAA después de la exposición a Pleuroto esporas (Hausen, Schulz y Noster 1974; Horner et al. 1988; Olson 1987). Cox, Folgering y Van Griensven (1988) han establecido la relación causal entre la exposición a Pleuroto esporas y aparición de síntomas de EAA causados por la inhalación. Debido a la naturaleza grave de la enfermedad y la alta sensibilidad de los humanos, todos los trabajadores deben protegerse con respiradores contra el polvo. Las esporas en la sala de cultivo deben eliminarse al menos parcialmente antes de que los trabajadores ingresen a la sala. Esto se puede hacer dirigiendo la circulación de aire sobre un filtro húmedo o ajustando la ventilación a máxima potencia 10 minutos antes de que los trabajadores entren en la habitación. El pesaje y el envasado de los champiñones se pueden realizar bajo una campana y, durante el almacenamiento, las bandejas deben cubrirse con papel de aluminio para evitar la liberación de esporas en el entorno de trabajo.
Setas shiitake
En Asia este sabroso hongo, lentino edodes, se ha cultivado en troncos de madera al aire libre durante siglos. El desarrollo de una técnica de cultivo de bajo coste sobre sustrato artificial en cuartos de cultivo hizo económicamente viable su cultivo en el mundo occidental. Los sustratos artificiales suelen consistir en una mezcla humedecida de aserrín de madera dura, paja de trigo y harina proteica de alta concentración, que se pasteuriza o esteriliza antes del desove. El crecimiento del micelio se lleva a cabo en bolsas, o en bandejas o estantes, según el sistema utilizado. La fructificación es comúnmente inducida por un choque de temperatura o por inmersión en agua helada, como se hace para inducir la producción en troncos de madera. Debido a su alta acidez (pH bajo), el sustrato es susceptible a la infección por mohos verdes como penicillium spp. y Trichoderma spp. La prevención del crecimiento de esos esporuladores pesados requiere la esterilización del sustrato o el uso de fungicidas.
riesgos para la salud
Los riesgos para la salud asociados con el cultivo de shiitake son comparables con los de Agaricus y Pleuroto. Muchas cepas de shiitake esporulan fácilmente, lo que lleva a concentraciones de hasta 40 millones de esporas por metro cúbico de aire (Sastre et al. 1990).
El cultivo de shiitake en interiores ha provocado regularmente síntomas de EAA en los trabajadores (Cox, Folgering y Van Griensven 1988, 1989; Nakazawa, Kanatani y Umegae 1981; Sastre et al. 1990) y la inhalación de esporas de shiitake es la causa de la enfermedad (Cox , Folgering y Van Griensven 1989). Van Loon et al. (1992) han demostrado que en un grupo de 5 pacientes analizados, todos tenían anticuerpos de tipo IgG circulantes contra antígenos de esporas de shiitake. A pesar del uso de máscaras protectoras para la boca, un grupo de 14 trabajadores experimentó un aumento en los títulos de anticuerpos con una mayor duración del empleo, lo que indica la necesidad de una mejor prevención, como respiradores purificadores de aire motorizados y controles de ingeniería apropiados.
Reconocimiento: El punto de vista y los resultados presentados aquí están fuertemente influenciados por el difunto Jef Van Haaren, MD, una excelente persona y talentoso médico de salud ocupacional, cuyo enfoque humano de los efectos del trabajo humano se reflejó mejor en Van Haaren (1988), su capítulo en mi libro de texto que formó la base del presente artículo.
" EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: La OIT no se responsabiliza por el contenido presentado en este portal web que se presente en un idioma que no sea el inglés, que es el idioma utilizado para la producción inicial y la revisión por pares del contenido original. Ciertas estadísticas no se han actualizado desde la producción de la 4ª edición de la Enciclopedia (1998)."